Date   

ViewMate translation request - Yiddish #general

Ilya Zeldes
 

ViewMate translation request -Yiddish=
I've posted a vital record in Yiddish for which I need a translation. It is
on ViewMate at the following address
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM70319

Please respond via the form provided on the ViewMate image page.
Thank you very much.
Ilya Zeldes
Fort Myers, FL


JewishGen Discussion Group #JewishGen ViewMate translation request - Yiddish #general

Ilya Zeldes
 

ViewMate translation request -Yiddish=
I've posted a vital record in Yiddish for which I need a translation. It is
on ViewMate at the following address
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM70319

Please respond via the form provided on the ViewMate image page.
Thank you very much.
Ilya Zeldes
Fort Myers, FL


Warsaw Poland Geneology Search #general

Sandy Calire <slcalire@...>
 

Would anyone kindly be able to provide some advice?

My Grandfather was born in Otwock, Poland in 1914 and my Grandparents were found on
the 1948 Warsaw Jews WWII survivors list. The United States Holocaust Museum found
a document that provided their parents names. I would like to find out more about
my Jewish ancestors, great-grandparents.

This week I was invited to a convention in Warsaw, Poland, August 5-13, 2019. It
will be my first trip to Europe and Poland. If I wanted to research additional
information about my ancestors, what would be the best way to approach this? I
have not found anything additional with the www.ancestry.com, familysearch.com,
jewishgen databases etc. The surnames are Rosenberg, Wasserstrum & Domb. Can
you recommend any services while I would be in Poland? Or advice as to
how to pursue additional research?

Thank you in advance for any help or direction you may be able to provide.

Respectfully,

Sandy Calire
slcalire@...


JewishGen Discussion Group #JewishGen Warsaw Poland Geneology Search #general

Sandy Calire <slcalire@...>
 

Would anyone kindly be able to provide some advice?

My Grandfather was born in Otwock, Poland in 1914 and my Grandparents were found on
the 1948 Warsaw Jews WWII survivors list. The United States Holocaust Museum found
a document that provided their parents names. I would like to find out more about
my Jewish ancestors, great-grandparents.

This week I was invited to a convention in Warsaw, Poland, August 5-13, 2019. It
will be my first trip to Europe and Poland. If I wanted to research additional
information about my ancestors, what would be the best way to approach this? I
have not found anything additional with the www.ancestry.com, familysearch.com,
jewishgen databases etc. The surnames are Rosenberg, Wasserstrum & Domb. Can
you recommend any services while I would be in Poland? Or advice as to
how to pursue additional research?

Thank you in advance for any help or direction you may be able to provide.

Respectfully,

Sandy Calire
slcalire@...


YIskor Books #general

Anitagabbay <gabbayanita@...>
 

Dear Genners,
As a project coordinator for several Yiskor books, please take time to read about
your shtetl and those in the surrounding region. YOu might be very surprised to
find information regarding family and relations which you can't obtain just by
looking for archival dates! Remember, broaden your search, one member could be in
1 shtetl, some in another. UNderstanding the history of the First World War, which
created a lot of movement, might also shed light to your research. the shtetl you
were so focused on, suddenly, shifts to another shtetl.
I hope this is helpful and I am always looking for more translators or donations to
whichever YB that interests you
Best
Anita Frishman Gabbay


LAZAROFF family-New Haven-19th Cent. #general

Yonatan Ben-Ari
 

My great greatgrandmother , Gittle ABRAMOWITZ , immigrated >from Eastern Europe via
Liverpool in the second half of the 19th cent. She was a widow with 4 young
children. In some source, which I don't remember today I read that she remarried a
LAZAROFF in New Haven. She seems also to have been a silversmith or some similar
profession.

On this forum I learned several years ago that there was (is) a LAZAROFF family in
New Haven who were(are) Jewellers.

Are thereany New Haven LAZAROFFs on this forum who know there family history who
can confirm the above story regarding my ancestress's marriage into their family?

Yoni Ben-Ari, Jerusalem


JewishGen Discussion Group #JewishGen YIskor Books #general

Anitagabbay <gabbayanita@...>
 

Dear Genners,
As a project coordinator for several Yiskor books, please take time to read about
your shtetl and those in the surrounding region. YOu might be very surprised to
find information regarding family and relations which you can't obtain just by
looking for archival dates! Remember, broaden your search, one member could be in
1 shtetl, some in another. UNderstanding the history of the First World War, which
created a lot of movement, might also shed light to your research. the shtetl you
were so focused on, suddenly, shifts to another shtetl.
I hope this is helpful and I am always looking for more translators or donations to
whichever YB that interests you
Best
Anita Frishman Gabbay


JewishGen Discussion Group #JewishGen LAZAROFF family-New Haven-19th Cent. #general

Yonatan Ben-Ari
 

My great greatgrandmother , Gittle ABRAMOWITZ , immigrated >from Eastern Europe via
Liverpool in the second half of the 19th cent. She was a widow with 4 young
children. In some source, which I don't remember today I read that she remarried a
LAZAROFF in New Haven. She seems also to have been a silversmith or some similar
profession.

On this forum I learned several years ago that there was (is) a LAZAROFF family in
New Haven who were(are) Jewellers.

Are thereany New Haven LAZAROFFs on this forum who know there family history who
can confirm the above story regarding my ancestress's marriage into their family?

Yoni Ben-Ari, Jerusalem


The End of The Road of Research #general

David Goldman
 

Hello, Jewishgenners. I am sure I am not the only one who has had some success in
obtaining records and tracing family trees, while encountering the fact that in
other cases almost no records exist anymore. I don't like to think of it as the
"end of the road," but realistically speaking when we find that archives have no
metric or vital records, or even censuses on families, we're left with whatever we
have >from anecdotes or bits and pieces here and there that may or may not be
accurate. I think, however, that given the way history has gone over the past 1-2
centuries we should find ways of finding satisfaction in whatever we have indeed
discovered in our genealogy research and family tree work.
The cup is not half empty but half full .

David Goldman
NYC


JewishGen Discussion Group #JewishGen The End of The Road of Research #general

David Goldman
 

Hello, Jewishgenners. I am sure I am not the only one who has had some success in
obtaining records and tracing family trees, while encountering the fact that in
other cases almost no records exist anymore. I don't like to think of it as the
"end of the road," but realistically speaking when we find that archives have no
metric or vital records, or even censuses on families, we're left with whatever we
have >from anecdotes or bits and pieces here and there that may or may not be
accurate. I think, however, that given the way history has gone over the past 1-2
centuries we should find ways of finding satisfaction in whatever we have indeed
discovered in our genealogy research and family tree work.
The cup is not half empty but half full .

David Goldman
NYC


Descendants of Rabbi Efry SPECTRE #general

Yonatan Ben-Ari
 

Looking for descendants of late (Conservative) Rabbi Efry SPECTRE.

Yoni Ben-Ari (Katzoff), Jerusalem


GOLNIC family roots #general

Yonatan Ben-Ari
 

Looking to make contact with the GOLNIC family whose ancestor was a
Rabbi David (son of Moshe of Kletzk) of the city of Novarodok during
the 18th century. According to family lore my greatgrandfather's
grandfather was a brother of the above David.

Many years ago I was in touch with Arthur (A)GOLNIC who wrote to me
that they have a family circle and asked me for information about my
family but unfortunately we lost contact.

Yoni Ben-Ari, Jerusalem


JewishGen Discussion Group #JewishGen Descendants of Rabbi Efry SPECTRE #general

Yonatan Ben-Ari
 

Looking for descendants of late (Conservative) Rabbi Efry SPECTRE.

Yoni Ben-Ari (Katzoff), Jerusalem


JewishGen Discussion Group #JewishGen GOLNIC family roots #general

Yonatan Ben-Ari
 

Looking to make contact with the GOLNIC family whose ancestor was a
Rabbi David (son of Moshe of Kletzk) of the city of Novarodok during
the 18th century. According to family lore my greatgrandfather's
grandfather was a brother of the above David.

Many years ago I was in touch with Arthur (A)GOLNIC who wrote to me
that they have a family circle and asked me for information about my
family but unfortunately we lost contact.

Yoni Ben-Ari, Jerusalem


Elliot Wolbrom #rabbinic

Neil@...
 

Trying to make contact with Elliot Wolbrom son of Rivka Hinda,
daughter of Rav Avarahm Lederman and his wife Freida of the Chassidic
Dynasty Rabinowitz of Skolye (Skole)

--
Neil Rosenstein

MODERATOR NOTE: Please reply privately.


Rabbinic Genealogy SIG #Rabbinic Elliot Wolbrom #rabbinic

Neil@...
 

Trying to make contact with Elliot Wolbrom son of Rivka Hinda,
daughter of Rav Avarahm Lederman and his wife Freida of the Chassidic
Dynasty Rabinowitz of Skolye (Skole)

--
Neil Rosenstein

MODERATOR NOTE: Please reply privately.


New records on the All Galicia Database #austria-czech

Gesher Galicia SIG
 

New vital records, including some >from the Holocaust period, and a new
set of taxpayer records, are now available on the All Galicia Database
<https://search.geshergalicia.org>.

A. >from the Rzeszow State Archive:
- Sokolow Malopolski - Fond 533, Files 9, 14, 19, and 20:
Jewish births 1932-1936 (192 records);
Jewish marriages 1928-1939 (125 records);
Jewish deaths 1932-1940 (182 records).

- Rzeszow - Fond 533, File 54:
Jewish marriage certificates (loose), 1939-1942 (133 records).
These records are in addition to an earlier set of 196 marriage
certificates, also held in the Rzeszow archive, >from the period
1940-1942 (Fond 533, Files 47-49). In the new set, there are marriage
certificates up to June 28, 1942. The first mass deportations >from the
Rzeszow district to Belzec (including 8,000 Jews >from the Rzeszow
ghetto), began on July 7, 1942.

Gesher Galicia has also updated its online inventory of Jewish records
held in the Rzeszow state archive, adding links to newly available
sets of scans, including >from the town of Sokolow Malopolski, on the
szukajwarchiwach.pl website. See the Rzeszow archive inventory:
<https://tinyurl.com/ybrkca2l>.

B. >from the Przemysl State Archive - Fond 154, File 19/03:
- Klasno-Podgorze (Wieliczka). Jewish deaths (index book) 1918-1942
(1,026 records).

C. >from AGAD, Warsaw - Fond 424, File 202:
- Probuzna. List of Jewish residents, 1932 (1,402 records)
This file contains a considerable amount of vital information on the
residents listed.

D. >from the State Archive of Lviv Oblast (DALO) - Fond 1, Series 56, File 2720:
- Boryslaw. Jewish taxpayers, 1938 (1,199 records).
Gesher Galicia thanks Martin Wahlen and Mark Jacobson for providing
the images and for their work in indexing these records.

Coming in the next month to the All Galicia Database:
- Over 9,000 Holocaust-period records of various types >from the
Rzeszow area and >from Nowy Sacz;
- Jewish Galician Medical Students Project records >from Lwow University.

For more information, please contact <info@...>.
Please do NOT reply to this email.


Tony Kahane
Chair & Research Coordinator, Gesher Galicia <https://www.geshergalicia.org/>
- Research projects (overview): https://tinyurl.com/y7daagtz/
- Archival inventories (overview): https://tinyurl.com/y9sh23u2/
- Map Room: https://maps.geshergalicia.org/
- Join Gesher Galicia: https://www.geshergalicia.org/membership/
- Facebook: https://www.facebook.com/geshergalicia/

---
PLEASE DO NOT REPLY TO THIS EMAIL ADDRESS.
Send all inquiries to info@...
---


Austria-Czech SIG #Austria-Czech New records on the All Galicia Database #austria-czech

Gesher Galicia SIG
 

New vital records, including some >from the Holocaust period, and a new
set of taxpayer records, are now available on the All Galicia Database
<https://search.geshergalicia.org>.

A. >from the Rzeszow State Archive:
- Sokolow Malopolski - Fond 533, Files 9, 14, 19, and 20:
Jewish births 1932-1936 (192 records);
Jewish marriages 1928-1939 (125 records);
Jewish deaths 1932-1940 (182 records).

- Rzeszow - Fond 533, File 54:
Jewish marriage certificates (loose), 1939-1942 (133 records).
These records are in addition to an earlier set of 196 marriage
certificates, also held in the Rzeszow archive, >from the period
1940-1942 (Fond 533, Files 47-49). In the new set, there are marriage
certificates up to June 28, 1942. The first mass deportations >from the
Rzeszow district to Belzec (including 8,000 Jews >from the Rzeszow
ghetto), began on July 7, 1942.

Gesher Galicia has also updated its online inventory of Jewish records
held in the Rzeszow state archive, adding links to newly available
sets of scans, including >from the town of Sokolow Malopolski, on the
szukajwarchiwach.pl website. See the Rzeszow archive inventory:
<https://tinyurl.com/ybrkca2l>.

B. >from the Przemysl State Archive - Fond 154, File 19/03:
- Klasno-Podgorze (Wieliczka). Jewish deaths (index book) 1918-1942
(1,026 records).

C. >from AGAD, Warsaw - Fond 424, File 202:
- Probuzna. List of Jewish residents, 1932 (1,402 records)
This file contains a considerable amount of vital information on the
residents listed.

D. >from the State Archive of Lviv Oblast (DALO) - Fond 1, Series 56, File 2720:
- Boryslaw. Jewish taxpayers, 1938 (1,199 records).
Gesher Galicia thanks Martin Wahlen and Mark Jacobson for providing
the images and for their work in indexing these records.

Coming in the next month to the All Galicia Database:
- Over 9,000 Holocaust-period records of various types >from the
Rzeszow area and >from Nowy Sacz;
- Jewish Galician Medical Students Project records >from Lwow University.

For more information, please contact <info@...>.
Please do NOT reply to this email.


Tony Kahane
Chair & Research Coordinator, Gesher Galicia <https://www.geshergalicia.org/>
- Research projects (overview): https://tinyurl.com/y7daagtz/
- Archival inventories (overview): https://tinyurl.com/y9sh23u2/
- Map Room: https://maps.geshergalicia.org/
- Join Gesher Galicia: https://www.geshergalicia.org/membership/
- Facebook: https://www.facebook.com/geshergalicia/

---
PLEASE DO NOT REPLY TO THIS EMAIL ADDRESS.
Send all inquiries to info@...
---


RABINOVICH in NY #rabbinic

Tomer Brunner
 

Dear friends,

I'm trying to make contact with the family of Rabbi Chaim Elazar
RABINOVICH, who lived in Israel.

Some web sites show that a person by that name was a brother of the
Munkach Rebbe and passed away in 2013.
His son is Rabbi Yosef Asher RABINOVICH of New York
and his daughter married Rabbi FINKELSTEIN >from Antwerp

Any help of contacting this family would be very much appreciated!

Please reply privately

Thanks!

Tomer Brunner, Israel


Rabbinic Genealogy SIG #Rabbinic RABINOVICH in NY #rabbinic

Tomer Brunner
 

Dear friends,

I'm trying to make contact with the family of Rabbi Chaim Elazar
RABINOVICH, who lived in Israel.

Some web sites show that a person by that name was a brother of the
Munkach Rebbe and passed away in 2013.
His son is Rabbi Yosef Asher RABINOVICH of New York
and his daughter married Rabbi FINKELSTEIN >from Antwerp

Any help of contacting this family would be very much appreciated!

Please reply privately

Thanks!

Tomer Brunner, Israel