Date   

CHAYET #belarus

Alanjfel@...
 

For some time I have been trying to find out any information on the CHAYET
family. It seems that there are many ways, versions etc. for the spelling. I
have now found on the 1930 census listing a spelling of CHYET.
Other that i have found that have not led me to any information is CHAIT,
KAIT, KYET and many others. The shtetl now shown is Bobruisk, while I have
Shchedrin.
Can anyone help with any information?
Alan Feldman
alanjfel@aol.com
MODERATOR NOTE: Private replies.


Belarus SIG #Belarus CHAYET #belarus

Alanjfel@...
 

For some time I have been trying to find out any information on the CHAYET
family. It seems that there are many ways, versions etc. for the spelling. I
have now found on the 1930 census listing a spelling of CHYET.
Other that i have found that have not led me to any information is CHAIT,
KAIT, KYET and many others. The shtetl now shown is Bobruisk, while I have
Shchedrin.
Can anyone help with any information?
Alan Feldman
alanjfel@aol.com
MODERATOR NOTE: Private replies.


PRINZ & GROJER from towns near Sieniawa #general

Ron Kaminker <Ron@...>
 

Hi.

I just found out that my great great grandmother, Beile Gittel PRINZ born
circa 1859 was the daughter of Israel PRINZ and Sima GROJER. She lived in and
around Sieniawa, Jaroslaw, Wiazownica, Mirocin, Przeworsk.

Does anyone have information on PRINZ or GROJER families >from these areas?

Thanks

Ron Kaminker
LA, CA nee Buffalo, NY

Researching: >from Tarnopol Area : KAMINKER, BIEN, FURSTADT, LEIBEL
from Golovanevsk: TARANTUR, GROSSMAN, WEINSTEIN
from Grajewo/Stawiski Area: LEWITANSKY, ANCZKOWSKY, ABARBANEL,BOGDANOWICZ
from Lutsk Area: FREDMAN , SHPALER, KREVAT, MEISTER,
ADOLF - Przeworsk; PRINZ - Sieniawa; WASSERKRUG - Sieniawa; ARENSTEIN - Podkamen;
CHODAKOWSKA - Dubno; MAVIS - Dubno


JewishGen Discussion Group #JewishGen PRINZ & GROJER from towns near Sieniawa #general

Ron Kaminker <Ron@...>
 

Hi.

I just found out that my great great grandmother, Beile Gittel PRINZ born
circa 1859 was the daughter of Israel PRINZ and Sima GROJER. She lived in and
around Sieniawa, Jaroslaw, Wiazownica, Mirocin, Przeworsk.

Does anyone have information on PRINZ or GROJER families >from these areas?

Thanks

Ron Kaminker
LA, CA nee Buffalo, NY

Researching: >from Tarnopol Area : KAMINKER, BIEN, FURSTADT, LEIBEL
from Golovanevsk: TARANTUR, GROSSMAN, WEINSTEIN
from Grajewo/Stawiski Area: LEWITANSKY, ANCZKOWSKY, ABARBANEL,BOGDANOWICZ
from Lutsk Area: FREDMAN , SHPALER, KREVAT, MEISTER,
ADOLF - Przeworsk; PRINZ - Sieniawa; WASSERKRUG - Sieniawa; ARENSTEIN - Podkamen;
CHODAKOWSKA - Dubno; MAVIS - Dubno


Burial society questions #general

Marlene Bishow
 

Dear Robert:

Unfortunately >from your posting, I cannot tell where you are located and
that would help me to advise you.

You cannot assume that you ancestors were >from the city/town where the
burial society was from/for. I know this >from personal experience, as six of
my great grandparents are buried in Mt Zion and I have done extensive
research, but it is a good initial assumption. There are some records for
the various landmanshaft at YIVO in NY. You must visit to access them. >from
this material, you may be able to determine more information about the
society, its officers, etc. If you cannot find info there, suggest that you
call the Mt. Zion office and ask them who they have as the current contact
for that burial society. They may have a current name and phone number, but
maybe not. Last bet would be the Workman's Circle office to see if they have
info on the landsmanshaft. Also the NY State Cemetery commission has some
records on defunct burial societies and cemeteries.

You will also want to check out the American Jewish Yearbook to see if the
society is listed or if it is associated with a congregation. also, be sure
to check out the Yizkor book for the area that the society is >from and see
there are any recognizable names in the text and Necrology.

What is the chance that any of the relative buried in Mt. Zion were married
in NYC? If so, check the Groom's Index using Steve Morse's website.

Just a start, but I hope that it helps

Marlene Bishow
President
Jewish Genealogy Society of Greater Washington
Rockville, MD

On Tue, 27 Jun 2006, Robert Corwin <robert@robertcorwin.com> wrote

I have several questions-

- My mother's maternal grandparents >from Odessa (originally named
Kremenetsky) are buried in the "Rebeinu Chaim Hager Oestreicher KUV"
plot at Mt. Zion.

The JGSNY database list this as city: Austria, Society Type: All Others

Can anyone tell me anything about this society? It seems not related
to a particular Shtetl. Would my ggp likely have just found a
society with extra plots in 1916?...........................


JewishGen Discussion Group #JewishGen Burial society questions #general

Marlene Bishow
 

Dear Robert:

Unfortunately >from your posting, I cannot tell where you are located and
that would help me to advise you.

You cannot assume that you ancestors were >from the city/town where the
burial society was from/for. I know this >from personal experience, as six of
my great grandparents are buried in Mt Zion and I have done extensive
research, but it is a good initial assumption. There are some records for
the various landmanshaft at YIVO in NY. You must visit to access them. >from
this material, you may be able to determine more information about the
society, its officers, etc. If you cannot find info there, suggest that you
call the Mt. Zion office and ask them who they have as the current contact
for that burial society. They may have a current name and phone number, but
maybe not. Last bet would be the Workman's Circle office to see if they have
info on the landsmanshaft. Also the NY State Cemetery commission has some
records on defunct burial societies and cemeteries.

You will also want to check out the American Jewish Yearbook to see if the
society is listed or if it is associated with a congregation. also, be sure
to check out the Yizkor book for the area that the society is >from and see
there are any recognizable names in the text and Necrology.

What is the chance that any of the relative buried in Mt. Zion were married
in NYC? If so, check the Groom's Index using Steve Morse's website.

Just a start, but I hope that it helps

Marlene Bishow
President
Jewish Genealogy Society of Greater Washington
Rockville, MD

On Tue, 27 Jun 2006, Robert Corwin <robert@robertcorwin.com> wrote

I have several questions-

- My mother's maternal grandparents >from Odessa (originally named
Kremenetsky) are buried in the "Rebeinu Chaim Hager Oestreicher KUV"
plot at Mt. Zion.

The JGSNY database list this as city: Austria, Society Type: All Others

Can anyone tell me anything about this society? It seems not related
to a particular Shtetl. Would my ggp likely have just found a
society with extra plots in 1916?...........................


Translations of Wedding + Birth certificates BLANKIET #general

Eva Blanket
 

Hi all,

I'm requesting help with the translation >from Polish to English of the
details received >from JRI-Poland of my husband's great grandparents marriage
certificate of 1872 >from Lodz/Lask (POLAND). Their names are Szmul BLANKIET
and Maryjem RUBINOWICZ. Also, please, if it is possible to decipher the
names signed as witnesses at the bottom. It is available on viewmate:
http://data.jewishgen.org/ViewMate/ALL/viewmateview.asp?key=8098

Also I need help with the translation >from Polish to English of the details
of the Birth certificate for their son Jojel Lajzer BLANKIET. Also on
viewmate: http://data.jewishgen.org/ViewMate/ALL/viewmateview.asp?key=8100

Thanks in advance. I've had tremendous support in the past. I think that
this ability to help each other is truly amazing.

I think it best if you replied directly to my email....eva.b@bigpond.net.au

Regards,
Eva BLANKET,
Sydney, Australia


JewishGen Discussion Group #JewishGen Translations of Wedding + Birth certificates BLANKIET #general

Eva Blanket
 

Hi all,

I'm requesting help with the translation >from Polish to English of the
details received >from JRI-Poland of my husband's great grandparents marriage
certificate of 1872 >from Lodz/Lask (POLAND). Their names are Szmul BLANKIET
and Maryjem RUBINOWICZ. Also, please, if it is possible to decipher the
names signed as witnesses at the bottom. It is available on viewmate:
http://data.jewishgen.org/ViewMate/ALL/viewmateview.asp?key=8098

Also I need help with the translation >from Polish to English of the details
of the Birth certificate for their son Jojel Lajzer BLANKIET. Also on
viewmate: http://data.jewishgen.org/ViewMate/ALL/viewmateview.asp?key=8100

Thanks in advance. I've had tremendous support in the past. I think that
this ability to help each other is truly amazing.

I think it best if you replied directly to my email....eva.b@bigpond.net.au

Regards,
Eva BLANKET,
Sydney, Australia


Germans OK opening Holocaust Records #general

bik <kooshb9341@...>
 

Another step forward in the long awaited process...

http://www.sun-sentinel.com/news/nationworld/
sfl-anazifiles29jun29,0,4866187.story

Associated Press reports the accord will probably be signed July 26 in Berlin,
then all 11 signatory nations have to ratify it.

It still remains unclear when researchers will be able to access the archives.
--
Bernard Kouchel
kooshb9341@bellsouth.net
jgsbc


JewishGen Discussion Group #JewishGen Germans OK opening Holocaust Records #general

bik <kooshb9341@...>
 

Another step forward in the long awaited process...

http://www.sun-sentinel.com/news/nationworld/
sfl-anazifiles29jun29,0,4866187.story

Associated Press reports the accord will probably be signed July 26 in Berlin,
then all 11 signatory nations have to ratify it.

It still remains unclear when researchers will be able to access the archives.
--
Bernard Kouchel
kooshb9341@bellsouth.net
jgsbc


Help identifying military uniform #general

Mark Vigder <mark.vigder@...>
 

I have a picture of a man in uniform and I am trying to identify the
uniform: date, nationality, service, rank, etc.

The photo was taken in a studio in Philadelphia, but there is a maple
leaf pin on the collar, so is it Canadian or American? The picture is
available in viewmate at:

http://data.jewishgen.org/viewmate/ALL/viewmateview.asp?key=8099

Please reply directly to me.

Mark Vigder
mark.vigder@nrc-cnrc.gc.ca


JewishGen Discussion Group #JewishGen Help identifying military uniform #general

Mark Vigder <mark.vigder@...>
 

I have a picture of a man in uniform and I am trying to identify the
uniform: date, nationality, service, rank, etc.

The photo was taken in a studio in Philadelphia, but there is a maple
leaf pin on the collar, so is it Canadian or American? The picture is
available in viewmate at:

http://data.jewishgen.org/viewmate/ALL/viewmateview.asp?key=8099

Please reply directly to me.

Mark Vigder
mark.vigder@nrc-cnrc.gc.ca


help translating #general

Bruce Dumes <brucedumes@...>
 

I have a scan of some Hebrew written by my great-grandmother. This was
a gift given to my father's 1st cousin on the occasion of his
Bar-Mitzvah in 1927.

Any help translating would be deeply appreciated.

http://dumes.net/sadie_writing.jpg

Bruce Dumes

MODERATOR NOTE: It might make it easier if you posted the scan on Viewmate
http://data.jewishgen.org/viewmate/ as well.


JewishGen Discussion Group #JewishGen help translating #general

Bruce Dumes <brucedumes@...>
 

I have a scan of some Hebrew written by my great-grandmother. This was
a gift given to my father's 1st cousin on the occasion of his
Bar-Mitzvah in 1927.

Any help translating would be deeply appreciated.

http://dumes.net/sadie_writing.jpg

Bruce Dumes

MODERATOR NOTE: It might make it easier if you posted the scan on Viewmate
http://data.jewishgen.org/viewmate/ as well.


Gauchers Disease #general

Ann Wine <annw@...>
 

Hi all,
I have an unusual request.
I am looking for families with a member/members with Gauchers disease to email
me direct.
annw@dpl.com.au
A member of my family - young child has been diagnosed. If you are asking how
this relates to Geneology - Gauchers is a Ashkenazi Jewish disease.
Thank You
Ann Cohen
Sydney, Australia


JewishGen Discussion Group #JewishGen Gauchers Disease #general

Ann Wine <annw@...>
 

Hi all,
I have an unusual request.
I am looking for families with a member/members with Gauchers disease to email
me direct.
annw@dpl.com.au
A member of my family - young child has been diagnosed. If you are asking how
this relates to Geneology - Gauchers is a Ashkenazi Jewish disease.
Thank You
Ann Cohen
Sydney, Australia


Yiddish to English translation #general

Bobby Furst <bobby1st@...>
 

Once again I ask for your help in translating >from Yiddish to English
the following pages posted to viewmate.
Each one is type written and relatively short.

http://data.jewishgen.org/viewmate/ALL/viewmateview.asp?key=8093
http://data.jewishgen.org/viewmate/ALL/viewmateview.asp?key=8094
http://data.jewishgen.org/viewmate/ALL/viewmateview.asp?key=8095
http://data.jewishgen.org/viewmate/ALL/viewmateview.asp?key=8096
http://data.jewishgen.org/viewmate/ALL/viewmateview.asp?key=8097

Please reply to me directly and not the digest.

Thanks in advance,
Bobby Furst
bobby1st@sprynet.com


JewishGen Discussion Group #JewishGen Yiddish to English translation #general

Bobby Furst <bobby1st@...>
 

Once again I ask for your help in translating >from Yiddish to English
the following pages posted to viewmate.
Each one is type written and relatively short.

http://data.jewishgen.org/viewmate/ALL/viewmateview.asp?key=8093
http://data.jewishgen.org/viewmate/ALL/viewmateview.asp?key=8094
http://data.jewishgen.org/viewmate/ALL/viewmateview.asp?key=8095
http://data.jewishgen.org/viewmate/ALL/viewmateview.asp?key=8096
http://data.jewishgen.org/viewmate/ALL/viewmateview.asp?key=8097

Please reply to me directly and not the digest.

Thanks in advance,
Bobby Furst
bobby1st@sprynet.com


Howard LEWIN #general

Gayle Schlissel Riley <key2pst@...>
 

Howard I responded to your email and it bounced back. Check my web site
http://people.stevemorse.org/gayle.riley/.. I have your town on my site.
Gayle Schlissel Riley
San Gabriel, CA


JewishGen Discussion Group #JewishGen Howard LEWIN #general

Gayle Schlissel Riley <key2pst@...>
 

Howard I responded to your email and it bounced back. Check my web site
http://people.stevemorse.org/gayle.riley/.. I have your town on my site.
Gayle Schlissel Riley
San Gabriel, CA