Date   

ViewMate Files VM63824/63825/63826 #poland

MALCOLM COURTNEY <malcolm.courtney@...>
 

Hello,

I have posted 3 vital records for the above numbered files on ViewMate.
They are apparently in Russian, though relate to my Polish
great grandparents Hersh/Gersh and Feige SZTAJNCHAUR/SZTEJNCHAUR.

I would greatly appreciate your help with these by translating them
if possible. They are:

VM63824 Record 201 is relevant
VM63825 Record 91 is relevant
VM63826 Record 69 is relevant

Thank you for your help,

Geraldine COURTNEY, UK

MODERATOR'S NOTE: The direct links to the images cited above are:
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63824
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63825
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63826
Please respond privately or on the ViewMate form.


JRI Poland #Poland ViewMate Files VM63824/63825/63826 #poland

MALCOLM COURTNEY <malcolm.courtney@...>
 

Hello,

I have posted 3 vital records for the above numbered files on ViewMate.
They are apparently in Russian, though relate to my Polish
great grandparents Hersh/Gersh and Feige SZTAJNCHAUR/SZTEJNCHAUR.

I would greatly appreciate your help with these by translating them
if possible. They are:

VM63824 Record 201 is relevant
VM63825 Record 91 is relevant
VM63826 Record 69 is relevant

Thank you for your help,

Geraldine COURTNEY, UK

MODERATOR'S NOTE: The direct links to the images cited above are:
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63824
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63825
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63826
Please respond privately or on the ViewMate form.


Looking for someone willing to visit Mount Carmel Cemetery for me #general

Jonathan Persons <jonpersons@...>
 

Greetings:

I am looking for someone who can visit Mount Carmel Cemetery
(Ridgewood, NY) to take pictures of tombstones (or transcribe their
text) for me. Being stationed in Alabama, it is not easy to do so
myself. The markers I am interested in are for my g-grandparents, Max
& Eugenie Reiber: Their graves are located in the Flatbush JCC
section at Section 2, Block 2, Map 6, Lot 112, Grave 6 & 7.

Thank you.

Jonathan Persons
Redstone Arsenal, AL
jonpersons@gmail.com

MODERATOR NOTE: Please contact Jonathan before heading to the cemetery in
order to avoid duplication of effort.


JewishGen Discussion Group #JewishGen Looking for someone willing to visit Mount Carmel Cemetery for me #general

Jonathan Persons <jonpersons@...>
 

Greetings:

I am looking for someone who can visit Mount Carmel Cemetery
(Ridgewood, NY) to take pictures of tombstones (or transcribe their
text) for me. Being stationed in Alabama, it is not easy to do so
myself. The markers I am interested in are for my g-grandparents, Max
& Eugenie Reiber: Their graves are located in the Flatbush JCC
section at Section 2, Block 2, Map 6, Lot 112, Grave 6 & 7.

Thank you.

Jonathan Persons
Redstone Arsenal, AL
jonpersons@gmail.com

MODERATOR NOTE: Please contact Jonathan before heading to the cemetery in
order to avoid duplication of effort.


Nagyvarad( Oradea,Grossvardain) and Bratislava ( Poszony,Pressburg) Yeshivot info #rabbinic

Andres Carciente
 

Hi!

I would like to know if there are extant *students'* lists >from the
Pozsony( Presburg) and the Nagyvarad (Grossvardain) YESHIVOT >from
1878 till 1894 and also the beginning of the 20th century?

Literature about these Yeshivot in english or hungarian?

Thanks,

Andres Carciente
Budapest


From Majorca to Brest-Litovsk in 434 years #sephardic

Roberta Berman <rbrta@...>
 

Family knowledge and FTDNA Family Finder matches on my gr-grandfather's
(Yitzhak Opinheim) line hit a brick wall in Brest-Litovsk, Belarus about
1825. YDNA matches and FTDNA's Iberian Ashkenaz project place his direct
ancestor (name unknown) in Majorca in 1391. I have since added him to
the FTDNA Xueta DNA project.

There are Family Finder matches between descendants (myself, siblings
and 3 cousins) of Yitzhak Opinheim and a descendant of a Xueta family
that lived in Majorca in 1391. This descendant has not responded to
multiple emails about the match.

What to do? How and where do I look for a 434 years missing link?
All suggestions - researchwise and DNAwise - will be appreciated.

Roberta Berman
Western U.S.
rbrta@twc.com


Rabbinic Genealogy SIG #Rabbinic Nagyvarad( Oradea,Grossvardain) and Bratislava ( Poszony,Pressburg) Yeshivot info #rabbinic

Andres Carciente
 

Hi!

I would like to know if there are extant *students'* lists >from the
Pozsony( Presburg) and the Nagyvarad (Grossvardain) YESHIVOT >from
1878 till 1894 and also the beginning of the 20th century?

Literature about these Yeshivot in english or hungarian?

Thanks,

Andres Carciente
Budapest


Sephardic SIG #Sephardim From Majorca to Brest-Litovsk in 434 years #sephardic

Roberta Berman <rbrta@...>
 

Family knowledge and FTDNA Family Finder matches on my gr-grandfather's
(Yitzhak Opinheim) line hit a brick wall in Brest-Litovsk, Belarus about
1825. YDNA matches and FTDNA's Iberian Ashkenaz project place his direct
ancestor (name unknown) in Majorca in 1391. I have since added him to
the FTDNA Xueta DNA project.

There are Family Finder matches between descendants (myself, siblings
and 3 cousins) of Yitzhak Opinheim and a descendant of a Xueta family
that lived in Majorca in 1391. This descendant has not responded to
multiple emails about the match.

What to do? How and where do I look for a 434 years missing link?
All suggestions - researchwise and DNAwise - will be appreciated.

Roberta Berman
Western U.S.
rbrta@twc.com


From Majorca to Brest-Litovsk in 434 years #dna

Roberta Berman <rbrta@...>
 

Family knowledge and FTDNA Family Finder matches on my gr-grandfather's
(Yitzhak Opinheim) line hit a brick wall in Brest-Litovsk, Belarus about
1825. YDNA matches and FTDNA's Iberian Ashkenaz project place his direct
ancestor (name unknown) in Majorca in 1391. I have since added him to
the FTDNA Xueta DNA project.

There are Family Finder matches between descendants (myself, siblings
and 3 cousins) of Yitzhak Opinheim and a descendant of a Xueta family
that lived in Majorca in 1391. This descendant has not responded to
multiple emails about the match.

What to do? How and where do I look for a 434 years missing link?
All suggestions - researchwise and DNAwise - will be appreciated.

Roberta Berman
Western U.S.
rbrta@twc.com


DNA Research #DNA From Majorca to Brest-Litovsk in 434 years #dna

Roberta Berman <rbrta@...>
 

Family knowledge and FTDNA Family Finder matches on my gr-grandfather's
(Yitzhak Opinheim) line hit a brick wall in Brest-Litovsk, Belarus about
1825. YDNA matches and FTDNA's Iberian Ashkenaz project place his direct
ancestor (name unknown) in Majorca in 1391. I have since added him to
the FTDNA Xueta DNA project.

There are Family Finder matches between descendants (myself, siblings
and 3 cousins) of Yitzhak Opinheim and a descendant of a Xueta family
that lived in Majorca in 1391. This descendant has not responded to
multiple emails about the match.

What to do? How and where do I look for a 434 years missing link?
All suggestions - researchwise and DNAwise - will be appreciated.

Roberta Berman
Western U.S.
rbrta@twc.com


Re: Common names (was "Given Name Kisiel in Galicia") #general

Meron Lavie
 

Thank you for the response.

I agree, that this is not proof. But I originally thought that the name on
the US death certificate was a typo because I'd never heard of it.

In any case, it is a pleasure to see that there are other people who know
how to use the word "cohort" correctly!

Regards,
Meron Lavie

-----Original Message-----
From: IsraelP [mailto:IsraelP@pikholz.org]
Sent: Monday, January 22, 2018 11:50 AM

It is tempting to say that if a name is uncommon, it must be the person I am
looking for. But keep in mind that our family members were generally named
for older family who died. So even an uncommon name may be shared by several
cousins in the same town and the same age cohort. Even if the father's name
matches, the father's may be cousins as well.

Israel Pickholtz


JewishGen Discussion Group #JewishGen RE: Common names (was "Given Name Kisiel in Galicia") #general

Meron Lavie
 

Thank you for the response.

I agree, that this is not proof. But I originally thought that the name on
the US death certificate was a typo because I'd never heard of it.

In any case, it is a pleasure to see that there are other people who know
how to use the word "cohort" correctly!

Regards,
Meron Lavie

-----Original Message-----
From: IsraelP [mailto:IsraelP@pikholz.org]
Sent: Monday, January 22, 2018 11:50 AM

It is tempting to say that if a name is uncommon, it must be the person I am
looking for. But keep in mind that our family members were generally named
for older family who died. So even an uncommon name may be shared by several
cousins in the same town and the same age cohort. Even if the father's name
matches, the father's may be cousins as well.

Israel Pickholtz


Re: Common names (was "Given Name Kisiel in Galicia") #general

Israel P
 

It is tempting to say that if a name is uncommon, it must be the person I
am looking for. But keep in mind that our family members were generally
named for older family who died. So even an uncommon name may be shared by
several cousins in the same town and the same age cohort. Even if the
father's name matches, the father's may be cousins as well.

Israel Pickholtz
Jerusalem
allmyforeparents.blogspot.com

I would appreciate it if anyone could give me an idea how common
Kisiel is as a given name. I personally had never encountered it
before.


JewishGen Discussion Group #JewishGen Re: Common names (was "Given Name Kisiel in Galicia") #general

Israel P
 

It is tempting to say that if a name is uncommon, it must be the person I
am looking for. But keep in mind that our family members were generally
named for older family who died. So even an uncommon name may be shared by
several cousins in the same town and the same age cohort. Even if the
father's name matches, the father's may be cousins as well.

Israel Pickholtz
Jerusalem
allmyforeparents.blogspot.com

I would appreciate it if anyone could give me an idea how common
Kisiel is as a given name. I personally had never encountered it
before.


ViewMate translations -- Russian #general

malcolm.courtney@btinternet.com <malcolm.courtney@...>
 

I have just submitted a request for help with 3 ViewMate postings
concerning records for my Sztajnchaur/Sztejnchaur family. A gentleman
has contacted me to say he believes the records to be in Russian and
that only certain of them are relevant to my family, as detailed below.
I remain grateful for any help on this, please.

Many thanks,

Geraldine Courtney, UK

https://www.jewishgen.org/viewmate/responselist.asp?keyc824
Record 201

https://www.jewishgen.org/viewmate/responselist.asp?keyc825
Record 91

https://www.jewishgen.org/viewmate/responselist.asp?keyc826
Record 69


JewishGen Discussion Group #JewishGen ViewMate translations -- Russian #general

malcolm.courtney@btinternet.com <malcolm.courtney@...>
 

I have just submitted a request for help with 3 ViewMate postings
concerning records for my Sztajnchaur/Sztejnchaur family. A gentleman
has contacted me to say he believes the records to be in Russian and
that only certain of them are relevant to my family, as detailed below.
I remain grateful for any help on this, please.

Many thanks,

Geraldine Courtney, UK

https://www.jewishgen.org/viewmate/responselist.asp?keyc824
Record 201

https://www.jewishgen.org/viewmate/responselist.asp?keyc825
Record 91

https://www.jewishgen.org/viewmate/responselist.asp?keyc826
Record 69


Translation request-Polish #63827 #germany

koelsch1886@...
 

Hello, I have posted a document that I wish to have translated from
Polish to English. I believe it is a disembarkation notice of some
sort. The person in question is Max FROHMAN, born in Reinheim in
Odenwald on 7 December 1901 and murdered 20 Nov 1942 at Lodz. Thank
you in advance for your assistance. Image #63827.

Leslie Haas koelsch


German SIG #Germany Translation request-Polish #63827 #germany

koelsch1886@...
 

Hello, I have posted a document that I wish to have translated from
Polish to English. I believe it is a disembarkation notice of some
sort. The person in question is Max FROHMAN, born in Reinheim in
Odenwald on 7 December 1901 and murdered 20 Nov 1942 at Lodz. Thank
you in advance for your assistance. Image #63827.

Leslie Haas koelsch


ViewMate transcriptiom/translation request - German #germany

Lois Gilman <lois.gilman@...>
 

I've posted several vital records in German for which I need a translation.
They pertain to the GRUENEBAUM (GRUNBAUM) family in Assenheim and Frankfurt
am Main, Germany. They are on ViewMate at the following addresses ...

https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63692
https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63691
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63693
https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63803

Please respond via the form provided in the ViewMate application.
Thank you very much.

Lois Gilman
< ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >
Please thank those who help you and support ViewMate, JewishGen
and GerSIG
http://www.jewishgen.org/JewishGen-erosity/Honors/
http://www.jewishgen.org/JewishGen-erosity/honors.asp


German SIG #Germany ViewMate transcriptiom/translation request - German #germany

Lois Gilman <lois.gilman@...>
 

I've posted several vital records in German for which I need a translation.
They pertain to the GRUENEBAUM (GRUNBAUM) family in Assenheim and Frankfurt
am Main, Germany. They are on ViewMate at the following addresses ...

https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63692
https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63691
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63693
https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63803

Please respond via the form provided in the ViewMate application.
Thank you very much.

Lois Gilman
< ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >
Please thank those who help you and support ViewMate, JewishGen
and GerSIG
http://www.jewishgen.org/JewishGen-erosity/Honors/
http://www.jewishgen.org/JewishGen-erosity/honors.asp

44381 - 44400 of 658130