Date   

Re: Jewish given names variations #poland

Phyllis Kramer
 

Henry posted:
Few years ago in this site (I believe) somebody posted a list of Jewish
given names and their equivalents.
Does anybody still have the list?I am looking for even remote
equivalents of Kopel, and Osias

Henry...look at two wonderful infofiles on JewishGen.
https://www.jewishgen.org/InfoFiles/#Names
Two i would suggest...
the Given Names Database, which has many languages and countries
and Warren Blatt's slide presentation on Jewish Given Names in Eastern Europe

Hope this helps
Phyllis Kramer, New York City, Palm Beach Gardens, Fla
V.P.Education, JewishGen Inc: https://www.JewishGen.org/education
family web site: https://KehilaLinks.JewishGen.org/Krosno/Kramer.htm


JRI Poland #Poland re: Jewish given names variations #poland

Phyllis Kramer
 

Henry posted:
Few years ago in this site (I believe) somebody posted a list of Jewish
given names and their equivalents.
Does anybody still have the list?I am looking for even remote
equivalents of Kopel, and Osias

Henry...look at two wonderful infofiles on JewishGen.
https://www.jewishgen.org/InfoFiles/#Names
Two i would suggest...
the Given Names Database, which has many languages and countries
and Warren Blatt's slide presentation on Jewish Given Names in Eastern Europe

Hope this helps
Phyllis Kramer, New York City, Palm Beach Gardens, Fla
V.P.Education, JewishGen Inc: https://www.JewishGen.org/education
family web site: https://KehilaLinks.JewishGen.org/Krosno/Kramer.htm


Re: Jewish given names variations #poland

Beth Galleto
 

Dear Henry,
Both the names you mention are listed in the JewishGen
Given Names Database, to be found among many other helpful
databases on the JewishGen website.

Enjoy your search.
Beth Galleto


JRI Poland #Poland Re: Jewish given names variations #poland

Beth Galleto
 

Dear Henry,
Both the names you mention are listed in the JewishGen
Given Names Database, to be found among many other helpful
databases on the JewishGen website.

Enjoy your search.
Beth Galleto


ViewMate Translation Request - Polish #general

Valentin Lupu
 

I have posted two short inscriptions in Polish, found on old photos, for
which I need full translation.

They are at:
https://www.jewishgen.org/ViewMate/viewmateview.asp?key=66878
https://www.jewishgen.org/ViewMate/viewmateview.asp?key=66879

Thank you in advance,
Valentin Lupu
Israel

MODERATOR NOTE: Please respond either via email directly to Valentin or via
ViewMate.


JewishGen Discussion Group #JewishGen ViewMate Translation Request - Polish #general

Valentin Lupu
 

I have posted two short inscriptions in Polish, found on old photos, for
which I need full translation.

They are at:
https://www.jewishgen.org/ViewMate/viewmateview.asp?key=66878
https://www.jewishgen.org/ViewMate/viewmateview.asp?key=66879

Thank you in advance,
Valentin Lupu
Israel

MODERATOR NOTE: Please respond either via email directly to Valentin or via
ViewMate.


Board for Certification of Genealogists Seeks Comments on Proposed DNA Standards #dna

Jan Meisels Allen
 

The Board for Certification of Genealogists (BCG) has announced a 60-day
comment period ending July 23 2018, for a set of proposed DNA standards.
The BCG intends to incorporate genetic evidence into Genealogy Standards-the
guide to the best practices of the genealogical community. The Guide is
purchasable >from Amazon and other outlets.

A copy of the proposed DNA standards in PDF format can be downloaded at:
https://bcgcertification.org/DNA/Proposed_Standards.pdf

The public comment form may be accessed at:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScXrc4f2khLwF4TzTSipAmrppS_wxfTI10IyTWYASqw6gJoBQ/viewform

The announcement appeared in The Genetic Genealogist which may be read at:
https://thegeneticgenealogist.com/2018/05/23/board-certification-genealogists-comments-sought-proposed-dna-standards/

This is being posted for the information of the reader as DNA has become an
integral part of genealogical research and family history. I am not
affiliated with the BCG.

Jan Meisels Allen
Chairperson, IAJGS Public Records Access Monitoring Committee


DNA Research #DNA Board for Certification of Genealogists Seeks Comments on Proposed DNA Standards #dna

Jan Meisels Allen
 

The Board for Certification of Genealogists (BCG) has announced a 60-day
comment period ending July 23 2018, for a set of proposed DNA standards.
The BCG intends to incorporate genetic evidence into Genealogy Standards-the
guide to the best practices of the genealogical community. The Guide is
purchasable >from Amazon and other outlets.

A copy of the proposed DNA standards in PDF format can be downloaded at:
https://bcgcertification.org/DNA/Proposed_Standards.pdf

The public comment form may be accessed at:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScXrc4f2khLwF4TzTSipAmrppS_wxfTI10IyTWYASqw6gJoBQ/viewform

The announcement appeared in The Genetic Genealogist which may be read at:
https://thegeneticgenealogist.com/2018/05/23/board-certification-genealogists-comments-sought-proposed-dna-standards/

This is being posted for the information of the reader as DNA has become an
integral part of genealogical research and family history. I am not
affiliated with the BCG.

Jan Meisels Allen
Chairperson, IAJGS Public Records Access Monitoring Committee


Re: X matches to cousins #dna

Sarah L Meyer
 

Sandy, if your male cousin is related to you on *his* mother's side, you
might match. If however he is related to you on his father's side, it would
be very unlikely that you would have an X match. Every woman gets an X from
each of her parents, but a man gets his X >from his mother, he gets a Y from
his father. There are several Facebook groups with nice charts on the
inheritance of the X. One is DNA Your Jewish Journey.

Sarah Christiansen
Georgetown TX

---
From: Sandy Crystall <rosapalustris@gmail.com>
Date: Tue, 22 May 2018 23:13:09 -0400

I am confused about X-matches in autosomal DNA (tested with FTDNA/Family
Finder). I have three first cousins (siblings) >from the same family. The
two female cousins are X-matches to me, but the one male cousin (third
sibling) is not an X-match. Shouldn't they all be X-matches?


DNA Research #DNA Re: X matches to cousins #dna

Sarah L Meyer
 

Sandy, if your male cousin is related to you on *his* mother's side, you
might match. If however he is related to you on his father's side, it would
be very unlikely that you would have an X match. Every woman gets an X from
each of her parents, but a man gets his X >from his mother, he gets a Y from
his father. There are several Facebook groups with nice charts on the
inheritance of the X. One is DNA Your Jewish Journey.

Sarah Christiansen
Georgetown TX

---
From: Sandy Crystall <rosapalustris@gmail.com>
Date: Tue, 22 May 2018 23:13:09 -0400

I am confused about X-matches in autosomal DNA (tested with FTDNA/Family
Finder). I have three first cousins (siblings) >from the same family. The
two female cousins are X-matches to me, but the one male cousin (third
sibling) is not an X-match. Shouldn't they all be X-matches?


TZCHEMERINSKY family tree #rabbinic

Yonatan Ben-Ari
 

Searching for a David TZCHEMERINSKY who have been the Rabbi of the
city of Novarodok, during the 17-18th centuries. The above Rabbi is
mentioned in several sources but without a family name. He wrote a
"Sefer" (book) called "Galia Mesechta" (or Masechet).

Many years ago I was contacted by an AGOLNICK family who said they
were descendants of the above but over the years I have lost contact
with them.

Thank you in advance.

Yoni Ben-Ari, Jerusalem


Rabbinic Genealogy SIG #Rabbinic TZCHEMERINSKY family tree #rabbinic

Yonatan Ben-Ari
 

Searching for a David TZCHEMERINSKY who have been the Rabbi of the
city of Novarodok, during the 17-18th centuries. The above Rabbi is
mentioned in several sources but without a family name. He wrote a
"Sefer" (book) called "Galia Mesechta" (or Masechet).

Many years ago I was contacted by an AGOLNICK family who said they
were descendants of the above but over the years I have lost contact
with them.

Thank you in advance.

Yoni Ben-Ari, Jerusalem


Re: Progress on Bessarabia Cemetery projects, May, 2018 #bessarabia

Yefim Kogan
 

Dear Bessarabers,

I want to thank you all who emailed me and also who donated for Brichany
Project! We have in our SIG really a great group of researchers, people who
care about our Heritage, History, and preserving whatever we can.

I just could not believe... Yesterday I posted this message about
Cemeteries and Brichany specifically... and we received since yesterday $650
donations!! We can do with such group everything we need! I was really
touched by your response.

Also several of our members wrote that the links were not working...
The problem with that is that sometimes links are cut and you could see that
part of the line is a link, but there are also several characters outside
the link... if it is not working, you should bring characters >from outside
the link to the link and it will work:

Like for this one, you probably saw that "m" was not inside the link - add
it to the line and it will work:
You may see the list of Jewish cemeteries in Bessarabia/Moldova at the
Bessarabia SIG Website, Cemetery section, or directly at
https://www.jewishgen.org/bessarabia/files/cemetery/Inventory201803-March.ht
m

- Brichany - this is our first Cemetery Clearing paths, cleaning projects.
You can see the outline of the project at
https://www.jewishgen.org/JewishGen-erosity/projectdesc/DB_Briceni2.htm

Many links are ending with .htm (for a page) or .jpg (for a photo)

Here are several photos >from Brichany:
https://www.jewishgen.org/bessarabia/files/cemetery/briceni/Phase2/IMG_20180
522_101720.jpg
https://www.jewishgen.org/bessarabia/files/cemetery/briceni/Phase2/IMG_20180
522_102611.jpg

Here is a place where you donate:
https://www.jewishgen.org/JewishGen-erosity/v_projectslist.asp?project_cat=4
3
If this is not working, you can go to Bessarabia SIG website, and on the
left side there is an option "Donate / Contribute" click on it, and first
option Donate will bring to that page. Choose please Brichany, Moldova -
Jewish Cemetery (Phase 2)

Thanks again,

Yefim Kogan
Bessarabia SIG Coordinator
Researching KOGAN, SPIVAK, KHAYMOVICH, SRULEVICH, LEVIT in Kaushany,
Bendery, Tarutino, Akkerman, Kiliya - all in Bessarabia, KHAIMOVICH in
Galatz, Romania, KOGAN in Dubossary, Moldova, SRULEVICH in Shanghai, China


Bessarabia SIG #Bessarabia RE: Progress on Bessarabia Cemetery projects, May, 2018 #bessarabia

Yefim Kogan
 

Dear Bessarabers,

I want to thank you all who emailed me and also who donated for Brichany
Project! We have in our SIG really a great group of researchers, people who
care about our Heritage, History, and preserving whatever we can.

I just could not believe... Yesterday I posted this message about
Cemeteries and Brichany specifically... and we received since yesterday $650
donations!! We can do with such group everything we need! I was really
touched by your response.

Also several of our members wrote that the links were not working...
The problem with that is that sometimes links are cut and you could see that
part of the line is a link, but there are also several characters outside
the link... if it is not working, you should bring characters >from outside
the link to the link and it will work:

Like for this one, you probably saw that "m" was not inside the link - add
it to the line and it will work:
You may see the list of Jewish cemeteries in Bessarabia/Moldova at the
Bessarabia SIG Website, Cemetery section, or directly at
https://www.jewishgen.org/bessarabia/files/cemetery/Inventory201803-March.ht
m

- Brichany - this is our first Cemetery Clearing paths, cleaning projects.
You can see the outline of the project at
https://www.jewishgen.org/JewishGen-erosity/projectdesc/DB_Briceni2.htm

Many links are ending with .htm (for a page) or .jpg (for a photo)

Here are several photos >from Brichany:
https://www.jewishgen.org/bessarabia/files/cemetery/briceni/Phase2/IMG_20180
522_101720.jpg
https://www.jewishgen.org/bessarabia/files/cemetery/briceni/Phase2/IMG_20180
522_102611.jpg

Here is a place where you donate:
https://www.jewishgen.org/JewishGen-erosity/v_projectslist.asp?project_cat=4
3
If this is not working, you can go to Bessarabia SIG website, and on the
left side there is an option "Donate / Contribute" click on it, and first
option Donate will bring to that page. Choose please Brichany, Moldova -
Jewish Cemetery (Phase 2)

Thanks again,

Yefim Kogan
Bessarabia SIG Coordinator
Researching KOGAN, SPIVAK, KHAYMOVICH, SRULEVICH, LEVIT in Kaushany,
Bendery, Tarutino, Akkerman, Kiliya - all in Bessarabia, KHAIMOVICH in
Galatz, Romania, KOGAN in Dubossary, Moldova, SRULEVICH in Shanghai, China


ABRAMOWITZ family - New Haven, Ct. 19th century #general

Yonatan Ben-Ari
 

My great greatgrandmother Rivka ABRAMOWITZ came to the New Haven,
Ct. USA ,>from Novarodok, during the second half of the 19th cent. as a
widow with 4 young children, (David, Sarah, Mayer and Kalman). She
supposedly remarried a widower either in Europe , on the way to the
States , or in New Haven.

I am in touch with Mayer and Kalman descendants but have none with
David and Sarah's. According to family sources, David moved to Boston
and was connected to a dept. store (not sure which) and Sarah (may
have married a COHEN) lived in NYC (at least spent time on Coney
Island) and were members of the Bund.

I would be happy to make contact with descendants of the above David and Sarah.

Thanks in advance,

Yoni Ben-Ari, Jerusalem

MODERATOR NOTE: Provide contact information privately, please.


JewishGen Discussion Group #JewishGen ABRAMOWITZ family - New Haven, Ct. 19th century #general

Yonatan Ben-Ari
 

My great greatgrandmother Rivka ABRAMOWITZ came to the New Haven,
Ct. USA ,>from Novarodok, during the second half of the 19th cent. as a
widow with 4 young children, (David, Sarah, Mayer and Kalman). She
supposedly remarried a widower either in Europe , on the way to the
States , or in New Haven.

I am in touch with Mayer and Kalman descendants but have none with
David and Sarah's. According to family sources, David moved to Boston
and was connected to a dept. store (not sure which) and Sarah (may
have married a COHEN) lived in NYC (at least spent time on Coney
Island) and were members of the Bund.

I would be happy to make contact with descendants of the above David and Sarah.

Thanks in advance,

Yoni Ben-Ari, Jerusalem

MODERATOR NOTE: Provide contact information privately, please.


TZCHEMERINSKY family tree #general

Yonatan Ben-Ari
 

Searching for a David TZCHEMERINSKY who have been the Rabbi of the
city of Novarodok, during the 17-18th centuries. The above Rabbi is
mentioned in several sources but without a family name. He wrote a
"Sefer" (book) called "Galia Mesechta" (or Masechet).

Many years ago I was contacted by an AGOLNICK family who said they
were descendants of the above but over the years I have lost contact
with them.

Thank you in advance.

Yoni Ben-Ari, Jerusalem

MODERATOR NOTE: Please provide contact information privately.


JewishGen Discussion Group #JewishGen TZCHEMERINSKY family tree #general

Yonatan Ben-Ari
 

Searching for a David TZCHEMERINSKY who have been the Rabbi of the
city of Novarodok, during the 17-18th centuries. The above Rabbi is
mentioned in several sources but without a family name. He wrote a
"Sefer" (book) called "Galia Mesechta" (or Masechet).

Many years ago I was contacted by an AGOLNICK family who said they
were descendants of the above but over the years I have lost contact
with them.

Thank you in advance.

Yoni Ben-Ari, Jerusalem

MODERATOR NOTE: Please provide contact information privately.


Chaya HOROWITZ-Zloczow - Holocaust survivor? #general

Yonatan Ben-Ari
 

My wife's grandmother, Riwka EISEN (ne: DISTENFELD) died in Zloczow,
in1935. Several of her children escaped to the west before WW2 and
several perished. Her husband, Zvi Hirsch came to states before the
war.

One of the daughters who was thought to have been killed in the war,
Chaya who married a HOROWITZ was "reported" to have been seen alive
begging for money.

Does anyone have information regarding the above Chaya HOROWITZ (ne:
Eisen) The spelling of the family names is according to the book "The
City of Zloczow" published in 1967 by the "Zloczower Relief Verband of
America".

We would be happy to hear, of course, >from anyone on this list who are
members of the above mentioned families.

Shabbat Shalom,

Yoni Ben-Ari, Jerusalem


JewishGen Discussion Group #JewishGen Chaya HOROWITZ-Zloczow - Holocaust survivor? #general

Yonatan Ben-Ari
 

My wife's grandmother, Riwka EISEN (ne: DISTENFELD) died in Zloczow,
in1935. Several of her children escaped to the west before WW2 and
several perished. Her husband, Zvi Hirsch came to states before the
war.

One of the daughters who was thought to have been killed in the war,
Chaya who married a HOROWITZ was "reported" to have been seen alive
begging for money.

Does anyone have information regarding the above Chaya HOROWITZ (ne:
Eisen) The spelling of the family names is according to the book "The
City of Zloczow" published in 1967 by the "Zloczower Relief Verband of
America".

We would be happy to hear, of course, >from anyone on this list who are
members of the above mentioned families.

Shabbat Shalom,

Yoni Ben-Ari, Jerusalem

45221 - 45240 of 663744