Date   

Births records. Liepaja. From 1851 to 1854 #latvia

usdine@...
 

Subject: Births records. Liepaja. >from 1851 to 1854
From: Christine Usdin
usdine@orange.fr

http://www.premiumorange.com/rigavitalrecords/

ChristineUsdin
usdine@orange.fr


Next Basic U.S. Jewish Genealogy Course beginning May 1, 2010 #scandinavia

phylliskramer1@...
 

New to genealogy? Not sure how to begin? How to organize? What JewishGen
has to offer? Best websites?....well consider JewishGen's Basic U.S.
Jewish Genealogy course, which consists of lessons which you can read
online or download at your own pace.

The lessons cover the practical aspects of genealogical searches:
genealogy formats, assembling family data into family trees, and
organizing information. With a focus on internet research and
concentrating on online sources >from your home computer, we will cover:
U.S. Vital Records, U.S. Census and U.S. passenger manifests (Ellis
Island). Thus it begins with your immigrant ancestors and tracks their
history in the U.S.

We feature an online FORUM where students can post one ancestral branch
(one surname), interact with the instructor, set goals and research the
missing data.

The tuition for Basic Genealogy is $70, however, if you qualify for the
Value Added Services by virtue of a $100 donation to JewishGen's general
fund within the past 12 months, you are welcome to enroll at no
additional charge. Registration will open April 15th; please make a note
as the class fills quickly.

For more information and to enroll online, go to
www.jewishgen.org/education.
Students should be comfortable browsing the internet and have 8-10 hours
per week available to read the lessons, sample the websites, and interact
with the FORUM. For questions please email
Jewishgen-Education@lyris.jewishgen.org.

Hope you can join us
Nancy Holden, Instruction Manager, JewishGen Inc
Phyllis Kramer, VP Education, JewishGen, Inc.
phylliskramer1@att.net


Latvia SIG #Latvia Births records. Liepaja. From 1851 to 1854 #latvia

usdine@...
 

Subject: Births records. Liepaja. >from 1851 to 1854
From: Christine Usdin
usdine@orange.fr

http://www.premiumorange.com/rigavitalrecords/

ChristineUsdin
usdine@orange.fr


Scandinavia SIG #Scandinavia Next Basic U.S. Jewish Genealogy Course beginning May 1, 2010 #scandinavia

phylliskramer1@...
 

New to genealogy? Not sure how to begin? How to organize? What JewishGen
has to offer? Best websites?....well consider JewishGen's Basic U.S.
Jewish Genealogy course, which consists of lessons which you can read
online or download at your own pace.

The lessons cover the practical aspects of genealogical searches:
genealogy formats, assembling family data into family trees, and
organizing information. With a focus on internet research and
concentrating on online sources >from your home computer, we will cover:
U.S. Vital Records, U.S. Census and U.S. passenger manifests (Ellis
Island). Thus it begins with your immigrant ancestors and tracks their
history in the U.S.

We feature an online FORUM where students can post one ancestral branch
(one surname), interact with the instructor, set goals and research the
missing data.

The tuition for Basic Genealogy is $70, however, if you qualify for the
Value Added Services by virtue of a $100 donation to JewishGen's general
fund within the past 12 months, you are welcome to enroll at no
additional charge. Registration will open April 15th; please make a note
as the class fills quickly.

For more information and to enroll online, go to
www.jewishgen.org/education.
Students should be comfortable browsing the internet and have 8-10 hours
per week available to read the lessons, sample the websites, and interact
with the FORUM. For questions please email
Jewishgen-Education@lyris.jewishgen.org.

Hope you can join us
Nancy Holden, Instruction Manager, JewishGen Inc
Phyllis Kramer, VP Education, JewishGen, Inc.
phylliskramer1@att.net


Aubrey Woolf JOEL #southafrica

Jessica Leschnikoff <jessica@...>
 

Dear members,

Having got to several brick walls in recent days, I'm seemingly facing
another one. I am trying to find out the parents of my great uncle Aubrey
Woolf Joel born in 1903 South Africa and died in Jo'burg in 1982. He was
married to my great aunt Barbara Pulvermacher. I have lots of info on
Barbara (who I knew) but hardly anything on Aubrey. >from my other great
aunt's book:

"Aubrey was for many years manager of Harris Hats factory in Johannesburg
(some 40 years, I believe!) until he decided he had had enough, and retired.
He made no use of the fact, but does come >from the well known Joel family;
also his mother was an excellent pianist who studied with Clara Schumann in
her youth."

And that, as they say, is it! Unfortunately, my South African family are
disinclined to help me in my research, and since they live in Cape Town,
they are not in the vicinity of Johannesburg, where Barbara and Aubrey would
have been buried. In fact, I don't even know if they were buried.

I have a strong feeling that the Joel family that my great aunt was
referring to in her book was the Randlord family that included Woolf Joel
and (by marriage) Barney Barnato. I have googled these Joels, but haven't
found a comprehensive family tree for them. The One World Tree on ancestry
does include a few of them but isn't that extensive: I suspect that not all
children >from marriages shown are included.

If anyone could suggest anything, I'd be most grateful. Email me off list
if you would like to contact me directly Jessica@supersoprano.com

Thanks,

Jessica Leschnikoff, Brenchley, UK


South Africa SIG #SouthAfrica Aubrey Woolf JOEL #southafrica

Jessica Leschnikoff <jessica@...>
 

Dear members,

Having got to several brick walls in recent days, I'm seemingly facing
another one. I am trying to find out the parents of my great uncle Aubrey
Woolf Joel born in 1903 South Africa and died in Jo'burg in 1982. He was
married to my great aunt Barbara Pulvermacher. I have lots of info on
Barbara (who I knew) but hardly anything on Aubrey. >from my other great
aunt's book:

"Aubrey was for many years manager of Harris Hats factory in Johannesburg
(some 40 years, I believe!) until he decided he had had enough, and retired.
He made no use of the fact, but does come >from the well known Joel family;
also his mother was an excellent pianist who studied with Clara Schumann in
her youth."

And that, as they say, is it! Unfortunately, my South African family are
disinclined to help me in my research, and since they live in Cape Town,
they are not in the vicinity of Johannesburg, where Barbara and Aubrey would
have been buried. In fact, I don't even know if they were buried.

I have a strong feeling that the Joel family that my great aunt was
referring to in her book was the Randlord family that included Woolf Joel
and (by marriage) Barney Barnato. I have googled these Joels, but haven't
found a comprehensive family tree for them. The One World Tree on ancestry
does include a few of them but isn't that extensive: I suspect that not all
children >from marriages shown are included.

If anyone could suggest anything, I'd be most grateful. Email me off list
if you would like to contact me directly Jessica@supersoprano.com

Thanks,

Jessica Leschnikoff, Brenchley, UK


Translation Request (Russian) - 1916 Letter from Russia to US #belarus

smoody61@...
 

Hi,
I have a two-page letter (or, possibly, two one-page letters sent
in the same envelope) that I'd like to have translated from
Russian to English. I believe that the letter was sent >from Russia
to my paternal grandmother Rose EINBUND in Pittsburgh in 1916.

My Grandmother's family lived in Parichi (near Shchedrin) in the
Belarus region of Russia. She emigrated to the US in July 1913.

I've posted the pages on Viewmate.
One page is Viewmate # 15145.
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=15145
The other page is Viewmate 15146.
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=15146

Thanks (again and again!) for all of the great help!!

James WEINER
Los Angeles, California - USA
MODERATOR NOTE: Please respond privately.


Belarus SIG #Belarus Translation Request (Russian) - 1916 Letter from Russia to US #belarus

smoody61@...
 

Hi,
I have a two-page letter (or, possibly, two one-page letters sent
in the same envelope) that I'd like to have translated from
Russian to English. I believe that the letter was sent >from Russia
to my paternal grandmother Rose EINBUND in Pittsburgh in 1916.

My Grandmother's family lived in Parichi (near Shchedrin) in the
Belarus region of Russia. She emigrated to the US in July 1913.

I've posted the pages on Viewmate.
One page is Viewmate # 15145.
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=15145
The other page is Viewmate 15146.
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=15146

Thanks (again and again!) for all of the great help!!

James WEINER
Los Angeles, California - USA
MODERATOR NOTE: Please respond privately.


Jewish records for L'viv - since when & until when? #ukraine

HelenieIrit
 

Hello genners,

Am a new comer to this SIG. So, please, bear with me.

I was told, that in the archives there are Jewish records for L'viv [Lvov,
Lwow, Lemberg] >from 1801, and already researched them.
According to the FHLC there are Jewish Congregation records since 1791.

How far can I go back with researching L'viv?
Are there really 1791-1800 Jewish BMD/vital records in the Central State
Historical Archives ?

And for the other end: are there any accessible records for 1939-1942 in
L'viv archives [except those in the USC !]?
I know about the "100 years old" Law.
[I know about what there is at Holicaust Museums].

Thank you,

Irit Shem-Tov
Israel


Ukraine SIG #Ukraine Jewish records for L'viv - since when & until when? #ukraine

HelenieIrit
 

Hello genners,

Am a new comer to this SIG. So, please, bear with me.

I was told, that in the archives there are Jewish records for L'viv [Lvov,
Lwow, Lemberg] >from 1801, and already researched them.
According to the FHLC there are Jewish Congregation records since 1791.

How far can I go back with researching L'viv?
Are there really 1791-1800 Jewish BMD/vital records in the Central State
Historical Archives ?

And for the other end: are there any accessible records for 1939-1942 in
L'viv archives [except those in the USC !]?
I know about the "100 years old" Law.
[I know about what there is at Holicaust Museums].

Thank you,

Irit Shem-Tov
Israel


Translation Request (Russian) - 1916 Letter from Russia to US #ukraine

smoody61@...
 

Hi,
I have a two-page letter (or, possibly, two one-page letters sent
in the same envelope) that I'd like to have translated from
Russian to English. I believe that the letter was sent >from Russia
to my paternal grandmother Rose EINBUND in Pittsburgh in 1916.

My Grandmother's family lived in Parichi (near Shchedrin) in the
Belarus region of Russia. She emigrated to the US in July 1913.

I've posted the pages on Viewmate.
One page is Viewmate # 15145.
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=15145
The other page is Viewmate 15146.
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=15146

Thanks (again and again!) for all of the great help!!

James WEINER
Los Angeles, California - USA


Ukraine SIG #Ukraine Translation Request (Russian) - 1916 Letter from Russia to US #ukraine

smoody61@...
 

Hi,
I have a two-page letter (or, possibly, two one-page letters sent
in the same envelope) that I'd like to have translated from
Russian to English. I believe that the letter was sent >from Russia
to my paternal grandmother Rose EINBUND in Pittsburgh in 1916.

My Grandmother's family lived in Parichi (near Shchedrin) in the
Belarus region of Russia. She emigrated to the US in July 1913.

I've posted the pages on Viewmate.
One page is Viewmate # 15145.
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=15145
The other page is Viewmate 15146.
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=15146

Thanks (again and again!) for all of the great help!!

James WEINER
Los Angeles, California - USA


Searching: SIEMIATYSKI (SMITISKY) from Kobryn, Belarus #belarus

golanron@...
 

Dear JGenners,

I seek information about the SIEMIATYSKI (SMITISKY) family >from Kobryn.

Rabbi Nachman SMITISKY his wife Fruma and his children are mentioned in the
Yizkor book for Kobryn ("Sefer Kobryn", published in 1951).

If you have any information regarding this family, please contact me.

Many thanks,
Rony Golan
Israel
www.genealogy.co.il
MODERATOR NOTE: Please reply privately with family information.


Belarus SIG #Belarus Searching: SIEMIATYSKI (SMITISKY) from Kobryn, Belarus #belarus

golanron@...
 

Dear JGenners,

I seek information about the SIEMIATYSKI (SMITISKY) family >from Kobryn.

Rabbi Nachman SMITISKY his wife Fruma and his children are mentioned in the
Yizkor book for Kobryn ("Sefer Kobryn", published in 1951).

If you have any information regarding this family, please contact me.

Many thanks,
Rony Golan
Israel
www.genealogy.co.il
MODERATOR NOTE: Please reply privately with family information.


LDS Stuttgart - help pls. #germany

nigel wilson <wilsonettess@...>
 

Dear genners.

I am working with a friend in Stuttgart on a family history of mutual
interest.

I found reference on the LDS site to a great-grandmother b. 1853 in Frankfurt
and death date too. Wanting to either purchase or view these records
we approached the LDS centre in Stuttgart. However the information given
on the site does not give a film number, only a Batch no.
How are we to obtain the records? - here is the response >from the LDS centre
(translated >from the German)

" Unfortunately we are not able to identify the film corresponding to the
batch number, since it has not been indicated. Maybe you can find more
information >from the records on marriage and death about the churches
involved in registration, so that then we could eventually release the
film order via internet through the church book film order"

Can anyone advise us where to go >from here? Thank you in anticipation.

Patricia Wilson (Israel) wilsonettess@yahoo.com


German SIG #Germany LDS Stuttgart - help pls. #germany

nigel wilson <wilsonettess@...>
 

Dear genners.

I am working with a friend in Stuttgart on a family history of mutual
interest.

I found reference on the LDS site to a great-grandmother b. 1853 in Frankfurt
and death date too. Wanting to either purchase or view these records
we approached the LDS centre in Stuttgart. However the information given
on the site does not give a film number, only a Batch no.
How are we to obtain the records? - here is the response >from the LDS centre
(translated >from the German)

" Unfortunately we are not able to identify the film corresponding to the
batch number, since it has not been indicated. Maybe you can find more
information >from the records on marriage and death about the churches
involved in registration, so that then we could eventually release the
film order via internet through the church book film order"

Can anyone advise us where to go >from here? Thank you in anticipation.

Patricia Wilson (Israel) wilsonettess@yahoo.com


Need Translation Help #hungary

jshappee@...
 

Hello group,

I hope that some kind person will help me translate a death record that =
was written in Hungarian. The document is posted in ViewMate on JewishG=
en and is VM15143.

Thank you so much!

Judy Shappee
Gilbert, AZ

Moderator: Off-list responses, please.


Hungary SIG #Hungary Need Translation Help #hungary

jshappee@...
 

Hello group,

I hope that some kind person will help me translate a death record that =
was written in Hungarian. The document is posted in ViewMate on JewishG=
en and is VM15143.

Thank you so much!

Judy Shappee
Gilbert, AZ

Moderator: Off-list responses, please.


Trans Help, One Word #hungary

geeklet@...
 

Hi Genners,

I posted an 1873 death notice >from Somos Hungary to Viewmate:

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=15142


I'm just trying to get a translation (deciphering?) on one word. It
begins with what looks like 'Hund'-something. Would really appreciate
any help.


Thanks in advance,

Leslie Bernstein
Washington, DC

Moderator: Please respond off-list.


Hungary SIG #Hungary Trans Help, One Word #hungary

geeklet@...
 

Hi Genners,

I posted an 1873 death notice >from Somos Hungary to Viewmate:

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=15142


I'm just trying to get a translation (deciphering?) on one word. It
begins with what looks like 'Hund'-something. Would really appreciate
any help.


Thanks in advance,

Leslie Bernstein
Washington, DC

Moderator: Please respond off-list.