1. main@groups.jewishgen.org
  2. Messages
   Date   
Help translate Yiddish caption on Viewmate #poland

ssroth@...
 

Hello,
I'm hoping somebody can help me translate a Yiddish note on the back of a
postcard. I've posted it on ViewMate at the following address ...
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=20880

Please respond privately to me at ssroth@... or on the ViewMate
form.

Thank you so much.

Sheree Roth
JRI Poland #Poland Help translate Yiddish caption on Viewmate #poland

ssroth@...
 

Hello,
I'm hoping somebody can help me translate a Yiddish note on the back of a
postcard. I've posted it on ViewMate at the following address ...
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=20880

Please respond privately to me at ssroth@... or on the ViewMate
form.

Thank you so much.

Sheree Roth
British Newspaper Archive Opens Where You Can Search Historical Newspapers #general

Jan Meisels Allen
 

The British Library and Brightsolid are working in partnership to digitize British
historical newspapers. The website offers access to up to 4 million fully
searchable pages, featuring more than 200 newspaper titles >from every part of the
UK and Ireland. While there are "only" 4 million pages digitized as of today,
thousands of new pages will be added to the collection daily until they reach 40
million pages..over the next 10 years. The newspapers mainly date >from the 19th
century, but includes runs dating back to the first half of the 18th century. See:
http://www1.britishnewspaperarchive.co.uk/ You need to register to search the
archives. Registration is easy and free. A list of all publications and dates are
available on the website, as is the possibility to browse by location. All
searching is free on this site but it costs to view images in the viewer.

To purchase a subscription and learn about the charges go to:
https://www.britishnewspaperarchive.co.uk/payments One can purchase a 2 day
package, a monthly package or a yearly package. I have no affiliation with
Brightsolid or the British Library. This is posted solely for information for those
who may be researching Great Britain historical newspapers.

Jan Meisels Allen
IAJGS Vice President
Chairperson, IAJGS Public Records Access Monitoring Committee
JewishGen Discussion Group #JewishGen British Newspaper Archive Opens Where You Can Search Historical Newspapers #general

Jan Meisels Allen
 

The British Library and Brightsolid are working in partnership to digitize British
historical newspapers. The website offers access to up to 4 million fully
searchable pages, featuring more than 200 newspaper titles >from every part of the
UK and Ireland. While there are "only" 4 million pages digitized as of today,
thousands of new pages will be added to the collection daily until they reach 40
million pages..over the next 10 years. The newspapers mainly date >from the 19th
century, but includes runs dating back to the first half of the 18th century. See:
http://www1.britishnewspaperarchive.co.uk/ You need to register to search the
archives. Registration is easy and free. A list of all publications and dates are
available on the website, as is the possibility to browse by location. All
searching is free on this site but it costs to view images in the viewer.

To purchase a subscription and learn about the charges go to:
https://www.britishnewspaperarchive.co.uk/payments One can purchase a 2 day
package, a monthly package or a yearly package. I have no affiliation with
Brightsolid or the British Library. This is posted solely for information for those
who may be researching Great Britain historical newspapers.

Jan Meisels Allen
IAJGS Vice President
Chairperson, IAJGS Public Records Access Monitoring Committee
Help translate Yiddish caption on Viewmate #general

ssroth@...
 

Hello,
I'm hoping somebody can help me translate a Yiddish note on the back of a
postcard. I've posted it on ViewMate at the following address ...
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=20880
Please respond privately to me at ssroth@... or on the ViewMate
form.

Thank you so much.

Sheree Roth
JewishGen Discussion Group #JewishGen Help translate Yiddish caption on Viewmate #general

ssroth@...
 

Hello,
I'm hoping somebody can help me translate a Yiddish note on the back of a
postcard. I've posted it on ViewMate at the following address ...
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=20880
Please respond privately to me at ssroth@... or on the ViewMate
form.

Thank you so much.

Sheree Roth
ViewMate photo identification request - do you recognize? #general

Jeff Miller
 

Dear all,

I have posted a photo of New York brothers believed to be ancestors for which I
would appreciate any assistance you can provide towards identification of the
individuals shown. It is on ViewMate at the following address:
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=20902

The photo was taken by as professional photographer, perhaps in celebration
of a family event.

Your assistance would be greatly appreciated.

Jeff Miller
Maryland
JewishGen Discussion Group #JewishGen ViewMate photo identification request - do you recognize? #general

Jeff Miller
 

Dear all,

I have posted a photo of New York brothers believed to be ancestors for which I
would appreciate any assistance you can provide towards identification of the
individuals shown. It is on ViewMate at the following address:
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=20902

The photo was taken by as professional photographer, perhaps in celebration
of a family event.

Your assistance would be greatly appreciated.

Jeff Miller
Maryland
ViewMate photo identification request - do you recognize? #general

Jeff Miller
 

Dear all,

I have posted a photo of a Brooklyn, New York couple believed to be ancestors for
which I would appreciate any assistance you can provide towards identification of
the individuals shown. It is on ViewMate at the following address:
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=20901

The photo was taken by as professional photographer, perhaps in celebration
of a family event.

Your assistance would be greatly appreciated.

Jeff Miller
Maryland
JewishGen Discussion Group #JewishGen ViewMate photo identification request - do you recognize? #general

Jeff Miller
 

Dear all,

I have posted a photo of a Brooklyn, New York couple believed to be ancestors for
which I would appreciate any assistance you can provide towards identification of
the individuals shown. It is on ViewMate at the following address:
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=20901

The photo was taken by as professional photographer, perhaps in celebration
of a family event.

Your assistance would be greatly appreciated.

Jeff Miller
Maryland
ViewMate translation of Yiddish and photo identification #general

Jeff Miller
 

Dear all,

I have posted two images of New York sisters believed to be ancestors for
which I would appreciate any assistance you can provide towards translation
of the Yiddish on the image on the left, or on identification of the
individuals shown. It is on ViewMate at the following address:
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=20903

The photos were taken by professional photographers, perhaps in celebration
of family events.

Your assistance would be greatly appreciated.

Jeff Miller
Maryland
JewishGen Discussion Group #JewishGen ViewMate translation of Yiddish and photo identification #general

Jeff Miller
 

Dear all,

I have posted two images of New York sisters believed to be ancestors for
which I would appreciate any assistance you can provide towards translation
of the Yiddish on the image on the left, or on identification of the
individuals shown. It is on ViewMate at the following address:
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=20903

The photos were taken by professional photographers, perhaps in celebration
of family events.

Your assistance would be greatly appreciated.

Jeff Miller
Maryland
ViewMate photo 20899 identification request - do you recognize? #general

Jeff Miller
 

Dear all,

I have posted a photo of a New York couple believed to be of one or more ancestors
for which I would appreciate any assistance you can provide towards identification
of the individuals shown. It is on ViewMate at the following address:
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=20899

The photo was taken by as professional photographer, perhaps in celebration of a
family event.

Your assistance would be greatly appreciated.

Jeff Miller
Maryland
JewishGen Discussion Group #JewishGen ViewMate photo 20899 identification request - do you recognize? #general

Jeff Miller
 

Dear all,

I have posted a photo of a New York couple believed to be of one or more ancestors
for which I would appreciate any assistance you can provide towards identification
of the individuals shown. It is on ViewMate at the following address:
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=20899

The photo was taken by as professional photographer, perhaps in celebration of a
family event.

Your assistance would be greatly appreciated.

Jeff Miller
Maryland
ViewMate photo identification request - do you recognize? #general

Jeff Miller
 

Dear all,

I have posted a photo of a Brooklyn, New York couple with three daughters believed
to be ancestors for which I would appreciate any assistance you can provide towards
identification of the individuals shown. It is on ViewMate at the following
address: http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=20900

The photo was taken by as professional photographer, perhaps in celebration of a
family event.

Your assistance would be greatly appreciated.

Jeff Miller
Maryland
JewishGen Discussion Group #JewishGen ViewMate photo identification request - do you recognize? #general

Jeff Miller
 

Dear all,

I have posted a photo of a Brooklyn, New York couple with three daughters believed
to be ancestors for which I would appreciate any assistance you can provide towards
identification of the individuals shown. It is on ViewMate at the following
address: http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=20900

The photo was taken by as professional photographer, perhaps in celebration of a
family event.

Your assistance would be greatly appreciated.

Jeff Miller
Maryland
Re: general store in Satoraljauhely #hungary

tom
 

welcome to (hungarian) jewish genealogy!

i can't help you much with satoraljaujhely, although i'm sure others
here can, but i can point out that KLEIN is one of the most common
hungarian jewish names, and, as my mother used to point out, there
was (at least) one KLEIN family in every town and village in hungary,
and generally speaking not related to one another.

just for fun, look up KLEIN and a few other "typical jewish names" in
the 1891 industry and trade directory on bogardi.com:
<http://www.bogardi.com/gen/>, which shows both frequency of
occurrence, and their geographic distribution. it's an interesting
tool.


....... tom klein, toronto

judi@... wrote:

I am presently taking a class on JewishGen and my professor suggested I
write and see if anyone has any knowledge of a general store in
Satoraljauhely owned by the KLEIN family in the early 1900's. My
greatgrandfather was Yehuda Lieb (Louis or Lajos) KLEIN, and my grandmother,
Tovah (Etel) KLEIN worked there as a child before she came to the US in
1921. I was also told by my grandmother that the mountains started at the
end of their street, although I have no address. Thank you in advance for
any suggestions.
Hungary SIG #Hungary Re: general store in Satoraljauhely #hungary

tom
 

welcome to (hungarian) jewish genealogy!

i can't help you much with satoraljaujhely, although i'm sure others
here can, but i can point out that KLEIN is one of the most common
hungarian jewish names, and, as my mother used to point out, there
was (at least) one KLEIN family in every town and village in hungary,
and generally speaking not related to one another.

just for fun, look up KLEIN and a few other "typical jewish names" in
the 1891 industry and trade directory on bogardi.com:
<http://www.bogardi.com/gen/>, which shows both frequency of
occurrence, and their geographic distribution. it's an interesting
tool.


....... tom klein, toronto

judi@... wrote:

I am presently taking a class on JewishGen and my professor suggested I
write and see if anyone has any knowledge of a general store in
Satoraljauhely owned by the KLEIN family in the early 1900's. My
greatgrandfather was Yehuda Lieb (Louis or Lajos) KLEIN, and my grandmother,
Tovah (Etel) KLEIN worked there as a child before she came to the US in
1921. I was also told by my grandmother that the mountains started at the
end of their street, although I have no address. Thank you in advance for
any suggestions.
LILLIAN LIPSCHITZ- Social Security application arrives, not mine, yours? #general

babycat3@...
 

I received the application copy for Lillian LIPSCHITZ, born in NYC in 1929. The
SSDI >from which I ordered the app read Lillian KAFLOWITZ, that is an error it
seems. It seems the surname on the SSDI is wrong. If Lillian is connected to your
family, kindly contact me and I will be glad to send the app to you.

Her father is listed as Jack LIPSCHITZ, her mother is listed as Esther SOBEL.

Please contact me privately.

Barbara Klein Meyers
babycat3@...
JewishGen Discussion Group #JewishGen LILLIAN LIPSCHITZ- Social Security application arrives, not mine, yours? #general

babycat3@...
 

I received the application copy for Lillian LIPSCHITZ, born in NYC in 1929. The
SSDI >from which I ordered the app read Lillian KAFLOWITZ, that is an error it
seems. It seems the surname on the SSDI is wrong. If Lillian is connected to your
family, kindly contact me and I will be glad to send the app to you.

Her father is listed as Jack LIPSCHITZ, her mother is listed as Esther SOBEL.

Please contact me privately.

Barbara Klein Meyers
babycat3@...
181721 - 181740 of 669774