Date   

Re: The place Ungarn #general

Jan Bousse <boussejan@...>
 

"Ungarn" is simply the German spelling for the country called Hungary in
English, and in Hungarian Magyar Köztirsasig (Republic of Hungary).
In the late 1800s Hungary was part of the Austro-Hungarian empire. So that
person states that he was born in Hungary. Mind you, the Hungary of that
period was much larger than the present extent of the country.
Jan Bousse

Martha Lev-Zion wrote:

A cousin just sent me a birth certificate wherein the father stated that he
was born in "Ungarn". Was there a place in Hungary called Ungarn, or is
that the way a Hungarian would pronounce Hungary in New York City in the
late 1800's? Or what ideas do you have that could help? [ I am a total
twit when it comes to Hungary!]

Thanks in advance, Martha Levinson Lev-Zion


JewishGen Discussion Group #JewishGen Re: The place Ungarn #general

Jan Bousse <boussejan@...>
 

"Ungarn" is simply the German spelling for the country called Hungary in
English, and in Hungarian Magyar Köztirsasig (Republic of Hungary).
In the late 1800s Hungary was part of the Austro-Hungarian empire. So that
person states that he was born in Hungary. Mind you, the Hungary of that
period was much larger than the present extent of the country.
Jan Bousse

Martha Lev-Zion wrote:

A cousin just sent me a birth certificate wherein the father stated that he
was born in "Ungarn". Was there a place in Hungary called Ungarn, or is
that the way a Hungarian would pronounce Hungary in New York City in the
late 1800's? Or what ideas do you have that could help? [ I am a total
twit when it comes to Hungary!]

Thanks in advance, Martha Levinson Lev-Zion


LostnFound Phone calls #general

Diane Frankel <dlfrankel@...>
 

This is to all of you wonderful JewishGenerosity volunteers who offered to
make a phone call to an Israeli researcher who's e-mail address is bouncing.
Thank you, thank you, thank you.
I am planning on keeping all of your addresses for future use, if need be.
It is a warm and fuzzy feeling to know that there are so many of you willing
to help out.

On behalf of our team, Thank you again.

Diane Frankel
JewishGen LostnFound Desk
dlfrankel@mindspring.com


JewishGen Discussion Group #JewishGen LostnFound Phone calls #general

Diane Frankel <dlfrankel@...>
 

This is to all of you wonderful JewishGenerosity volunteers who offered to
make a phone call to an Israeli researcher who's e-mail address is bouncing.
Thank you, thank you, thank you.
I am planning on keeping all of your addresses for future use, if need be.
It is a warm and fuzzy feeling to know that there are so many of you willing
to help out.

On behalf of our team, Thank you again.

Diane Frankel
JewishGen LostnFound Desk
dlfrankel@mindspring.com


Jewish Genealogical Society Johannesburg #general

Colin Plen
 

We are changing our venue >from 10th December to the B'Yachad Centre at 2
Elray Street Raedene. It used to be the Zionist Fed Building but now all
Jewish organisations have been amalgamated into one building.
We will not have a speaker but will look at the libraries and the archives
which are available to us. Many archives go back to the 19th Century.
(Foreigners may mock but very little in Johannesburg is much more than 100
years old!!)
If you want to bring your family trees to show and maybe ask about, please
feel free to do so.
Phone Colin Plen at 377 5504 for any further information


JewishGen Discussion Group #JewishGen Jewish Genealogical Society Johannesburg #general

Colin Plen
 

We are changing our venue >from 10th December to the B'Yachad Centre at 2
Elray Street Raedene. It used to be the Zionist Fed Building but now all
Jewish organisations have been amalgamated into one building.
We will not have a speaker but will look at the libraries and the archives
which are available to us. Many archives go back to the 19th Century.
(Foreigners may mock but very little in Johannesburg is much more than 100
years old!!)
If you want to bring your family trees to show and maybe ask about, please
feel free to do so.
Phone Colin Plen at 377 5504 for any further information


Searching: DONN, BUCHMAN, KUSHNER #belarus

David Donn <ddonn@...>
 

Hi all:

I am searching for the surnames: Donn (>from Ukraine and Lithuania)
Buchman (Belarus), Kushner (>from Austria, Siberia, Ukraine).

If you can help please contact me.


David Donn

Researching:
Donn (>from Ukraine and Lithuania)
Buchman (Belarus),
Kushner (from
Austria, Siberia, Ukraine)


Belarus SIG #Belarus Searching: DONN, BUCHMAN, KUSHNER #belarus

David Donn <ddonn@...>
 

Hi all:

I am searching for the surnames: Donn (>from Ukraine and Lithuania)
Buchman (Belarus), Kushner (>from Austria, Siberia, Ukraine).

If you can help please contact me.


David Donn

Researching:
Donn (>from Ukraine and Lithuania)
Buchman (Belarus),
Kushner (from
Austria, Siberia, Ukraine)


Help needed in New York #belarus

Ofer <oferco@...>
 

Genners,
I need help in getting naturalization records of my mggf >from King's County
Clerk Office in Brooklyn.

I have the numbers of the records, I ordered the documents >from the office
by mail in May. On July they denied my payment, and this was replaced. I had
heard nothing >from them since then. So, anyone who can go there and get it,
please contact me privately to get the details.

Regards
Ofer Cohen


Belarus SIG #Belarus Help needed in New York #belarus

Ofer <oferco@...>
 

Genners,
I need help in getting naturalization records of my mggf >from King's County
Clerk Office in Brooklyn.

I have the numbers of the records, I ordered the documents >from the office
by mail in May. On July they denied my payment, and this was replaced. I had
heard nothing >from them since then. So, anyone who can go there and get it,
please contact me privately to get the details.

Regards
Ofer Cohen


SSA, Form SS-5 Numident: what can be done? #general

Jeanne Gold <jeannegold@...>
 

Feel free to contact me (privately) for a suggestion about what you might
do to resolve this issue.

Jeanne Gold
California, USA


JewishGen Discussion Group #JewishGen SSA, Form SS-5 Numident: what can be done? #general

Jeanne Gold <jeannegold@...>
 

Feel free to contact me (privately) for a suggestion about what you might
do to resolve this issue.

Jeanne Gold
California, USA


Need Slovak translation #general

Loripaul2@...
 

I need to have Slovakian documents translated.
Does anyone know a person that could help me?
Paul Freudman
Searching "FREUDMAN" in Brezova and Vrbove(Slovakia).


JewishGen Discussion Group #JewishGen Need Slovak translation #general

Loripaul2@...
 

I need to have Slovakian documents translated.
Does anyone know a person that could help me?
Paul Freudman
Searching "FREUDMAN" in Brezova and Vrbove(Slovakia).


Re: OUDTSHOORN - MORE INFORMATION #southafrica

Louise & Alfred Goldschmidt <aviva@...>
 

Dear Robyn and S.A.Sig,
Do yo have any information about the Ostrich feather business in Somerset
East where my grandfather Louis Cohen lost a fortune when the price went
down.

Do you also know where there are descriptions of life in that town at its
beginning in the late 19th century when he moved there after marrying in
Port Elizabeth in 1880.
Louise Goldschmidt


South Africa SIG #SouthAfrica Re: OUDTSHOORN - MORE INFORMATION #southafrica

Louise & Alfred Goldschmidt <aviva@...>
 

Dear Robyn and S.A.Sig,
Do yo have any information about the Ostrich feather business in Somerset
East where my grandfather Louis Cohen lost a fortune when the price went
down.

Do you also know where there are descriptions of life in that town at its
beginning in the late 19th century when he moved there after marrying in
Port Elizabeth in 1880.
Louise Goldschmidt


Please send this on to as many people as you think might be able to help #hungary

JULFALK@...
 

I don't know if this is real or an internet scam, but it seems very
worthwhile to pass on to my mailing list. Stranger coincidences have
happened than these two finding each other. Please pass it on.
-DS




My name is Rachel Herczl (nee Rosenberg) and I am asking for help to find a
woman called Taubie >from Muncacz.

I was born in 1929 and arrived at Birkenau in May 1944. I was in a lager.
A woman by the name of Aliska was in charge of my block. I was among 20
girls chosen to go >from Birkenau to Auschwitz every day. We worked in the
fields and in the gardens of the S.S. officers. Taubi and I were together.
She had had a younger sister who was about may age. After they were
separated, she "adopted" me. She was about 2 years older than me and was
extremely good to me. We were both moved to Auschwitz and worked in the
sewing and mending section. We walked together in the "March of the Dead"
and stayed together till we were liberated in Ravensbruk and in Neustadt-
Gelbe in May of 1945.
I would very much like to meet her again. Hear about her life since we
parted and thank her for her kindness.

If anyone has any information which could help me or know where to turn to
get the right information, I would be extremely grateful

Yours sincerely,
Rachel.

please send any information to either NaomiWulfsohn@hotmail.com or the
email below.
The Wulfsohn Family
MiRonW.fam@usa.net


Hungary SIG #Hungary Fwd: Please send this on to as many people as you think might be able to help #hungary

JULFALK@...
 

I don't know if this is real or an internet scam, but it seems very
worthwhile to pass on to my mailing list. Stranger coincidences have
happened than these two finding each other. Please pass it on.
-DS




My name is Rachel Herczl (nee Rosenberg) and I am asking for help to find a
woman called Taubie >from Muncacz.

I was born in 1929 and arrived at Birkenau in May 1944. I was in a lager.
A woman by the name of Aliska was in charge of my block. I was among 20
girls chosen to go >from Birkenau to Auschwitz every day. We worked in the
fields and in the gardens of the S.S. officers. Taubi and I were together.
She had had a younger sister who was about may age. After they were
separated, she "adopted" me. She was about 2 years older than me and was
extremely good to me. We were both moved to Auschwitz and worked in the
sewing and mending section. We walked together in the "March of the Dead"
and stayed together till we were liberated in Ravensbruk and in Neustadt-
Gelbe in May of 1945.
I would very much like to meet her again. Hear about her life since we
parted and thank her for her kindness.

If anyone has any information which could help me or know where to turn to
get the right information, I would be extremely grateful

Yours sincerely,
Rachel.

please send any information to either NaomiWulfsohn@hotmail.com or the
email below.
The Wulfsohn Family
MiRonW.fam@usa.net


Deportation lists update #hungary

Louis Schonfeld <Lmagyar@...>
 

As I may have mentioned in a previous message, we have a team leader, Mark
Benisz, for the Szombathely deportation list.
I will be mailing him the material next week, and he will determine how many
volunteers he will need to complete the task. He will be contacting those of
you who have thankfully volunteered. At this time we still need a team
leader for the Debrecen list, and an additional two-three volunteers to
input the data. I would to thank all of you who have volunteered, and I
anxiously wait to hear >from the few additional volunteers still needed.

Louis Schonfeld
H-sig facilitator


Hungary SIG #Hungary Deportation lists update #hungary

Louis Schonfeld <Lmagyar@...>
 

As I may have mentioned in a previous message, we have a team leader, Mark
Benisz, for the Szombathely deportation list.
I will be mailing him the material next week, and he will determine how many
volunteers he will need to complete the task. He will be contacting those of
you who have thankfully volunteered. At this time we still need a team
leader for the Debrecen list, and an additional two-three volunteers to
input the data. I would to thank all of you who have volunteered, and I
anxiously wait to hear >from the few additional volunteers still needed.

Louis Schonfeld
H-sig facilitator