Date   

Alesk-Stanislaw dynasty #rabbinic

Neil@...
 

The Admor Alesk was R. Isaac Ashkenazi (adopting his wife's name),
Admur Olesko-Stanislawow, born in 1865 and perished in the Holocaust
in 1942, son of R. Jacob Zvi Hirsch Weilziker (Weliczker/Welitchker)
of Sokol.

one of Isaac's daughters married Yekutiel Zalman Weber - which is what
I am trying to find out

These are the daughters I have -

Chaya Rosa, born in Olesko in 1879.

Esther Reizel, born in Olesko in 1882.

Rachel, born and died in Stanislawow at three months in 1901.Maybe
there were others.

--
Neil Rosenstein


Rabbinic Genealogy SIG #Rabbinic Alesk-Stanislaw dynasty #rabbinic

Neil@...
 

The Admor Alesk was R. Isaac Ashkenazi (adopting his wife's name),
Admur Olesko-Stanislawow, born in 1865 and perished in the Holocaust
in 1942, son of R. Jacob Zvi Hirsch Weilziker (Weliczker/Welitchker)
of Sokol.

one of Isaac's daughters married Yekutiel Zalman Weber - which is what
I am trying to find out

These are the daughters I have -

Chaya Rosa, born in Olesko in 1879.

Esther Reizel, born in Olesko in 1882.

Rachel, born and died in Stanislawow at three months in 1901.Maybe
there were others.

--
Neil Rosenstein


Shimon of Jaroslaw #rabbinic

Heshel Teitelbaum
 

Dear fellow RavSIGers:

Shimon of Yaroslav (1758-1849) was a Chassidic leader in early 19th
century Poland. I am looking for anyone who descends >from Shimon of
Yaroslav via his first wife (name unknown). No need for documentary
evidence. Just family lore for the descent. Although Shimon (and
his sons >from the second marriage) were known by the surname MARILES,
we cannot rule out that he used a different surname while he was
having children during his first marriage. I am also trying to find
out the name of his first wife (even if it is just the given name).
Shimon's biographies are not informative on these issues.

Thank you.

Heshel Teitelbaum
Ottawa, Canada


Rabbinic Genealogy SIG #Rabbinic Shimon of Jaroslaw #rabbinic

Heshel Teitelbaum
 

Dear fellow RavSIGers:

Shimon of Yaroslav (1758-1849) was a Chassidic leader in early 19th
century Poland. I am looking for anyone who descends >from Shimon of
Yaroslav via his first wife (name unknown). No need for documentary
evidence. Just family lore for the descent. Although Shimon (and
his sons >from the second marriage) were known by the surname MARILES,
we cannot rule out that he used a different surname while he was
having children during his first marriage. I am also trying to find
out the name of his first wife (even if it is just the given name).
Shimon's biographies are not informative on these issues.

Thank you.

Heshel Teitelbaum
Ottawa, Canada


August 2015 Ukraine SIG report #ukraine

Janette Silverman
 

The following is the latest update on the work being done by Ukraine SIG.

Scans >from microfilm
Kerch 2041505 items 62-64: 80 images
Simferopol 2041505 items 2-4: 130 images
Uman 2289400 items 1-4: 799 images
Chernigov Towns 2101469 item 1: 129 images
Smiela 215278 item 3: 58 images
Smiela 2289445 items 1-5: 204 images (the scanning of Smiela films is
complete)

Fundraising Projects Begun for Data Acquisition and Translations
Litin
Priluki
Smiela
Polonoyye
Kremenets
Zolotonosha
Uman
Moshny
Letichev

from CAHJP
Images for Polonyye project - 1,110 pages
Images >from Kiev Archives - about 13,100 pages >from fonds 280 and 384

Translations ready for proofreading
Priluki: 209 births 1877
Priluki: 30 marriages 1877
Priluki: 5 divorces 1877

Proofread, now preparing for submission to JewishGen
Completed proofreading 9,364 lines of lists including:
1)Zinkov and other Letichev towns - 1875 revision list
2)Ternivka - 1904 tax list
3)Chechelnik and other Olgopol towns - 1875 revision list

Janette

Dr. Janette Silverman
JewishGen Ukraine-SIG Coordinator
ukrainesig.coordinator@gmail.com
http://www.jewishgen.org/Ukraine/default.asp
https://www.facebook.com/pages/Ukraine-SIG/180102942060505


Ukraine SIG #Ukraine August 2015 Ukraine SIG report #ukraine

Janette Silverman
 

The following is the latest update on the work being done by Ukraine SIG.

Scans >from microfilm
Kerch 2041505 items 62-64: 80 images
Simferopol 2041505 items 2-4: 130 images
Uman 2289400 items 1-4: 799 images
Chernigov Towns 2101469 item 1: 129 images
Smiela 215278 item 3: 58 images
Smiela 2289445 items 1-5: 204 images (the scanning of Smiela films is
complete)

Fundraising Projects Begun for Data Acquisition and Translations
Litin
Priluki
Smiela
Polonoyye
Kremenets
Zolotonosha
Uman
Moshny
Letichev

from CAHJP
Images for Polonyye project - 1,110 pages
Images >from Kiev Archives - about 13,100 pages >from fonds 280 and 384

Translations ready for proofreading
Priluki: 209 births 1877
Priluki: 30 marriages 1877
Priluki: 5 divorces 1877

Proofread, now preparing for submission to JewishGen
Completed proofreading 9,364 lines of lists including:
1)Zinkov and other Letichev towns - 1875 revision list
2)Ternivka - 1904 tax list
3)Chechelnik and other Olgopol towns - 1875 revision list

Janette

Dr. Janette Silverman
JewishGen Ukraine-SIG Coordinator
ukrainesig.coordinator@gmail.com
http://www.jewishgen.org/Ukraine/default.asp
https://www.facebook.com/pages/Ukraine-SIG/180102942060505


Re: Surname Hosenrott #ukraine

Hatte Blejer
 

Roterosen is a well researched name >from NE Poland. A lot of family trees. Some alternative surnames too. Contact me for links.

Hatte Blejer
FRANKEL, MARGOLIS, BRAMSON, GOLDSTOK in Suwalki/Lomza/Trakai districts
REIB and RUBENSTEIN in Belogorodka, Volhynia
BLECHER, WALDMAN, GILMAN, SCHNEIDERMAN in Romaniv, Zhitomir
BLECHER, TUBER,LITMANOVICH, WOLFSON, ARONSON, SELTSER, BELKIND in Courland
nd Novopoltavka, Kherson and Argentina

Moderator's Note: Thanks to all who responded to this thread. It is now closed!


Sent >from my iPhone

On Sep 1, 2015, at 11:19 AM, Renee Stern Steinig genmaven@gmail.com <ukrai=
ne@lyris.jewishgen.org> wrote:
=20
Marilyn Ginsburg asked about the name HOSENROTT and Ada Glustein replied:
=20
<<What comes to my mind immediately is the name ROSENROTT - meaning
red rose. Pronunciation of the initial "R", with a guttural accent,
could very well have been perceived as an "H".>>
=20
Indeed, Avotaynu's Consolidated Jewish Surname Index
(http://www.avotaynu.com/csi/csi-home.htm) includes many more
occurrences of ROSENROTH, ROZENROT, and variations than of names that
sound like HOSENROTT.
=20
Renee
=20
Renee Stern Steinig
Dix Hills, New York, USA
genmaven@gmail.com
=20
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~=
~~~~~~
Address your forum messages to <ukraine@lyris.jewishgen.org>
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Watch JewishGen=E2=80=99s video =E2=80=93 click here:
http://www.youtube.com/watch?v=3DnASSn4rDXh4
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~=
~~~~~~~~
Planning to use Ancestry.com?=20
Start by using the "Ancestry Search Box"on the JewishGen homepage.
By doing this, any eventual subscription to Ancestry.com will result=20
in Jewishgen receiving a commission. It=E2=80=99s an easy way to help Jew=
ishGen!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Support the work of YOUR Ukraine-SIG with a contribution=20
to the JewishGen Ukraine SIG Fund
HELP US TO HELP YOU
http://www.jewishgen.org/JewishGen-erosity/v_projectslist.asp?project_cat=3D=
22
=20
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~=
~~~~
For help with using JewishGen services visit the JewishGen Support Center a=
t
http://www.jewishgen.org/JewishGen/Support.htm
=20
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~=
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~=
~~~~~~~~
=20
This SIG (ukraine@lyris.jewishgen.org) is hosted by JewishGen:=20
The Home of Jewish Genealogy
Visit our home page at http://www.jewishgen.org/Ukraine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
You are currently subscribed to ukraine as: [blejerh@gmail.com]
To add or modify a subscription to our mailing list
( subscribe / unsubscribe / nomail (vacation mode) / digest / index )
go to http://www.jewishgen.org/ListManager/members_list.asp
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


Ukraine SIG #Ukraine Re: Surname Hosenrott #ukraine

Hatte Blejer
 

Roterosen is a well researched name >from NE Poland. A lot of family trees. Some alternative surnames too. Contact me for links.

Hatte Blejer
FRANKEL, MARGOLIS, BRAMSON, GOLDSTOK in Suwalki/Lomza/Trakai districts
REIB and RUBENSTEIN in Belogorodka, Volhynia
BLECHER, WALDMAN, GILMAN, SCHNEIDERMAN in Romaniv, Zhitomir
BLECHER, TUBER,LITMANOVICH, WOLFSON, ARONSON, SELTSER, BELKIND in Courland
nd Novopoltavka, Kherson and Argentina

Moderator's Note: Thanks to all who responded to this thread. It is now closed!


Sent >from my iPhone

On Sep 1, 2015, at 11:19 AM, Renee Stern Steinig genmaven@gmail.com <ukrai=
ne@lyris.jewishgen.org> wrote:
=20
Marilyn Ginsburg asked about the name HOSENROTT and Ada Glustein replied:
=20
<<What comes to my mind immediately is the name ROSENROTT - meaning
red rose. Pronunciation of the initial "R", with a guttural accent,
could very well have been perceived as an "H".>>
=20
Indeed, Avotaynu's Consolidated Jewish Surname Index
(http://www.avotaynu.com/csi/csi-home.htm) includes many more
occurrences of ROSENROTH, ROZENROT, and variations than of names that
sound like HOSENROTT.
=20
Renee
=20
Renee Stern Steinig
Dix Hills, New York, USA
genmaven@gmail.com
=20
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~=
~~~~~~
Address your forum messages to <ukraine@lyris.jewishgen.org>
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Watch JewishGen=E2=80=99s video =E2=80=93 click here:
http://www.youtube.com/watch?v=3DnASSn4rDXh4
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~=
~~~~~~~~
Planning to use Ancestry.com?=20
Start by using the "Ancestry Search Box"on the JewishGen homepage.
By doing this, any eventual subscription to Ancestry.com will result=20
in Jewishgen receiving a commission. It=E2=80=99s an easy way to help Jew=
ishGen!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Support the work of YOUR Ukraine-SIG with a contribution=20
to the JewishGen Ukraine SIG Fund
HELP US TO HELP YOU
http://www.jewishgen.org/JewishGen-erosity/v_projectslist.asp?project_cat=3D=
22
=20
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~=
~~~~
For help with using JewishGen services visit the JewishGen Support Center a=
t
http://www.jewishgen.org/JewishGen/Support.htm
=20
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~=
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~=
~~~~~~~~
=20
This SIG (ukraine@lyris.jewishgen.org) is hosted by JewishGen:=20
The Home of Jewish Genealogy
Visit our home page at http://www.jewishgen.org/Ukraine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
You are currently subscribed to ukraine as: [blejerh@gmail.com]
To add or modify a subscription to our mailing list
( subscribe / unsubscribe / nomail (vacation mode) / digest / index )
go to http://www.jewishgen.org/ListManager/members_list.asp
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


Re: INTRO- Seeking ancestors from "Steinheim" [which one?] #germany

Hansmartin Unger <hansmartin.unger@...>
 

hi
I refer to the search of persons in STEINHEIM and give you a collection
of villages in Germany named STEINHEIM:
* Steinheim (Westfalen)
<https://de.wikipedia.org/wiki/Steinheim_%28Westfalen%29>, Stadt im
Kreis Höxter, Nordrhein-Westfalen
* Steinheim an der Murr
<https://de.wikipedia.org/wiki/Steinheim_an_der_Murr>, Stadt im
Landkreis Ludwigsburg, Baden-Württemberg
* Steinheim am Albuch
<https://de.wikipedia.org/wiki/Steinheim_am_Albuch>, Gemeinde im
Landkreis Heidenheim, Baden-Württemberg
* Steinheim (Hungen)
<https://de.wikipedia.org/wiki/Steinheim_%28Hungen%29>, Ortsteil von
Hungen, Landkreis Gießen, Hessen
* Steinheim (Memmingen)
<https://de.wikipedia.org/wiki/Steinheim_%28Memmingen%29>, Ortsteil
von Memmingen, Bayern
* Steinheim (Neu-Ulm)
<https://de.wikipedia.org/wiki/Steinheim_%28Neu-Ulm%29>, Ortsteil
von Neu-Ulm, Landkreis Neu-Ulm, Bayern
* Steinheim an der Donau
<https://de.wikipedia.org/wiki/Steinheim_an_der_Donau>, Ortsteil von
Dillingen an der Donau, Landkreis Dillingen an der Donau, Bayern
* Steinheim (Luxemburg)
<https://de.wikipedia.org/wiki/Steinheim_%28Luxemburg%29>, Ortsteil
der Gemeinde Rosport, Luxemburg
* Hanau-Steinheim <https://de.wikipedia.org/wiki/Hanau-Steinheim>,
Stadtteil von Hanau, Hessen

As soon we know what Steinheim we may help you. the last word are the
country where STEINHEIM is. Baden-Württemberg-Hessen-Bayern or Luxemburg

Kind regards, Hansmartin Unger, St.Gallen, Switz. hansmartin.unger@sunrise.ch




Lucy Sonnamaker, lsonnamaker@gmail.com Chicago, IL USA --- END OF DIGEST

--
Hansmartin Unger
Rorschacherstr.275a
CH-9016 st.gallen
0041 71 288 68 67
hansmartin.unger@sunrise.ch


German SIG #Germany Re: INTRO- Seeking ancestors from "Steinheim" [which one?] #germany

Hansmartin Unger <hansmartin.unger@...>
 

hi
I refer to the search of persons in STEINHEIM and give you a collection
of villages in Germany named STEINHEIM:
* Steinheim (Westfalen)
<https://de.wikipedia.org/wiki/Steinheim_%28Westfalen%29>, Stadt im
Kreis Höxter, Nordrhein-Westfalen
* Steinheim an der Murr
<https://de.wikipedia.org/wiki/Steinheim_an_der_Murr>, Stadt im
Landkreis Ludwigsburg, Baden-Württemberg
* Steinheim am Albuch
<https://de.wikipedia.org/wiki/Steinheim_am_Albuch>, Gemeinde im
Landkreis Heidenheim, Baden-Württemberg
* Steinheim (Hungen)
<https://de.wikipedia.org/wiki/Steinheim_%28Hungen%29>, Ortsteil von
Hungen, Landkreis Gießen, Hessen
* Steinheim (Memmingen)
<https://de.wikipedia.org/wiki/Steinheim_%28Memmingen%29>, Ortsteil
von Memmingen, Bayern
* Steinheim (Neu-Ulm)
<https://de.wikipedia.org/wiki/Steinheim_%28Neu-Ulm%29>, Ortsteil
von Neu-Ulm, Landkreis Neu-Ulm, Bayern
* Steinheim an der Donau
<https://de.wikipedia.org/wiki/Steinheim_an_der_Donau>, Ortsteil von
Dillingen an der Donau, Landkreis Dillingen an der Donau, Bayern
* Steinheim (Luxemburg)
<https://de.wikipedia.org/wiki/Steinheim_%28Luxemburg%29>, Ortsteil
der Gemeinde Rosport, Luxemburg
* Hanau-Steinheim <https://de.wikipedia.org/wiki/Hanau-Steinheim>,
Stadtteil von Hanau, Hessen

As soon we know what Steinheim we may help you. the last word are the
country where STEINHEIM is. Baden-Württemberg-Hessen-Bayern or Luxemburg

Kind regards, Hansmartin Unger, St.Gallen, Switz. hansmartin.unger@sunrise.ch




Lucy Sonnamaker, lsonnamaker@gmail.com Chicago, IL USA --- END OF DIGEST

--
Hansmartin Unger
Rorschacherstr.275a
CH-9016 st.gallen
0041 71 288 68 67
hansmartin.unger@sunrise.ch


My ViewMate file # 41926 -grandparents' marriage certificate #germany

Lin <lin2@...>
 

Dear GerSIG Friends,
The marriage certificate (registration?) of my grandparents, Elly
HUMBERG >from Klein Reken and Bruno HERZ of Numbrecht is online @
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM41926.
I'd like a complete translation of this document, please.
..... You can write to me for information about these people that
could be helpful in translating this record.]
All the best, Lin
Please thank those who help you and support ViewMate, JewishGen
and GerSIG
http://www.jewishgen.org/JewishGen-erosity/Honors/
http://www.jewishgen.org/JewishGen-erosity/honors.asp
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


German SIG #Germany My ViewMate file # 41926 -grandparents' marriage certificate #germany

Lin <lin2@...>
 

Dear GerSIG Friends,
The marriage certificate (registration?) of my grandparents, Elly
HUMBERG >from Klein Reken and Bruno HERZ of Numbrecht is online @
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM41926.
I'd like a complete translation of this document, please.
..... You can write to me for information about these people that
could be helpful in translating this record.]
All the best, Lin
Please thank those who help you and support ViewMate, JewishGen
and GerSIG
http://www.jewishgen.org/JewishGen-erosity/Honors/
http://www.jewishgen.org/JewishGen-erosity/honors.asp
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


Re: INTRO - Researching WEIL family of Steinheim #germany

Egmar Ruppert <mail@...>
 

Dear Lucy,

Abraham WEIL (* about 1775) married Frommet HERZFELD (* about 1789) on
22.5.1818 at Steinheim.
Fanny HERZFELD, mentioned in your email, was born on 26.12.1821 at
Steinheim and married probably in 1841 Salomon NEUBURG.
Her father was Herz HERZFELD and her mother Braune/Braeunchen NUSSBAUM.

Kind regards, Egmar Ruppert, Spain, Canary Islands mail@jewish-families.net

on Tue, 1 Sep 2015, Lucy Sonnamaker <lsonnamaker@gmail.com> wrote:
Hi GerSig Community-

.....I am tracing the family of my German-born grandfather, Otto WEIL. He
is still alive and has shared family trees that trace names and birth
dates of certain lines going back to my 4th great-grandparents.
My great-grandparents were cousins so the line is easier to trace.
However, I'd still like to learn more about the other names on that
side of the family tree.
My primary research goals now are to find out my family's life in Berlin
prior to the war as well as the their move >from Steinheim to Berlin....

What I know of my German Jewish ancestors so far is:
Herz HERZFELD and Zarle HERZ (Hirschland?) had daughter Fanny.
Fanny HERZ and Abraham WEIL had 4 children including sons including..<snip>


German SIG #Germany Re: INTRO - Researching WEIL family of Steinheim #germany

Egmar Ruppert <mail@...>
 

Dear Lucy,

Abraham WEIL (* about 1775) married Frommet HERZFELD (* about 1789) on
22.5.1818 at Steinheim.
Fanny HERZFELD, mentioned in your email, was born on 26.12.1821 at
Steinheim and married probably in 1841 Salomon NEUBURG.
Her father was Herz HERZFELD and her mother Braune/Braeunchen NUSSBAUM.

Kind regards, Egmar Ruppert, Spain, Canary Islands mail@jewish-families.net

on Tue, 1 Sep 2015, Lucy Sonnamaker <lsonnamaker@gmail.com> wrote:
Hi GerSig Community-

.....I am tracing the family of my German-born grandfather, Otto WEIL. He
is still alive and has shared family trees that trace names and birth
dates of certain lines going back to my 4th great-grandparents.
My great-grandparents were cousins so the line is easier to trace.
However, I'd still like to learn more about the other names on that
side of the family tree.
My primary research goals now are to find out my family's life in Berlin
prior to the war as well as the their move >from Steinheim to Berlin....

What I know of my German Jewish ancestors so far is:
Herz HERZFELD and Zarle HERZ (Hirschland?) had daughter Fanny.
Fanny HERZ and Abraham WEIL had 4 children including sons including..<snip>


Bessarabia SIG Updates for the month of August, 2015 #ukraine

Yefim Kogan
 

Dear researchers,

Here is an update for the month of August 2015 for Bessarabia SIG.
See the details at the "What's New" section of our web site.

Jewish Cemeteries. Updates:
Rybnitsa New Jewish Cemetery was indexed and photographed. 825 records with
825 photos were sent to JOWBR. You can find maps, details in Rybnitsa New
Cemetery Report available at Bessarabia SIG website / Jewish Cemetery
section.
Thanks to Sheli Fain and Terry Lasky for the translation work!

Tiraspol Dalnee Cemetery was indexed and photographed. 883 records with 844
photos were sent to JOWBR. See the Tiraspol Dalnee Cemetery Report with
details about the cemetery and a link to Unknown graves. Thanks to Sheli
Fain, Ala Gamulka, Jane Robins, Pierre Dybman and the project leader Inna
Vayner for their great work!

History of Jews in Bessarabia. New addition:
Goldie Steinberg, the oldest Jew, survival of Kishinev Pogrom of 1903 died
at 114 on August 16, 2015.

Towns, Shteitlakh / Tiraspol New addition:
Copy of a Birth Record of EYNIS Iosif Gersh, >from Tiraspol, born in 1884
(Russian) and its translation. Thanks to Yechezkel Anis for sharing
information.

Genealogical Conferences.
The section was updated with photos >from the conference. Hope you found
handouts and slides >from the presentation helpful.

Send your comments, suggestions, critique, new ideas, proposals of how to
make our Bessarabia group better.

Thank you all,
Yefim Kogan
Bessarabia SIG Coordinator
Researching KOGAN, SPIVAK, KHAYMOVICH, SRULEVICH, LEVIT in Kaushany,
Bendery, Tarutino, Akkerman, Kiliya - all in Bessarabia, KHAIMOVICH in
Galatz, Romania, KOGAN in Dubossary, Moldova, SRULEVICH in Shanghai, China


Ukraine SIG #Ukraine Bessarabia SIG Updates for the month of August, 2015 #ukraine

Yefim Kogan
 

Dear researchers,

Here is an update for the month of August 2015 for Bessarabia SIG.
See the details at the "What's New" section of our web site.

Jewish Cemeteries. Updates:
Rybnitsa New Jewish Cemetery was indexed and photographed. 825 records with
825 photos were sent to JOWBR. You can find maps, details in Rybnitsa New
Cemetery Report available at Bessarabia SIG website / Jewish Cemetery
section.
Thanks to Sheli Fain and Terry Lasky for the translation work!

Tiraspol Dalnee Cemetery was indexed and photographed. 883 records with 844
photos were sent to JOWBR. See the Tiraspol Dalnee Cemetery Report with
details about the cemetery and a link to Unknown graves. Thanks to Sheli
Fain, Ala Gamulka, Jane Robins, Pierre Dybman and the project leader Inna
Vayner for their great work!

History of Jews in Bessarabia. New addition:
Goldie Steinberg, the oldest Jew, survival of Kishinev Pogrom of 1903 died
at 114 on August 16, 2015.

Towns, Shteitlakh / Tiraspol New addition:
Copy of a Birth Record of EYNIS Iosif Gersh, >from Tiraspol, born in 1884
(Russian) and its translation. Thanks to Yechezkel Anis for sharing
information.

Genealogical Conferences.
The section was updated with photos >from the conference. Hope you found
handouts and slides >from the presentation helpful.

Send your comments, suggestions, critique, new ideas, proposals of how to
make our Bessarabia group better.

Thank you all,
Yefim Kogan
Bessarabia SIG Coordinator
Researching KOGAN, SPIVAK, KHAYMOVICH, SRULEVICH, LEVIT in Kaushany,
Bendery, Tarutino, Akkerman, Kiliya - all in Bessarabia, KHAIMOVICH in
Galatz, Romania, KOGAN in Dubossary, Moldova, SRULEVICH in Shanghai, China


Bessarabia SIG Updates for the month of August, 2015 #bessarabia

Yefim Kogan
 

Dear researchers,

Here is an update for the month of August 2015 for Bessarabia SIG.
See the details at the "What's New" section of our web site.

Jewish Cemeteries. Updates:
Rybnitsa New Jewish Cemetery was indexed and photographed. 825 records with
825 photos were sent to JOWBR. You can find maps, details in Rybnitsa New
Cemetery Report available at Bessarabia SIG website / Jewish Cemetery
section.
Thanks to Sheli Fain and Terry Lasky for the translation work!

Tiraspol Dalnee Cemetery was indexed and photographed. 883 records with 844
photos were sent to JOWBR. See the Tiraspol Dalnee Cemetery Report with
details about the cemetery and a link to Unknown graves. Thanks to Sheli
Fain, Ala Gamulka, Jane Robins, Pierre Dybman and the project leader Inna
Vayner for their great work!

History of Jews in Bessarabia. New addition:
Goldie Steinberg, the oldest Jew, survival of Kishinev Pogrom of 1903 died
at 114 on August 16, 2015.

Towns, Shteitlakh / Tiraspol New addition:
Copy of a Birth Record of EYNIS Iosif Gersh, >from Tiraspol, born in 1884
(Russian) and its translation. Thanks to Yechezkel Anis for sharing
information.

Genealogical Conferences.
The section was updated with photos >from the conference. Hope you found
handouts and slides >from the presentation helpful.

Send your comments, suggestions, critique, new ideas, proposals of how to
make our Bessarabia group better.

Thank you all,
Yefim Kogan
Bessarabia SIG Coordinator
Researching KOGAN, SPIVAK, KHAYMOVICH, SRULEVICH, LEVIT in Kaushany,
Bendery, Tarutino, Akkerman, Kiliya - all in Bessarabia, KHAIMOVICH in
Galatz, Romania, KOGAN in Dubossary, Moldova, SRULEVICH in Shanghai, China


Bessarabia SIG #Bessarabia Bessarabia SIG Updates for the month of August, 2015 #bessarabia

Yefim Kogan
 

Dear researchers,

Here is an update for the month of August 2015 for Bessarabia SIG.
See the details at the "What's New" section of our web site.

Jewish Cemeteries. Updates:
Rybnitsa New Jewish Cemetery was indexed and photographed. 825 records with
825 photos were sent to JOWBR. You can find maps, details in Rybnitsa New
Cemetery Report available at Bessarabia SIG website / Jewish Cemetery
section.
Thanks to Sheli Fain and Terry Lasky for the translation work!

Tiraspol Dalnee Cemetery was indexed and photographed. 883 records with 844
photos were sent to JOWBR. See the Tiraspol Dalnee Cemetery Report with
details about the cemetery and a link to Unknown graves. Thanks to Sheli
Fain, Ala Gamulka, Jane Robins, Pierre Dybman and the project leader Inna
Vayner for their great work!

History of Jews in Bessarabia. New addition:
Goldie Steinberg, the oldest Jew, survival of Kishinev Pogrom of 1903 died
at 114 on August 16, 2015.

Towns, Shteitlakh / Tiraspol New addition:
Copy of a Birth Record of EYNIS Iosif Gersh, >from Tiraspol, born in 1884
(Russian) and its translation. Thanks to Yechezkel Anis for sharing
information.

Genealogical Conferences.
The section was updated with photos >from the conference. Hope you found
handouts and slides >from the presentation helpful.

Send your comments, suggestions, critique, new ideas, proposals of how to
make our Bessarabia group better.

Thank you all,
Yefim Kogan
Bessarabia SIG Coordinator
Researching KOGAN, SPIVAK, KHAYMOVICH, SRULEVICH, LEVIT in Kaushany,
Bendery, Tarutino, Akkerman, Kiliya - all in Bessarabia, KHAIMOVICH in
Galatz, Romania, KOGAN in Dubossary, Moldova, SRULEVICH in Shanghai, China


Knowledge of German among Hasidim in Eastern Galicia #galicia

Carol Sicherman <csicher@...>
 

The central figure in the collection of 101 postcards with which I am
working was educated entirely by Hasidic rabbis. His wife grew up in
a Hasidic family, but as a girl had more social leeway. Nearly all the
cards that he wrote to her during World War I are in German in Gothic
script; Yiddish was their mother tongue, and he wrote three cards in
Yiddish and well as one in Hebrew. The postcards in Polish are all
written by women. As German was the official language of the
Austro-Hungarian Empire, many people would pick up an oral
knowledge. But how would he have learned to write German? Can
anyone explain the educational context for girls?

Thank you,

Carol Sicherman


Gesher Galicia SIG #Galicia Knowledge of German among Hasidim in Eastern Galicia #galicia

Carol Sicherman <csicher@...>
 

The central figure in the collection of 101 postcards with which I am
working was educated entirely by Hasidic rabbis. His wife grew up in
a Hasidic family, but as a girl had more social leeway. Nearly all the
cards that he wrote to her during World War I are in German in Gothic
script; Yiddish was their mother tongue, and he wrote three cards in
Yiddish and well as one in Hebrew. The postcards in Polish are all
written by women. As German was the official language of the
Austro-Hungarian Empire, many people would pick up an oral
knowledge. But how would he have learned to write German? Can
anyone explain the educational context for girls?

Thank you,

Carol Sicherman

85161 - 85180 of 658598