JewishGen.org Discussion Group FAQs
What is the JewishGen.org Discussion Group?
The JewishGen.org Discussion Group unites thousands of Jewish genealogical researchers worldwide as they research their family history, search for relatives, and share information, ideas, methods, tips, techniques, and resources. The JewishGen.org Discussion Group makes it easy, quick, and fun, to connect with others around the world.
Is it Secure?
Yes. JewishGen is using a state of the art platform with the most contemporary security standards. JewishGen will never share member information with third parties.
How is the New JewishGen.org Discussion Group better than the old one?
Our old Discussion List platform was woefully antiquated. Among its many challenges: it was not secure, it required messages to be sent in Plain Text, did not support accented characters or languages other than English, could not display links or images, and had archives that were not mobile-friendly.
This new platform that JewishGen is using is a scalable, and sustainable solution, and allows us to engage with JewishGen members throughout the world. It offers a simple and intuitive interface for both members and moderators, more powerful tools, and more secure archives (which are easily accessible on mobile devices, and which also block out personal email addresses to the public).
I am a JewishGen member, why do I have to create a separate account for the Discussion Group?
As we continue to modernize our platform, we are trying to ensure that everything meets contemporary security standards. In the future, we plan hope to have one single sign-in page.
I like how the current lists work. Will I still be able to send/receive emails of posts (and/or digests)?
Yes. In terms of functionality, the group will operate the same for people who like to participate with email. People can still send a message to an email address (in this case, main@groups.JewishGen.org), and receive a daily digest of postings, or individual emails. In addition, Members can also receive a daily summary of topics, and then choose which topics they would like to read about it. However, in addition to email, there is the additional functionality of being able to read/post messages utilizing our online forum (https://groups.jewishgen.org).
Does this new system require plain-text?
No.
Can I post images, accented characters, different colors/font sizes, non-latin characters?
Yes.
Can I categorize a message? For example, if my message is related to Polish, or Ukraine research, can I indicate as such?
Yes! Our new platform allows members to use “Hashtags.” Messages can then be sorted, and searched, based upon how they are categorized. Another advantage is that members can “mute” any conversations they are not interested in, by simply indicating they are not interested in a particular “hashtag.”
Will all posts be archived?
Yes.
Can I still search though old messages?
Yes. All the messages are accessible and searchable going back to 1998.
What if I have questions or need assistance using the new Group?
Send your questions to: support@JewishGen.org
How do I access the Group’s webpage?
Follow this link: https://groups.jewishgen.org/g/main
So just to be sure - this new group will allow us to post from our mobile phones, includes images, accented characters, and non-latin characters, and does not require plain text?
Correct!
Will there be any ads or annoying pop-ups?
No.
Will the current guidelines change?
Yes. While posts will be moderated to ensure civility, and that there is nothing posted that is inappropriate (or completely unrelated to genealogy), we will be trying to create an online community of people who regulate themselves, much as they do (very successfully) on Jewish Genealogy Portal on Facebook.
What are the new guidelines?
There are just a few simple rules & guidelines to follow, which you can read here:https://groups.jewishgen.org/g/main/guidelines
Thank you in advance for contributing to this amazing online community!
If you have any questions, or suggestions, please email support@JewishGen.org.
Sincerely,
The JewishGen.org Team
adoption question
#general
Sara Lynns
In doing family research trying to locate someone who was
adopted in 1960's or 1970's are those records public information? Is it too recent? thanks Jacqueline Lerner-Aderman Tigard, OR MODERATOR NOTE: The variety of adoption laws has been discussed many times. A search for "adoption" and related terms should bring some threads up in the archives at http://data.jewishgen.org/ViewMate/ALL/index.asp and the most recent messages may be had by sending an e-mail to listserv@lyris.jewishgen.org with a message body reading: get jewishgen 20050518-20050602 or whatever other date range you think is appropriate.
|
|
JewishGen Discussion Group #JewishGen adoption question
#general
Sara Lynns
In doing family research trying to locate someone who was
adopted in 1960's or 1970's are those records public information? Is it too recent? thanks Jacqueline Lerner-Aderman Tigard, OR MODERATOR NOTE: The variety of adoption laws has been discussed many times. A search for "adoption" and related terms should bring some threads up in the archives at http://data.jewishgen.org/ViewMate/ALL/index.asp and the most recent messages may be had by sending an e-mail to listserv@lyris.jewishgen.org with a message body reading: get jewishgen 20050518-20050602 or whatever other date range you think is appropriate.
|
|
Seeking Translation In English On VM6214 & VM6216 And Also Seeking Any And All Informtion On VM6215
#general
sacredsisters3@aol.com <sacredsisters3@...>
Hello To All Researchers:
I have posted 2 photos, front and back but only three show up. The numbers are VM6214-16. I am seeking english translation of all the writing on the back of each photo. I also would love any information on the photo Vm6215. I would love to know where and when it was taken. The photos' are >from my grandfathers side of the family. They are most likely his siblings. His family name is Fajkes/Faikes. I believe they all migrated from poland to argentina sometime between the 1920's-1930's. My grandfather Milton/Michal Faikes, his mother reva and sister rose were the only ones who came to america as far as I know. Any and all information is greatly appreciated. Sarah Greenberg sacredsisters3@aol.com MODERATOR NOTE: The photos are posted at http://data.jewishgen.org/ViewMate/ALL/index.asp
|
|
JewishGen Discussion Group #JewishGen Seeking Translation In English On VM6214 & VM6216 And Also Seeking Any And All Informtion On VM6215
#general
sacredsisters3@aol.com <sacredsisters3@...>
Hello To All Researchers:
I have posted 2 photos, front and back but only three show up. The numbers are VM6214-16. I am seeking english translation of all the writing on the back of each photo. I also would love any information on the photo Vm6215. I would love to know where and when it was taken. The photos' are >from my grandfathers side of the family. They are most likely his siblings. His family name is Fajkes/Faikes. I believe they all migrated from poland to argentina sometime between the 1920's-1930's. My grandfather Milton/Michal Faikes, his mother reva and sister rose were the only ones who came to america as far as I know. Any and all information is greatly appreciated. Sarah Greenberg sacredsisters3@aol.com MODERATOR NOTE: The photos are posted at http://data.jewishgen.org/ViewMate/ALL/index.asp
|
|
Social Security Form OA-C790-help needed
#general
Ann & Leonard Jacobs <jacobsl002@...>
I received an OA-C790 >from the SSA, stating this was the only record
available. It's not a very good copy and I'm hopeful someone can tell me what the data blocks are and maybe even some of the codes: District Office: New York 27 NY Code: 117 ??: 03/21/66 Type ??: Ret ?? Number: L 19226C Account Number: --un-- Name of A/N Holder: Jacobowitz, Ida Sex: F Date of Birth: 00 00 93 ??: Blank Date of Application: 03 07 66 Type Claim: L Remarks: MI Y MRN PROJECT 2 Identifying information--account number unknown ??: Louis Jacobowitz ??: Rachel Houtman ??: Russia Many thanks in advance, Ann Jacobs Kailua, Hawaii Searching GREENWALD/GRINWALD/GRUNWALD etc, Falticeni, Romania GELINSON, Minsk, Belarus BABUSHKIN, Pinsk, Gomel, Belarus JACOBOWITZ, Lomza, Rutka, Poland ZETEKOFF, Lithuania
|
|
JewishGen Discussion Group #JewishGen Social Security Form OA-C790-help needed
#general
Ann & Leonard Jacobs <jacobsl002@...>
I received an OA-C790 >from the SSA, stating this was the only record
available. It's not a very good copy and I'm hopeful someone can tell me what the data blocks are and maybe even some of the codes: District Office: New York 27 NY Code: 117 ??: 03/21/66 Type ??: Ret ?? Number: L 19226C Account Number: --un-- Name of A/N Holder: Jacobowitz, Ida Sex: F Date of Birth: 00 00 93 ??: Blank Date of Application: 03 07 66 Type Claim: L Remarks: MI Y MRN PROJECT 2 Identifying information--account number unknown ??: Louis Jacobowitz ??: Rachel Houtman ??: Russia Many thanks in advance, Ann Jacobs Kailua, Hawaii Searching GREENWALD/GRINWALD/GRUNWALD etc, Falticeni, Romania GELINSON, Minsk, Belarus BABUSHKIN, Pinsk, Gomel, Belarus JACOBOWITZ, Lomza, Rutka, Poland ZETEKOFF, Lithuania
|
|
Re: REINES family origins in Lithuania
#general
Cyndee Meystel <cmeys@...>
There was a Rabbi Reines who as a rabbi in Lida, Lithuania who was a founder
toggle quoted messageShow quoted text
of the Mizrachi movement. -- Cyndee Meystel "elana eisenstein" <elanafay@earthlink.net> wrote in message
I am trying to trace my REINES family history.
|
|
JewishGen Discussion Group #JewishGen Re: REINES family origins in Lithuania
#general
Cyndee Meystel <cmeys@...>
There was a Rabbi Reines who as a rabbi in Lida, Lithuania who was a founder
toggle quoted messageShow quoted text
of the Mizrachi movement. -- Cyndee Meystel "elana eisenstein" <elanafay@earthlink.net> wrote in message
I am trying to trace my REINES family history.
|
|
Re: Cohanim and their rightful name.
#general
Stan Goodman <SPAM_FOILER@...>
On Fri, 3 Jun 2005 18:10:01 UTC, tomchatt@earthlink.net (Tom Chatt) opined:
This had never occurred to me before, but does being a Cohen or a Levite only pass through male lines? That seems a bit odd, since doesn't beingYes, belonging to the tribe of Levi is tranmitted through the male line. The same is true of membership in the priestly clan (the kohanim), which is part of Levi. It isn't clear what you find surprising about the "theoretical" possibility you posit. The sons of the above daughter, being the sons of a "non-kohen", are not kohanim. The sons of the above son, being the sons of a non-Jewish mother, are not Jews, and consequently are not kohanim either, inasmuch as kohanim are by definition Jews. All kohanim are descendants of a single progenitor, Aharon, the High Priest, the brother of Moshe, so they are all related on that level. If two people >from the same area are both kohanim (or leviim)m it does not take a deep knowledge of statistics to understand that they are more likely to be closely related than e.g. a kohen and a non-kohen. The same statement remains true if you substitute, for example, the name "Goldberg" for "kohen". -- Stan Goodman, Qiryat Tiv'on, Israel Searching: NEACHOWICZ/NOACHOWICZ, NEJMAN/NAJMAN, SURALSKI: >from Lomza Gubernia ISMACH: >from Lomza Gubernia, Galicia, and Ukraina HERTANU, ABRAMOVICI, LAUER: >from Dorohoi District, Romania GRISARU, VATARU: >from Iasi, Dorohoi, and Mileanca, Romania See my interactive family tree (requires Java 1.1.6 or better). the URL is: http://www.hashkedim.com For reasons connected with anti-spam/junk security, the return address is not valid. To communicate with me, please visit my website (see the URL above -- no Java required for this purpose) and fill in the email form there.
|
|
Re: Cohanim and their rightful name.
#general
Judith Romney Wegner
Tom Chatt asked:
This had never occurred to me before, but does being a Cohen or a LeviteDear Tom, The question you raise is both interesting and important, and reflects the fact that most people never notice the obvious discrepancy within the Mishnah itself between the so-called matrilineal rule for inheriting Jewish ethnicity and the patrilineal rule that defines a Kohen, Levi, or Yisra'el. However, there was originally no discrepancy, because the mishnaic system, in common with the biblical Israelite system and for that matter all patriarchal systems of antiquity, did NOT intend to (nor did it) introduce a "matrilineal rule" applying to marriages between Jewish women and gentile men. Most people never disvover , because the complicated subject is not addressed properly in Jewish educational institutions) that the "matrilineal rule" which defines a child's ethnicity or caste by reference to that of the inferior-caste parent (as defined in Mishnah Qiddushin 3:12) boils down to only two types of case: (1) the Mishnah made a new ruling about children of unions between Jewish men and women of assorted castes (which included not only the three castes of Kohen, Levi and Yisra'el familiar to most Jgenners, but also some other, even lower categories (which we never even hear of unless we study this particular Mishnah and need not worry about for present purposes!) In all cases, by virtue of M. Qiddushin 3:12, the child's identity would henceforth be that of the lower-caste parent (which in real life was almost always the mother, because it was not customary for fathers to marry off their daughters to lower caste men - and back then fathers called the shots -- whereas by contrast men quite often chose to marry lower caste women, as was permissible in Jewish law). (2) (and this is the case that concerns us here) the Mishnah made a new ruling about children of unions between Jewish men and gentile women. In the Misnnah, non-Jewishness is consistently treated in effect as being the lowest possible "caste" status. This of course was typical of ancient cultures, because each ethnic group thought it was the highest form of life, and every other group was deemed inferior; this is known as "chosen people syndrome" and has never been limited to Jews -- but that's a whole other story, not for today!). Anyhow, getting back to case (2) (unions between Jews and gentiles) it is important to note that as a matter of obvious historical fact, the mishnaic sages who framed M. Qid. 3:12 were contemplating ONLY marriages between Jewish men and gentile women and NOT the other way around. That's because it would never even have crossed their minds that a Jewish father would so much as think of marrying his daughter off to a (by definition lower-caste) gentile man! But in real life in mishnaic and talmudic times most Jews were living in the Diaspora, and the sages had no effective way to control the marriage choices of Jewish men, who could (and often did) freely choose to marry according to the laws of the land where they resided -- and it seems they often selected gentile women. (So, what else is new?) So the sages decided to make a rule to control (or at least influence) the marriage choices of Jewish men, specifically a rule that would make it more advantageous for them to select Jewish brides. That's why M. Qiddushin 3:12 enacted that the child of a Jewish man and a gentile woman would henceforth no longer be routinely considered a Jew, as had previously been more or less routine. (One has only has to read the Bible carefully to realize that -- but it is amazing how few people read the Bible carefully enough! ) But (as all scholars agree) the mishnaic sages who made these rules were an academic community who were in essence talking to each other, and everyone in their "club" knew there was no such thing as a marriage between a Jewish girl and a gentile man (because it was unimaginable that any Jewish father would ever permit such a union!). So they didn't even bother to spell out the "obvious" fact that they were considering only the two real-life possibilities: (a) marriage between a Jewish man and a Jewish woman, in which case there was no problem -- so they didn't need to discuss it; and (b) marriage between a Jewish man and a gentile woman -- in which case the mishnaic rule aimed to reverse the existing situation (in which Jews, like all other patriarchal societies before and since, had followed a patrilineal system). Before M. Qiddushin 3:12, the child of a Jewish man and gentile woman was automatically deemed a Jew by everybody -- Jews and gentiles alike.(That's how patriarchy worked then and in general still works now.) The new rule, in effect, warned Jewish men that if they insisted on going ahead and marrying a gentile woman (by definition a person of inferior caste), henceforth their children would follow the inferior caste, i.e. the children would not "count" as Jews but as gentiles. No one knows exactly when the new rule began to be enforced (possibly not until late or post talmudic times) -- and in particular no one knows when the rule was first actually (albeit erroneously) applied to marriages between Jewish females and gentile males. Obviously it did not happen until such marriages actually began to occur frequently in real life. And when this new interpretation began to be applied, this became known as the "matrilineal" rule. But the "matrilineal rule" clearly contradicted the manifestly patrilineal system of the mishnaic sages themselves -- which shows up most clearly in the rules that caste status among Jews descends in the male line. So, if you're still with me, Tom, that's the answer to your very important question. Sorry it took so long to expound! Shabbat Shalom to one and all! Judith Romney Wegner jrw@brown.edu
|
|
JewishGen Discussion Group #JewishGen RE: Cohanim and their rightful name.
#general
Stan Goodman <SPAM_FOILER@...>
On Fri, 3 Jun 2005 18:10:01 UTC, tomchatt@earthlink.net (Tom Chatt) opined:
This had never occurred to me before, but does being a Cohen or a Levite only pass through male lines? That seems a bit odd, since doesn't beingYes, belonging to the tribe of Levi is tranmitted through the male line. The same is true of membership in the priestly clan (the kohanim), which is part of Levi. It isn't clear what you find surprising about the "theoretical" possibility you posit. The sons of the above daughter, being the sons of a "non-kohen", are not kohanim. The sons of the above son, being the sons of a non-Jewish mother, are not Jews, and consequently are not kohanim either, inasmuch as kohanim are by definition Jews. All kohanim are descendants of a single progenitor, Aharon, the High Priest, the brother of Moshe, so they are all related on that level. If two people >from the same area are both kohanim (or leviim)m it does not take a deep knowledge of statistics to understand that they are more likely to be closely related than e.g. a kohen and a non-kohen. The same statement remains true if you substitute, for example, the name "Goldberg" for "kohen". -- Stan Goodman, Qiryat Tiv'on, Israel Searching: NEACHOWICZ/NOACHOWICZ, NEJMAN/NAJMAN, SURALSKI: >from Lomza Gubernia ISMACH: >from Lomza Gubernia, Galicia, and Ukraina HERTANU, ABRAMOVICI, LAUER: >from Dorohoi District, Romania GRISARU, VATARU: >from Iasi, Dorohoi, and Mileanca, Romania See my interactive family tree (requires Java 1.1.6 or better). the URL is: http://www.hashkedim.com For reasons connected with anti-spam/junk security, the return address is not valid. To communicate with me, please visit my website (see the URL above -- no Java required for this purpose) and fill in the email form there.
|
|
JewishGen Discussion Group #JewishGen RE: Cohanim and their rightful name.
#general
Judith Romney Wegner
Tom Chatt asked:
This had never occurred to me before, but does being a Cohen or a LeviteDear Tom, The question you raise is both interesting and important, and reflects the fact that most people never notice the obvious discrepancy within the Mishnah itself between the so-called matrilineal rule for inheriting Jewish ethnicity and the patrilineal rule that defines a Kohen, Levi, or Yisra'el. However, there was originally no discrepancy, because the mishnaic system, in common with the biblical Israelite system and for that matter all patriarchal systems of antiquity, did NOT intend to (nor did it) introduce a "matrilineal rule" applying to marriages between Jewish women and gentile men. Most people never disvover , because the complicated subject is not addressed properly in Jewish educational institutions) that the "matrilineal rule" which defines a child's ethnicity or caste by reference to that of the inferior-caste parent (as defined in Mishnah Qiddushin 3:12) boils down to only two types of case: (1) the Mishnah made a new ruling about children of unions between Jewish men and women of assorted castes (which included not only the three castes of Kohen, Levi and Yisra'el familiar to most Jgenners, but also some other, even lower categories (which we never even hear of unless we study this particular Mishnah and need not worry about for present purposes!) In all cases, by virtue of M. Qiddushin 3:12, the child's identity would henceforth be that of the lower-caste parent (which in real life was almost always the mother, because it was not customary for fathers to marry off their daughters to lower caste men - and back then fathers called the shots -- whereas by contrast men quite often chose to marry lower caste women, as was permissible in Jewish law). (2) (and this is the case that concerns us here) the Mishnah made a new ruling about children of unions between Jewish men and gentile women. In the Misnnah, non-Jewishness is consistently treated in effect as being the lowest possible "caste" status. This of course was typical of ancient cultures, because each ethnic group thought it was the highest form of life, and every other group was deemed inferior; this is known as "chosen people syndrome" and has never been limited to Jews -- but that's a whole other story, not for today!). Anyhow, getting back to case (2) (unions between Jews and gentiles) it is important to note that as a matter of obvious historical fact, the mishnaic sages who framed M. Qid. 3:12 were contemplating ONLY marriages between Jewish men and gentile women and NOT the other way around. That's because it would never even have crossed their minds that a Jewish father would so much as think of marrying his daughter off to a (by definition lower-caste) gentile man! But in real life in mishnaic and talmudic times most Jews were living in the Diaspora, and the sages had no effective way to control the marriage choices of Jewish men, who could (and often did) freely choose to marry according to the laws of the land where they resided -- and it seems they often selected gentile women. (So, what else is new?) So the sages decided to make a rule to control (or at least influence) the marriage choices of Jewish men, specifically a rule that would make it more advantageous for them to select Jewish brides. That's why M. Qiddushin 3:12 enacted that the child of a Jewish man and a gentile woman would henceforth no longer be routinely considered a Jew, as had previously been more or less routine. (One has only has to read the Bible carefully to realize that -- but it is amazing how few people read the Bible carefully enough! ) But (as all scholars agree) the mishnaic sages who made these rules were an academic community who were in essence talking to each other, and everyone in their "club" knew there was no such thing as a marriage between a Jewish girl and a gentile man (because it was unimaginable that any Jewish father would ever permit such a union!). So they didn't even bother to spell out the "obvious" fact that they were considering only the two real-life possibilities: (a) marriage between a Jewish man and a Jewish woman, in which case there was no problem -- so they didn't need to discuss it; and (b) marriage between a Jewish man and a gentile woman -- in which case the mishnaic rule aimed to reverse the existing situation (in which Jews, like all other patriarchal societies before and since, had followed a patrilineal system). Before M. Qiddushin 3:12, the child of a Jewish man and gentile woman was automatically deemed a Jew by everybody -- Jews and gentiles alike.(That's how patriarchy worked then and in general still works now.) The new rule, in effect, warned Jewish men that if they insisted on going ahead and marrying a gentile woman (by definition a person of inferior caste), henceforth their children would follow the inferior caste, i.e. the children would not "count" as Jews but as gentiles. No one knows exactly when the new rule began to be enforced (possibly not until late or post talmudic times) -- and in particular no one knows when the rule was first actually (albeit erroneously) applied to marriages between Jewish females and gentile males. Obviously it did not happen until such marriages actually began to occur frequently in real life. And when this new interpretation began to be applied, this became known as the "matrilineal" rule. But the "matrilineal rule" clearly contradicted the manifestly patrilineal system of the mishnaic sages themselves -- which shows up most clearly in the rules that caste status among Jews descends in the male line. So, if you're still with me, Tom, that's the answer to your very important question. Sorry it took so long to expound! Shabbat Shalom to one and all! Judith Romney Wegner jrw@brown.edu
|
|
Re: Cohanim and their descent
#general
MBernet@...
In a message dated 6/3/2005 2:06:16 P.M. Eastern Standard Time,
tomchatt@earthlink.net writes: < . . . does being a Cohen or a Levite only pass through male lines? > ==correct < That seems a bit odd, since doesn't being Jewish at all technically come from the mother and not the father? >==Parental descent dates back to the beginning of Judaism and is related to property considerations, and family privileges ==Maternal descent for the establishment of the status of a Jewish child is much more recent and is the necessary response to a common "sport" over the ages, that of raping Jewish women. < Couldn't you theoretically end up with a Cohen having non-Cohen grandsons through his daughter who married a non-Cohen, ==absolutely, very common. Very few daughter of Kohanim happen to marry a Kohen < and also having non-Jewish Cohen grandsons through his son who married a non-Jew? ==Is that like having a Chasidic Pope? If you're not Jewish, you're not a Kohen. And a Kohen loses his status if he marries a gentile or a convert. < If one's ancestor is a Cohen or Levi, and you find other people with the same surname >from the same area who are also Cohen (or Levi), does that increase the likelihood of their being related? ==That, essentially, is why we discuss them in genealogy. Knowing someone is a Kohen makes it easier to trace an ancestral line up and down through synagogue records, tombstones and other documents. ==There is an excellent database available on Jgen that lists surnames with towns and with Kohen/Levi/Israel status Michael Bernet, New York
|
|
JewishGen Discussion Group #JewishGen Re: Cohanim and their descent
#general
MBernet@...
In a message dated 6/3/2005 2:06:16 P.M. Eastern Standard Time,
tomchatt@earthlink.net writes: < . . . does being a Cohen or a Levite only pass through male lines? > ==correct < That seems a bit odd, since doesn't being Jewish at all technically come from the mother and not the father? >==Parental descent dates back to the beginning of Judaism and is related to property considerations, and family privileges ==Maternal descent for the establishment of the status of a Jewish child is much more recent and is the necessary response to a common "sport" over the ages, that of raping Jewish women. < Couldn't you theoretically end up with a Cohen having non-Cohen grandsons through his daughter who married a non-Cohen, ==absolutely, very common. Very few daughter of Kohanim happen to marry a Kohen < and also having non-Jewish Cohen grandsons through his son who married a non-Jew? ==Is that like having a Chasidic Pope? If you're not Jewish, you're not a Kohen. And a Kohen loses his status if he marries a gentile or a convert. < If one's ancestor is a Cohen or Levi, and you find other people with the same surname >from the same area who are also Cohen (or Levi), does that increase the likelihood of their being related? ==That, essentially, is why we discuss them in genealogy. Knowing someone is a Kohen makes it easier to trace an ancestral line up and down through synagogue records, tombstones and other documents. ==There is an excellent database available on Jgen that lists surnames with towns and with Kohen/Levi/Israel status Michael Bernet, New York
|
|
Old Russian translation needed - File on ViewMate
#belarus
Tamar Amit <tamar.amit@...>
I have just obtained some vital record copies >from PSA. Some of them
were written in old Russian. I would very much appreciate having this on= e translated - It is the marriage record of my Grand-Greatparents Hirsch-David and Chaja. Thank you in advance. ViewMate address: http://data.jewishgen.org/viewmate/ALL/viewmateview.asp?key=6156 Please reply privately. With many thanks! Tamar Amit ISRAEL Tamar.Amit@gmail.com
|
|
Belarus SIG #Belarus Old Russian translation needed - File on ViewMate
#belarus
Tamar Amit <tamar.amit@...>
I have just obtained some vital record copies >from PSA. Some of them
were written in old Russian. I would very much appreciate having this on= e translated - It is the marriage record of my Grand-Greatparents Hirsch-David and Chaja. Thank you in advance. ViewMate address: http://data.jewishgen.org/viewmate/ALL/viewmateview.asp?key=6156 Please reply privately. With many thanks! Tamar Amit ISRAEL Tamar.Amit@gmail.com
|
|
Re: age of first marriage varied
#general
MBernet@...
In a message dated 6/3/2005 1:03:30 A.M. Eastern Standard Time,
lazer@sandiego.edu writes: "Someone wrote:" <though it is surprising that, in 300 CE this young lady had reached the age of 22 without being married off!> Jewish marriage customs have varied considerably over time and place. In 1850 in Russia or 1950 in America, this would be surprising. In 1900 in Russia or 2000 in America, it would not be surprising. One needs to know much more about the customs of the time and place to form a judgment about how unusual such a personal decision might be. ==True, in very general terms. ==It so happens that scholars of Judaism, Jewish history, archaeologists and others have amassed a great deal of information about Jewish customs 1700 years ago, >from the Talmud for instances, and >from burial grounds such as Bet She`arim discussed in the relevant posting. The person who had expressed surprise at this late age of being unmarried has a fine reputation as scholar and genealogist. Michael Bernet, New York
|
|
JewishGen Discussion Group #JewishGen Re: age of first marriage varied
#general
MBernet@...
In a message dated 6/3/2005 1:03:30 A.M. Eastern Standard Time,
lazer@sandiego.edu writes: "Someone wrote:" <though it is surprising that, in 300 CE this young lady had reached the age of 22 without being married off!> Jewish marriage customs have varied considerably over time and place. In 1850 in Russia or 1950 in America, this would be surprising. In 1900 in Russia or 2000 in America, it would not be surprising. One needs to know much more about the customs of the time and place to form a judgment about how unusual such a personal decision might be. ==True, in very general terms. ==It so happens that scholars of Judaism, Jewish history, archaeologists and others have amassed a great deal of information about Jewish customs 1700 years ago, >from the Talmud for instances, and >from burial grounds such as Bet She`arim discussed in the relevant posting. The person who had expressed surprise at this late age of being unmarried has a fine reputation as scholar and genealogist. Michael Bernet, New York
|
|
Re: Cohanim and their rightful name.
#general
MBernet@...
In a message dated 6/3/2005 1:04:28 A.M. Eastern Standard Time,
israel@math.ubc.ca writes: < The "Cohen modal haplotype" is more common among Cohanim than non-Cohanim, but neither its presence nor its absence constitutes proof of one's status. Since no definitive proof is available, all anyone can go on is family tradition. > ==Better yet than tradition, synagogue records, ketubot, imprimaturs on books, tombstones and specific location of burial. Michael Bernet, New York
|
|
JewishGen Discussion Group #JewishGen Re: Cohanim and their rightful name.
#general
MBernet@...
In a message dated 6/3/2005 1:04:28 A.M. Eastern Standard Time,
israel@math.ubc.ca writes: < The "Cohen modal haplotype" is more common among Cohanim than non-Cohanim, but neither its presence nor its absence constitutes proof of one's status. Since no definitive proof is available, all anyone can go on is family tradition. > ==Better yet than tradition, synagogue records, ketubot, imprimaturs on books, tombstones and specific location of burial. Michael Bernet, New York
|
|