Date   

Latin America #LatinAmerica Yizkor Book Project, August 2016 #latinamerica

bounce-3198804-772964@...
 

Shalom,

You may or may not be aware, during IAJGS conference in Seattle in August
2016, the JewishGen Yizkor Book Project received the Outstanding Project
Award! This was more than wonderful news and a wide recognition of our
combined achievements in the YB Project. As such, I would like all of you
who have been involved in the Yizkor Book Project in some way or another to
now give yourself a very hearty pat on the back - you certainly do deserve
it and your efforts are greatly appreciated!

So as not to disappoint and endeavor to maintain our project in its
"outstanding" status, during August, we continued to add on and update the
translations available online. There are a number of books that are just a
hairsbreadth distance >from being fully translated and online and do hope to
be able to inform you about the completed projects in my next report, in
perfect timing for Rosh Hashana (New Year).

At the same time, other aspects of the Yizkor Book Project continue to make
headway and pleased to let you know that two books have recently been
published by the "never-standing-still" Yizkor Books in Print Project. The
books are:

- "Remembering Dvinsk" which covers the Jewish community of Daugavpils,
Latvia.
- "Trilogy of Three Romanian Jewish Communities: Bacau, Iasi and Podu
Iloaiei" which is due to be made available within the nearest future.

As always, I salute Joel Alpert and his team who have made nearly 50 books
available since the instigation of this project in April 2011 - an amazing
achievement by any standards.

Still, as I regularly point out to reach a point where you have a fully
translated Yizkor book in hand does require time, patience and, in
particular, quite substantial financial support. Our recommendation to raise
money and pay for the professional translation of a Yizkor book is to set up
a JewishGen Translations Fund into which people interested in seeing their
community book translated, can donate towards this lofty goal. It should be
noted that donations to these funds are tax-exempt for US citizens - a
further important consideration. Just this past month, a number of such
funds have been set up and translation begun and others are presently in the
process of being setup and will join our 70 odd Translations Funds. So if
you are interested in seeing a particular book translated via a Translations
Fund, please contact me and I will explain how it is possible to go forward
with such a project.

And now for all the changes and additions that were carried out in the
Yizkor Book Project over August.

We have added in one new book:

- Vilnius, Lithuania (Scroll of Vilnius)
http://www.jewishgen.org/yizkor/Vilnius/Vilnius.html

We have also added in two new entries:

- Artsyz, Ukraine (Akkerman and the towns of its district; memorial book)
http://www.jewishgen.org/yizkor/Akkerman/akk307.html

- Urspringen, Germany (Encyclopedia of Jewish Communities in Germany -
Bavaria (Volume I))
http://www.jewishgen.org/yizkor/Pinkas_germany/ger1_00398.html

We have continued to updated 29 of our existing projects:

- Biala Podlaska, Poland (Book of Biala Podlaska)
http://www.jewishgen.org/yizkor/Biala_Podlaska/Biala_Podlaska.html

- Bialystok, Poland (The chronicle of Bialystok)
http://www.jewishgen.org/yizkor/Bialystok/Bialystok.html

- Bransk, Poland (Brainsk; Book of Memories)
http://www.jewishgen.org/yizkor/Bransk/Bransk.html

- Briceni, Moldova (Brichany: its Jewry in the first half of our century)
http://www.jewishgen.org/yizkor/Brichany/Brichany.html

- Brody, Ukraine (An Eternal Light: Brody in Memoriam)
http://www.jewishgen.org/yizkor/brody/brody.html

- Capresti, Moldova (Kapresht, our village; memorial book for the Jewish
community of Kapresht, Bessarabia)
http://www.jewishgen.org/yizkor/Capresti/Capresti.html

- Chelm, Poland (Commemoration book Chelm)
http://www.jewishgen.org/yizkor/chelm/chelm.html

- Czestochowa, Poland (The Jews of Czestochowa)
http://www.jewishgen.org/yizkor/Czestochowa1/Czestochowa1.html

- Dnipropetrovsk, Ukraine (Yekaterinoslav-Dnepropetrovsk Memorial Book)
http://www.jewishgen.org/Yizkor/Ekaterinoslav/Ekaterinoslav.html

- Golub-Dobrzyn, Poland (In Memory of the Communities Dobrzyn-Gollob)
http://www.jewishgen.org/yizkor/golub_dobrzyn/golub_dobrzyn.html

- Golshany (Olshan), Belarus (The Life and Destruction of Olshan)
http://www.jewishgen.org/Yizkor/golshany/Golshany.html

- Kolki, Ukraine (Summoned >from the Ashes)
http://www.jewishgen.org/yizkor/kolki/kolki.html

- Less than Human
http://www.jewishgen.org/yizkor/LessThanHuman/LessThanHuman.html

- Miedzyrzec Podlaski, Poland (Mezritsh Book, in Memory of the Martyrs of
our City)
http://www.jewishgen.org/yizkor/Miedzyrzec_Podlaski/Miedzyrzec_Podlaski.html

- Radyvyliv, Ukraine (Memorial Book of Radzivilov)
http://www.jewishgen.org/yizkor/Radzivilov/Radzivilov.html

- Radzyn, Poland (Radzyn Memorial Book)
http://www.jewishgen.org/yizkor/radzyn/radzyn.html

- Rietavas, Lithuania (Memorial book: the Ritavas Community; A Tribute to
the Memory of our Town)
http://www.jewishgen.org/Yizkor/Rietavas/Rietavas.html

- Rokiskis, Lithuania (Yizkor book of Rakishok and environs)
http://www.jewishgen.org/yizkor/rokiskis/rokiskis.html

- Ryki, Poland (A Memorial to the Community of Ryki, Poland)
http://www.jewishgen.org/yizkor/ryki/rykp000.html [Polish]

- Slonim, Belarus (Memorial Book of Slonim)
http://www.jewishgen.org/yizkor/Slonim/Slonim.html

- Smarhon (Smorgon), Belarus (Smorgonie, District Vilna; memorial book and
testimony) http://www.jewishgen.org/yizkor/smorgon/smorgon.html

- Sobrance, Slovakia (The Unlikely Hero of Sobrance)
http://www.jewishgen.org/yizkor/Sobrance/Sobrance.html

- Suchowola, Poland (Suchovola Memorial Library of Jewish Communities)
http://www.jewishgen.org/yizkor/suchowola/suchowola.html

- Tarnogrod, Poland (Book of Tarnogrod; in memory of the destroyed Jewish
community) http://www.jewishgen.org/yizkor/tarnogrod/tarnogrod.html

- Telsiai, Lithuania (Telsiai Book)
http://www.jewishgen.org/yizkor/Telsiai/telsiai.html

- Tykocin, Poland (Memorial book of Tiktin)
http://www.jewishgen.org/yizkor/Tykocin/Tykocin.html

- Volodymyr Volynskyy, Ukraine (Wladimir Wolynsk; in memory of the Jewish
community)
http://www.jewishgen.org/yizkor/Volodymyr_Volynskyy/Volodymyr_Volynskyy.html

- Zabrze, Poland (Zabrze Yizkor Book)
http://www.jewishgen.org/yizkor/Zabrze/Zabrze.html

- Zelechow, Poland (Memorial book of the community of Zelechow)
http://www.jewishgen.org/yizkor/zelechow/zelp000.html [Polish]

Some important links to note:

- This month's additions and updates are flagged at
http://www.jewishgen.org/Yizkor/translations.html to make it easy to find
them.
- All you would like to know about the Yizkor Books in Print Project
http://www.jewishgen.org/yizkor/ybip.html
- Yizkor Book Translation Funds
http://www.jewishgen.org/JewishGen-erosity/v_projectslist.asp?project_cat=23
where your financial support will assist in seeing more translations go
online.

All the best,
Lance Ackerfeld
Yizkor Book Project Manager
lance.ackerfeld@...


Yizkor Book Project, August 2016 #latinamerica

bounce-3198804-772964@...
 

Shalom,

You may or may not be aware, during IAJGS conference in Seattle in August
2016, the JewishGen Yizkor Book Project received the Outstanding Project
Award! This was more than wonderful news and a wide recognition of our
combined achievements in the YB Project. As such, I would like all of you
who have been involved in the Yizkor Book Project in some way or another to
now give yourself a very hearty pat on the back - you certainly do deserve
it and your efforts are greatly appreciated!

So as not to disappoint and endeavor to maintain our project in its
"outstanding" status, during August, we continued to add on and update the
translations available online. There are a number of books that are just a
hairsbreadth distance >from being fully translated and online and do hope to
be able to inform you about the completed projects in my next report, in
perfect timing for Rosh Hashana (New Year).

At the same time, other aspects of the Yizkor Book Project continue to make
headway and pleased to let you know that two books have recently been
published by the "never-standing-still" Yizkor Books in Print Project. The
books are:

- "Remembering Dvinsk" which covers the Jewish community of Daugavpils,
Latvia.
- "Trilogy of Three Romanian Jewish Communities: Bacau, Iasi and Podu
Iloaiei" which is due to be made available within the nearest future.

As always, I salute Joel Alpert and his team who have made nearly 50 books
available since the instigation of this project in April 2011 - an amazing
achievement by any standards.

Still, as I regularly point out to reach a point where you have a fully
translated Yizkor book in hand does require time, patience and, in
particular, quite substantial financial support. Our recommendation to raise
money and pay for the professional translation of a Yizkor book is to set up
a JewishGen Translations Fund into which people interested in seeing their
community book translated, can donate towards this lofty goal. It should be
noted that donations to these funds are tax-exempt for US citizens - a
further important consideration. Just this past month, a number of such
funds have been set up and translation begun and others are presently in the
process of being setup and will join our 70 odd Translations Funds. So if
you are interested in seeing a particular book translated via a Translations
Fund, please contact me and I will explain how it is possible to go forward
with such a project.

And now for all the changes and additions that were carried out in the
Yizkor Book Project over August.

We have added in one new book:

- Vilnius, Lithuania (Scroll of Vilnius)
http://www.jewishgen.org/yizkor/Vilnius/Vilnius.html

We have also added in two new entries:

- Artsyz, Ukraine (Akkerman and the towns of its district; memorial book)
http://www.jewishgen.org/yizkor/Akkerman/akk307.html

- Urspringen, Germany (Encyclopedia of Jewish Communities in Germany -
Bavaria (Volume I))
http://www.jewishgen.org/yizkor/Pinkas_germany/ger1_00398.html

We have continued to updated 29 of our existing projects:

- Biala Podlaska, Poland (Book of Biala Podlaska)
http://www.jewishgen.org/yizkor/Biala_Podlaska/Biala_Podlaska.html

- Bialystok, Poland (The chronicle of Bialystok)
http://www.jewishgen.org/yizkor/Bialystok/Bialystok.html

- Bransk, Poland (Brainsk; Book of Memories)
http://www.jewishgen.org/yizkor/Bransk/Bransk.html

- Briceni, Moldova (Brichany: its Jewry in the first half of our century)
http://www.jewishgen.org/yizkor/Brichany/Brichany.html

- Brody, Ukraine (An Eternal Light: Brody in Memoriam)
http://www.jewishgen.org/yizkor/brody/brody.html

- Capresti, Moldova (Kapresht, our village; memorial book for the Jewish
community of Kapresht, Bessarabia)
http://www.jewishgen.org/yizkor/Capresti/Capresti.html

- Chelm, Poland (Commemoration book Chelm)
http://www.jewishgen.org/yizkor/chelm/chelm.html

- Czestochowa, Poland (The Jews of Czestochowa)
http://www.jewishgen.org/yizkor/Czestochowa1/Czestochowa1.html

- Dnipropetrovsk, Ukraine (Yekaterinoslav-Dnepropetrovsk Memorial Book)
http://www.jewishgen.org/Yizkor/Ekaterinoslav/Ekaterinoslav.html

- Golub-Dobrzyn, Poland (In Memory of the Communities Dobrzyn-Gollob)
http://www.jewishgen.org/yizkor/golub_dobrzyn/golub_dobrzyn.html

- Golshany (Olshan), Belarus (The Life and Destruction of Olshan)
http://www.jewishgen.org/Yizkor/golshany/Golshany.html

- Kolki, Ukraine (Summoned >from the Ashes)
http://www.jewishgen.org/yizkor/kolki/kolki.html

- Less than Human
http://www.jewishgen.org/yizkor/LessThanHuman/LessThanHuman.html

- Miedzyrzec Podlaski, Poland (Mezritsh Book, in Memory of the Martyrs of
our City)
http://www.jewishgen.org/yizkor/Miedzyrzec_Podlaski/Miedzyrzec_Podlaski.html

- Radyvyliv, Ukraine (Memorial Book of Radzivilov)
http://www.jewishgen.org/yizkor/Radzivilov/Radzivilov.html

- Radzyn, Poland (Radzyn Memorial Book)
http://www.jewishgen.org/yizkor/radzyn/radzyn.html

- Rietavas, Lithuania (Memorial book: the Ritavas Community; A Tribute to
the Memory of our Town)
http://www.jewishgen.org/Yizkor/Rietavas/Rietavas.html

- Rokiskis, Lithuania (Yizkor book of Rakishok and environs)
http://www.jewishgen.org/yizkor/rokiskis/rokiskis.html

- Ryki, Poland (A Memorial to the Community of Ryki, Poland)
http://www.jewishgen.org/yizkor/ryki/rykp000.html [Polish]

- Slonim, Belarus (Memorial Book of Slonim)
http://www.jewishgen.org/yizkor/Slonim/Slonim.html

- Smarhon (Smorgon), Belarus (Smorgonie, District Vilna; memorial book and
testimony) http://www.jewishgen.org/yizkor/smorgon/smorgon.html

- Sobrance, Slovakia (The Unlikely Hero of Sobrance)
http://www.jewishgen.org/yizkor/Sobrance/Sobrance.html

- Suchowola, Poland (Suchovola Memorial Library of Jewish Communities)
http://www.jewishgen.org/yizkor/suchowola/suchowola.html

- Tarnogrod, Poland (Book of Tarnogrod; in memory of the destroyed Jewish
community) http://www.jewishgen.org/yizkor/tarnogrod/tarnogrod.html

- Telsiai, Lithuania (Telsiai Book)
http://www.jewishgen.org/yizkor/Telsiai/telsiai.html

- Tykocin, Poland (Memorial book of Tiktin)
http://www.jewishgen.org/yizkor/Tykocin/Tykocin.html

- Volodymyr Volynskyy, Ukraine (Wladimir Wolynsk; in memory of the Jewish
community)
http://www.jewishgen.org/yizkor/Volodymyr_Volynskyy/Volodymyr_Volynskyy.html

- Zabrze, Poland (Zabrze Yizkor Book)
http://www.jewishgen.org/yizkor/Zabrze/Zabrze.html

- Zelechow, Poland (Memorial book of the community of Zelechow)
http://www.jewishgen.org/yizkor/zelechow/zelp000.html [Polish]

Some important links to note:

- This month's additions and updates are flagged at
http://www.jewishgen.org/Yizkor/translations.html to make it easy to find
them.
- All you would like to know about the Yizkor Books in Print Project
http://www.jewishgen.org/yizkor/ybip.html
- Yizkor Book Translation Funds
http://www.jewishgen.org/JewishGen-erosity/v_projectslist.asp?project_cat=23
where your financial support will assist in seeing more translations go
online.

All the best,
Lance Ackerfeld
Yizkor Book Project Manager
lance.ackerfeld@...


JGSPalm Beach County, FL - September Opening Meeting of the 2016-2017 season #general

Sylvia Furshman Nusinov
 

Jewish Genealogical Society of Palm Beach County, FL opening meeting will be
held Wednesday, September 14, 2016 at the South County Civic Center,
16700 Jog Road, Delray Beach. FL.

Guests are always welcome. A $5.00 guest fee may be applied toward membership
fee, if guest decides to join.

Agenda for the day:
- 12:30PM-1PM Brick wall [If you have a question for our experts relating to an
area of your research which has you stumped - feel free to ask].
- 1PM-3PM: Brief business meeting, followed by Program
- 3PM-3:30PM: Mentor Meetings: Please sign-up for allotted time [15 minutes]on
the Board in the registration area

PROGRAM -"After Research Comes Preservation," presented by Jerry Naditch,
JGSPBCI Vice President, and our Website Manager. Jerry manages our Membership
Database and our email system. As Vice President of the Boca Raton Computer
Society, Jerry often merges his genealogy hobby with his computer interests.

For additional information, please click on our website
www.jgspalmbeachcounty.org

Submitted by:
Sylvia Furshman Nusinov
President Emerita, JGSPBCI


JewishGen Discussion Group #JewishGen JGSPalm Beach County, FL - September Opening Meeting of the 2016-2017 season #general

Sylvia Furshman Nusinov
 

Jewish Genealogical Society of Palm Beach County, FL opening meeting will be
held Wednesday, September 14, 2016 at the South County Civic Center,
16700 Jog Road, Delray Beach. FL.

Guests are always welcome. A $5.00 guest fee may be applied toward membership
fee, if guest decides to join.

Agenda for the day:
- 12:30PM-1PM Brick wall [If you have a question for our experts relating to an
area of your research which has you stumped - feel free to ask].
- 1PM-3PM: Brief business meeting, followed by Program
- 3PM-3:30PM: Mentor Meetings: Please sign-up for allotted time [15 minutes]on
the Board in the registration area

PROGRAM -"After Research Comes Preservation," presented by Jerry Naditch,
JGSPBCI Vice President, and our Website Manager. Jerry manages our Membership
Database and our email system. As Vice President of the Boca Raton Computer
Society, Jerry often merges his genealogy hobby with his computer interests.

For additional information, please click on our website
www.jgspalmbeachcounty.org

Submitted by:
Sylvia Furshman Nusinov
President Emerita, JGSPBCI


JewishGen Discussion Group #JewishGen LICHTIG-KAHN in Petach Tikva #general

Neil@...
 

Trying to obtain contact information for Joyce Hanna LICHTIG KAHN who
posted Pages of Testimony on the HUBERBAND family who perished.

Neil Rosenstein

MODERATOR NOTE: Respond privately, please.


LICHTIG-KAHN in Petach Tikva #general

Neil@...
 

Trying to obtain contact information for Joyce Hanna LICHTIG KAHN who
posted Pages of Testimony on the HUBERBAND family who perished.

Neil Rosenstein

MODERATOR NOTE: Respond privately, please.


JewishGen Discussion Group #JewishGen PERETZ or PEREC rabbinical family #general

Neil@...
 

Trying to find out if there are descendants alive today who can be
contacted about this family originally >from Lubartow, Nowy Dwor and
other towns.

Neil Rosenstein

MODERATOR NOTE: Private replies, please.


PERETZ or PEREC rabbinical family #general

Neil@...
 

Trying to find out if there are descendants alive today who can be
contacted about this family originally >from Lubartow, Nowy Dwor and
other towns.

Neil Rosenstein

MODERATOR NOTE: Private replies, please.


JewishGen Discussion Group #JewishGen French genealogy, GenAmi 77, September 2016 #general

Micheline GUTMANN
 

The most important articles of GenAmi 77

1- Boruch (Benoit) Mandelbrot, >from passwords to fractals. Written by Gerard
Xavier.
This mathematician was born in 1924 at Warsaw, he arrived to Paris in 1933
with his family. Despite the war, he studdied mathematics and could enter in
the best superior schools of Paris. His uncle Szolem was already a great
mathematician who studdied at the College de France then went to USA and
returned to France to teach, then fighted in the Free French Forces. The nephew
was as good as his uncle. Among his works : "The fragtal discovery of nature"
complex and beautiful...

2 - A contest on the history of Gniewoszow (II and III) translated by Patrick
Atlas.

3 - The documents for Jewish genealogy in Nice

4 - Five brothers as cavalry trumpets in the Army of Napoleon. By Micheline
Gutmann.
It is an extraordinary story, a unique case in the history of Jewish families,
even of not Jewish families, even of all times. I was studding the Samson
family living in Versailles in 1808, whose father arrived >from Germany about
20 years ago,bI discovered that five brothers became soldiers in the Great Army
of Napoleon as trumpets in cavalry. bThey participated to quite all the battles.
We know two descendants. The research of Nicolas Coiffait, still working on the
Jewish soldiers of Napoleon, was a great help.

Micheline GUTMANN
GenAmi, Paris, France
Site web : www.genami.org
Facebook : www.facebook.com/pages/GenAmi/278826742314302


French genealogy, GenAmi 77, September 2016 #general

Micheline GUTMANN
 

The most important articles of GenAmi 77

1- Boruch (Benoit) Mandelbrot, >from passwords to fractals. Written by Gerard
Xavier.
This mathematician was born in 1924 at Warsaw, he arrived to Paris in 1933
with his family. Despite the war, he studdied mathematics and could enter in
the best superior schools of Paris. His uncle Szolem was already a great
mathematician who studdied at the College de France then went to USA and
returned to France to teach, then fighted in the Free French Forces. The nephew
was as good as his uncle. Among his works : "The fragtal discovery of nature"
complex and beautiful...

2 - A contest on the history of Gniewoszow (II and III) translated by Patrick
Atlas.

3 - The documents for Jewish genealogy in Nice

4 - Five brothers as cavalry trumpets in the Army of Napoleon. By Micheline
Gutmann.
It is an extraordinary story, a unique case in the history of Jewish families,
even of not Jewish families, even of all times. I was studding the Samson
family living in Versailles in 1808, whose father arrived >from Germany about
20 years ago,bI discovered that five brothers became soldiers in the Great Army
of Napoleon as trumpets in cavalry. bThey participated to quite all the battles.
We know two descendants. The research of Nicolas Coiffait, still working on the
Jewish soldiers of Napoleon, was a great help.

Micheline GUTMANN
GenAmi, Paris, France
Site web : www.genami.org
Facebook : www.facebook.com/pages/GenAmi/278826742314302


JewishGen Discussion Group #JewishGen Search for delicatessen pictures - Chomre Adass, 24 Rue des Ecouffes in Paris #general

Lemberski Evelyne
 

Sirs, Mesdams,

I look for pictures of June 1932 concerning the kosher delicatessen located
24 rue des Ecouffes in Paris whose commercial name is Chomre Adass. It belonged
to my great Simon LEMBERSKI associated with Joseph LERNER.

Feel free to contact me if you have pictures to send me mail.

Evelyne LEMBERSKI
Saint Maurice (France)


Search for delicatessen pictures - Chomre Adass, 24 Rue des Ecouffes in Paris #general

Lemberski Evelyne
 

Sirs, Mesdams,

I look for pictures of June 1932 concerning the kosher delicatessen located
24 rue des Ecouffes in Paris whose commercial name is Chomre Adass. It belonged
to my great Simon LEMBERSKI associated with Joseph LERNER.

Feel free to contact me if you have pictures to send me mail.

Evelyne LEMBERSKI
Saint Maurice (France)


Lithuania SIG #Lithuania Trip to Seredzius #lithuania

Bruce Wexler <ajs1pres@...>
 

Hello Folks,
I am planning a trip to Seredzius in August next year. I have read
Wikipedia, and the Jewish Gen page for the town. If there is any other
information on the town that would be available, please let me know.

Thank you

Bruce Wexler


Trip to Seredzius #lithuania

Bruce Wexler <ajs1pres@...>
 

Hello Folks,
I am planning a trip to Seredzius in August next year. I have read
Wikipedia, and the Jewish Gen page for the town. If there is any other
information on the town that would be available, please let me know.

Thank you

Bruce Wexler


JRI Poland #Poland The latest issue of the "Galitzianer" #poland

Editor, The Galitzianer <editor@...>
 

Gesher Galicia is pleased to announce the publication of the September
2016 issue of the Galitzianer, Gesher's Galicia quarterly research
journal.

The 40-page content-rich publication covers a range of genealogical,
historical, and cultural topics related to Galicia. The main articles
in this issue are:

Research Corner - Tony Kahane
Galitzianers, Litvaks, and Polish Jews - Michal Majewski
Galicia Jewish Museum - Jakub Nowakowski
Brody Always on My Mind - Boerries Kuzmany
First in Galicia: Jewish Physicians (II) - Andrew Zalewski
Jewish Musicians of Lwow (II) - Hanna Palmon
Map Corner - Jay Osborn
Wild Spirit of the Forest - Rachel Evnine
The Leaders of Krystynopol - Anne Leader

Much of the information on the Gesher Galicia website is accessible to
all. A subscription to our journal, though, is a benefit of membership
in Gesher Galicia.

We hope you will enjoy the new issue of the journal.


Andrew Zalewski
editor@...
http://www.geshergalicia.org/


The latest issue of the "Galitzianer" #poland

Editor, The Galitzianer <editor@...>
 

Gesher Galicia is pleased to announce the publication of the September
2016 issue of the Galitzianer, Gesher's Galicia quarterly research
journal.

The 40-page content-rich publication covers a range of genealogical,
historical, and cultural topics related to Galicia. The main articles
in this issue are:

Research Corner - Tony Kahane
Galitzianers, Litvaks, and Polish Jews - Michal Majewski
Galicia Jewish Museum - Jakub Nowakowski
Brody Always on My Mind - Boerries Kuzmany
First in Galicia: Jewish Physicians (II) - Andrew Zalewski
Jewish Musicians of Lwow (II) - Hanna Palmon
Map Corner - Jay Osborn
Wild Spirit of the Forest - Rachel Evnine
The Leaders of Krystynopol - Anne Leader

Much of the information on the Gesher Galicia website is accessible to
all. A subscription to our journal, though, is a benefit of membership
in Gesher Galicia.

We hope you will enjoy the new issue of the journal.


Andrew Zalewski
editor@...
http://www.geshergalicia.org/


JRI Poland #Poland ViewMate translation request - German or Polish (Uncertain) #poland

Steve Jaron
 

Shalom all,
I have posted a birth record for my great grandmother's brother Israel
Wolf Tillinger that I was hoping someone could help me with. I am
trying to find out what sections 6, 8, 9, 10, and 11 say in his birth
record.. I am fairly certain it is in German but I am having trouble
so it might be Polish.

The link to the viewmate image is -
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM50154

Please respond via the form or to me directly.

Thanks in advance
-Steve
--
Steve Jaron
sjaron@...


ViewMate translation request - German or Polish (Uncertain) #poland

Steve Jaron
 

Shalom all,
I have posted a birth record for my great grandmother's brother Israel
Wolf Tillinger that I was hoping someone could help me with. I am
trying to find out what sections 6, 8, 9, 10, and 11 say in his birth
record.. I am fairly certain it is in German but I am having trouble
so it might be Polish.

The link to the viewmate image is -
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM50154

Please respond via the form or to me directly.

Thanks in advance
-Steve
--
Steve Jaron
sjaron@...


Romania SIG #Romania Volunteer work #romania

Teodora Van Middendorp <teodoravanmiddendorp@...>
 

Hello, I would like to help. I used to work with Bob Wascou ,translating
and taking photos at the archives in Romania a couple of years ago and I
can start working again.

Thank you
Teodora van Middendorp


Volunteer work #romania

Teodora Van Middendorp <teodoravanmiddendorp@...>
 

Hello, I would like to help. I used to work with Bob Wascou ,translating
and taking photos at the archives in Romania a couple of years ago and I
can start working again.

Thank you
Teodora van Middendorp

80421 - 80440 of 673349