Date   

ViewMate thank you to all responders #hungary

bounce-2342662-772961@...
 

The ViewMate team has asked me to send out this thank you note.

Dick Plotz
Manager of Mailing Lists
JewishGen, Inc.

+++
Collaborative spirit reigns: We give thanks to the many
JewishGen-ViewMate volunteers who have offered translations and
commentary to help unpuzzle our past. Thanks to all for joining us in
this collaborative spirit. We really do appreciate your assistance.

ViewMate Team:
Sam Eneman
Bernard Kouchel
Gary Sandler


Hungary SIG #Hungary ViewMate thank you to all responders #hungary

bounce-2342662-772961@...
 

The ViewMate team has asked me to send out this thank you note.

Dick Plotz
Manager of Mailing Lists
JewishGen, Inc.

+++
Collaborative spirit reigns: We give thanks to the many
JewishGen-ViewMate volunteers who have offered translations and
commentary to help unpuzzle our past. Thanks to all for joining us in
this collaborative spirit. We really do appreciate your assistance.

ViewMate Team:
Sam Eneman
Bernard Kouchel
Gary Sandler


Re: Last names prior to 1785 #hungary

geeklet@...
 

This is a really fascinating find, Alex! Thanks for pointing it out! I
was delighted to easily find two of my ancestral towns and I'm sure many
others will as well.

I'm curious if anyone can translate any of it though. Particularly the
columns, but also at the end of each town where they had two rows which
look something like 'Summa Aro' and 'Ex Reufrone'. Could those be an
enumeration of serfs?

Any insight into these welcome.


Thanks again

------------------------------------------------------------------------

alex miller <mailto:alexpmiller@...>
December 22, 2011 6:26 PM


For a point of interest in the 'last name adoption' debate:

The following link is a Hungarian census >from 1720 in Pozsony, home of
many of the Jews who later wandered into other areas of Hungary.

As a point of interest every census participant appears with a last name.

http://193.224.149.7/adatbazisokol/adatbazis/52

Alex Miller


Hungary SIG #Hungary Re: Last names prior to 1785 #hungary

geeklet@...
 

This is a really fascinating find, Alex! Thanks for pointing it out! I
was delighted to easily find two of my ancestral towns and I'm sure many
others will as well.

I'm curious if anyone can translate any of it though. Particularly the
columns, but also at the end of each town where they had two rows which
look something like 'Summa Aro' and 'Ex Reufrone'. Could those be an
enumeration of serfs?

Any insight into these welcome.


Thanks again

------------------------------------------------------------------------

alex miller <mailto:alexpmiller@...>
December 22, 2011 6:26 PM


For a point of interest in the 'last name adoption' debate:

The following link is a Hungarian census >from 1720 in Pozsony, home of
many of the Jews who later wandered into other areas of Hungary.

As a point of interest every census participant appears with a last name.

http://193.224.149.7/adatbazisokol/adatbazis/52

Alex Miller


UK Aliens Restriction Act #germany

Hanna Grossman <hannakg@...>
 

Judith Berlowitz wrote about UK immigrants >from Germany, in a list for
1922, who had their German citizenship annulled by the Nazis
after their departure. That makes the date of the list sound wrong.

As to the effect on the emigrants whose German citizenship was
annulled, based on the experience of myself and my family, it meant
that we were treated as stateless.

Hanna Grossman, Cornwall, CT hannakg@...


German SIG #Germany UK Aliens Restriction Act #germany

Hanna Grossman <hannakg@...>
 

Judith Berlowitz wrote about UK immigrants >from Germany, in a list for
1922, who had their German citizenship annulled by the Nazis
after their departure. That makes the date of the list sound wrong.

As to the effect on the emigrants whose German citizenship was
annulled, based on the experience of myself and my family, it meant
that we were treated as stateless.

Hanna Grossman, Cornwall, CT hannakg@...


Handwritten family tree interpretation request #romania

yagury@...
 

Hi,
I've posted a handwritten family tree on ViewMate -
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=21104 .
This is an annotated family tree, holding the original handwritten
information, as well as my understanding of names. This family lived in
Radautz Bukovina in the 2nd half of the 19th century. Some of the additional
information is based on other documents.
Please help:
1. Confirm / correct my understandings
2. Provide your view about questionable entries
Please respond via Viewmate, or directly to me
Many thanks in advance
Yossi Yagur - Israel


Romania SIG #Romania Handwritten family tree interpretation request #romania

yagury@...
 

Hi,
I've posted a handwritten family tree on ViewMate -
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=21104 .
This is an annotated family tree, holding the original handwritten
information, as well as my understanding of names. This family lived in
Radautz Bukovina in the 2nd half of the 19th century. Some of the additional
information is based on other documents.
Please help:
1. Confirm / correct my understandings
2. Provide your view about questionable entries
Please respond via Viewmate, or directly to me
Many thanks in advance
Yossi Yagur - Israel


Re: SUNDAY TIMES - May 13, 1945 #southafrica

Adrian Freedman
 

To SA SIG
this information supplied by Miriam Margoyles is exciting!
Is there a site available where anyone can peruse the South African
papers and extract the same information Miriam Margolyes did?
Perhaps she can assist with this
Adrian Freedman

On 22 December 2011 04:28, Miriam Margolyes <yarrawa@...> wrote:

Dear Genners,


The South African newspaper, SUNDAY TIMES of May 13, 1945 contained the
following.
I made the selection of Jewish names; there were, of course, many other
names.
It's in 2 parts; this is Part 1.

[etc.]

Miriam Margolyes
Jaipur, India

searching: SANDMAN, SANDEMAN, MICHEL,NOVICK


ViewMate thank you to all responders #southafrica

Dick Plotz <Dick@...>
 

The ViewMate team has asked me to send out this thank you note.

Dick Plotz
Manager of Mailing Lists
JewishGen, Inc.

+++
Collaborative spirit reigns: We give thanks to the many
JewishGen-ViewMate volunteers who have offered translations and
commentary to help unpuzzle our past. Thanks to all for joining us in
this collaborative spirit. We really do appreciate your assistance.

ViewMate Team:
Sam Eneman
Bernard Kouchel
Gary Sandler


South Africa SIG #SouthAfrica Re: SUNDAY TIMES - May 13, 1945 #southafrica

Adrian Freedman
 

To SA SIG
this information supplied by Miriam Margoyles is exciting!
Is there a site available where anyone can peruse the South African
papers and extract the same information Miriam Margolyes did?
Perhaps she can assist with this
Adrian Freedman

On 22 December 2011 04:28, Miriam Margolyes <yarrawa@...> wrote:

Dear Genners,


The South African newspaper, SUNDAY TIMES of May 13, 1945 contained the
following.
I made the selection of Jewish names; there were, of course, many other
names.
It's in 2 parts; this is Part 1.

[etc.]

Miriam Margolyes
Jaipur, India

searching: SANDMAN, SANDEMAN, MICHEL,NOVICK


South Africa SIG #SouthAfrica ViewMate thank you to all responders #southafrica

Dick Plotz <Dick@...>
 

The ViewMate team has asked me to send out this thank you note.

Dick Plotz
Manager of Mailing Lists
JewishGen, Inc.

+++
Collaborative spirit reigns: We give thanks to the many
JewishGen-ViewMate volunteers who have offered translations and
commentary to help unpuzzle our past. Thanks to all for joining us in
this collaborative spirit. We really do appreciate your assistance.

ViewMate Team:
Sam Eneman
Bernard Kouchel
Gary Sandler


descendants of David Litwak #poland

Henryk Gruder <henrygruder@...>
 

Hi I am looking for any information regarding descendants of David Litwak,
born about 1852, who arrived to Ellis Island in June 1895, on the board of
ship Veendam, or / and Chaja Litwak (spelling can differ), born around 1876,
who arrived the time, same ship.

Henryk Gruder,
Ottawa, Canada

MODERATOR'S NOTE: Please respond privately with family information.
Suggestions for research methods or resources may be shared with
the list.


JRI Poland #Poland descendants of David Litwak #poland

Henryk Gruder <henrygruder@...>
 

Hi I am looking for any information regarding descendants of David Litwak,
born about 1852, who arrived to Ellis Island in June 1895, on the board of
ship Veendam, or / and Chaja Litwak (spelling can differ), born around 1876,
who arrived the time, same ship.

Henryk Gruder,
Ottawa, Canada

MODERATOR'S NOTE: Please respond privately with family information.
Suggestions for research methods or resources may be shared with
the list.


ViewMate thank you to all responders #courland #latvia

Dick Plotz <Dick@...>
 

The ViewMate team has asked me to send out this thank you note.

Dick Plotz
Manager of Mailing Lists
JewishGen, Inc.

+++
Collaborative spirit reigns: We give thanks to the many
JewishGen-ViewMate volunteers who have offered translations and
commentary to help unpuzzle our past. Thanks to all for joining us in
this collaborative spirit. We really do appreciate your assistance.

ViewMate Team:
Sam Eneman
Bernard Kouchel
Gary Sandler


Courland SIG #Courland #Latvia ViewMate thank you to all responders #courland #latvia

Dick Plotz <Dick@...>
 

The ViewMate team has asked me to send out this thank you note.

Dick Plotz
Manager of Mailing Lists
JewishGen, Inc.

+++
Collaborative spirit reigns: We give thanks to the many
JewishGen-ViewMate volunteers who have offered translations and
commentary to help unpuzzle our past. Thanks to all for joining us in
this collaborative spirit. We really do appreciate your assistance.

ViewMate Team:
Sam Eneman
Bernard Kouchel
Gary Sandler


ViewMate thank you to all responders #poland

Dick Plotz <Dick@...>
 

The ViewMate team has asked me to send out this thank you note.

Dick Plotz
Manager of Mailing Lists
JewishGen, Inc.

+++
Collaborative spirit reigns: We give thanks to the many
JewishGen-ViewMate volunteers who have offered translations and
commentary to help unpuzzle our past. Thanks to all for joining us in
this collaborative spirit. We really do appreciate your assistance.

ViewMate Team:
Sam Eneman
Bernard Kouchel
Gary Sandler


JRI Poland #Poland ViewMate thank you to all responders #poland

Dick Plotz <Dick@...>
 

The ViewMate team has asked me to send out this thank you note.

Dick Plotz
Manager of Mailing Lists
JewishGen, Inc.

+++
Collaborative spirit reigns: We give thanks to the many
JewishGen-ViewMate volunteers who have offered translations and
commentary to help unpuzzle our past. Thanks to all for joining us in
this collaborative spirit. We really do appreciate your assistance.

ViewMate Team:
Sam Eneman
Bernard Kouchel
Gary Sandler


towns in administrative districts #poland

bette_sscf <bette_sscf@...>
 

Tony Hausner wrote:
< I am looking for all the towns that were in the Kalusz and Plock
administrative districts. Any suggestions where to find such,
preferably on the internet. I have looked in all the obvious places
without success. >

JewishGen's Jewish Communities Tree might be helpful, even if not all towns
are listed.

Jewish Communities Tree (Pre-WWI, Inter-War, Today)
http://www.jewishgen.org/Communities/Trees/

In Plock region of Poland, 25 towns that had Jewish communities are listed.
Assuming Kalusz refers to Kalisz region of Poland, 46 towns are listed. The
town Kalusz that was in Galicia, Austrian Empire and Stanislawow province of
Poland is now Kalush in Stanislawow region of Ukraine.

The tree links each town to its JewishGen Locality Page and JewishGen
resources.

Bette Stoop Mas
Florida, USA


JRI Poland #Poland towns in administrative districts #poland

bette_sscf <bette_sscf@...>
 

Tony Hausner wrote:
< I am looking for all the towns that were in the Kalusz and Plock
administrative districts. Any suggestions where to find such,
preferably on the internet. I have looked in all the obvious places
without success. >

JewishGen's Jewish Communities Tree might be helpful, even if not all towns
are listed.

Jewish Communities Tree (Pre-WWI, Inter-War, Today)
http://www.jewishgen.org/Communities/Trees/

In Plock region of Poland, 25 towns that had Jewish communities are listed.
Assuming Kalusz refers to Kalisz region of Poland, 46 towns are listed. The
town Kalusz that was in Galicia, Austrian Empire and Stanislawow province of
Poland is now Kalush in Stanislawow region of Ukraine.

The tree links each town to its JewishGen Locality Page and JewishGen
resources.

Bette Stoop Mas
Florida, USA

179921 - 179940 of 669709