Date   

Viewmate Translation - VM7071 #general

Joan
 

Can someone please help me with the names of the
people in this birth record >from Lwow Galicia, 1882?
The father was Kiwa Grunschlag. I want to know Kiwa's
parent's names.

http://data.jewishgen.org/viewmate/ALL/viewmateview.asp?key=7071

Please respond privately.

Thank you.

Joan Adler

ADLER - Ivano Frankivsk, Ukraine, formerly
Stanislawow, and Nadworna, Solotwina, Bolechow,
Galicia GORDON - Russia
SCHWAGER - Ivano Frankivsk, Ukraine and Lugoj Romania
ZWEIFLER - Ivan Frankivsk, Ukraine


JewishGen Discussion Group #JewishGen Viewmate Translation - VM7071 #general

Joan
 

Can someone please help me with the names of the
people in this birth record >from Lwow Galicia, 1882?
The father was Kiwa Grunschlag. I want to know Kiwa's
parent's names.

http://data.jewishgen.org/viewmate/ALL/viewmateview.asp?key=7071

Please respond privately.

Thank you.

Joan Adler

ADLER - Ivano Frankivsk, Ukraine, formerly
Stanislawow, and Nadworna, Solotwina, Bolechow,
Galicia GORDON - Russia
SCHWAGER - Ivano Frankivsk, Ukraine and Lugoj Romania
ZWEIFLER - Ivan Frankivsk, Ukraine


Marriage Date - Kings County-NY #general

sacredsisters3@aol.com <sacredsisters3@...>
 

Hello to All

I have been trying my hardest to find any evidence of the whereabouts
of my grandfather's mother(Fajkes/Faikes Reva/Rywa). The only thing I
had to go was the 1930 census that stated she came over to america in
1929 and was living in Brooklyn with her daughter(Rose) &
son-in-law(Aaron Friedman). She was 50-51 years of age and widowed. I
have been unable to find any death date for her. Apparently there are
no city directories for brooklyn no that leaves that out. Heres the
marriage question.

I was looking on the italiangen.org site and they just added some of
the Brides Index, which by the way I think is fantastic. I can't wait
for them to put up the ones for manhattan. Anyways I did a search
hoping to find the daughter listed, But what I think I came up with was
the mother herself. My questions is would it have been unheard of or
taboo for a widower to get married at her age. She would have been
about 56-57 years of age if this is the right person. The marriage date
is 11/13/1936-record# 19790 Kings County-soundex F220-name Fajkes,
Rywa.

It can't be the daughter rose because she was already married by the
1930 census. I am wondering if anyone who has access to the actual
records can maybe just look and see if this is the person I am looking
for. It would be a help to me to rule it out or find out if it is her.
I am looking for all help and information I can get in this matter of
tracking this women down and maybe I can't because she got married late
in life and changed her name.

Sarah Greenberg
sacredsisters3@aol.com


JewishGen Discussion Group #JewishGen Marriage Date - Kings County-NY #general

sacredsisters3@aol.com <sacredsisters3@...>
 

Hello to All

I have been trying my hardest to find any evidence of the whereabouts
of my grandfather's mother(Fajkes/Faikes Reva/Rywa). The only thing I
had to go was the 1930 census that stated she came over to america in
1929 and was living in Brooklyn with her daughter(Rose) &
son-in-law(Aaron Friedman). She was 50-51 years of age and widowed. I
have been unable to find any death date for her. Apparently there are
no city directories for brooklyn no that leaves that out. Heres the
marriage question.

I was looking on the italiangen.org site and they just added some of
the Brides Index, which by the way I think is fantastic. I can't wait
for them to put up the ones for manhattan. Anyways I did a search
hoping to find the daughter listed, But what I think I came up with was
the mother herself. My questions is would it have been unheard of or
taboo for a widower to get married at her age. She would have been
about 56-57 years of age if this is the right person. The marriage date
is 11/13/1936-record# 19790 Kings County-soundex F220-name Fajkes,
Rywa.

It can't be the daughter rose because she was already married by the
1930 census. I am wondering if anyone who has access to the actual
records can maybe just look and see if this is the person I am looking
for. It would be a help to me to rule it out or find out if it is her.
I am looking for all help and information I can get in this matter of
tracking this women down and maybe I can't because she got married late
in life and changed her name.

Sarah Greenberg
sacredsisters3@aol.com


Vasarosnameny Records #general

Henry Lifton <henlif@...>
 

Vasarosnameny was in Hungary and is now in the Ukraine. I heard
that the civil records were moved to Beregszasz in Ukraine.

Does any one know where to get birth records >from there?

I am looking for Tibor WEISZ, born April 17, 1898. What I need is his
parents names and where they were from

Thanks
Henry Lifton
Boca Raton, FL
Researching Haas, Weisz, Katz, Friedman


JewishGen Discussion Group #JewishGen Vasarosnameny Records #general

Henry Lifton <henlif@...>
 

Vasarosnameny was in Hungary and is now in the Ukraine. I heard
that the civil records were moved to Beregszasz in Ukraine.

Does any one know where to get birth records >from there?

I am looking for Tibor WEISZ, born April 17, 1898. What I need is his
parents names and where they were from

Thanks
Henry Lifton
Boca Raton, FL
Researching Haas, Weisz, Katz, Friedman


Naturalization Law Puzzle, Maven Needed! #general

roberta rosen
 

I received a 1902, "Declaration of Intent,"
(first papers) for a man who entered the US as a
minor. A letter included in my packet explained
that in 1902 a person who entered the US as a
minor only had to file first papers to obtain
citizenship,

This was new to me, so I did a search for
naturalization law during that time period. I
found the usual information about minor children
becoming citizens on their father's papers, but
nothing about those who entered the US as minors
and did NOT become citizens on their father's
papers. I want to be sure the infomation I
received is correct before I give up the search
for second papers for several individuals!

I'd appreciate hearing >from anyone who knows
anything about this.

Thank you,
Roberta

Roberta Rosen Long Beach, CA
reply to: cypressteach@yahoo.com
KREMENETSKY/KATZ: Worms(Vinogradnoye),Balta, Ukraine,
Tiraspol, Moldava, North Dakota MARYMONT/MAREMONT/MEYERS: Poland, Chicago,
Rochester, NY FRIEDLAND/SHAPIRO/CHARNEY: Berezena: Belarus
GOLDMAN/YARCHOANEVSKI/JASINOWSKI: Bialystok, Poland, Rochester, NY
ROSEN/ROJZMAN/SHATZ: Hrubieszow, Poland, Rochester, NY


JewishGen Discussion Group #JewishGen Naturalization Law Puzzle, Maven Needed! #general

roberta rosen
 

I received a 1902, "Declaration of Intent,"
(first papers) for a man who entered the US as a
minor. A letter included in my packet explained
that in 1902 a person who entered the US as a
minor only had to file first papers to obtain
citizenship,

This was new to me, so I did a search for
naturalization law during that time period. I
found the usual information about minor children
becoming citizens on their father's papers, but
nothing about those who entered the US as minors
and did NOT become citizens on their father's
papers. I want to be sure the infomation I
received is correct before I give up the search
for second papers for several individuals!

I'd appreciate hearing >from anyone who knows
anything about this.

Thank you,
Roberta

Roberta Rosen Long Beach, CA
reply to: cypressteach@yahoo.com
KREMENETSKY/KATZ: Worms(Vinogradnoye),Balta, Ukraine,
Tiraspol, Moldava, North Dakota MARYMONT/MAREMONT/MEYERS: Poland, Chicago,
Rochester, NY FRIEDLAND/SHAPIRO/CHARNEY: Berezena: Belarus
GOLDMAN/YARCHOANEVSKI/JASINOWSKI: Bialystok, Poland, Rochester, NY
ROSEN/ROJZMAN/SHATZ: Hrubieszow, Poland, Rochester, NY


Re: Contact for Simone BERCU #general

bud484bg@...
 

The email address link for Simone Bercu of Maryland that is included in
the Galati Romania cemetery report is incorrect.
Does anyone have an updated address?

Thanks.

Beatrice Markel
Redondo Beach, California

Researching:
YANKOWITZ/JANKOWITZ:Romania/Neamtz/Galatz
ROSNER:Romania/Montreal/Toronto


JewishGen Discussion Group #JewishGen RE: Contact for Simone BERCU #general

bud484bg@...
 

The email address link for Simone Bercu of Maryland that is included in
the Galati Romania cemetery report is incorrect.
Does anyone have an updated address?

Thanks.

Beatrice Markel
Redondo Beach, California

Researching:
YANKOWITZ/JANKOWITZ:Romania/Neamtz/Galatz
ROSNER:Romania/Montreal/Toronto


Searching for Arie GYLADI, lived in Petach Tikvah #general

Rachel Unkefer <runkefer@...>
 

I am looking for Arie GYLADI, who filled out Pages of Testimony for
his parents and siblings, whose family name was SZCZUPACKI, >from
Ladzijai or Sejny (near the Poland/Lithuania border). My husband's
grandmother was >from this family and we would like to make contact
with these cousins.

Rachel Unkefer
Charlottesville, Virginia, USA


JewishGen Discussion Group #JewishGen Searching for Arie GYLADI, lived in Petach Tikvah #general

Rachel Unkefer <runkefer@...>
 

I am looking for Arie GYLADI, who filled out Pages of Testimony for
his parents and siblings, whose family name was SZCZUPACKI, >from
Ladzijai or Sejny (near the Poland/Lithuania border). My husband's
grandmother was >from this family and we would like to make contact
with these cousins.

Rachel Unkefer
Charlottesville, Virginia, USA


Wierzbica (Zelman Litwak) #general

Helen Nussbaum Reiss <helen@...>
 

Dear Group:

Where do I look for my great-parents, Zelman LITWAK AND Hawa ROSENSTZAJN
wedding certificate and birth records if the City of Wierzbica only goes up
to 1830? I am looking for the year 1839 and their marriage around 1860.
LDS has completed the films #716434 and #716435 and has not shown my
great-parents names.

Helen Nussbaum Reiss
Helen@biz120.com


Castle Garden search technique #general

Mimi Katz <GeveretKatz@...>
 

While playing with the Castle Garden website (www.castlegarden.org), I
realized that it's possible to search by first name only. After not finding
my ancestor using his correct surname, I tried using various given names
only. To reduce the number of hits, I added a first initial of his surname
with a wildcard *. Sure enough, I found him with an incorrect surname
spelling that I never would have found on my own!

Be creative!
Mimi Katz, Chicago


JewishGen Discussion Group #JewishGen Wierzbica (Zelman Litwak) #general

Helen Nussbaum Reiss <helen@...>
 

Dear Group:

Where do I look for my great-parents, Zelman LITWAK AND Hawa ROSENSTZAJN
wedding certificate and birth records if the City of Wierzbica only goes up
to 1830? I am looking for the year 1839 and their marriage around 1860.
LDS has completed the films #716434 and #716435 and has not shown my
great-parents names.

Helen Nussbaum Reiss
Helen@biz120.com


JewishGen Discussion Group #JewishGen Castle Garden search technique #general

Mimi Katz <GeveretKatz@...>
 

While playing with the Castle Garden website (www.castlegarden.org), I
realized that it's possible to search by first name only. After not finding
my ancestor using his correct surname, I tried using various given names
only. To reduce the number of hits, I added a first initial of his surname
with a wildcard *. Sure enough, I found him with an incorrect surname
spelling that I never would have found on my own!

Be creative!
Mimi Katz, Chicago


Revue du Cercle de Genealogie Juive #general

Ernest Kallmann
 

You have been patient, we are late, but finally our Spring and Summer
issues are available. Here are the summaries

# 82, Vol. 21, April-June 2005

For the twentieth anniversary of Cercle de Genealogie Juive, Rosine
Alexandre recalls the Society's first steps and her action as the first
Secretary General.

Pascal Faustini initiates a new range of studies. "The Allatini, a
Sephardic dynasty across Europe" describes the fate of this family
initially originating in Italy. Its wealth dates back to Moïse Allatini
(1809 - 1882) owner of industrial mills in Salonika. Faustini sketches
their and their related families' family trees.

Pierre-Andre Meyer searches the missing link between the families Spire
and Spire Levy in Metz. He starts >from a family tree published by Pascal
Faustini in his reference book "La communaute juive de Metz et ses
familles (1565 - 1665) to find the origin of the composed surname Spire
Levy borne in Metz by a family during the 18^th century. Where do the
lineages of Abraham Spire (d. 1705), prepose (parnass) and Goudchaux
Levy (d. 1718), also prepose, connect so as to create Spire Levy? He
assumes that Goudchaux Levy married Nenche (Nenchen), daughter of
Abraham Spire, the couple breeding the brothers Isaac and Alcan Spire
Levy, first bearers of double surname in Metz.

Eliane Roos-Schuhl complements our knowledge of her ancestors Dispeck,
originating in a homonymic village (Diespeck). Ilse Vogel, an awardee of
the Obermayer German-Jewish Award has devoted herself to keep the Jewish
past of the village alive.

Sister Emmanuelle, a famous Catholic nun who has spent her long life
helping the poorest to survive, has contacted our Society about her
ancestors Dreyfus >from Mommenheim in Alsace. Ernest Kallmann, while
providing her the available information, has established a personal
contact. He discovers that the name Emmanuel pervades her family's
family tree and wonders why his correspondent, proud of her Jewish
ancestors, has chosen it as her name in religion.

Eliane Roos-Schuhl guides us in the deciphering the letter-and-number
riddle appearing in an entry of the Worms Memorbuch.

Bernard Lyon-Caen publishes an 1850 census of the Jewish population of
the town of Tours, discovered during a visit to the city archives.
Jean-Pierre Bernard informs that the cemetery of Nancy has lately set up
an index of 2500 names.

#83, Vol.21, July-September 2005

Claudie and Jacques Blamont have researched Charles Valentin Alkan's
paternal and maternal ancestors. Thereby they complement and specify the
information provided as yet by the various musicologists who have
written about this piano virtuoso (Paris 1813 - 1888).

Pascal Faustini draws on his knowledge of the Koblenz Memorbuch to
provide details about the families Lahnstein and Bernkastel. These
families appear on the Metz /registre de bourgeoisie/ (census of Jews
authorized to live in the town) in 1665.

Philippe Danan recalls Adolphe Cremieux (Nîmes 1796 - Paris 1880),
French politician, minister and senator. During a debate about the Jews
in Algeria he stresses the patriotism of 17 such Jews who sign a
petition in Pernambouc (Brazil) in 1871. It has been tried to identify
who signed.

Georges Halbronn reviews, with illustrations, the progress of a
projected Memorbuch of the Rosenwiller Jewish cemetery.

Fernand Deray presents the status of his transcription of the vital
records in Constantine, Batna and Ain Beda (Algeria).

Ernest Kallmann
Cercle de Genealogie Juive, Paris France office@genealoj.org


JewishGen Discussion Group #JewishGen Revue du Cercle de Genealogie Juive #general

Ernest Kallmann
 

You have been patient, we are late, but finally our Spring and Summer
issues are available. Here are the summaries

# 82, Vol. 21, April-June 2005

For the twentieth anniversary of Cercle de Genealogie Juive, Rosine
Alexandre recalls the Society's first steps and her action as the first
Secretary General.

Pascal Faustini initiates a new range of studies. "The Allatini, a
Sephardic dynasty across Europe" describes the fate of this family
initially originating in Italy. Its wealth dates back to Moïse Allatini
(1809 - 1882) owner of industrial mills in Salonika. Faustini sketches
their and their related families' family trees.

Pierre-Andre Meyer searches the missing link between the families Spire
and Spire Levy in Metz. He starts >from a family tree published by Pascal
Faustini in his reference book "La communaute juive de Metz et ses
familles (1565 - 1665) to find the origin of the composed surname Spire
Levy borne in Metz by a family during the 18^th century. Where do the
lineages of Abraham Spire (d. 1705), prepose (parnass) and Goudchaux
Levy (d. 1718), also prepose, connect so as to create Spire Levy? He
assumes that Goudchaux Levy married Nenche (Nenchen), daughter of
Abraham Spire, the couple breeding the brothers Isaac and Alcan Spire
Levy, first bearers of double surname in Metz.

Eliane Roos-Schuhl complements our knowledge of her ancestors Dispeck,
originating in a homonymic village (Diespeck). Ilse Vogel, an awardee of
the Obermayer German-Jewish Award has devoted herself to keep the Jewish
past of the village alive.

Sister Emmanuelle, a famous Catholic nun who has spent her long life
helping the poorest to survive, has contacted our Society about her
ancestors Dreyfus >from Mommenheim in Alsace. Ernest Kallmann, while
providing her the available information, has established a personal
contact. He discovers that the name Emmanuel pervades her family's
family tree and wonders why his correspondent, proud of her Jewish
ancestors, has chosen it as her name in religion.

Eliane Roos-Schuhl guides us in the deciphering the letter-and-number
riddle appearing in an entry of the Worms Memorbuch.

Bernard Lyon-Caen publishes an 1850 census of the Jewish population of
the town of Tours, discovered during a visit to the city archives.
Jean-Pierre Bernard informs that the cemetery of Nancy has lately set up
an index of 2500 names.

#83, Vol.21, July-September 2005

Claudie and Jacques Blamont have researched Charles Valentin Alkan's
paternal and maternal ancestors. Thereby they complement and specify the
information provided as yet by the various musicologists who have
written about this piano virtuoso (Paris 1813 - 1888).

Pascal Faustini draws on his knowledge of the Koblenz Memorbuch to
provide details about the families Lahnstein and Bernkastel. These
families appear on the Metz /registre de bourgeoisie/ (census of Jews
authorized to live in the town) in 1665.

Philippe Danan recalls Adolphe Cremieux (Nîmes 1796 - Paris 1880),
French politician, minister and senator. During a debate about the Jews
in Algeria he stresses the patriotism of 17 such Jews who sign a
petition in Pernambouc (Brazil) in 1871. It has been tried to identify
who signed.

Georges Halbronn reviews, with illustrations, the progress of a
projected Memorbuch of the Rosenwiller Jewish cemetery.

Fernand Deray presents the status of his transcription of the vital
records in Constantine, Batna and Ain Beda (Algeria).

Ernest Kallmann
Cercle de Genealogie Juive, Paris France office@genealoj.org


Viewmate 7074, 7075, 7080, 7081 #general

Burt Hecht <burt1933@...>
 

Dear Discussion Group,

I recently have posted to Viewmate images of records of births. Several are
from Tarnow and have older format for entries, while one is a narrative form
(1858) I believe >from Lublin area . I would appreciate any efforts in their
translation >from Polish and >from the Latin.

They are VM7074 (!st Part) and VM7075 (2nd Part) Narrative format
VM7080 Tabular Format 1810
VM7081 Tabular Format 1810

Burt Hecht

Thank you very much.
Researching: ETTINGER - Tarnow, Ukraine, Gabin, Warsawa,
Glasgow (Scotland), Montreal.


JewishGen Discussion Group #JewishGen Viewmate 7074, 7075, 7080, 7081 #general

Burt Hecht <burt1933@...>
 

Dear Discussion Group,

I recently have posted to Viewmate images of records of births. Several are
from Tarnow and have older format for entries, while one is a narrative form
(1858) I believe >from Lublin area . I would appreciate any efforts in their
translation >from Polish and >from the Latin.

They are VM7074 (!st Part) and VM7075 (2nd Part) Narrative format
VM7080 Tabular Format 1810
VM7081 Tabular Format 1810

Burt Hecht

Thank you very much.
Researching: ETTINGER - Tarnow, Ukraine, Gabin, Warsawa,
Glasgow (Scotland), Montreal.