Date   

Birth Records for Snipiskes, a suburb of Vilnius #lithuania

Peggy Freedman <peggyf@...>
 

The city of Vilnius is surrounded by a number of suburbs including
Snipiskes, Antakalnis, and Naujoji Vilnia. Vital Records for these
suburbs were kept locally in the 19th and early 20th centuries. There
is a good map showing these suburbs at:

http://bit.ly/1aHkSSC

The Vilnius District Research Group has received the translation of the
birth records for Snipiskes for the years 1854 to 1904.

Every name listed in the JGFF for Snipiskes appears on this list.

I have posted a list of surnames found in the Snipiskes birth records here:

https://vilnius.shutterfly.com/surnames

If you would like access to the Snipiskes birth records, and other
records as we translate them, you can become a qualifying contributor to
the Vilnius District Research Group by making a US$100 donation on the
LitvakSIG secure website at:

http://litvaksig.org/contribute

For more information, please contact me.

Peggy Mosinger Freedmam
peggyf@mindspring.com
Coordinator, Vilnius District Research Group of LitvakSIG


Lithuania SIG #Lithuania Birth Records for Snipiskes, a suburb of Vilnius #lithuania

Peggy Freedman <peggyf@...>
 

The city of Vilnius is surrounded by a number of suburbs including
Snipiskes, Antakalnis, and Naujoji Vilnia. Vital Records for these
suburbs were kept locally in the 19th and early 20th centuries. There
is a good map showing these suburbs at:

http://bit.ly/1aHkSSC

The Vilnius District Research Group has received the translation of the
birth records for Snipiskes for the years 1854 to 1904.

Every name listed in the JGFF for Snipiskes appears on this list.

I have posted a list of surnames found in the Snipiskes birth records here:

https://vilnius.shutterfly.com/surnames

If you would like access to the Snipiskes birth records, and other
records as we translate them, you can become a qualifying contributor to
the Vilnius District Research Group by making a US$100 donation on the
LitvakSIG secure website at:

http://litvaksig.org/contribute

For more information, please contact me.

Peggy Mosinger Freedmam
peggyf@mindspring.com
Coordinator, Vilnius District Research Group of LitvakSIG


ViewMate translation requests - 1 Polish & 3 Russian #general

Sarah Lasry <srhlsr@...>
 

I recently posted a similar request. My apologies! I thought that all
of these documents were transcribed in Polish......

Apparently, they are vital records- 1 in in Polish VM30029,and the 3
others, in Russian, for which I need loose translations.

They are on ViewMate at the following addresses ...
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM30027
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM30029
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM30031
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM30033

Please respond via the form provided in the ViewMate application.

Thank you very much.

Sarah Lasry
Israel
srhlsr@aim.com


JewishGen Discussion Group #JewishGen ViewMate translation requests - 1 Polish & 3 Russian #general

Sarah Lasry <srhlsr@...>
 

I recently posted a similar request. My apologies! I thought that all
of these documents were transcribed in Polish......

Apparently, they are vital records- 1 in in Polish VM30029,and the 3
others, in Russian, for which I need loose translations.

They are on ViewMate at the following addresses ...
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM30027
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM30029
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM30031
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM30033

Please respond via the form provided in the ViewMate application.

Thank you very much.

Sarah Lasry
Israel
srhlsr@aim.com


ViewMate translation request - Yiddish #general

avraham997@...
 

I've posted a document in yiddesh for which I need a direct translation. It
is on ViewMate at the following address

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM30022

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM30021

Please respond via the form provided in the ViewMate application.
Thank you very much.

avraham lapa
israel


JewishGen Discussion Group #JewishGen ViewMate translation request - Yiddish #general

avraham997@...
 

I've posted a document in yiddesh for which I need a direct translation. It
is on ViewMate at the following address

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM30022

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM30021

Please respond via the form provided in the ViewMate application.
Thank you very much.

avraham lapa
israel


[USA] New Proposal by Senate Finance Committee Chairman Potential Tax Reforms and Tax Fraud and its Impact on Death Master File/SSDI #general

Jan Meisels Allen
 

On Wednesday the 20th of November, Senator Max Baucus [D-MT], Chairman of
the Senate Finance Committee unveiled a series of draft tax reform
proposals. Members of the Committee may be found at:
http://www.finance.senate.gov/about/membership/

Senator Nelson (D-FL) is the sponsor of one of the other bills we are
following on curtailing access to the Death Master File (DMF) which we
access as its commercial version, the Social Security Death Index (SSDI)- S
676 and several of S 676's co-sponsors also serve on this committee: Senator
Schumer (D-NY), Cardin (D-MD) and Brown (D-OH). Co-sponsors Feinstein (D-CA)
and Gillibrand (D-NY) are not on the Senate Finance Committee. [ To read S
676 go to:
http://www.gpo.gov/fdsys/pkg/BILLS-113s676is/pdf/BILLS-113s676is.pdf ]

The full series of papers is attached to the press release found at:
http://tinyurl.com/pzuq7fb
Original url:
http://www.finance.senate.gov/newsroom/chairman/release/?id=a4f8205c-d286-4a41-a61d-753d1abd23d3

Chairman Baucus also called for additional feedback >from members of
Congress, key stakeholders and the general public on the discussion draft
and on a number of additional issues, including ways to better protect
taxpayer's rights. Feedback on the tax administration discussion draft is
requested by January 17, 2014 and comments can be sent to:
Tax_Reform@Finance.Senate.gov.

Included in the Discussion Draft Summary is the following:

Tax-Related Identity Theft and Other Tax Fraud Prevention

The second set of reforms in the staff discussion draft provides the IRS
with new tools to combat tax-related identity theft and assist the victims
of this crime.

The draft legislative language re DMF is found at Subtitle B, Section 11
[pages 9-20] of the materials found at: http://tinyurl.com/kjvtpua

Original url:
http://www.finance.senate.gov/imo/media/doc/Chairman%27s%20Staff%20Discussion%20Draft%20of%20Tax%20Administration%20Reform%20Language.pdf
(pages 9-20)

As the bill is in draft form we do not yet have a bill number to follow its
progress. Once it is available it will be posted to this listserve.

Tax-Related Identity Theft

Access to the Social Security Administration's public death data - the Death
Master File (DMF) - is restricted for three years. An exception is provided
for individuals or entities with a legitimate fraud prevention or business
need for the information and who agree to keep the data private. Disclosure
to third parties is permitted if they agree to protect the information.
Penalties apply to any unauthorized disclosure. In the case of unauthorized
disclosure by third parties, penalties apply to both the third party and the
original recipient of the information. Individuals and entities can use
existing customer, client, or patient information protection systems to meet
the requirements of the proposal. This proposal is based on a provision in
S.676 (113th Congress), Identity Theft and Tax Fraud Prevention Act of 2013,
sponsored by Senator Bill Nelson mentioned above. There is no provision for
genealogists to be included within the exception.

Jan Meisels Allen
Chairperson, IAJGS Public Records Access Monitoring Committee


JewishGen Discussion Group #JewishGen [USA] New Proposal by Senate Finance Committee Chairman Potential Tax Reforms and Tax Fraud and its Impact on Death Master File/SSDI #general

Jan Meisels Allen
 

On Wednesday the 20th of November, Senator Max Baucus [D-MT], Chairman of
the Senate Finance Committee unveiled a series of draft tax reform
proposals. Members of the Committee may be found at:
http://www.finance.senate.gov/about/membership/

Senator Nelson (D-FL) is the sponsor of one of the other bills we are
following on curtailing access to the Death Master File (DMF) which we
access as its commercial version, the Social Security Death Index (SSDI)- S
676 and several of S 676's co-sponsors also serve on this committee: Senator
Schumer (D-NY), Cardin (D-MD) and Brown (D-OH). Co-sponsors Feinstein (D-CA)
and Gillibrand (D-NY) are not on the Senate Finance Committee. [ To read S
676 go to:
http://www.gpo.gov/fdsys/pkg/BILLS-113s676is/pdf/BILLS-113s676is.pdf ]

The full series of papers is attached to the press release found at:
http://tinyurl.com/pzuq7fb
Original url:
http://www.finance.senate.gov/newsroom/chairman/release/?id=a4f8205c-d286-4a41-a61d-753d1abd23d3

Chairman Baucus also called for additional feedback >from members of
Congress, key stakeholders and the general public on the discussion draft
and on a number of additional issues, including ways to better protect
taxpayer's rights. Feedback on the tax administration discussion draft is
requested by January 17, 2014 and comments can be sent to:
Tax_Reform@Finance.Senate.gov.

Included in the Discussion Draft Summary is the following:

Tax-Related Identity Theft and Other Tax Fraud Prevention

The second set of reforms in the staff discussion draft provides the IRS
with new tools to combat tax-related identity theft and assist the victims
of this crime.

The draft legislative language re DMF is found at Subtitle B, Section 11
[pages 9-20] of the materials found at: http://tinyurl.com/kjvtpua

Original url:
http://www.finance.senate.gov/imo/media/doc/Chairman%27s%20Staff%20Discussion%20Draft%20of%20Tax%20Administration%20Reform%20Language.pdf
(pages 9-20)

As the bill is in draft form we do not yet have a bill number to follow its
progress. Once it is available it will be posted to this listserve.

Tax-Related Identity Theft

Access to the Social Security Administration's public death data - the Death
Master File (DMF) - is restricted for three years. An exception is provided
for individuals or entities with a legitimate fraud prevention or business
need for the information and who agree to keep the data private. Disclosure
to third parties is permitted if they agree to protect the information.
Penalties apply to any unauthorized disclosure. In the case of unauthorized
disclosure by third parties, penalties apply to both the third party and the
original recipient of the information. Individuals and entities can use
existing customer, client, or patient information protection systems to meet
the requirements of the proposal. This proposal is based on a provision in
S.676 (113th Congress), Identity Theft and Tax Fraud Prevention Act of 2013,
sponsored by Senator Bill Nelson mentioned above. There is no provision for
genealogists to be included within the exception.

Jan Meisels Allen
Chairperson, IAJGS Public Records Access Monitoring Committee


[USA] 20-Year Old Thomas Legislative Site Being Replaced With New Official Source for Federal Legislative Information #general

Jan Meisels Allen
 

For 20-years the US Library of Congress had
http://thomas.loc.gov/home/thomas.php the original website created by the
Library of Congress to provide complete legislative information >from the
United States Congress. It is being replaced with a new government site
http://beta.congress.gov/ the official source for federal legislative
information that all of the information on Thomas.gov will be integrated
into the beta site. To read more about the Congress.gov site go to:
http://beta.congress.gov/about. Since November 19th if one goes to the
Thomas site either http://thomas.loc.gov/home/thomas.php or www.thomas.gov
the person will be redirected to the new site. For the time being there is
a link >from the new site back to the Thomas site. The Thomas.gov site will
be fully retired the end 2014. If you have bookmarked internal pages of
Thomas.gov you can still access them without being redirected to the new
site until the site is retired.

To learn more about the system, Congress.gov online trainings [webinars]
are available: January 16, March 11, and May 15. To register go
to: http://www.loc.gov/law/opportunities/congress-form.php

I tried the new site by placing in the search site, bill number SB 676 --one
of the Death Master File bills we are monitoring. What came up was not just
this bill but a Congressional Record notice of a previous co-sponsor asking
to have their name removed, and a number of bills that do not appear to have
anything to do with SB 676- guess I will have to register for one of the
training sessions.

What is included on Congress.gov:

Each piece of legislation has a landing page; the Congressional Record,
Committee Information, Committee Reports, Profiles of Members of Congress
[This is not something available on Thomas.gov] and a section on the
Legislative Process

Jan Meisels Allen
Chairperson, IAJGS Public Records Access Monitoring Committee


JewishGen Discussion Group #JewishGen [USA] 20-Year Old Thomas Legislative Site Being Replaced With New Official Source for Federal Legislative Information #general

Jan Meisels Allen
 

For 20-years the US Library of Congress had
http://thomas.loc.gov/home/thomas.php the original website created by the
Library of Congress to provide complete legislative information >from the
United States Congress. It is being replaced with a new government site
http://beta.congress.gov/ the official source for federal legislative
information that all of the information on Thomas.gov will be integrated
into the beta site. To read more about the Congress.gov site go to:
http://beta.congress.gov/about. Since November 19th if one goes to the
Thomas site either http://thomas.loc.gov/home/thomas.php or www.thomas.gov
the person will be redirected to the new site. For the time being there is
a link >from the new site back to the Thomas site. The Thomas.gov site will
be fully retired the end 2014. If you have bookmarked internal pages of
Thomas.gov you can still access them without being redirected to the new
site until the site is retired.

To learn more about the system, Congress.gov online trainings [webinars]
are available: January 16, March 11, and May 15. To register go
to: http://www.loc.gov/law/opportunities/congress-form.php

I tried the new site by placing in the search site, bill number SB 676 --one
of the Death Master File bills we are monitoring. What came up was not just
this bill but a Congressional Record notice of a previous co-sponsor asking
to have their name removed, and a number of bills that do not appear to have
anything to do with SB 676- guess I will have to register for one of the
training sessions.

What is included on Congress.gov:

Each piece of legislation has a landing page; the Congressional Record,
Committee Information, Committee Reports, Profiles of Members of Congress
[This is not something available on Thomas.gov] and a section on the
Legislative Process

Jan Meisels Allen
Chairperson, IAJGS Public Records Access Monitoring Committee


Beuthen/Bytom researchers please take note! #general

talpromakeup@...
 

Hello
I'm looking for birth records >from 1923 in Beuthen. any idea where
and how can I locate it?
I have the exact birthday and name

Thanks,
Tal Ben-Ari Yaalon
talpromakeup@gmail.com
Israel


JewishGen Discussion Group #JewishGen Beuthen/Bytom researchers please take note! #general

talpromakeup@...
 

Hello
I'm looking for birth records >from 1923 in Beuthen. any idea where
and how can I locate it?
I have the exact birthday and name

Thanks,
Tal Ben-Ari Yaalon
talpromakeup@gmail.com
Israel


Mocavo Holiday Genealogy Kit and More #general

Jan Meisels Allen
 

With the holidays literally around the corner the recent posting by Mocavo
may be something you want to try with Thanksgiving and Chanukah this week.
Mocavo crafted a Holiday Survival Kit as family gatherings which most of us
will have later this week and next is the opportune time to talk with
relatives and find out new stories or ask outstanding questions about family
history! The kit gives a basic refresher of some things we may have taken
for granted or forgotten as well as helpful hints on interviewing, suggested
holiday gifts and while the kit suggests joining the National Genealogy
Society or the NY Genealogical and Biographical Society -- both excellent
organizations -- why not join your local JGS if you are not already a member,
renew your membership if you are, make a contribution to a SIG or JewishGen?
See: http://tinyurl.com/pgkewqv
Original url:
http://blog.mocavo.com/wp-content/uploads/2013/11/Mocavo-Holiday-Genealogy-Survial-Kit1.pdf

The tool kit also includes: a pedigree chart, family group sheet, interview
family worksheet, a New Year's Resolution worksheet.

Mocavo Basic search is free for individual searches of its138,664
databases. They do have a paid subscription Mocavo Gold which searches the
same databases but all at the same time making the search much easier.

Mocavo also recently announced their in progress historical handwriting
software -- how many of us have struggled with older handwritten texts of
documents? To read more about this and the databases go to:
http://tinyurl.com/k4gpksj
Original url:
http://us7.campaign-archive1.com/?u=952c099c101b4a6eb04bdc42a&id=856d9e9a84
I have no affiliation with Mocavo and only share this information with you
for your general interest.

Wishing you all a Happy Chanukah and for those in the US a Happy
Thanksgiving!

Jan Meisels Allen
Chairperson, IAJGS Public Records Access Monitoring Committee


JewishGen Discussion Group #JewishGen Mocavo Holiday Genealogy Kit and More #general

Jan Meisels Allen
 

With the holidays literally around the corner the recent posting by Mocavo
may be something you want to try with Thanksgiving and Chanukah this week.
Mocavo crafted a Holiday Survival Kit as family gatherings which most of us
will have later this week and next is the opportune time to talk with
relatives and find out new stories or ask outstanding questions about family
history! The kit gives a basic refresher of some things we may have taken
for granted or forgotten as well as helpful hints on interviewing, suggested
holiday gifts and while the kit suggests joining the National Genealogy
Society or the NY Genealogical and Biographical Society -- both excellent
organizations -- why not join your local JGS if you are not already a member,
renew your membership if you are, make a contribution to a SIG or JewishGen?
See: http://tinyurl.com/pgkewqv
Original url:
http://blog.mocavo.com/wp-content/uploads/2013/11/Mocavo-Holiday-Genealogy-Survial-Kit1.pdf

The tool kit also includes: a pedigree chart, family group sheet, interview
family worksheet, a New Year's Resolution worksheet.

Mocavo Basic search is free for individual searches of its138,664
databases. They do have a paid subscription Mocavo Gold which searches the
same databases but all at the same time making the search much easier.

Mocavo also recently announced their in progress historical handwriting
software -- how many of us have struggled with older handwritten texts of
documents? To read more about this and the databases go to:
http://tinyurl.com/k4gpksj
Original url:
http://us7.campaign-archive1.com/?u=952c099c101b4a6eb04bdc42a&id=856d9e9a84
I have no affiliation with Mocavo and only share this information with you
for your general interest.

Wishing you all a Happy Chanukah and for those in the US a Happy
Thanksgiving!

Jan Meisels Allen
Chairperson, IAJGS Public Records Access Monitoring Committee


German colonies in Bessarabia #bessarabia

Yefim Kogan
 

Dear Bessarabers,

I want to share with you very an interesting story I received recently from
a German women Louise whose 93 years old mother and her 89 years old sister
were born in Leipzig, Bessarabia. Yes, this is not a mistake on my part.
There was a small town Leipzig in Akkerman uezd in Bessarabia. It is now
called Serpneve, in Odessa Oblast. You can find this place in our
Geographical Dictionary, and it says that the total population was 2597 in
1924, and it had 7 Jewish businesses (1924), and in the column Source
"Rel" that means relatives used to live in that place ( In fact my
grandfather's sister lived in Leipzig with her husband and a baby before the
war started.

Leipzig, Bessarabia was a German colony among many other German colonies in
Bessarabia, as well as in Ukraine established in 19 century and in many of
them Jews used lived, and had businesses. Here is what Louise told me from
her conversation with her aunt: "the Jewish families which lived in
Leipzig (close to the place she lived with family) at that time. Several
owned businesses. Everyone lived peacefully together. There was
intermarriage. So many families were shattered and so many lives were lost
(after 1940 Russian invasion and in 1941 Romanian/German). We need to keep
the history alive." Louise also sent me excerpts >from German articles
where Jews are mentioned as owners of businesses.

I know at least two other German colonies where Jews used to live and had
businesses: Tarutino - the main German colony. In 1897 it had population
of 5200 and 1873 were Jewish, and in 1924 it had 167 Jewish Businesses, the
other colony is Berezine, we know that 125 Jews used to live there in 1930
and that 10 Jewish businesses existed in 1924.

There are many books written about Bessarabian Germans, published in Germany
and in the US. There is a Bessarabian German Museum in Stuttgart. Many
years ago I had an idea that Jews may come to Bessarabia in 19c together
with their neighbors Germans. Unfortunately there is no proof to it yet, but
I received >from that museum some information and articles, lists of pupils
from German School in Tarutino with a number of Jewish names.
Thanks to Louise, here is a very informative website, I did not know about:
www.meinbessarabia.de . It has a number of maps of the towns with family
names. I did not researched them yet, if there are Jewish names among.
But I do have also a town map >from Tarutino, and there are 3 synagogues on
that German map.

Germans established many other colonies in Bessarabia, and also lived in
parts of larger towns, like Bendery, Akkerman, Ismail, Kishinev. I hope to
post at our website translations >from several chapters Louise sent me.

I personally am interested to create websites for Tarutino, Leipzig,
possible other such places. If anyone has information on Jewish life in
these places, please let me know, or who wants to work on developing such
websites, I can share information with you.

I am very grateful to Louise that she shared many stories with me. I know
that she is part of this discussion group - this is how she found me.

All the best,
Yefim Kogan
Bessarabia SIG Coordinator
Researching KOGAN, SPIVAK, KHAYMOVICH, SRULEVICH, LEVIT in Kaushany,
Bendery, Tarutino, Akkerman, Kiliya - all in Bessarabia, KHAIMOVICH in
Galatz, Romania, KOGAN in Dubossary, Moldova, SRULEVICH in Shanghai, China


Bessarabia SIG #Bessarabia German colonies in Bessarabia #bessarabia

Yefim Kogan
 

Dear Bessarabers,

I want to share with you very an interesting story I received recently from
a German women Louise whose 93 years old mother and her 89 years old sister
were born in Leipzig, Bessarabia. Yes, this is not a mistake on my part.
There was a small town Leipzig in Akkerman uezd in Bessarabia. It is now
called Serpneve, in Odessa Oblast. You can find this place in our
Geographical Dictionary, and it says that the total population was 2597 in
1924, and it had 7 Jewish businesses (1924), and in the column Source
"Rel" that means relatives used to live in that place ( In fact my
grandfather's sister lived in Leipzig with her husband and a baby before the
war started.

Leipzig, Bessarabia was a German colony among many other German colonies in
Bessarabia, as well as in Ukraine established in 19 century and in many of
them Jews used lived, and had businesses. Here is what Louise told me from
her conversation with her aunt: "the Jewish families which lived in
Leipzig (close to the place she lived with family) at that time. Several
owned businesses. Everyone lived peacefully together. There was
intermarriage. So many families were shattered and so many lives were lost
(after 1940 Russian invasion and in 1941 Romanian/German). We need to keep
the history alive." Louise also sent me excerpts >from German articles
where Jews are mentioned as owners of businesses.

I know at least two other German colonies where Jews used to live and had
businesses: Tarutino - the main German colony. In 1897 it had population
of 5200 and 1873 were Jewish, and in 1924 it had 167 Jewish Businesses, the
other colony is Berezine, we know that 125 Jews used to live there in 1930
and that 10 Jewish businesses existed in 1924.

There are many books written about Bessarabian Germans, published in Germany
and in the US. There is a Bessarabian German Museum in Stuttgart. Many
years ago I had an idea that Jews may come to Bessarabia in 19c together
with their neighbors Germans. Unfortunately there is no proof to it yet, but
I received >from that museum some information and articles, lists of pupils
from German School in Tarutino with a number of Jewish names.
Thanks to Louise, here is a very informative website, I did not know about:
www.meinbessarabia.de . It has a number of maps of the towns with family
names. I did not researched them yet, if there are Jewish names among.
But I do have also a town map >from Tarutino, and there are 3 synagogues on
that German map.

Germans established many other colonies in Bessarabia, and also lived in
parts of larger towns, like Bendery, Akkerman, Ismail, Kishinev. I hope to
post at our website translations >from several chapters Louise sent me.

I personally am interested to create websites for Tarutino, Leipzig,
possible other such places. If anyone has information on Jewish life in
these places, please let me know, or who wants to work on developing such
websites, I can share information with you.

I am very grateful to Louise that she shared many stories with me. I know
that she is part of this discussion group - this is how she found me.

All the best,
Yefim Kogan
Bessarabia SIG Coordinator
Researching KOGAN, SPIVAK, KHAYMOVICH, SRULEVICH, LEVIT in Kaushany,
Bendery, Tarutino, Akkerman, Kiliya - all in Bessarabia, KHAIMOVICH in
Galatz, Romania, KOGAN in Dubossary, Moldova, SRULEVICH in Shanghai, China


Birth Records for Snipiskes, a suburb of Vilnius, Lithuania #general

Peggy Freedman <peggyf@...>
 

The city of Vilnius is surrounded by a number of suburbs including
Snipiskes, Antakalnis, and Naujoji Vilnia. Vital Records for these
suburbs were kept locally in the 19^th and early 20^th centuries. There
is a good map showing these suburbs at:

http://wikimapia.org/#lang=en&lat=54.702011&lon=25.276108&z=11&m=m

The Vilnius District Research Group has received the translation of the
birth records for Snipiskes for the years 1854 to 1904.

Every name listed in the JGFF for Snipiskes appears on this list.

I have posted a list of surnames found in the Snipiskes birth records here:

https://vilnius.shutterfly.com/surnames

You can support this project by making a donation at:
http://litvaksig.org/contribute
Be sure to note on the form that your contribution should go toward the
Vilnius District Research Group. All translations will be freely
searchable in both the LitvakSIG All Lithuania Database and the
JewishGen Lithuania Database at the same time -- approximately 18 months
from LitvakSIG's receipt of the translations.
For more information, please contact me.

Peggy Mosinger Freedmam

peggyf@mindspring.com
Coordinator, Vilnius District Research Group of LitvakSIG


JewishGen Discussion Group #JewishGen Birth Records for Snipiskes, a suburb of Vilnius, Lithuania #general

Peggy Freedman <peggyf@...>
 

The city of Vilnius is surrounded by a number of suburbs including
Snipiskes, Antakalnis, and Naujoji Vilnia. Vital Records for these
suburbs were kept locally in the 19^th and early 20^th centuries. There
is a good map showing these suburbs at:

http://wikimapia.org/#lang=en&lat=54.702011&lon=25.276108&z=11&m=m

The Vilnius District Research Group has received the translation of the
birth records for Snipiskes for the years 1854 to 1904.

Every name listed in the JGFF for Snipiskes appears on this list.

I have posted a list of surnames found in the Snipiskes birth records here:

https://vilnius.shutterfly.com/surnames

You can support this project by making a donation at:
http://litvaksig.org/contribute
Be sure to note on the form that your contribution should go toward the
Vilnius District Research Group. All translations will be freely
searchable in both the LitvakSIG All Lithuania Database and the
JewishGen Lithuania Database at the same time -- approximately 18 months
from LitvakSIG's receipt of the translations.
For more information, please contact me.

Peggy Mosinger Freedmam

peggyf@mindspring.com
Coordinator, Vilnius District Research Group of LitvakSIG


To all the Early American Genners #usa

RecordsAccess@...
 

To all the Early American Genners I met at the IAJGS conference,
And all the ones I didn't meet,
And all the ones I hope to meet,

I wish you a happy and healthy Chanukah.

and good hunting for the future.

Marvin Weinberg, Coordinator Early American Sig

P. S. Early American Sig is still looking for a new webmaster. Is there
anyone who can do the job? It doesn't take much time, but the information
at our website needs some updating.

Any volunteers - ? Please contact me: RecordsAccess@aol.com


Early American SIG #USA To all the Early American Genners #usa

RecordsAccess@...
 

To all the Early American Genners I met at the IAJGS conference,
And all the ones I didn't meet,
And all the ones I hope to meet,

I wish you a happy and healthy Chanukah.

and good hunting for the future.

Marvin Weinberg, Coordinator Early American Sig

P. S. Early American Sig is still looking for a new webmaster. Is there
anyone who can do the job? It doesn't take much time, but the information
at our website needs some updating.

Any volunteers - ? Please contact me: RecordsAccess@aol.com

127201 - 127220 of 662108