Date   

Searching daughter of Mary HELLMAN BIRKAHN #general

Rachelle <rlberliner@...>
 

Max HELLMAN's sister was Mary HELLMAN BIRKAHN. We understand that Mary had
a daughter. Does anyone know anything about her? Her name, married name,
husband's name, etc.

We would very much like to be able to contact Mary's daughter so that we
can add information to the JACOBS family Tree. Max HELLMAN was married to
my aun Annie JACOBS.

Please reply privately. If you should know her, please feel free to give
her my email address.

Thank you in advance for your assistance.

Rachelle Berliner
Savannah, GA
rlberliner@comcast.net

Searching Joseph & Rachel JACOBS Family Connections:
EICHLER/AYKLER/ISLER/EHRLICH/JACOBS/GOLDSTEIN >from Przasnysz, Poland/Russia
to London, England to Baltimore, MD to Atlanta, GA. Families of:: Max
HELLMAN, Simon LEVY, Hyman COHEN, Sam & Raymond,FINE, Aaron KAHANOW, Sam
LEAF


JewishGen Discussion Group #JewishGen Searching daughter of Mary HELLMAN BIRKAHN #general

Rachelle <rlberliner@...>
 

Max HELLMAN's sister was Mary HELLMAN BIRKAHN. We understand that Mary had
a daughter. Does anyone know anything about her? Her name, married name,
husband's name, etc.

We would very much like to be able to contact Mary's daughter so that we
can add information to the JACOBS family Tree. Max HELLMAN was married to
my aun Annie JACOBS.

Please reply privately. If you should know her, please feel free to give
her my email address.

Thank you in advance for your assistance.

Rachelle Berliner
Savannah, GA
rlberliner@comcast.net

Searching Joseph & Rachel JACOBS Family Connections:
EICHLER/AYKLER/ISLER/EHRLICH/JACOBS/GOLDSTEIN >from Przasnysz, Poland/Russia
to London, England to Baltimore, MD to Atlanta, GA. Families of:: Max
HELLMAN, Simon LEVY, Hyman COHEN, Sam & Raymond,FINE, Aaron KAHANOW, Sam
LEAF


Re: RINDSKOPF - Fuerth area #germany

George Arnstein <garnstein@...>
 

Here is the only Rindskopf in my database, with focus on the Fuerth area.
Obviously a peripheral entry in my family tree.

Seligman "Selka" RINDSKOPF was born on 9 Mar 1797. He died on 26 Jun 1850.
Seligman married Babette ARNSTEIN daughter of Seckel ARNSTEIN and
Schoenchen BRUELL on 30 Nov 1818. Babette was born in 1799 in Sulzbach. She
died on 19 Dec 1868.

GeorgeA in Washington, DC Return address is: garnstein@calalum.org


German SIG #Germany RE: RINDSKOPF - Fuerth area #germany

George Arnstein <garnstein@...>
 

Here is the only Rindskopf in my database, with focus on the Fuerth area.
Obviously a peripheral entry in my family tree.

Seligman "Selka" RINDSKOPF was born on 9 Mar 1797. He died on 26 Jun 1850.
Seligman married Babette ARNSTEIN daughter of Seckel ARNSTEIN and
Schoenchen BRUELL on 30 Nov 1818. Babette was born in 1799 in Sulzbach. She
died on 19 Dec 1868.

GeorgeA in Washington, DC Return address is: garnstein@calalum.org


The ROSENBERG Family of Lichenroth (Hessen-Nassau) #germany

Ralph Baer <RalphNBaer@...>
 

My fourth great-grandfather Gump (Mordochai in Hebrew) ROSENBERG was born
in an unknown place, but probably Lichenroth (now part of Birstein), on 20
April 1780. He died in Lichenroth on 31 May 1860. His wife was Sara
STRAUSS (28 July 1789 Grosskrotzenburg - 20 December 1878 Lichenroth).

I am, of course, interested in anything about this ROSENBERG family
ancestry.A woman named Hindel ROSENBERG died on 6 December 1830 in
Lichenroth, age 75 (i.e., born about 1755). I suspect that she was Gump's
mother. Gump and Sara had the following known children:

1) Karolina ROSENBERG about 1813 Lichenroth, married 27 May 1834 to Israel
STERN about 1802 Lichenroth, tradesman

2) Selmann ROSENBERG about January 1816 Lichenroth - 30 August 1826
Lichenroth

3. Fanni (Feie) ROSENBERG 1819 Lichenroth - 4 March 1890 Grosskrotzenburg,
married 5 June 1838 Grossrotzenburg to Isaak HIRSCHMANN 8 October 1814
Grosskrotzenburg - 5 December 1893 Grosskrotzenburg, horse trader (my third
great-grandparents)

4) and 5) daughters born between 1817 and 1827 Lichenroth. Gump and Sara
are known to have had two additional daughters, names unknown, who were
under 15 years old in 1832. This comes >from a census for Lichenroth.
Births of females were apparently not recorded in Lichenroth before 1827.

6) Benzion (Benjamin) ROSENBERG 14 August 1827 Lichenroth - 16 May 1872
Lichenroth, cattle trader, community representative, married 15 January
1851 to Rosina ROSENBERG 14 August 1828 Lichenroth

7) Marx (Mordachai) Baer ROSENBERG 7 December 1831 Lichenroth - 4 June 1870
Lichenroth, married 16 January 1856 Lichenroth to Ester (Elka) GERBER 13
July 1837 Gersfeld

I am most interested in identifying daughters #4 and #5 and adding to my
knowledge of all the branches.

The following three men were probably brothers of Gump ROSENBERG. Aaron,
who lived in the same house as Gump almost certainly was. Because Gump's
Hebrew name was Mordochai, the relationship to Mordochai, below, may have
been more distant. However, note that Gump's son Marx was also a
Mordochai, indicating that although Gump's Hebrew name was definitely
Mordochai, the names were considered different.

1) Aaron ROSENBERG about 1777 - 3 April 1833 Lichenroth, community
representative, married to Fanni ... about 1771 - 12 December 1853
Lichenroth. In an 1832 census, this family was listed as consisting of two
men and two women, all over 15 years old, i.e., they had a son and a
daughter born before 1817. Aaron may also have had other children who had
already left home

2) Seligmann ROSENBERG 12 January 1784 - 7 February 1859 Lichenroth,
married to Regina (Rachel) BAUM 16 July 1793

3) Mordochai ROSENBERG about 1789 - 21 February 1857 Lichenroth, community
representative

All that I know about Aaron is that he had a son and a daughter born before
1817. Mordochai was apparently unmarried. Seligmann had at least the
following children:

1) Isaac ROSENBERG 10 December 1816 Lichenroth, tradesman, married
30 August 1847 Radmuehl to Hannchen ADLER about 1827 Hintersteinau

2) Karoline ROSENBERG about 1818 Lichenroth, married 17 November 1841
Fischborn to Isaac LEVI about 1812 Birstein

3) Esther ROSENBERG about 1826 Lichenroth, married 19 March 1849 Birstein
to Josel LEVI about 1819 Birstein

4) Joseph ROSENBERG 3 February 1827 Lichenroth, married 15 February 1858
Lichenroth to Hannchen STERN 9 July 1840 Lichenroth

5) Rosina ROSENBERG 14 August 1828 Lichenroth, married 15 January 1851 to
Benzion (Benjamin) ROSENBERG (Gump's son)

6) Hannchen ROSENBERG 5 April 1832 Lichenroth (probably named after the
Hindel ROSENBERG who died in 1830.)

7) Fanni ROSENBERG 10 May 1835 Lichenroth

I have some further data, and I am interested in adding to it.

Ralph BAER Washington, DC RalphNBaer@aol.com


German SIG #Germany The ROSENBERG Family of Lichenroth (Hessen-Nassau) #germany

Ralph Baer <RalphNBaer@...>
 

My fourth great-grandfather Gump (Mordochai in Hebrew) ROSENBERG was born
in an unknown place, but probably Lichenroth (now part of Birstein), on 20
April 1780. He died in Lichenroth on 31 May 1860. His wife was Sara
STRAUSS (28 July 1789 Grosskrotzenburg - 20 December 1878 Lichenroth).

I am, of course, interested in anything about this ROSENBERG family
ancestry.A woman named Hindel ROSENBERG died on 6 December 1830 in
Lichenroth, age 75 (i.e., born about 1755). I suspect that she was Gump's
mother. Gump and Sara had the following known children:

1) Karolina ROSENBERG about 1813 Lichenroth, married 27 May 1834 to Israel
STERN about 1802 Lichenroth, tradesman

2) Selmann ROSENBERG about January 1816 Lichenroth - 30 August 1826
Lichenroth

3. Fanni (Feie) ROSENBERG 1819 Lichenroth - 4 March 1890 Grosskrotzenburg,
married 5 June 1838 Grossrotzenburg to Isaak HIRSCHMANN 8 October 1814
Grosskrotzenburg - 5 December 1893 Grosskrotzenburg, horse trader (my third
great-grandparents)

4) and 5) daughters born between 1817 and 1827 Lichenroth. Gump and Sara
are known to have had two additional daughters, names unknown, who were
under 15 years old in 1832. This comes >from a census for Lichenroth.
Births of females were apparently not recorded in Lichenroth before 1827.

6) Benzion (Benjamin) ROSENBERG 14 August 1827 Lichenroth - 16 May 1872
Lichenroth, cattle trader, community representative, married 15 January
1851 to Rosina ROSENBERG 14 August 1828 Lichenroth

7) Marx (Mordachai) Baer ROSENBERG 7 December 1831 Lichenroth - 4 June 1870
Lichenroth, married 16 January 1856 Lichenroth to Ester (Elka) GERBER 13
July 1837 Gersfeld

I am most interested in identifying daughters #4 and #5 and adding to my
knowledge of all the branches.

The following three men were probably brothers of Gump ROSENBERG. Aaron,
who lived in the same house as Gump almost certainly was. Because Gump's
Hebrew name was Mordochai, the relationship to Mordochai, below, may have
been more distant. However, note that Gump's son Marx was also a
Mordochai, indicating that although Gump's Hebrew name was definitely
Mordochai, the names were considered different.

1) Aaron ROSENBERG about 1777 - 3 April 1833 Lichenroth, community
representative, married to Fanni ... about 1771 - 12 December 1853
Lichenroth. In an 1832 census, this family was listed as consisting of two
men and two women, all over 15 years old, i.e., they had a son and a
daughter born before 1817. Aaron may also have had other children who had
already left home

2) Seligmann ROSENBERG 12 January 1784 - 7 February 1859 Lichenroth,
married to Regina (Rachel) BAUM 16 July 1793

3) Mordochai ROSENBERG about 1789 - 21 February 1857 Lichenroth, community
representative

All that I know about Aaron is that he had a son and a daughter born before
1817. Mordochai was apparently unmarried. Seligmann had at least the
following children:

1) Isaac ROSENBERG 10 December 1816 Lichenroth, tradesman, married
30 August 1847 Radmuehl to Hannchen ADLER about 1827 Hintersteinau

2) Karoline ROSENBERG about 1818 Lichenroth, married 17 November 1841
Fischborn to Isaac LEVI about 1812 Birstein

3) Esther ROSENBERG about 1826 Lichenroth, married 19 March 1849 Birstein
to Josel LEVI about 1819 Birstein

4) Joseph ROSENBERG 3 February 1827 Lichenroth, married 15 February 1858
Lichenroth to Hannchen STERN 9 July 1840 Lichenroth

5) Rosina ROSENBERG 14 August 1828 Lichenroth, married 15 January 1851 to
Benzion (Benjamin) ROSENBERG (Gump's son)

6) Hannchen ROSENBERG 5 April 1832 Lichenroth (probably named after the
Hindel ROSENBERG who died in 1830.)

7) Fanni ROSENBERG 10 May 1835 Lichenroth

I have some further data, and I am interested in adding to it.

Ralph BAER Washington, DC RalphNBaer@aol.com


Searching daughter of Mary Hellman BIRKHAHN #belarus

Rachelle <rlberliner@...>
 

Max HELLMAN's sister was Mary Hellman Birkhahn. We understand that Mary had
a daughter. Does anyone know anything about her? Her name, married name,
husband's name, etc.

We would very much like to be able to contact Mary's daughter so that we can
add information to the Jacobs Family Tree. Max Hellman was married to my aun
Annie Jacobs.

Please reply privately. If you should know her, please feel free to give her
my email address.

Thank you in advance for your assistance.

Rachelle Berliner
Savannah, GA
rlberliner@comcast.net
Searching Joseph & Rachel JACOBS Family Connections:

EICHLER/AYKLER/ISLER/EHRLICH/JACOBS/GOLDSTEIN >from Przasnysz, Poland/Russia
to London, England to Baltimore, MD to Atlanta, GA. Families of:: Max
HELLMAN, Simon LEVY, Hyman COHEN, Sam & Raymond,FINE, Aaron KAHANOW, Sam
LEAF


Belarus SIG #Belarus Searching daughter of Mary Hellman BIRKHAHN #belarus

Rachelle <rlberliner@...>
 

Max HELLMAN's sister was Mary Hellman Birkhahn. We understand that Mary had
a daughter. Does anyone know anything about her? Her name, married name,
husband's name, etc.

We would very much like to be able to contact Mary's daughter so that we can
add information to the Jacobs Family Tree. Max Hellman was married to my aun
Annie Jacobs.

Please reply privately. If you should know her, please feel free to give her
my email address.

Thank you in advance for your assistance.

Rachelle Berliner
Savannah, GA
rlberliner@comcast.net
Searching Joseph & Rachel JACOBS Family Connections:

EICHLER/AYKLER/ISLER/EHRLICH/JACOBS/GOLDSTEIN >from Przasnysz, Poland/Russia
to London, England to Baltimore, MD to Atlanta, GA. Families of:: Max
HELLMAN, Simon LEVY, Hyman COHEN, Sam & Raymond,FINE, Aaron KAHANOW, Sam
LEAF


BRZYSKIER = PRZYSUSKIER ?? #poland

Marty Meyers <meyers01@...>
 

I have recently discovered a BRZYSKIER branch in my ZYLBERMAN family tree
from the Chorzele/Przasnysz area. They are relatively few in number though
in the JRI-P records.

However, I recently found that the name PRZYSUSKIER is very common
in Chorzele and I plan to check out the LDS era records as soon as I can.

To me (a non-Polish-speaker), these two names (BRZYSKIER and PRZYSUSKIER)
seem to be very similar even though they have different D-M soundex values.

Can someone tell me

1) are these likely to be 'Polish clerk' phonetic spellings of the same
family name?

2) how are they each pronounced and how would their pronunciations differ?

Please reply privately to <meyers01@comcast.net>

Thanks,

Marty Meyers

researching:
ZYLBERMAN/SILVERMAN/ALLENSTEJN/BRZYSKIER >from Przasnysz/Chorzele
BORDOWITZ >from Przasnysz/Mlawa/Ciechanow/Makow/Pultusk/Wyszkow
MEYEROWITZ/POROSHKIN >from Bolshaya Berestovitsa (Belarus)
KIRSHNER/SIDMAN/BAILIN >from Slavuta/Volhynia/Ukraine
LANDSMAN/FINBERG/PEANEN >from Vilna
ZELMANOVICH/ROZENSZTEIN >from Poland (Przasnysz/Mlawa area?)


JRI Poland #Poland BRZYSKIER = PRZYSUSKIER ?? #poland

Marty Meyers <meyers01@...>
 

I have recently discovered a BRZYSKIER branch in my ZYLBERMAN family tree
from the Chorzele/Przasnysz area. They are relatively few in number though
in the JRI-P records.

However, I recently found that the name PRZYSUSKIER is very common
in Chorzele and I plan to check out the LDS era records as soon as I can.

To me (a non-Polish-speaker), these two names (BRZYSKIER and PRZYSUSKIER)
seem to be very similar even though they have different D-M soundex values.

Can someone tell me

1) are these likely to be 'Polish clerk' phonetic spellings of the same
family name?

2) how are they each pronounced and how would their pronunciations differ?

Please reply privately to <meyers01@comcast.net>

Thanks,

Marty Meyers

researching:
ZYLBERMAN/SILVERMAN/ALLENSTEJN/BRZYSKIER >from Przasnysz/Chorzele
BORDOWITZ >from Przasnysz/Mlawa/Ciechanow/Makow/Pultusk/Wyszkow
MEYEROWITZ/POROSHKIN >from Bolshaya Berestovitsa (Belarus)
KIRSHNER/SIDMAN/BAILIN >from Slavuta/Volhynia/Ukraine
LANDSMAN/FINBERG/PEANEN >from Vilna
ZELMANOVICH/ROZENSZTEIN >from Poland (Przasnysz/Mlawa area?)


Piaski Project (Near Lublin) Needs Our Help! #poland

RobinnM@...
 

Dear JRI-Poland reader:

It has been unusually challenging to raise the $1100 needed to fund the
Jewish Records Indexing - Poland project to index the Jewish vital records of Piaski Luterskie (Lublin District). Piaski is a town just one kilometer >from the City of Lublin and many of the surnames found in Piaski records are also found in Lublin records.

JRI-Poland paid to have the 7481 entries for the years the Mormons did not
microfilm (1856- 1900) photocopied and typed >from the Cyrillic (Russian)

Thanks to the generosity of on-line Piaski researchers, we have raised $554 so far. We must raise another $273 by midnight December 31, 2003 to qualify for matching grant money. If we do not raise the entire $273 by December 31st, we will not be eligible for any of the matching grant money.

For some reason, many Piaski researchers have not been in a financial
position to make a donation before now. I have been touched by the number of thoughtful replies to my emails >from Piaski researchers over the past year and a half, indicating a desire to help, but for difficult current personal situations.

If you are able to help now, PLEASE make a contribution as soon as possible. It would be a shame to lose out on this matching grant opportunity.

Here's how to make a donation to help us reach our goal of $273 by December
31st!

Contributions of any size will help us reach our goal and whatever help you
can give is greatly appreciated!

The records won't be posted live on the JRI-Poland database until we have
raised the full $1100, but a contribution of $100 or more and signing a Piaski database sharing agreement will enable donors to qualify for their own copy of the Piaski PSA 1856-1900 Excel spreadsheet sent via email.
Donations to JRI-Poland are tax-deductible for US taxpayers as JRI-Poland has received 501(c)(3) status >from the IRS.

Donations can now be accepted by check, VISA or MasterCard! Please earmark
your donation for the "Piaski PSA project". Mail checks to:

Jewish Records Indexing - Poland
c/o Sheila Salo
5607 Greenleaf Rd
Cheverly, MD 20785
USA

Visa and MasterCard contributions may be phoned to Sheila at (301) 341-1261.

Or print out the form at: http://www.jewishgen.org/jri-pl/visa.htm by clicking on the VISA Card and fax or mail it to Sheila. The fax number is also (301)341-1261. (8:00 AM to 8:00 PM Eastern time only, please.) For selected countries, JRI-Poland is able to accept bank drafts in a donor's local currency. Please check the JRI-Poland contributions web page for the list of countries.

If your country is not on the list, and you do not wish to pay by credit card, please contact JRI-Poland Treasurer, Sheila Salo, for further help. The website address is:
http://www.jewishgen.org/jri-pl/contrib-non-us.htm


If you are interested in learning whether your surname appears in the Piaski records, please write to me and ask.
Thank you for considering support of this great project.

Best wishes,
Robinn Magid, Kensington, California
Lublin Archives Project Coordinator
Jewish Records Indexing - Poland
RobinnM@aol.com


JRI Poland #Poland Piaski Project (Near Lublin) Needs Our Help! #poland

RobinnM@...
 

Dear JRI-Poland reader:

It has been unusually challenging to raise the $1100 needed to fund the
Jewish Records Indexing - Poland project to index the Jewish vital records of Piaski Luterskie (Lublin District). Piaski is a town just one kilometer >from the City of Lublin and many of the surnames found in Piaski records are also found in Lublin records.

JRI-Poland paid to have the 7481 entries for the years the Mormons did not
microfilm (1856- 1900) photocopied and typed >from the Cyrillic (Russian)

Thanks to the generosity of on-line Piaski researchers, we have raised $554 so far. We must raise another $273 by midnight December 31, 2003 to qualify for matching grant money. If we do not raise the entire $273 by December 31st, we will not be eligible for any of the matching grant money.

For some reason, many Piaski researchers have not been in a financial
position to make a donation before now. I have been touched by the number of thoughtful replies to my emails >from Piaski researchers over the past year and a half, indicating a desire to help, but for difficult current personal situations.

If you are able to help now, PLEASE make a contribution as soon as possible. It would be a shame to lose out on this matching grant opportunity.

Here's how to make a donation to help us reach our goal of $273 by December
31st!

Contributions of any size will help us reach our goal and whatever help you
can give is greatly appreciated!

The records won't be posted live on the JRI-Poland database until we have
raised the full $1100, but a contribution of $100 or more and signing a Piaski database sharing agreement will enable donors to qualify for their own copy of the Piaski PSA 1856-1900 Excel spreadsheet sent via email.
Donations to JRI-Poland are tax-deductible for US taxpayers as JRI-Poland has received 501(c)(3) status >from the IRS.

Donations can now be accepted by check, VISA or MasterCard! Please earmark
your donation for the "Piaski PSA project". Mail checks to:

Jewish Records Indexing - Poland
c/o Sheila Salo
5607 Greenleaf Rd
Cheverly, MD 20785
USA

Visa and MasterCard contributions may be phoned to Sheila at (301) 341-1261.

Or print out the form at: http://www.jewishgen.org/jri-pl/visa.htm by clicking on the VISA Card and fax or mail it to Sheila. The fax number is also (301)341-1261. (8:00 AM to 8:00 PM Eastern time only, please.) For selected countries, JRI-Poland is able to accept bank drafts in a donor's local currency. Please check the JRI-Poland contributions web page for the list of countries.

If your country is not on the list, and you do not wish to pay by credit card, please contact JRI-Poland Treasurer, Sheila Salo, for further help. The website address is:
http://www.jewishgen.org/jri-pl/contrib-non-us.htm


If you are interested in learning whether your surname appears in the Piaski records, please write to me and ask.
Thank you for considering support of this great project.

Best wishes,
Robinn Magid, Kensington, California
Lublin Archives Project Coordinator
Jewish Records Indexing - Poland
RobinnM@aol.com


Jacob Rosen is back online #general

Abuwasta Abuwasta
 

Dear Genners,
Was out of Israel for 10 days and my email box was
junked with mail. Some emails bounced back. If you
tried to email me and it bounced,please try again.
Jacob Rosen
Jerusalem
Still searching the KOENIGSBUCHs


JewishGen Discussion Group #JewishGen Jacob Rosen is back online #general

Abuwasta Abuwasta
 

Dear Genners,
Was out of Israel for 10 days and my email box was
junked with mail. Some emails bounced back. If you
tried to email me and it bounced,please try again.
Jacob Rosen
Jerusalem
Still searching the KOENIGSBUCHs


The "Great Synagogue" in Katowice, Poland #general

David Kriger <dssd.kriger@...>
 

Hello;

I was in Katowice, Poland on business recently. I came across the
'Synagogue Plaza' (now an open-air market), and a monument in it that
marked the location of the "Great Synagogue" and memorialized the Jewish
community. The monument was in Polish and Hebrew, and noted that the
synagogue was destroyed in September 1939.

I was able to find a short article on Katowice in the Encyclopedia
Judaica, but I wonder if someone could point me to another source; and
perhaps also to a photograph of the synagogue. (I am pleased to e-mail,
in exchange, photographs of the monument.)

Thank you.

David Kriger
Ottawa, Canada

Please reply privately, to dssd.kriger@sympatico.ca


JewishGen Discussion Group #JewishGen The "Great Synagogue" in Katowice, Poland #general

David Kriger <dssd.kriger@...>
 

Hello;

I was in Katowice, Poland on business recently. I came across the
'Synagogue Plaza' (now an open-air market), and a monument in it that
marked the location of the "Great Synagogue" and memorialized the Jewish
community. The monument was in Polish and Hebrew, and noted that the
synagogue was destroyed in September 1939.

I was able to find a short article on Katowice in the Encyclopedia
Judaica, but I wonder if someone could point me to another source; and
perhaps also to a photograph of the synagogue. (I am pleased to e-mail,
in exchange, photographs of the monument.)

Thank you.

David Kriger
Ottawa, Canada

Please reply privately, to dssd.kriger@sympatico.ca


Rockland County, NY research needed for swap research #general

David Priever
 

Dear Fellow Jewishgenners,

An early Happy Chanukah to everyone!!!

Anyone available to do a probate look-up in Rockland County, NY Probate
Court in New City (I think).

I would be willing to swap with NY City look-ups or cemetery research
(photos, translations) for you.

Please respond privately.

Thank you very much in advance.

Sincerely,

David Priever
brooklyn1960@hotmail.com


JewishGen Discussion Group #JewishGen Rockland County, NY research needed for swap research #general

David Priever
 

Dear Fellow Jewishgenners,

An early Happy Chanukah to everyone!!!

Anyone available to do a probate look-up in Rockland County, NY Probate
Court in New City (I think).

I would be willing to swap with NY City look-ups or cemetery research
(photos, translations) for you.

Please respond privately.

Thank you very much in advance.

Sincerely,

David Priever
brooklyn1960@hotmail.com


BRZYSKIER = PRZYSUSKIER ?? #general

Marty Meyers <meyers01@...>
 

I have recently discovered a BRZYSKIER branch in my ZYLBERMAN family tree
from the Chorzele/Przasnysz area. They are relatively few in number though
in the JRI-P records.

However, I recently found that the name PRZYSUSKIER is very common
in Chorzele and I plan to check out the LDS era records as soon as I can.

To me (a non-Polish-speaker), these two names (BRZYSKIER and PRZYSUSKIER)
seem to be very similar even though they have different D-M soundex values.

Can someone tell me
1) are these likely to be 'Polish clerk' phonetic spellings of the same
family name?
2) how are they each pronounced and how would their pronunciations differ?

Please reply privately to < meyers01@comcast.net >

Thanks,

Marty Meyers

researching:
ZYLBERMAN/SILVERMAN/ALLENSTEJN/BRZYSKIER >from Przasnysz/Chorzele
BORDOWITZ >from Przasnysz/Mlawa/Ciechanow/Makow/Pultusk/Wyszkow
MEYEROWITZ/POROSHKIN >from Bolshaya Berestovitsa (Belarus)
KIRSHNER/SIDMAN/BAILIN >from Slavuta/Volhynia/Ukraine
LANDSMAN/FINBERG/PEANEN >from Vilna
ZELMANOVICH/ROZENSZTEIN >from Poland (Przasnysz/Mlawa area?)


JewishGen Discussion Group #JewishGen BRZYSKIER = PRZYSUSKIER ?? #general

Marty Meyers <meyers01@...>
 

I have recently discovered a BRZYSKIER branch in my ZYLBERMAN family tree
from the Chorzele/Przasnysz area. They are relatively few in number though
in the JRI-P records.

However, I recently found that the name PRZYSUSKIER is very common
in Chorzele and I plan to check out the LDS era records as soon as I can.

To me (a non-Polish-speaker), these two names (BRZYSKIER and PRZYSUSKIER)
seem to be very similar even though they have different D-M soundex values.

Can someone tell me
1) are these likely to be 'Polish clerk' phonetic spellings of the same
family name?
2) how are they each pronounced and how would their pronunciations differ?

Please reply privately to < meyers01@comcast.net >

Thanks,

Marty Meyers

researching:
ZYLBERMAN/SILVERMAN/ALLENSTEJN/BRZYSKIER >from Przasnysz/Chorzele
BORDOWITZ >from Przasnysz/Mlawa/Ciechanow/Makow/Pultusk/Wyszkow
MEYEROWITZ/POROSHKIN >from Bolshaya Berestovitsa (Belarus)
KIRSHNER/SIDMAN/BAILIN >from Slavuta/Volhynia/Ukraine
LANDSMAN/FINBERG/PEANEN >from Vilna
ZELMANOVICH/ROZENSZTEIN >from Poland (Przasnysz/Mlawa area?)