Date   

Romanian translation #romania

C Gryfe <a_cgryfe@...>
 

Hello All:
Would someone please translate the Romanian inscription in the image
VM6622
which is >from the reverse of an old photo and is posted at
http://data.jewishgen.org/ViewMate/ALL/viewmateview.asp?key=6622

Thank you.

Cyril Gryfe,
Toronto, Canada
a_cgryfe@sympatico.ca


Romania SIG #Romania Romanian translation #romania

C Gryfe <a_cgryfe@...>
 

Hello All:
Would someone please translate the Romanian inscription in the image
VM6622
which is >from the reverse of an old photo and is posted at
http://data.jewishgen.org/ViewMate/ALL/viewmateview.asp?key=6622

Thank you.

Cyril Gryfe,
Toronto, Canada
a_cgryfe@sympatico.ca


An amazing website! Steven Spielberg! #southafrica

Beryl. B <balden@...>
 

An amazing website! Steven Spielberg!

Something to look at when you have time to spare........
.they are very interesting sites.
Great site. Click the link below and you'll have
Spielberg film archives on Israel at your disposal.

You'll see films on Israel >from 1911 onward.

http://www.spielbergfilmarchive.org.il/kv/5cat.html

Beryl Baleson
Israel.
balden@zahav.net.il


South Africa SIG #SouthAfrica An amazing website! Steven Spielberg! #southafrica

Beryl. B <balden@...>
 

An amazing website! Steven Spielberg!

Something to look at when you have time to spare........
.they are very interesting sites.
Great site. Click the link below and you'll have
Spielberg film archives on Israel at your disposal.

You'll see films on Israel >from 1911 onward.

http://www.spielbergfilmarchive.org.il/kv/5cat.html

Beryl Baleson
Israel.
balden@zahav.net.il


Solomon Schwartzbard #southafrica

Saul Issroff <saul@...>
 

See http://www.anarkismo.net/newswire.php?story_id=1105
A Makhnovist in Africa: Shalom Schwartzbard
by Michael Schmidt

This is abstracted >from the web article.
One of the lesser-known heroes of the Ukrainian Revolution 1917-1921 was
Shalom (Samuel) Schwartzbard, (alternately given as Sholem Shvartsbard).
Schwartzbard assassinated Petliura in Paris in 1926 because of his
anti-semitic pograms.

In 1919, 14 members of Schwartzbard's family were slaughtered in an
anti-Jewish pogrom allegedly initiated by Symon Petliura, chairman of the
bourgeois Ukrainian National Republic (UNR) between 1918 and 1920 - one of
the Makhnovists' primary enemies.

As many as 60,000 Ukrainian Jews lost their lives in pogroms at this time.

Schwartzbard assassinated Petliura, the UNR leader on 26 May 1926, saying
that he was avenging the pogroms. Schwartzbard was acquitted by a French
jury on the grounds that he had committed a "crime of passion".

The sensational trial and acquittal was covered in the world's major
newspapers and Schwartzbard became famous. But he preferred obscurity and it
was as a travelling salesman for a Yiddish encyclopaedia that he visited
Cape Town in 1938.Hhe wrote "Troymen un Virklikhkayt" (Dreams and Reality)"
, 1920; "In Krig - Mit Zikh Aleyn (At War - With Myself)", 1933; and an
autobiography "In'm Loyd Fun Yorn (In the Course of Years)", 1934.

He died of a heart attack after one month in South Africa and was first
buried wiat the Maitland Jewish Cemetery in the largest public funeral held
in Cape Town to that date.

Schwartzbard had been refused the right to settle in British-occupied
Palestine. In 1967, his remains were disinterred and reburied in the Heroes'
Acre at Natanya, a resting-place for Jewish military heroes. the original
grave-stone is at Maitland Cemetery (CT).


Saul Issroff


South Africa SIG #SouthAfrica Solomon Schwartzbard #southafrica

Saul Issroff <saul@...>
 

See http://www.anarkismo.net/newswire.php?story_id=1105
A Makhnovist in Africa: Shalom Schwartzbard
by Michael Schmidt

This is abstracted >from the web article.
One of the lesser-known heroes of the Ukrainian Revolution 1917-1921 was
Shalom (Samuel) Schwartzbard, (alternately given as Sholem Shvartsbard).
Schwartzbard assassinated Petliura in Paris in 1926 because of his
anti-semitic pograms.

In 1919, 14 members of Schwartzbard's family were slaughtered in an
anti-Jewish pogrom allegedly initiated by Symon Petliura, chairman of the
bourgeois Ukrainian National Republic (UNR) between 1918 and 1920 - one of
the Makhnovists' primary enemies.

As many as 60,000 Ukrainian Jews lost their lives in pogroms at this time.

Schwartzbard assassinated Petliura, the UNR leader on 26 May 1926, saying
that he was avenging the pogroms. Schwartzbard was acquitted by a French
jury on the grounds that he had committed a "crime of passion".

The sensational trial and acquittal was covered in the world's major
newspapers and Schwartzbard became famous. But he preferred obscurity and it
was as a travelling salesman for a Yiddish encyclopaedia that he visited
Cape Town in 1938.Hhe wrote "Troymen un Virklikhkayt" (Dreams and Reality)"
, 1920; "In Krig - Mit Zikh Aleyn (At War - With Myself)", 1933; and an
autobiography "In'm Loyd Fun Yorn (In the Course of Years)", 1934.

He died of a heart attack after one month in South Africa and was first
buried wiat the Maitland Jewish Cemetery in the largest public funeral held
in Cape Town to that date.

Schwartzbard had been refused the right to settle in British-occupied
Palestine. In 1967, his remains were disinterred and reburied in the Heroes'
Acre at Natanya, a resting-place for Jewish military heroes. the original
grave-stone is at Maitland Cemetery (CT).


Saul Issroff


An amazing website! Steven Spielberg! #general

Beryl. B <balden@...>
 

Something to look at when you have time to spare........
they are very interesting sites.

Great site. Click the link below and you'll have
Spielberg film archives on Israel at your disposal.
You'll see films on Israel >from 1911 onward.

http://www.spielbergfilmarchive.org.il/kv/5cat.html

Beryl Baleson
Israel.
balde@zahav.net.il


JewishGen Discussion Group #JewishGen An amazing website! Steven Spielberg! #general

Beryl. B <balden@...>
 

Something to look at when you have time to spare........
they are very interesting sites.

Great site. Click the link below and you'll have
Spielberg film archives on Israel at your disposal.
You'll see films on Israel >from 1911 onward.

http://www.spielbergfilmarchive.org.il/kv/5cat.html

Beryl Baleson
Israel.
balde@zahav.net.il


Re: New York City Naturalizations Pre 1906 #usa

Gladys Friedman Paulin <gp21603@...>
 

The web site has changed also. The correct web site is

http://www.archives.gov

Gladys Friedman Paulin, CGRS Winter Springs, FL
Editor "OnBoard, Newsletter of the Board for Certification of Genealogists"
--------------------------------
CGRS, Certified Genealogical Records Specialist, is a Service Mark of the
Board for Certification of Genealogists and used under license by Board-
certified persons who meet program standards and periodic rigorous evaluations.

Quoting "Jack B. Lang" <soldier@dnet.net>:

Hi Jerry,
One can order Naturalization records >from 1792-1906 >from National Archives
& Records Administration , Northeast Region 201 Varick Street NY NY
10014-4811
http://www.nara.gov


Early American SIG #USA Re:New York City Naturalizations Pre 1906 #usa

Gladys Friedman Paulin <gp21603@...>
 

The web site has changed also. The correct web site is

http://www.archives.gov

Gladys Friedman Paulin, CGRS Winter Springs, FL
Editor "OnBoard, Newsletter of the Board for Certification of Genealogists"
--------------------------------
CGRS, Certified Genealogical Records Specialist, is a Service Mark of the
Board for Certification of Genealogists and used under license by Board-
certified persons who meet program standards and periodic rigorous evaluations.

Quoting "Jack B. Lang" <soldier@dnet.net>:

Hi Jerry,
One can order Naturalization records >from 1792-1906 >from National Archives
& Records Administration , Northeast Region 201 Varick Street NY NY
10014-4811
http://www.nara.gov


Ordering Copies of Records through JRI-Poland #general

Mark Halpern
 

About one month ago, coinciding with the start of the Jewish Genealogy
Conference in Las Vegas, the Jewish Records Indexing - Poland "Search
Database" page and functionality were changed.

Although the process for ordering records did not change, an Order F-A-Q
(Frequently Asked Questions) was prepared and is available for your
reference at http://www.jri-poland.org/psa/orderfaq.htm .

If you have a question about ordering records >from the indices in the
JRI-Poland database, please refer to the Order F-A-Q first.

Thank you,

Mark Halpern
JRI-Poland Order Processing Coordinator


JewishGen Discussion Group #JewishGen Ordering Copies of Records through JRI-Poland #general

Mark Halpern
 

About one month ago, coinciding with the start of the Jewish Genealogy
Conference in Las Vegas, the Jewish Records Indexing - Poland "Search
Database" page and functionality were changed.

Although the process for ordering records did not change, an Order F-A-Q
(Frequently Asked Questions) was prepared and is available for your
reference at http://www.jri-poland.org/psa/orderfaq.htm .

If you have a question about ordering records >from the indices in the
JRI-Poland database, please refer to the Order F-A-Q first.

Thank you,

Mark Halpern
JRI-Poland Order Processing Coordinator


Rude Reply from relative #general

Shlomo Katz <SKatz@...>
 

Since you talk to his mother frequently, she would be the one to ask
about his rude behavior.
No, don't ask his mother why he was rude. Who knows whether they had a
falling out over something and how much pain you will cause her by
bringing it up?! Your family tree is not worth that! On the other
hand, do ask his mother for information about the family in general.
Shlomo Katz
Silver Spring Maryland


JewishGen Discussion Group #JewishGen Rude Reply from relative #general

Shlomo Katz <SKatz@...>
 

Since you talk to his mother frequently, she would be the one to ask
about his rude behavior.
No, don't ask his mother why he was rude. Who knows whether they had a
falling out over something and how much pain you will cause her by
bringing it up?! Your family tree is not worth that! On the other
hand, do ask his mother for information about the family in general.
Shlomo Katz
Silver Spring Maryland


Census 1911 Where to Start #general

Shlomo Katz <SKatz@...>
 

What I did was to consult a current map of Montreal and look at the
neighborhood names around the streets I was interested in, then enter
the corresponding neighborhood names in the box for sub-districts.
Good luck
Shlomo Katz
Silver Spring MD

Subject: Canadian 1911 Census-Where to Start
From: "Shmuel Fisher" <Shmuel@socal.rr.com>
Date: Mon, 8 Aug 2005 08:29:02 -0700
X-Message-Number: 10

I know only that Montreal is the city that my people lived in 1911. But
where do I start. I know that they lived on Rue Bagg in the 40's. What
are the likely districts and sub-districts that I should scan?

Shmuel Fisher
Searching in the 1911 census for Rotman or Rothpan


JewishGen Discussion Group #JewishGen Census 1911 Where to Start #general

Shlomo Katz <SKatz@...>
 

What I did was to consult a current map of Montreal and look at the
neighborhood names around the streets I was interested in, then enter
the corresponding neighborhood names in the box for sub-districts.
Good luck
Shlomo Katz
Silver Spring MD

Subject: Canadian 1911 Census-Where to Start
From: "Shmuel Fisher" <Shmuel@socal.rr.com>
Date: Mon, 8 Aug 2005 08:29:02 -0700
X-Message-Number: 10

I know only that Montreal is the city that my people lived in 1911. But
where do I start. I know that they lived on Rue Bagg in the 40's. What
are the likely districts and sub-districts that I should scan?

Shmuel Fisher
Searching in the 1911 census for Rotman or Rothpan


Miami Beach research for RESNICK #general

Barbara Zimmer <bravo.zulu@...>
 

Research in Florida is available on line. The clerk of court for Dade
County is at http://www.miami-dadeclerk.com/dadecoc/

This yields seven documents pertinent to Myra's request.

Barbara Zimmer
Virginia

I am trying to find descendants of Manya and Julius RESNICK . The Resnicks
owned a ladies purse company and last were known to be in Miami Beach in the
1980's. Manya was a cousin of my husband's mother and we are hoping to find
out her maiden name and where in Russian the family was from.
Myra Holzberg Shalet, Dallas, Texas


JewishGen Discussion Group #JewishGen Miami Beach research for RESNICK #general

Barbara Zimmer <bravo.zulu@...>
 

Research in Florida is available on line. The clerk of court for Dade
County is at http://www.miami-dadeclerk.com/dadecoc/

This yields seven documents pertinent to Myra's request.

Barbara Zimmer
Virginia

I am trying to find descendants of Manya and Julius RESNICK . The Resnicks
owned a ladies purse company and last were known to be in Miami Beach in the
1980's. Manya was a cousin of my husband's mother and we are hoping to find
out her maiden name and where in Russian the family was from.
Myra Holzberg Shalet, Dallas, Texas


Searching: STECKERL #austria-czech

lauren steckerl <laurensteckerl@...>
 

Hi
My name is Lauren Steckerl, Iam doing research on
the STECKERL Familly. During my research, I have
found a woman named Marguerite Steckerl, Millikin.
She was born in Vienna ,Austria on March 11,1903.
She died in Gates Mills Ohio. She was married
to a man named Sherman Mills. Any information
anybody can provide, Please contact me at
laurensteckerl@yahoo.com
Thank You

MODERATOR NOTE: Please respond privately.


Re: Publishing genealogies #general

Scheimer, Deborah <Deborah.Scheimer@...>
 

Tom wrote, "Genealogies should not be published. They should be given
to family members, only. You must honor your cousin's request. In
fact, you should get every family member's approval before you publish
it. Genealogies should not be published without consent >from every
living relative."

I understand Tom's point, but I disagree - in part. It depends on what
you mean by "published." If it means you go to a copy store and make 50
copies of your family history and mail it to your 50 living relatives,
then that's not really "publishing." It's like mailing Holiday Cards. If
a relative says, "don't include me" then just don't mail him one.

On the other hand, if by "published" you mean you contact a book agent
and put your family history in book stores around the country, then I
agree with Tom's point. It's just that I don't think that's what most of
us mean by "published." Nobody outside of family would be interested in
most of our family histories!

Most of the information in our family histories is in the public domain
anyway. It's already "published." So you're not infringing on an
individual's privacy by passing out information to relatives that's
already in the public domain.

And of course, an easy way to get around the issue is to simply list
those cousins who don't want to be included as "Living SMITH" (or
whatever his surname is). Just be sure to include his real name in your
notes so it's not lost to whomever you give your genealogical records to
when the time comes.

- Deb Scheimer, Pittsburgh, PA
Searching: GUNDERSHEIMER, RUDICK, PERVIN, BINSTOCK / BEAN