Date   

Bucharest Romania #romania

marcel glaskie <marcelg@...>
 

Looking for the family or friends of Tony Schwatz nee Braunstein.
Born 1933 in Bucharest, Romania.
Emigrated to Israel in 1950
Died in Israel in 1999
Wife of Mendel Schwartz.
Daughter of Emil and Paulina Braunstein.
Granddaughter of Abraham Braunstein born 1889.
Contact: Marcel Glaskie marcelg@netvision.net.il


Bacau Romania #romania

marcel glaskie <marcelg@...>
 

Looking for the family of:
Beti Boziano nee Leizer, died 1997 in Bacau Romania.
Daughter of Herscu Leizer and Eva Bercovici.
Lived in Strada Cornisa Bistritei 71, Bacau, Romania.
Contact: Marcel Glaskie marcelg@netvision.net.il


Romania SIG #Romania Bucharest Romania #romania

marcel glaskie <marcelg@...>
 

Looking for the family or friends of Tony Schwatz nee Braunstein.
Born 1933 in Bucharest, Romania.
Emigrated to Israel in 1950
Died in Israel in 1999
Wife of Mendel Schwartz.
Daughter of Emil and Paulina Braunstein.
Granddaughter of Abraham Braunstein born 1889.
Contact: Marcel Glaskie marcelg@netvision.net.il


Romania SIG #Romania Bacau Romania #romania

marcel glaskie <marcelg@...>
 

Looking for the family of:
Beti Boziano nee Leizer, died 1997 in Bacau Romania.
Daughter of Herscu Leizer and Eva Bercovici.
Lived in Strada Cornisa Bistritei 71, Bacau, Romania.
Contact: Marcel Glaskie marcelg@netvision.net.il


Odessa Census 1897 #ukraine

jslcalif
 

Greetings, Janette/coordinator, and any Fellow Ukrainers who might
understand the problem:

I've just read Janette's 7/1/18 post showing a list of several resources
that have been "added...to the JewishGen Ukraine databases".

I'm interested in the 1897 Odessa Census listed,
but it does not appear among the databases when I check.

The website's Odessa city page, on my computer,
appears to have not been updated to show any progress at all
on Ariel Parkansky's project past the first stage.

It shows the project:

--- as still "In Progress" at the translation stage,
--- and later stages "Not Yet Started".

Any reason my version of the website might not be registering
the additions yet?

Thanks for assistance in accessing the new data.

Jill LIEBSTER
California


Ukraine SIG #Ukraine Odessa Census 1897 #ukraine

jslcalif
 

Greetings, Janette/coordinator, and any Fellow Ukrainers who might
understand the problem:

I've just read Janette's 7/1/18 post showing a list of several resources
that have been "added...to the JewishGen Ukraine databases".

I'm interested in the 1897 Odessa Census listed,
but it does not appear among the databases when I check.

The website's Odessa city page, on my computer,
appears to have not been updated to show any progress at all
on Ariel Parkansky's project past the first stage.

It shows the project:

--- as still "In Progress" at the translation stage,
--- and later stages "Not Yet Started".

Any reason my version of the website might not be registering
the additions yet?

Thanks for assistance in accessing the new data.

Jill LIEBSTER
California


David Zvi and Chava Yehudit (WEINGARTEN) STEINBERG - NYC area #general

Yonatan Ben-Ari
 

I would appreciate if someone could contact Chava Yehudit STEINBERG
(nee: WEINGARTEN. Last contact I had with them they were living in the
NYC/NJ area and ask them to contact me. .

Thank you in advance.

Yoni Ben-Ari


JewishGen Discussion Group #JewishGen David Zvi and Chava Yehudit (WEINGARTEN) STEINBERG - NYC area #general

Yonatan Ben-Ari
 

I would appreciate if someone could contact Chava Yehudit STEINBERG
(nee: WEINGARTEN. Last contact I had with them they were living in the
NYC/NJ area and ask them to contact me. .

Thank you in advance.

Yoni Ben-Ari


Help with Polish roots #general

tfanders@...
 

Dear Genners, The following description takes me >from the Aufricht family
(my own) to the Broder famil (in-law family). Answers to the questions at the
end are what I am researching.

Bertha AUFRICHT BRODER was born in 1879 in the town of Zablocie ad Zywiec,
the daughter of Henriette Kohn and Samuel, Aufricht and lived at Zamkowa 4
Apartment 522 in Rzeszow (according to a 1910 census), along with her husband
Izydor BRODER, born in 1872 in the town of Bochnia, and her son, Jozef, born
in 1905 in the town of Brody. When Jozef was 3, the family moved to Rzeszow
where they lived at 2 other addresses according to the 1927 census. Bertha/
Batyia died on April 16, 1967, at the age of 88, in Ramat Gan, Tel Aviv, Israel.

Izydor BRODER was born in 1872 in Bochnia, Malopolskie, Poland. His parents
were Benjamin and Breindel. Izydor had a brother, Dr. Leon BRODER, an attorney,
who was married to Lydia Irene SZANCER. They had married in Ostrava
Czechoslovakia >from whence she came. Leon and Lydia had 2 boys, Jan, a noted
chemist who was killed during the war and Artur who survived. Before the war,
Jan and Artur lived in a rented apartment at Basztowa 23 in Krakow (>from a 1932
census). During the war, Artur registered for a Jewish ID card in 1937. After
the war, Artur changed his name to Brodsky and lived at Straszewskiego 24 in
Krakow.

Izydor married Bertha (Batia) AUFRICHT BRODER on March 22, 1904 and they lived
at Smolensk 28 according to the 1932 census record. They had one child, Jozef,
born in 1909. He died at the age of 36 in a Russian gulag. Izydor died in 1947
at the age of 75 in Krakow and is buried in the Jewish cemetery there.

While Bertha (Batja) Broder lived in Israel, she submitted 11 testimonials to
Yad Vashem:

1. Chaim (Heinrich) AUFRICT, b 1972, living in Vienna---my paternal
grandfather, Batja's brother (submitted ???)

2. Dr. Jan Yokhanan BRODER was born in Zablocie, Poland in 1902 to Leib and
Lidia. He was an engineer and married to Zelma (Selma) nee DATZ (SHATZ). Prior
to WWII he lived in Zablocie, Poland. During the war he was in Stanislau.
(Submitted 1.5.1955)

3. Selma (Zelma) BRODER nee SHATZ (DATZ) was born in Krakow, Poland in 1910
to Arie and Aliza. She was a clerk. Prior to WWII she lived in Krakow, Poland.
(Submitted 1.5.1955)

4. Elizabet BRODER was born in Kamionka Strumilowa, Poland in 1903 to Herman
and Freida. She was a housewife and married. Prior to WWII she lived in
Kamionka Strumilowa, Poland. During the war she was in Kamionka StrumiÅ?owa,
Poland. (Submitted 12.5.1957)

5. Lidia BRODER was born in Tarnow, Poland in 1877 to Artur and Sharlota.
She was a housewife and married. Prior to WWII she lived in Krakow, Poland.
(Submitted 22.3.1956)

6. Oskar CYMEND (ZIMAND) was born in Lwow, Poland in 1890. He was a bookeeper
and married to Felitzia nee Broder. Prior to WWII he lived in Kamionka
Strumilowa, Poland. During the war he was in Kamionka Strumilowa, Poland.
(Submitted 12.5.1957)

7. Klements HECHT was born in Hranice, Czechoslovakia in 1908 to Arie and
Ida. Prior to WWII he lived in Czechoslovakia. During the war he was in Hranice,
Czechoslovakia. (Submitted 1.5.1955)

8. Nathan WEINHEBER was born in Alwernia, Poland to Shimon. He was an
engineer and married. Prior to WWII he lived in Vienna, Austria. During the war
he was in Vienna, Austria. (Submitted 29.4.1955)

9. Liza aliza WEINHEBER NEE AUFRIKHT was born in Zablocie, Poland in 1876 to
Shmuel and Ester. She was a housewife and married. Prior to WWII she lived in
Zablocie, Poland. During the war she was in Vienna, Austria. (Submitted 29.4.1955)

10. Alfreda ZIMAND was born to Felitzia nee Broder. She was a child. Prior to
WWII she lived in Kamionka Strumilowa, Poland. (Submitted 1.5.1955)

11. Felicia ZIMAND NEE BRODER was born in Kamionka Strumilowa, Poland in 1904
to Herman and Frida. She was a piano teacher and married. Prior to WWII she
lived in Kamionka StrumiÅ?owa, Poland. (Submitted 1.5.1955).

It seems that Felicia Broder married Oskar Zimand (Cymend) and they had a
daughter Alfreda. Felicia's parents were Herman and Frida Broder. Feliciaâ's
sister was Elizabet Broder who was also married but it is not clear to whom.

Klements Hecht is a total mystery.

I understand how Bertha (Batja) is related to Heinrich Aufricht, Elise Aufricht
Weinheber and Nathan Weinheber. I also understand how Bertha through marriage to
Izydor Broder is related to his brother Leon and Leon's 2 sons Artur and Jan.
However, I cannot understand who Felicia and Elizabet Broder are and who their
parents, Herman and Frida are. If anyone can help unravel this mystery, I would
be very appreciative.

Thomas Anders
South Dartmouth MA 02748


JewishGen Discussion Group #JewishGen Help with Polish roots #general

tfanders@...
 

Dear Genners, The following description takes me >from the Aufricht family
(my own) to the Broder famil (in-law family). Answers to the questions at the
end are what I am researching.

Bertha AUFRICHT BRODER was born in 1879 in the town of Zablocie ad Zywiec,
the daughter of Henriette Kohn and Samuel, Aufricht and lived at Zamkowa 4
Apartment 522 in Rzeszow (according to a 1910 census), along with her husband
Izydor BRODER, born in 1872 in the town of Bochnia, and her son, Jozef, born
in 1905 in the town of Brody. When Jozef was 3, the family moved to Rzeszow
where they lived at 2 other addresses according to the 1927 census. Bertha/
Batyia died on April 16, 1967, at the age of 88, in Ramat Gan, Tel Aviv, Israel.

Izydor BRODER was born in 1872 in Bochnia, Malopolskie, Poland. His parents
were Benjamin and Breindel. Izydor had a brother, Dr. Leon BRODER, an attorney,
who was married to Lydia Irene SZANCER. They had married in Ostrava
Czechoslovakia >from whence she came. Leon and Lydia had 2 boys, Jan, a noted
chemist who was killed during the war and Artur who survived. Before the war,
Jan and Artur lived in a rented apartment at Basztowa 23 in Krakow (>from a 1932
census). During the war, Artur registered for a Jewish ID card in 1937. After
the war, Artur changed his name to Brodsky and lived at Straszewskiego 24 in
Krakow.

Izydor married Bertha (Batia) AUFRICHT BRODER on March 22, 1904 and they lived
at Smolensk 28 according to the 1932 census record. They had one child, Jozef,
born in 1909. He died at the age of 36 in a Russian gulag. Izydor died in 1947
at the age of 75 in Krakow and is buried in the Jewish cemetery there.

While Bertha (Batja) Broder lived in Israel, she submitted 11 testimonials to
Yad Vashem:

1. Chaim (Heinrich) AUFRICT, b 1972, living in Vienna---my paternal
grandfather, Batja's brother (submitted ???)

2. Dr. Jan Yokhanan BRODER was born in Zablocie, Poland in 1902 to Leib and
Lidia. He was an engineer and married to Zelma (Selma) nee DATZ (SHATZ). Prior
to WWII he lived in Zablocie, Poland. During the war he was in Stanislau.
(Submitted 1.5.1955)

3. Selma (Zelma) BRODER nee SHATZ (DATZ) was born in Krakow, Poland in 1910
to Arie and Aliza. She was a clerk. Prior to WWII she lived in Krakow, Poland.
(Submitted 1.5.1955)

4. Elizabet BRODER was born in Kamionka Strumilowa, Poland in 1903 to Herman
and Freida. She was a housewife and married. Prior to WWII she lived in
Kamionka Strumilowa, Poland. During the war she was in Kamionka StrumiÅ?owa,
Poland. (Submitted 12.5.1957)

5. Lidia BRODER was born in Tarnow, Poland in 1877 to Artur and Sharlota.
She was a housewife and married. Prior to WWII she lived in Krakow, Poland.
(Submitted 22.3.1956)

6. Oskar CYMEND (ZIMAND) was born in Lwow, Poland in 1890. He was a bookeeper
and married to Felitzia nee Broder. Prior to WWII he lived in Kamionka
Strumilowa, Poland. During the war he was in Kamionka Strumilowa, Poland.
(Submitted 12.5.1957)

7. Klements HECHT was born in Hranice, Czechoslovakia in 1908 to Arie and
Ida. Prior to WWII he lived in Czechoslovakia. During the war he was in Hranice,
Czechoslovakia. (Submitted 1.5.1955)

8. Nathan WEINHEBER was born in Alwernia, Poland to Shimon. He was an
engineer and married. Prior to WWII he lived in Vienna, Austria. During the war
he was in Vienna, Austria. (Submitted 29.4.1955)

9. Liza aliza WEINHEBER NEE AUFRIKHT was born in Zablocie, Poland in 1876 to
Shmuel and Ester. She was a housewife and married. Prior to WWII she lived in
Zablocie, Poland. During the war she was in Vienna, Austria. (Submitted 29.4.1955)

10. Alfreda ZIMAND was born to Felitzia nee Broder. She was a child. Prior to
WWII she lived in Kamionka Strumilowa, Poland. (Submitted 1.5.1955)

11. Felicia ZIMAND NEE BRODER was born in Kamionka Strumilowa, Poland in 1904
to Herman and Frida. She was a piano teacher and married. Prior to WWII she
lived in Kamionka StrumiÅ?owa, Poland. (Submitted 1.5.1955).

It seems that Felicia Broder married Oskar Zimand (Cymend) and they had a
daughter Alfreda. Felicia's parents were Herman and Frida Broder. Feliciaâ's
sister was Elizabet Broder who was also married but it is not clear to whom.

Klements Hecht is a total mystery.

I understand how Bertha (Batja) is related to Heinrich Aufricht, Elise Aufricht
Weinheber and Nathan Weinheber. I also understand how Bertha through marriage to
Izydor Broder is related to his brother Leon and Leon's 2 sons Artur and Jan.
However, I cannot understand who Felicia and Elizabet Broder are and who their
parents, Herman and Frida are. If anyone can help unravel this mystery, I would
be very appreciative.

Thomas Anders
South Dartmouth MA 02748


LEVITON from Kelme #general

Tsiporah Trom
 

Trying to make contact with the family
of Bat Sheva LEVITON-KARBALNIK
And Eeda MARKUS-KARBALNIK
who contributed to the Kelme Yizkor book, Etz Karut.

Thank you

Tsiporah Trom
Antwerp, Belgium

MODERATOR NOTE: Private responses, please.


JewishGen Discussion Group #JewishGen LEVITON from Kelme #general

Tsiporah Trom
 

Trying to make contact with the family
of Bat Sheva LEVITON-KARBALNIK
And Eeda MARKUS-KARBALNIK
who contributed to the Kelme Yizkor book, Etz Karut.

Thank you

Tsiporah Trom
Antwerp, Belgium

MODERATOR NOTE: Private responses, please.


IAJGS Records Access Alert Postings June 2018 #general

Jan Meisels Allen
 

As mentioned previously, every month I post a listing of the IAJGS Records
Access Alert topics >from the previous month for you to see the variety of
issues...some were posted on this discussion group as they were final
edicts, but advocacy, and pending legislation and regulations- were not
posted to the discussion group -- all postings are included below. Any
postings that had a time limit for access, such as free access that has
expired are not included below.

- Are Archival Records At Risk? Issue of Deterioration Audio and Visual
Material on Magnetic Tape

- (Belarus) National Assembly of Belarus Adopts New Restive Amendments to
Country's Media Laws.

- Block chain and Public /Government Records

- (Canada) Committee Members of Parliament Recommend Expanding Data
Protections and Empowering Privacy Commissioner

- (European Union) Court of Justice of European Finds Companies and People
Who Administer Fan Pages Are Jointly Responsible With Facebook

- (European Union) EU Council Approves Draft Copyright Rules for Digital
Environment

- European Union) European Union Data Protection Board Replaces Article 29
Working Group; More Complaints Filed

- (European Union) EU Parliament LIBE Committee Votes Privacy Shield Data
Arrangement With US Should Be Terminated If Not GDPR compliant by September
1

- (European Union- US) White House Explores Voluntary US Alternative to
GDPR: Updates on EU Issues

- (European Union Plus) One Month Into GDPR - What The Effect Has Been

- Re: closure of European archives' databases to comply with new rules

- (European Union) Update on GDPR

- (European Union) WHOIS- (ICANN) Essentially Dead in European Union Due to
GDPR

- June 9th in International Archives Day

- (Netherlands) 450,000 Records Removed >from Online Access at Dutch
Archives Due to GDPR

- (Russia) GULAG State History Museum Discovers Secret Russian Order to
Destroy Data on GULAG Prisoners

- (Russia) Government Response to Destroying GULAG records; State Duma
Approves Bill Fining Search Engines for offering Links to VPNs

- (US) National Archives Publishes FOIA Advisory Committee Report

- (US) Supreme Court Rules Police Require Warrant for Cellphone Location
Data

- (US-CA) New Privacy Bill Introduced in California

- (US-CA) California Passes and Governor Signs Sweeping Privacy Legislation
Negating the Need for the Ballot Initiative

- (US-NJ) Reclaim the Records Requests New Jersey Death Index 1904-2017

- (US-NY) Assembly Bill would Open Adoptee Records to Those When Reach Age
18

- (US-NY) New York State Opens Open FOIL Website -Gateway to Public Records

- (US-NY) Reclaim the Records Wins Another Law Suit-- NYC Marriage License
Index for 1996-2017

- (US-NYC) New York City Board of Health Adopts Amendment to Article 207
Expanding Those Who May Access Birth and Death Records Without Embargo
Periods

- (US-Indiana) Adoptees Born Before January 1, 1993 Eligible to Obtain
Original Birth Records

- (US-VT) Vermont Enacts First Law in US Governing Data Brokers

- (US-VT) Legislature Passes H-16 on Birth and Death Records

IAJGS opened its Records Access Alerts to anyone who is interested. This
was announced previously. We now have subscribers >from many genealogical
organizations not previously able to subscribe. To be on top of what is
happening I encourage you to register for the Records Access Alerts to
receive the information in a timely manner. If you are interested in any
of the above items, please register for the IAJGS Records Access Alert and
look at them in the archives. To register for the IAJGS Records Access
Alert go to: http://lists.iajgs.org/mailman/listinfo/records-access-alerts
and follow the instructions to enter your email address, full name and which
genealogical organization you belong to-a society, SIG or a subscriber of
JewishGen, Avotaynu Online, Legal Genealogist etc. You will receive an
email response that you have to reply to, or the subscription will not be
finalized. The alerts are archived and once you register you may access the
archives at: http://lists.iajgs.org/mailman/private/records-access-alerts/ .
The IAJGS Records Access Alert is not a daily announcement list. Depending
on what happens worldwide, there may be no postings for several days and
other times there may be several in one day.
These are listed alphabetically not chronologically. Each month the locales
covered differ.

Jan Meisels Allen
Chairperson, IAJGS Public Records Access Monitoring Committee


JewishGen Discussion Group #JewishGen IAJGS Records Access Alert Postings June 2018 #general

Jan Meisels Allen
 

As mentioned previously, every month I post a listing of the IAJGS Records
Access Alert topics >from the previous month for you to see the variety of
issues...some were posted on this discussion group as they were final
edicts, but advocacy, and pending legislation and regulations- were not
posted to the discussion group -- all postings are included below. Any
postings that had a time limit for access, such as free access that has
expired are not included below.

- Are Archival Records At Risk? Issue of Deterioration Audio and Visual
Material on Magnetic Tape

- (Belarus) National Assembly of Belarus Adopts New Restive Amendments to
Country's Media Laws.

- Block chain and Public /Government Records

- (Canada) Committee Members of Parliament Recommend Expanding Data
Protections and Empowering Privacy Commissioner

- (European Union) Court of Justice of European Finds Companies and People
Who Administer Fan Pages Are Jointly Responsible With Facebook

- (European Union) EU Council Approves Draft Copyright Rules for Digital
Environment

- European Union) European Union Data Protection Board Replaces Article 29
Working Group; More Complaints Filed

- (European Union) EU Parliament LIBE Committee Votes Privacy Shield Data
Arrangement With US Should Be Terminated If Not GDPR compliant by September
1

- (European Union- US) White House Explores Voluntary US Alternative to
GDPR: Updates on EU Issues

- (European Union Plus) One Month Into GDPR - What The Effect Has Been

- Re: closure of European archives' databases to comply with new rules

- (European Union) Update on GDPR

- (European Union) WHOIS- (ICANN) Essentially Dead in European Union Due to
GDPR

- June 9th in International Archives Day

- (Netherlands) 450,000 Records Removed >from Online Access at Dutch
Archives Due to GDPR

- (Russia) GULAG State History Museum Discovers Secret Russian Order to
Destroy Data on GULAG Prisoners

- (Russia) Government Response to Destroying GULAG records; State Duma
Approves Bill Fining Search Engines for offering Links to VPNs

- (US) National Archives Publishes FOIA Advisory Committee Report

- (US) Supreme Court Rules Police Require Warrant for Cellphone Location
Data

- (US-CA) New Privacy Bill Introduced in California

- (US-CA) California Passes and Governor Signs Sweeping Privacy Legislation
Negating the Need for the Ballot Initiative

- (US-NJ) Reclaim the Records Requests New Jersey Death Index 1904-2017

- (US-NY) Assembly Bill would Open Adoptee Records to Those When Reach Age
18

- (US-NY) New York State Opens Open FOIL Website -Gateway to Public Records

- (US-NY) Reclaim the Records Wins Another Law Suit-- NYC Marriage License
Index for 1996-2017

- (US-NYC) New York City Board of Health Adopts Amendment to Article 207
Expanding Those Who May Access Birth and Death Records Without Embargo
Periods

- (US-Indiana) Adoptees Born Before January 1, 1993 Eligible to Obtain
Original Birth Records

- (US-VT) Vermont Enacts First Law in US Governing Data Brokers

- (US-VT) Legislature Passes H-16 on Birth and Death Records

IAJGS opened its Records Access Alerts to anyone who is interested. This
was announced previously. We now have subscribers >from many genealogical
organizations not previously able to subscribe. To be on top of what is
happening I encourage you to register for the Records Access Alerts to
receive the information in a timely manner. If you are interested in any
of the above items, please register for the IAJGS Records Access Alert and
look at them in the archives. To register for the IAJGS Records Access
Alert go to: http://lists.iajgs.org/mailman/listinfo/records-access-alerts
and follow the instructions to enter your email address, full name and which
genealogical organization you belong to-a society, SIG or a subscriber of
JewishGen, Avotaynu Online, Legal Genealogist etc. You will receive an
email response that you have to reply to, or the subscription will not be
finalized. The alerts are archived and once you register you may access the
archives at: http://lists.iajgs.org/mailman/private/records-access-alerts/ .
The IAJGS Records Access Alert is not a daily announcement list. Depending
on what happens worldwide, there may be no postings for several days and
other times there may be several in one day.
These are listed alphabetically not chronologically. Each month the locales
covered differ.

Jan Meisels Allen
Chairperson, IAJGS Public Records Access Monitoring Committee


ViewMate translation request - Russian Polish #poland

Mike Paneth <mike.paneth@...>
 

Can somebody please translate the records for me.

They are on ViewMate at the following address ...

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM68479
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM68478
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM68477
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM68476
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM56892

Researching: Paneth (Tarcal-Desz), Szydlo (Warsaw), Rozenryter (Bedzin),
Margules (Bedzin), Rothstein (Jaraslow) families

Mike Paneth
Melbourne Australia

MODERATOR'S NOTE: Please respond privately or on the Viewmate form.


Re: Subj: ViewMate translation request - Polish #poland

Israel Guttman
 

Hi there

I've posted a vital record in Polish for which I need a translation. It
is on ViewMate at the following address ...

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM68474

I would need a full translatation of everything

Please respond via the form provided in the ViewMate application.

Thank you very much.

Israel Guttman


JRI Poland #Poland ViewMate translation request - Russian Polish #poland

Mike Paneth <mike.paneth@...>
 

Can somebody please translate the records for me.

They are on ViewMate at the following address ...

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM68479
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM68478
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM68477
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM68476
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM56892

Researching: Paneth (Tarcal-Desz), Szydlo (Warsaw), Rozenryter (Bedzin),
Margules (Bedzin), Rothstein (Jaraslow) families

Mike Paneth
Melbourne Australia

MODERATOR'S NOTE: Please respond privately or on the Viewmate form.


JRI Poland #Poland Re: Subj: ViewMate translation request - Polish #poland

Israel Guttman
 

Hi there

I've posted a vital record in Polish for which I need a translation. It
is on ViewMate at the following address ...

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM68474

I would need a full translatation of everything

Please respond via the form provided in the ViewMate application.

Thank you very much.

Israel Guttman


Information on South African Landsmanshaften #belarus

Eli Rabinowitz
 

We are appealing for information, any publications or articles on SOUTH
AFRICAN LANDSMANSHAFTEN (ASSOCIATIONS)
(AKA Sick and Benefit Societies/ Mutual Aid Societies)

In South Africa in the early 1900s in there were many Mutual Aid
Societies/Associations/Landsmanshaften >from mainly Lithuanian towns
including: Aniksht, Birzh, Chelm ( Poland), Dvinsk (Latvia), Keidan,
Kelme, Kovno, Krakinowo, Kroze, Kupishok, Kurland (Latvia), Lutzin,
Malat, Minsk (Belarus), Ponevez, Poswohl, Plungyan, Rakishok, Riga
(Latvia), Shavlan, Shavl, Shater, Tels, Utiyan, Vilna and Zhagar.

To help one another and the new immigrants arriving with virtually
nothing, Landsleit (people >from the same towns or districts) banded
together to form Landsmanshaften (Mutual Aid Societies) that helped the
sick and poor, buried the dead and provided interest free loans to help
members start businesses. They also provided a place where the community
of mainly men 'greeners' could gather and socialise.

David Sandler's next compilation will be SOUTH AFRICAN
LANDSMANSHAFTEN (Jewish Sick and Benefit Societies / Associations of the
early 20th century).=20
While he has published booklets on Keidan and Krakenowo and has booklets
on Ponevez and Malat, we are looking for information and any other
publications of these Landsleit or any others >from South Africa. Also,
we are seeking publications of any Jewish Communities in Johannesburg.

If anyone can help, please contact:

David Solly Sandler sedsand@iinet.net.au

or

Eli Rabinowitz eli@elirab.com

Perth, Australia


Belarus SIG #Belarus Information on South African Landsmanshaften #belarus

Eli Rabinowitz
 

We are appealing for information, any publications or articles on SOUTH
AFRICAN LANDSMANSHAFTEN (ASSOCIATIONS)
(AKA Sick and Benefit Societies/ Mutual Aid Societies)

In South Africa in the early 1900s in there were many Mutual Aid
Societies/Associations/Landsmanshaften >from mainly Lithuanian towns
including: Aniksht, Birzh, Chelm ( Poland), Dvinsk (Latvia), Keidan,
Kelme, Kovno, Krakinowo, Kroze, Kupishok, Kurland (Latvia), Lutzin,
Malat, Minsk (Belarus), Ponevez, Poswohl, Plungyan, Rakishok, Riga
(Latvia), Shavlan, Shavl, Shater, Tels, Utiyan, Vilna and Zhagar.

To help one another and the new immigrants arriving with virtually
nothing, Landsleit (people >from the same towns or districts) banded
together to form Landsmanshaften (Mutual Aid Societies) that helped the
sick and poor, buried the dead and provided interest free loans to help
members start businesses. They also provided a place where the community
of mainly men 'greeners' could gather and socialise.

David Sandler's next compilation will be SOUTH AFRICAN
LANDSMANSHAFTEN (Jewish Sick and Benefit Societies / Associations of the
early 20th century).=20
While he has published booklets on Keidan and Krakenowo and has booklets
on Ponevez and Malat, we are looking for information and any other
publications of these Landsleit or any others >from South Africa. Also,
we are seeking publications of any Jewish Communities in Johannesburg.

If anyone can help, please contact:

David Solly Sandler sedsand@iinet.net.au

or

Eli Rabinowitz eli@elirab.com

Perth, Australia

34761 - 34780 of 654887