Date   

headstone translation Hebrew #galicia

j
 

I've posted a headstone in Hebrew for which I need a complete
translation. I know the deceased name: Jacob Abraham Ungar son of
Yuda Mordicai HaLevi. I would like to know what else it says.

It is on ViewMate at the following address ...
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM37838
Please respond via the form provided in the ViewMate application.

Thank you very much.

Janet Marcus


Gesher Galicia SIG #Galicia headstone translation Hebrew #galicia

j
 

I've posted a headstone in Hebrew for which I need a complete
translation. I know the deceased name: Jacob Abraham Ungar son of
Yuda Mordicai HaLevi. I would like to know what else it says.

It is on ViewMate at the following address ...
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM37838
Please respond via the form provided in the ViewMate application.

Thank you very much.

Janet Marcus


Brest and District Records #belarus

Jenni Buch
 

To all those researching Brest and district.

I'm delighted that the Brest Vital Projects research is nearing completion.
This has been a expensive and lengthy process which has taken some years to
complete and the effort and cost has been considerable.

We have received a substantial amounts of new records which have not yet
been uploaded to the Belarus database:
1895-1899 birth records (already uploaded to the JewishGen database)
1897-1913 marriage records (already uploaded to the JewishGen database)

1901-1914 Brest birth records (not yet uploaded to the database)
There are over 5,000 surnames listed in 1901-14 Brest Births

1895-1906 death records (not yet uploaded to the database)
There are over 4,000 names in this list.

The total will be almost 20,000 records!
This should be very extremely valuable to Brest researchers as well as others
as there
are also other Belorussian towns mentioned as towns of origin other than those
in the Brest district.
Here are the following online links:
1901-1914 birth record surnames

1895-1906 death record surnames

If your surnames do appear, you can receive a spreadsheet with the details
in all the records for
any donation over $100.
Please contact me directly re any information about this project, I will
be most happy to help,

Jenni Buch
Melbourne Australia
Brest and District Research coordinator jewishgen =


Belarus SIG #Belarus Brest and District Records #belarus

Jenni Buch
 

To all those researching Brest and district.

I'm delighted that the Brest Vital Projects research is nearing completion.
This has been a expensive and lengthy process which has taken some years to
complete and the effort and cost has been considerable.

We have received a substantial amounts of new records which have not yet
been uploaded to the Belarus database:
1895-1899 birth records (already uploaded to the JewishGen database)
1897-1913 marriage records (already uploaded to the JewishGen database)

1901-1914 Brest birth records (not yet uploaded to the database)
There are over 5,000 surnames listed in 1901-14 Brest Births

1895-1906 death records (not yet uploaded to the database)
There are over 4,000 names in this list.

The total will be almost 20,000 records!
This should be very extremely valuable to Brest researchers as well as others
as there
are also other Belorussian towns mentioned as towns of origin other than those
in the Brest district.
Here are the following online links:
1901-1914 birth record surnames

1895-1906 death record surnames

If your surnames do appear, you can receive a spreadsheet with the details
in all the records for
any donation over $100.
Please contact me directly re any information about this project, I will
be most happy to help,

Jenni Buch
Melbourne Australia
Brest and District Research coordinator jewishgen =


Searching for MOLDLAUER, GOLDSCHEIN and TERNER #general

Shelley Mitchell
 

Dear Genners -
I have three birth recordings re-posted on ViewMate.
I believe the language is Polish. I'm trying to get the family tree
from them but the first translator couldn't even get the names.
(I may be too harsh)
The names seem to be Sussel(?) MOLDAUER, Beila GOLDSCHEIN (her mother's name)
aka MOLDAUER (her father's name), and Feige TERNER. I would love to know
who the fathers of their children are and any other family names.
All help gratefully appreciated.

http://www.jewishgen.org/ViewMate/responselist.asp?key=37606

http://www.jewishgen.org/ViewMate/responselist.asp?key=37605
(what's her name)

http://www.jewishgen.org/ViewMate/responselist.asp?key=37604
(what's her name)

Thank you so much for any help.
Shelley Mitchell, Brooklyn, New York
Researching: Mostly >from Kolomea, Buczacz, and Monastrzyska:
TERNER, MOLDAUER, GOLDSCHEIN, TOPF, KONIGSBERG/KINIGSBERG, and SCHONFELD.
One of the MOLDAUERS may have married a SCHWARTZ.


JewishGen Discussion Group #JewishGen Searching for MOLDLAUER, GOLDSCHEIN and TERNER #general

Shelley Mitchell
 

Dear Genners -
I have three birth recordings re-posted on ViewMate.
I believe the language is Polish. I'm trying to get the family tree
from them but the first translator couldn't even get the names.
(I may be too harsh)
The names seem to be Sussel(?) MOLDAUER, Beila GOLDSCHEIN (her mother's name)
aka MOLDAUER (her father's name), and Feige TERNER. I would love to know
who the fathers of their children are and any other family names.
All help gratefully appreciated.

http://www.jewishgen.org/ViewMate/responselist.asp?key=37606

http://www.jewishgen.org/ViewMate/responselist.asp?key=37605
(what's her name)

http://www.jewishgen.org/ViewMate/responselist.asp?key=37604
(what's her name)

Thank you so much for any help.
Shelley Mitchell, Brooklyn, New York
Researching: Mostly >from Kolomea, Buczacz, and Monastrzyska:
TERNER, MOLDAUER, GOLDSCHEIN, TOPF, KONIGSBERG/KINIGSBERG, and SCHONFELD.
One of the MOLDAUERS may have married a SCHWARTZ.


(Canada) Bill Before Parliament to Reinstate the Mandatory Long-Form Census #general

Jan Meisels Allen
 

An Act to Amend the Statistics Act, Bill C-626, would reinstate the
mandatory long-form census will be before the House of Commons at second
reading on Thursday, January 29. It is item 5 in the bill. The long-form is
the census form that contains the individual information that genealogists
and descendants wish to access after the 92-year release (the required
length of time by Canada for releasing such information). The bill language
states the long-form census is to comply with the length and scope of
previous censuses and specifically mentions the 1971 census and the every
five-year census >from 1981-2006. To read the bill see:
http://tinyurl.com/o97dc5x
Original url:
http://www.parl.gc.ca/HousePublications/Publication.aspx?Language=E&Mode=1&D
ocId=6698776&File=24

The bill also addresses the appointment of the chief statistician,
prescribing additional duties and increases the independence of that role in
carrying out his/her duties.

As JewishGen does not permit advocacy in their postings, to learn more about
what is happening and the two sides of the issue, subscribe to the IAJGS
Records Access Alert. To register go to:
http://lists.iajgs.org/mailman/listinfo/records-access-alerts
and follow the instructions to enter your email address, full name and
which JGS/JHS/SIG/JewishGen is your affiliation. You will receive an email
response that you have to reply to or the subscription will not be
finalized. Once you are subscribed you may also access the Records Access
archives: http://lists.iajgs.org/mailman/private/records-access-alerts/

History
The mandatory long-form census was implemented in 1971-since then there have
been two census forms: a long form and a short form. When the long-form was
mandatory it had a 94 percent response rate.
Statistics Canada's mandatory long-form census was abolished by the Harper
government. A "voluntary" census was instead imposed which had a low
response rate-68 percent. In 2010, Statistics Canada abandoned the long-form
for the 2011 census and turned over to the National Household Survey (NHS) a
voluntary long form. In 2010 the Canadian House of Commons voted to restore
the long-form but the then government Industry Minister stated he would not
heed the Commons motion.

To read more about the history of the long form see:
http://tinyurl.com/84h9hlo
Original url:

http://voices-voix.ca/en/facts/profile/statistics-canada-mandatory-long-form
-census

Jan Meisels Allen
Chairperson, IAJGS Public Records Access Monitoring Committee


JewishGen Discussion Group #JewishGen (Canada) Bill Before Parliament to Reinstate the Mandatory Long-Form Census #general

Jan Meisels Allen
 

An Act to Amend the Statistics Act, Bill C-626, would reinstate the
mandatory long-form census will be before the House of Commons at second
reading on Thursday, January 29. It is item 5 in the bill. The long-form is
the census form that contains the individual information that genealogists
and descendants wish to access after the 92-year release (the required
length of time by Canada for releasing such information). The bill language
states the long-form census is to comply with the length and scope of
previous censuses and specifically mentions the 1971 census and the every
five-year census >from 1981-2006. To read the bill see:
http://tinyurl.com/o97dc5x
Original url:
http://www.parl.gc.ca/HousePublications/Publication.aspx?Language=E&Mode=1&D
ocId=6698776&File=24

The bill also addresses the appointment of the chief statistician,
prescribing additional duties and increases the independence of that role in
carrying out his/her duties.

As JewishGen does not permit advocacy in their postings, to learn more about
what is happening and the two sides of the issue, subscribe to the IAJGS
Records Access Alert. To register go to:
http://lists.iajgs.org/mailman/listinfo/records-access-alerts
and follow the instructions to enter your email address, full name and
which JGS/JHS/SIG/JewishGen is your affiliation. You will receive an email
response that you have to reply to or the subscription will not be
finalized. Once you are subscribed you may also access the Records Access
archives: http://lists.iajgs.org/mailman/private/records-access-alerts/

History
The mandatory long-form census was implemented in 1971-since then there have
been two census forms: a long form and a short form. When the long-form was
mandatory it had a 94 percent response rate.
Statistics Canada's mandatory long-form census was abolished by the Harper
government. A "voluntary" census was instead imposed which had a low
response rate-68 percent. In 2010, Statistics Canada abandoned the long-form
for the 2011 census and turned over to the National Household Survey (NHS) a
voluntary long form. In 2010 the Canadian House of Commons voted to restore
the long-form but the then government Industry Minister stated he would not
heed the Commons motion.

To read more about the history of the long form see:
http://tinyurl.com/84h9hlo
Original url:

http://voices-voix.ca/en/facts/profile/statistics-canada-mandatory-long-form
-census

Jan Meisels Allen
Chairperson, IAJGS Public Records Access Monitoring Committee


Researching Dziedzic #general

Anna Moll
 

Hello
My name is Anna Moll.
I was born in Warzaw-Srodmiescie, Poland on the 12th of December 1968.
Birth name is Malgorzata Lukasiuk.
My birth mother is Janina Halina Lukasiuk, born 23rd of September 1946 in
Lysow-Losice.
My birth father is Jan? Dziedzic, born 11th of May 1937, birth place
unknown. He was at the time living in Piaseczno Ul Pulawska * in 1971.
I am trying find my birth father Dziedzic Jan?

Thank you.
Kind Regards
Anna Moll =


JewishGen Discussion Group #JewishGen Researching Dziedzic #general

Anna Moll
 

Hello
My name is Anna Moll.
I was born in Warzaw-Srodmiescie, Poland on the 12th of December 1968.
Birth name is Malgorzata Lukasiuk.
My birth mother is Janina Halina Lukasiuk, born 23rd of September 1946 in
Lysow-Losice.
My birth father is Jan? Dziedzic, born 11th of May 1937, birth place
unknown. He was at the time living in Piaseczno Ul Pulawska * in 1971.
I am trying find my birth father Dziedzic Jan?

Thank you.
Kind Regards
Anna Moll =


JDC: All Post-Holocaust Period American Joint Distribution Records Digitized #general

Jan Meisels Allen
 

The American Joint Distribution Committee (JDC) announced they have
digitized all of its post-Holocaust era collections 1945-1954. The
materials are searchable on the JDC website. One can search by text
collection, photo collection or names ( person, ship or location). To access
the collection go to: http://tinyurl.com/6nhctzh
Original url:
http://search.archives.jdc.org/search.asp?lang=ENG&dlang=ENG&module=search&p
age=criteria&rsvr=2&param=%3Cuppernav%3Ecomplex%3C/%3E&param2=&site=ideaalm

For an example, on the left side of the window where it gives a list of
finding aids I clicked on NY Office 1945-1954 and I chose under advanced
search (center of same page) a names search. I filled in a literal first
and last name and made the other searches "fuzzy" you are given a dropdown
box to select the type of search you want. >from the finding aid which opened
in a new window I clicked the url under alternative form of material for JDC
Archives Database, another window opens given you a list of scanned
documents. I clicked on the one I wanted to see. While it is a multi-step
process the documents are well worth it. I strongly encourage you to read
the helping aides and watch the helping videos before trying your searches.

If you have questions, please do not ask me instead contact the JDC. There
is a contact form available at:
http://archives.jdc.org/about-us/contact-us.html or email :
archives@jdc.org

To read more about this go to:
http://archives.jdc.org/about-us/articles/all-jdc-records-from.html

Jan Meisels Allen
Chairperson, IAJGS Public Records Access Monitoring Committee


JewishGen Discussion Group #JewishGen JDC: All Post-Holocaust Period American Joint Distribution Records Digitized #general

Jan Meisels Allen
 

The American Joint Distribution Committee (JDC) announced they have
digitized all of its post-Holocaust era collections 1945-1954. The
materials are searchable on the JDC website. One can search by text
collection, photo collection or names ( person, ship or location). To access
the collection go to: http://tinyurl.com/6nhctzh
Original url:
http://search.archives.jdc.org/search.asp?lang=ENG&dlang=ENG&module=search&p
age=criteria&rsvr=2&param=%3Cuppernav%3Ecomplex%3C/%3E&param2=&site=ideaalm

For an example, on the left side of the window where it gives a list of
finding aids I clicked on NY Office 1945-1954 and I chose under advanced
search (center of same page) a names search. I filled in a literal first
and last name and made the other searches "fuzzy" you are given a dropdown
box to select the type of search you want. >from the finding aid which opened
in a new window I clicked the url under alternative form of material for JDC
Archives Database, another window opens given you a list of scanned
documents. I clicked on the one I wanted to see. While it is a multi-step
process the documents are well worth it. I strongly encourage you to read
the helping aides and watch the helping videos before trying your searches.

If you have questions, please do not ask me instead contact the JDC. There
is a contact form available at:
http://archives.jdc.org/about-us/contact-us.html or email :
archives@jdc.org

To read more about this go to:
http://archives.jdc.org/about-us/articles/all-jdc-records-from.html

Jan Meisels Allen
Chairperson, IAJGS Public Records Access Monitoring Committee


JewishGen Discussion Group #JewishGen Searching for Ichiel (or Schiel) Kliger, age 11, arrived Baltimore #general

Bonnie Keyser <bonkey3@...>
 

Searching for Ichiel (or Schiel) Kliger, age 11, arrived Baltimore, June
26, 1906 >from Rowna (Rivne), present day Ukraine. Ichiel was destined
for father Benjamin Kliger in Philadelphia. Ichel is undocumented in
any census not living with parents Benjamin and Bessie Kliger, nor with
his siblings Jacob, Nathan, Ida, Idel (known also as Jacob), Samuel,
Sarah or Rose. Did he die? Did he become a servant? Did he go to a
Yeshiva?

Bonnie


Searching for Ichiel (or Schiel) Kliger, age 11, arrived Baltimore #general

Bonnie Keyser <bonkey3@...>
 

Searching for Ichiel (or Schiel) Kliger, age 11, arrived Baltimore, June
26, 1906 >from Rowna (Rivne), present day Ukraine. Ichiel was destined
for father Benjamin Kliger in Philadelphia. Ichel is undocumented in
any census not living with parents Benjamin and Bessie Kliger, nor with
his siblings Jacob, Nathan, Ida, Idel (known also as Jacob), Samuel,
Sarah or Rose. Did he die? Did he become a servant? Did he go to a
Yeshiva?

Bonnie


Looking for relatives of Joshua Chanania (Kahana) SPIRA , Krakow - Israel #general

Yaron Pedhazur
 

Dear fellow researchers,

I am looking for relatives of Joshua Chanina SPIRA (HaKohen), son of Asher,
born in Krakow in 1909, died in 1996 and buried in Kiryiat Saul cemetery
in Tel Aviv, Israel.

Please respond privately.

Thank you very much,

Yaron Pedhazur
Tel Aviv, Israel


JewishGen Discussion Group #JewishGen Looking for relatives of Joshua Chanania (Kahana) SPIRA , Krakow - Israel #general

Yaron Pedhazur
 

Dear fellow researchers,

I am looking for relatives of Joshua Chanina SPIRA (HaKohen), son of Asher,
born in Krakow in 1909, died in 1996 and buried in Kiryiat Saul cemetery
in Tel Aviv, Israel.

Please respond privately.

Thank you very much,

Yaron Pedhazur
Tel Aviv, Israel


Miami-Dade, Florida grave photo request #general

Richard
 

Hello Friends,

I would be very grateful for the following grave photos, which have
been eluding me for more than a year.

1. Graceland Memorial Park
4420 SW 8 Street
Coral Gables
Miami-Dade County
Florida USA
Postal Code: 33134

Norman Downing Colburn (d. 17 July 1944)
Grave location: Section B - Block 43 - Lot 3 - Grave 3


2. Mount Nebo Cemetery/aka Kendall Memorial Gardens
5900 SW 77th Ave
Miami
Miami-Dade County
Florida USA
Postal Code: 33143

Arthur Samuels (d. 17 June 1959)
Grave location: Section 7, Lot 38, Grave 1

Many thanks

Richard Colburn

Chiangmai, Thailand


JewishGen Discussion Group #JewishGen Miami-Dade, Florida grave photo request #general

Richard
 

Hello Friends,

I would be very grateful for the following grave photos, which have
been eluding me for more than a year.

1. Graceland Memorial Park
4420 SW 8 Street
Coral Gables
Miami-Dade County
Florida USA
Postal Code: 33134

Norman Downing Colburn (d. 17 July 1944)
Grave location: Section B - Block 43 - Lot 3 - Grave 3


2. Mount Nebo Cemetery/aka Kendall Memorial Gardens
5900 SW 77th Ave
Miami
Miami-Dade County
Florida USA
Postal Code: 33143

Arthur Samuels (d. 17 June 1959)
Grave location: Section 7, Lot 38, Grave 1

Many thanks

Richard Colburn

Chiangmai, Thailand


NYC newspapers #general

Mark Fearer
 

Howdy - I've searched the Jewishgen info files, and wasn't
able to find an answer, although it's likely been discussed
here before, so my apologies. My question is, when our non-famous
immigrant ancestors who lived in Manhattan died, were they likely to
have an obituary in any local publications, between 1890-1940?
The Forward? It seems unlikely they would appear in the NY Times. Where - if
anywhere - might there be an obituary?

TIA
Mark Fearer
Ancestral Discovery
www.ancestraldiscovery.com


JewishGen Discussion Group #JewishGen NYC newspapers #general

Mark Fearer
 

Howdy - I've searched the Jewishgen info files, and wasn't
able to find an answer, although it's likely been discussed
here before, so my apologies. My question is, when our non-famous
immigrant ancestors who lived in Manhattan died, were they likely to
have an obituary in any local publications, between 1890-1940?
The Forward? It seems unlikely they would appear in the NY Times. Where - if
anywhere - might there be an obituary?

TIA
Mark Fearer
Ancestral Discovery
www.ancestraldiscovery.com

100421 - 100440 of 662158