Date   

Re: Interpreting a death record #hungary

Beth Long
 

Hi All,

I decided to check out the birth of this child (since the Budapest birth records
have been transcribed). Sure enough, the child was Zsigmond Fried, son of Jeanett
Fried, and illegitimate. In the later death record, it idenifies the mother as the
widow of Grosz, but Grosz was not the father of the child. Jeanett also had a second
illegitimate child, by the way (a daughter).

All kinds of interesting stuff in the All-Hungary database; keep up the good work!

Beth Long
Budapest


Hungary SIG #Hungary Re: Interpreting a death record #hungary

Beth Long
 

Hi All,

I decided to check out the birth of this child (since the Budapest birth records
have been transcribed). Sure enough, the child was Zsigmond Fried, son of Jeanett
Fried, and illegitimate. In the later death record, it idenifies the mother as the
widow of Grosz, but Grosz was not the father of the child. Jeanett also had a second
illegitimate child, by the way (a daughter).

All kinds of interesting stuff in the All-Hungary database; keep up the good work!

Beth Long
Budapest


ShtetLinks Orphaned webpages #hungary

Susana Leistner Bloch
 

Some of our ShtetLinks webpages were created by people who are no
longer able to maintain them. We thank them for their past efforts
and wish them luck on their future endeavors. These webpages have
considerable material and only maintenance and addition of new
material (when available) is necessary. The following ShtetLinks
webpages are available for "adoption":

Barysaw (Borisov, Belarus
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/borisov/borisov.html

Dolj County, Romania
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/dolj/Dolj.html

Kamiensk, Poland
http://data.jewishgen.org/wconnect/wc.dll?jg~jgsys~shtetm~-506692

Krnov (Jagerndorf), Czech Republic
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/krnov/krnovhomepage.html

Lask, Poland
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/Lask/

Rozdil (Rozdol), Ukraine
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/Rozdol/Rozdol.htm

Ivano-Frankivsk (Stanislawow), Ukraine
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/stanislawow/

If you would like to adopt one of the ShtetLinks webpages above
please contact <shtetlhelp@jewishgen.org>

Susana Leistner Bloch, VP, ShtetLinks, JewishGen, Inc.
Barbara Ellman, ShtetLinks Technical Coordinator

Moderator: Pls contact Susana off-list if you can help.


Hungary SIG #Hungary ShtetLinks Orphaned webpages #hungary

Susana Leistner Bloch
 

Some of our ShtetLinks webpages were created by people who are no
longer able to maintain them. We thank them for their past efforts
and wish them luck on their future endeavors. These webpages have
considerable material and only maintenance and addition of new
material (when available) is necessary. The following ShtetLinks
webpages are available for "adoption":

Barysaw (Borisov, Belarus
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/borisov/borisov.html

Dolj County, Romania
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/dolj/Dolj.html

Kamiensk, Poland
http://data.jewishgen.org/wconnect/wc.dll?jg~jgsys~shtetm~-506692

Krnov (Jagerndorf), Czech Republic
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/krnov/krnovhomepage.html

Lask, Poland
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/Lask/

Rozdil (Rozdol), Ukraine
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/Rozdol/Rozdol.htm

Ivano-Frankivsk (Stanislawow), Ukraine
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/stanislawow/

If you would like to adopt one of the ShtetLinks webpages above
please contact <shtetlhelp@jewishgen.org>

Susana Leistner Bloch, VP, ShtetLinks, JewishGen, Inc.
Barbara Ellman, ShtetLinks Technical Coordinator

Moderator: Pls contact Susana off-list if you can help.


Re: Film about Jewish life in Mukacheve (Munkacs) in 1933 and more #hungary

avikrula@...
 

Responding to Steven Lasky's and Erika Gottfried post, I would like to
make a two corrections. In the prior post it is written that "Thirdly
you can see religious Jewish children studying at a religious school
in Munkacs".
What the young Jewish children are actuly doing is saying the morning
prayers. It can clearly be heard. (I find the chant that they are
praying to quite interesting, some thing I never heard before)

According to my source, the Wedding of the only daughter of of Grand
Rebbe Eleazer Shapira of Munkacs took place in  BerbeÅ?ti, Romania, in
June 29 1919, but it may be a mistake .

An American film crew came >from America to film the occasion. Grand
Rebbe Eleazer Shapira of Munkacs took the opportunity to explain to
the American Jews the importance of keeping Shabbath.

Avrohom Shlomo Schwartz
Monsey, New York


Hungary SIG #Hungary Re: Film about Jewish life in Mukacheve (Munkacs) in 1933 and more #hungary

avikrula@...
 

Responding to Steven Lasky's and Erika Gottfried post, I would like to
make a two corrections. In the prior post it is written that "Thirdly
you can see religious Jewish children studying at a religious school
in Munkacs".
What the young Jewish children are actuly doing is saying the morning
prayers. It can clearly be heard. (I find the chant that they are
praying to quite interesting, some thing I never heard before)

According to my source, the Wedding of the only daughter of of Grand
Rebbe Eleazer Shapira of Munkacs took place in  BerbeÅ?ti, Romania, in
June 29 1919, but it may be a mistake .

An American film crew came >from America to film the occasion. Grand
Rebbe Eleazer Shapira of Munkacs took the opportunity to explain to
the American Jews the importance of keeping Shabbath.

Avrohom Shlomo Schwartz
Monsey, New York


NATHAN - ViewMate request re: - Documents circa 1790 #germany

lawfrank@...
 

I would appreciate any help that anyone can offer on deciphering and
translating two documents I have posted on Viewmate: 14701 and 14702.

The one I am most interested in, 14701, appears to be the death Act
from 1797 of my g-g-g-g grandfather Jacob Nathan (written as Jegoff
Nathan), of Uttenheim Alsace.

The other, I am hoping, is the death certificate of his widow Scheinel,
from a few years later also in Uttenheim. (Though, it looks like it
is for Scheinel Elias, and I believe Jacob's widow was Scheinel Ephraim
so it probably isn't a match.)

These are in a hard-to-read old German script, so it would really help
if someone out there who is really good at reading 200+ year old German
documents would be willing to take a look. Thanks much in advance. [Reply
off list, please.]

Larry Frankel Washington, DC lawfrank@aol.com


"Basics and Beyond" - JGS, Inc (NY) - April 11, 2010 #galicia

Linda Cantor <president@...>
 

"Basics and Beyond," an afternoon family history seminar, will be
offered by the Jewish Genealogical Society, Inc (New York) on
Sunday April 11, 2010 >from 1:00 to 5:00 p.m. at 130 East 59th
Street in Manhattan.

The presentations, by experienced genealogists, will follow two
tracks, one for beginners and one for more experienced
researchers. Topics will include finding and interpreting census
and vital records, passenger arrival and naturalization records;
the latest in computer research; research organization,
record-keeping and goal setting; and searching European
records >from your home. Advance registration is required.
Further details and registration information are available on the
JGS website, www.jgsny.org.

Linda Cantor
president@jgsny.org


German SIG #Germany NATHAN - ViewMate request re: - Documents circa 1790 #germany

lawfrank@...
 

I would appreciate any help that anyone can offer on deciphering and
translating two documents I have posted on Viewmate: 14701 and 14702.

The one I am most interested in, 14701, appears to be the death Act
from 1797 of my g-g-g-g grandfather Jacob Nathan (written as Jegoff
Nathan), of Uttenheim Alsace.

The other, I am hoping, is the death certificate of his widow Scheinel,
from a few years later also in Uttenheim. (Though, it looks like it
is for Scheinel Elias, and I believe Jacob's widow was Scheinel Ephraim
so it probably isn't a match.)

These are in a hard-to-read old German script, so it would really help
if someone out there who is really good at reading 200+ year old German
documents would be willing to take a look. Thanks much in advance. [Reply
off list, please.]

Larry Frankel Washington, DC lawfrank@aol.com


Gesher Galicia SIG #Galicia "Basics and Beyond" - JGS, Inc (NY) - April 11, 2010 #galicia

Linda Cantor <president@...>
 

"Basics and Beyond," an afternoon family history seminar, will be
offered by the Jewish Genealogical Society, Inc (New York) on
Sunday April 11, 2010 >from 1:00 to 5:00 p.m. at 130 East 59th
Street in Manhattan.

The presentations, by experienced genealogists, will follow two
tracks, one for beginners and one for more experienced
researchers. Topics will include finding and interpreting census
and vital records, passenger arrival and naturalization records;
the latest in computer research; research organization,
record-keeping and goal setting; and searching European
records >from your home. Advance registration is required.
Further details and registration information are available on the
JGS website, www.jgsny.org.

Linda Cantor
president@jgsny.org


ShtetLinks Orphaned webpages #belarus

bounce-1985732-772948@...
 

Some of our ShtetLinks webpages were created by people who are no
longer able to maintain them. We thank them for their past efforts
and wish them luck on their future endeavors. These webpages have
considerable material and only maintenance and addition of new
material (when available) is necessary. The following ShtetLinks
webpages are available for "adoption":

Barysaw (Borisov, Belarus
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/borisov/borisov.html

Dolj County, Romania
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/dolj/Dolj.html

Kamiensk, Poland
http://data.jewishgen.org/wconnect/wc.dll?jg~jgsys~shtetm~-506692

Krnov (Jagerndorf), Czech Republic
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/krnov/krnovhomepage.html

Lask, Poland
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/Lask/

Rozdil (Rozdol), Ukraine
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/Rozdol/Rozdol.htm

Ivano-Frankivsk (Stanislawow), Ukraine
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/stanislawow/

If you would like to adopt one of the ShtetLinks webpages above
please contact <shtetlhelp@jewishgen.org>

Susana Leistner Bloch, VP, ShtetLinks, JewishGen, Inc.
Barbara Ellman, ShtetLinks Technical Coordinator


Belarus SIG #Belarus ShtetLinks Orphaned webpages #belarus

bounce-1985732-772948@...
 

Some of our ShtetLinks webpages were created by people who are no
longer able to maintain them. We thank them for their past efforts
and wish them luck on their future endeavors. These webpages have
considerable material and only maintenance and addition of new
material (when available) is necessary. The following ShtetLinks
webpages are available for "adoption":

Barysaw (Borisov, Belarus
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/borisov/borisov.html

Dolj County, Romania
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/dolj/Dolj.html

Kamiensk, Poland
http://data.jewishgen.org/wconnect/wc.dll?jg~jgsys~shtetm~-506692

Krnov (Jagerndorf), Czech Republic
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/krnov/krnovhomepage.html

Lask, Poland
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/Lask/

Rozdil (Rozdol), Ukraine
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/Rozdol/Rozdol.htm

Ivano-Frankivsk (Stanislawow), Ukraine
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/stanislawow/

If you would like to adopt one of the ShtetLinks webpages above
please contact <shtetlhelp@jewishgen.org>

Susana Leistner Bloch, VP, ShtetLinks, JewishGen, Inc.
Barbara Ellman, ShtetLinks Technical Coordinator


ShtetLinks Orphaned webpages #ciechanow #poland

bounce-1985732-772951@...
 

Some of our ShtetLinks webpages were created by people who are no
longer able to maintain them. We thank them for their past efforts
and wish them luck on their future endeavors. These webpages have
considerable material and only maintenance and addition of new
material (when available) is necessary. The following ShtetLinks
webpages are available for "adoption":

Barysaw (Borisov, Belarus
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/borisov/borisov.html

Dolj County, Romania
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/dolj/Dolj.html

Kamiensk, Poland
http://data.jewishgen.org/wconnect/wc.dll?jg~jgsys~shtetm~-506692

Krnov (Jagerndorf), Czech Republic
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/krnov/krnovhomepage.html

Lask, Poland
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/Lask/

Rozdil (Rozdol), Ukraine
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/Rozdol/Rozdol.htm

Ivano-Frankivsk (Stanislawow), Ukraine
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/stanislawow/

If you would like to adopt one of the ShtetLinks webpages above
please contact <shtetlhelp@jewishgen.org>

Susana Leistner Bloch, VP, ShtetLinks, JewishGen, Inc.
Barbara Ellman, ShtetLinks Technical Coordinator


#Ciechanow #Poland ShtetLinks Orphaned webpages #poland #ciechanow

bounce-1985732-772951@...
 

Some of our ShtetLinks webpages were created by people who are no
longer able to maintain them. We thank them for their past efforts
and wish them luck on their future endeavors. These webpages have
considerable material and only maintenance and addition of new
material (when available) is necessary. The following ShtetLinks
webpages are available for "adoption":

Barysaw (Borisov, Belarus
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/borisov/borisov.html

Dolj County, Romania
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/dolj/Dolj.html

Kamiensk, Poland
http://data.jewishgen.org/wconnect/wc.dll?jg~jgsys~shtetm~-506692

Krnov (Jagerndorf), Czech Republic
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/krnov/krnovhomepage.html

Lask, Poland
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/Lask/

Rozdil (Rozdol), Ukraine
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/Rozdol/Rozdol.htm

Ivano-Frankivsk (Stanislawow), Ukraine
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/stanislawow/

If you would like to adopt one of the ShtetLinks webpages above
please contact <shtetlhelp@jewishgen.org>

Susana Leistner Bloch, VP, ShtetLinks, JewishGen, Inc.
Barbara Ellman, ShtetLinks Technical Coordinator


Brick Walls in the United States? #ciechanow #poland

bounce-1982424-772951@...
 

Tried the census, vital records, manifests and cannot find enough
information about someone you know is in the U.S.?

The Intermediate course (which begins online March 1st) will cover
U.S. Naturalization, Passports, Death Records (Probate, Obituaries,
Cemeteries), Newspapers, City Directories, Immigration Ports other
than Ellis Island, Major Archives and Libraries (including the Mormon
microfilms), Military records, Internet Research and miscellaneous
State and Federal Government Records. The emphasis is on advanced
techniques in U.S. research and using your computer and the Internet
efficiently and effectively. When non-computerized data is available,
sources will be detailed with instructions on access.

We again feature an Education FORUM where you can post one ancestral
branch (starting with the immigrant, focusing on one SURNAME), and
each day instructors will respond with answers to questions and
suggestions on avenues to research their experiences in the U.S.

Tuition is $70 (the Value Add waiver is only for the Basic course).
Please go to www.JewishGen.org/education, read the description and,
to enroll, just click on the enroll link and follow directions to
use our secure processor. Once you've enrolled, after March first,
just click on "enter class". If you have any questions, please send
an email to JewishGen-Education@lyris.jewishgen.org

Looking forward to another interesting class
Phyllis Kramer, VP Education,
Nancy Holden, Instruction Manager
phylliskramer1@att.net


Yizkor Book Project, February 2010 #ciechanow #poland

bounce-1985376-772951@...
 

Shalom,

February is our shortest month but as you'll see, the Yizkor Book Project
has hardly been short in activity.

During this last month we have added these 4 new projects:

Gherla, Romania (Memorial book of the martyrs of our town Szamosujvar-Iklad
and surroundings)
Jedrzejow, Poland (Memorial Book of the Jews of Jedrzejow)
Lesko, Poland (Memorial book; dedicated to the Jews of Linsk, Istrik and
vicinity who perished in the Holocaust in the years 1939-1944)
Smarhon (Smorgon), Belarus (Smorgonie, District Vilna; memorial book and
testimony)

Added 16 new entries:

Abelina, Lithuania (Encyclopedia of Jewish Communities in Lithuania)
Abelinkas, Lithuania (Encyclopedia of Jewish Communities in Lithuania)
Aleksandrobolis, Lithuania (Encyclopedia of Jewish Communities in
Lithuania)
Alkiskiai, Lithuania (Encyclopedia of Jewish Communities in Lithuania)
Akunik, Lithuania (Encyclopedia of Jewish Communities in Lithuania)
Alove, Lithuania (Encyclopedia of Jewish Communities in Lithuania)
Alvitas, Lithuania (Encyclopedia of Jewish Communities in Lithuania)
Andriejavas, Lithuania (Encyclopedia of Jewish Communities in Lithuania)
Antanavas, Lithuania (Encyclopedia of Jewish Communities in Lithuania)
Antazave, Lithuania (Encyclopedia of Jewish Communities in Lithuania)
Antnemunis, Lithuania (Encyclopedia of Jewish Communities in Lithuania)
Asminta, Lithuania (Encyclopedia of Jewish Communities in Lithuania)
Aukstoji Panemune, Lithuania (Encyclopedia of Jewish Communities in
Lithuania)
Avanaste, Lithuania (Encyclopedia of Jewish Communities in Lithuania)
Azuolu Buda, Lithuania (Encyclopedia of Jewish Communities in Lithuania)
Azventis, Lithuania (Encyclopedia of Jewish Communities in Lithuania)

And finally, we have continued to update 20 of our existing projects:

Antopol, Belarus (Shards of Memory: Messages >from the Lost Shtetl of
Antopol)
Bedzin, Poland (A Memorial to the Jewish Community of Bendin)
Bilgoraj, Poland (Destruction of Bilgoraj)
Chelm, Poland (Yizkor book in memory of Chelm)
Czyzew-Osada, Poland (Czyzewo Memorial Book)
Dabrowa Gornicza, Poland (Book of the Jewish community of Dabrowa Gornicza
and its destruction)
Gargzdai, Lithuania (Gorzd book; A memorial to the Jewish community of
Gorzd)
Katowice, Poland (Katowice: the Rise and Decline of the Jewish community;
Memorial Book)
Kolomyya, Ukraine (Memorial book of Kolomey and its surroundings)
Kutno, Poland (Kutno and Surroundings Book)
Leczyca, Poland (Memorial Book of Leczyca)
Lithuania (Lithuania - Volume I)
Miedzyrzec Podlaski, Poland (Mezritsh book, in memory of the martyrs of our
city)
Piotrkow Trybunalski, Poland (A Tale of One City: Piotrkow Trybunalski)
Pultusk, Poland (Pultusk Memorial Book)
Ryki, Poland (A Memorial to the Community of Ryki, Poland) - addition in
Polish
Skuodas, Lithuania (Memorial Book of Skuodas)
Tighina, Moldova (Bendery Community Yizkor Book)
Zelechow, Poland (Memorial Book of the Community of Zelechow ) - addition of
pictures to Polish section
Zgierz, Poland (Memorial book Zgierz) - addition of name index

As you can imagine, an incredible amount of work is put in each month to
create this impressive list. Now, whilst I avoid publically thanking
individuals for fear of failing to mention someone, that does not mean that
I don't have great appreciation for the coordinators, translators, editors &
htmlers who faithfully dedicate their time to these projects. If you feel
that you can also somehow contribute to the project or would like to
initiate a project for a community dear to your heart, I would like to hear
from you.
Please remember that all this month's additions and updates have been
flagged at http://www.jewishgen.org/Yizkor/translations.html to make it
easy to find them. Other than that, if you are able to assist our
financially any of the Translation Fund Projects, we invite you to visit our
Translations Fund page at
http://www.jewishgen.org/JewishGen-erosity/v_projectslist.asp?project_cat=23

Wishing you all a very Happy Purim,
Lance Ackerfeld
Yizkor Book Project Manager


#Ciechanow #Poland Brick Walls in the United States? #poland #ciechanow

bounce-1982424-772951@...
 

Tried the census, vital records, manifests and cannot find enough
information about someone you know is in the U.S.?

The Intermediate course (which begins online March 1st) will cover
U.S. Naturalization, Passports, Death Records (Probate, Obituaries,
Cemeteries), Newspapers, City Directories, Immigration Ports other
than Ellis Island, Major Archives and Libraries (including the Mormon
microfilms), Military records, Internet Research and miscellaneous
State and Federal Government Records. The emphasis is on advanced
techniques in U.S. research and using your computer and the Internet
efficiently and effectively. When non-computerized data is available,
sources will be detailed with instructions on access.

We again feature an Education FORUM where you can post one ancestral
branch (starting with the immigrant, focusing on one SURNAME), and
each day instructors will respond with answers to questions and
suggestions on avenues to research their experiences in the U.S.

Tuition is $70 (the Value Add waiver is only for the Basic course).
Please go to www.JewishGen.org/education, read the description and,
to enroll, just click on the enroll link and follow directions to
use our secure processor. Once you've enrolled, after March first,
just click on "enter class". If you have any questions, please send
an email to JewishGen-Education@lyris.jewishgen.org

Looking forward to another interesting class
Phyllis Kramer, VP Education,
Nancy Holden, Instruction Manager
phylliskramer1@att.net


#Ciechanow #Poland Yizkor Book Project, February 2010 #ciechanow #poland

bounce-1985376-772951@...
 

Shalom,

February is our shortest month but as you'll see, the Yizkor Book Project
has hardly been short in activity.

During this last month we have added these 4 new projects:

Gherla, Romania (Memorial book of the martyrs of our town Szamosujvar-Iklad
and surroundings)
Jedrzejow, Poland (Memorial Book of the Jews of Jedrzejow)
Lesko, Poland (Memorial book; dedicated to the Jews of Linsk, Istrik and
vicinity who perished in the Holocaust in the years 1939-1944)
Smarhon (Smorgon), Belarus (Smorgonie, District Vilna; memorial book and
testimony)

Added 16 new entries:

Abelina, Lithuania (Encyclopedia of Jewish Communities in Lithuania)
Abelinkas, Lithuania (Encyclopedia of Jewish Communities in Lithuania)
Aleksandrobolis, Lithuania (Encyclopedia of Jewish Communities in
Lithuania)
Alkiskiai, Lithuania (Encyclopedia of Jewish Communities in Lithuania)
Akunik, Lithuania (Encyclopedia of Jewish Communities in Lithuania)
Alove, Lithuania (Encyclopedia of Jewish Communities in Lithuania)
Alvitas, Lithuania (Encyclopedia of Jewish Communities in Lithuania)
Andriejavas, Lithuania (Encyclopedia of Jewish Communities in Lithuania)
Antanavas, Lithuania (Encyclopedia of Jewish Communities in Lithuania)
Antazave, Lithuania (Encyclopedia of Jewish Communities in Lithuania)
Antnemunis, Lithuania (Encyclopedia of Jewish Communities in Lithuania)
Asminta, Lithuania (Encyclopedia of Jewish Communities in Lithuania)
Aukstoji Panemune, Lithuania (Encyclopedia of Jewish Communities in
Lithuania)
Avanaste, Lithuania (Encyclopedia of Jewish Communities in Lithuania)
Azuolu Buda, Lithuania (Encyclopedia of Jewish Communities in Lithuania)
Azventis, Lithuania (Encyclopedia of Jewish Communities in Lithuania)

And finally, we have continued to update 20 of our existing projects:

Antopol, Belarus (Shards of Memory: Messages >from the Lost Shtetl of
Antopol)
Bedzin, Poland (A Memorial to the Jewish Community of Bendin)
Bilgoraj, Poland (Destruction of Bilgoraj)
Chelm, Poland (Yizkor book in memory of Chelm)
Czyzew-Osada, Poland (Czyzewo Memorial Book)
Dabrowa Gornicza, Poland (Book of the Jewish community of Dabrowa Gornicza
and its destruction)
Gargzdai, Lithuania (Gorzd book; A memorial to the Jewish community of
Gorzd)
Katowice, Poland (Katowice: the Rise and Decline of the Jewish community;
Memorial Book)
Kolomyya, Ukraine (Memorial book of Kolomey and its surroundings)
Kutno, Poland (Kutno and Surroundings Book)
Leczyca, Poland (Memorial Book of Leczyca)
Lithuania (Lithuania - Volume I)
Miedzyrzec Podlaski, Poland (Mezritsh book, in memory of the martyrs of our
city)
Piotrkow Trybunalski, Poland (A Tale of One City: Piotrkow Trybunalski)
Pultusk, Poland (Pultusk Memorial Book)
Ryki, Poland (A Memorial to the Community of Ryki, Poland) - addition in
Polish
Skuodas, Lithuania (Memorial Book of Skuodas)
Tighina, Moldova (Bendery Community Yizkor Book)
Zelechow, Poland (Memorial Book of the Community of Zelechow ) - addition of
pictures to Polish section
Zgierz, Poland (Memorial book Zgierz) - addition of name index

As you can imagine, an incredible amount of work is put in each month to
create this impressive list. Now, whilst I avoid publically thanking
individuals for fear of failing to mention someone, that does not mean that
I don't have great appreciation for the coordinators, translators, editors &
htmlers who faithfully dedicate their time to these projects. If you feel
that you can also somehow contribute to the project or would like to
initiate a project for a community dear to your heart, I would like to hear
from you.
Please remember that all this month's additions and updates have been
flagged at http://www.jewishgen.org/Yizkor/translations.html to make it
easy to find them. Other than that, if you are able to assist our
financially any of the Translation Fund Projects, we invite you to visit our
Translations Fund page at
http://www.jewishgen.org/JewishGen-erosity/v_projectslist.asp?project_cat=23

Wishing you all a very Happy Purim,
Lance Ackerfeld
Yizkor Book Project Manager


ShtetLinks Orphaned webpages #warsaw #poland

Susana Leistner Bloch
 

Some of our ShtetLinks webpages were created by people who are no
longer able to maintain them. We thank them for their past efforts
and wish them luck on their future endeavors. These webpages have
considerable material and only maintenance and addition of new
material (when available) is necessary. The following ShtetLinks
webpages are available for "adoption":

Barysaw (Borisov, Belarus
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/borisov/borisov.html

Dolj County, Romania
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/dolj/Dolj.html

Kamiensk, Poland
http://data.jewishgen.org/wconnect/wc.dll?jg~jgsys~shtetm~-506692

Krnov (Jagerndorf), Czech Republic
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/krnov/krnovhomepage.html

Lask, Poland
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/Lask/

Rozdil (Rozdol), Ukraine
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/Rozdol/Rozdol.htm

Ivano-Frankivsk (Stanislawow), Ukraine
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/stanislawow/

If you would like to adopt one of the ShtetLinks webpages above
please contact <shtetlhelp@jewishgen.org>

Susana Leistner Bloch, VP, ShtetLinks, JewishGen, Inc.
Barbara Ellman, ShtetLinks Technical Coordinator


Warszawa Research Group #Warsaw #Poland ShtetLinks Orphaned webpages #warsaw #poland

Susana Leistner Bloch
 

Some of our ShtetLinks webpages were created by people who are no
longer able to maintain them. We thank them for their past efforts
and wish them luck on their future endeavors. These webpages have
considerable material and only maintenance and addition of new
material (when available) is necessary. The following ShtetLinks
webpages are available for "adoption":

Barysaw (Borisov, Belarus
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/borisov/borisov.html

Dolj County, Romania
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/dolj/Dolj.html

Kamiensk, Poland
http://data.jewishgen.org/wconnect/wc.dll?jg~jgsys~shtetm~-506692

Krnov (Jagerndorf), Czech Republic
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/krnov/krnovhomepage.html

Lask, Poland
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/Lask/

Rozdil (Rozdol), Ukraine
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/Rozdol/Rozdol.htm

Ivano-Frankivsk (Stanislawow), Ukraine
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/stanislawow/

If you would like to adopt one of the ShtetLinks webpages above
please contact <shtetlhelp@jewishgen.org>

Susana Leistner Bloch, VP, ShtetLinks, JewishGen, Inc.
Barbara Ellman, ShtetLinks Technical Coordinator