I've posted two photographs and a piece of text in Romanian for which I need a translation. They are on ViewMate at the following addresses:

Looking for relatives of Lodja Lebowicz who left Warsaw just before the war and settled in Buenos Aires. She was a friend of my father. Lewis Kampel majork1972@... MODERATOR NOTE: Please reply

Mike Redel <redel.mike@...> 19:39 (vor 38 Minuten) an main+help Dear gersigs, I hope one of you could help me. Elfriede Kaufmann died 26.08.1870 in Dudenroth now a part of Holzwickede. Her parents

This has been answered several time in the past. r stands for recte, meaning false, i.e., needing correction. You can search the Jewishgen Discussion List Archives or do a Google search

I have not been keeping score, but my batting average is definitely better when I send out via snail mail (unless I am responding to a posting on the Internet, as in "Off-Topic: Your

What a pity I can’t attend this talk. It will be 3am in Western Australia, way past my bedtime!!! Is there any way of accessing anywhere this at a more convenient hour? Sue Levy Perth,

In the marriage abstract below, which I copied and pasted from Gesher Galicia, what does the "r" signify after the bride's surname (Lea Frenkel r. Lustig)? Another abstract for the same couple lists

Michael, I was confused by the handwriting and some of the words in the document, but after you translated, it made more sense. Apparently, it's not Plato, but Platon (Rozhdestvensky) - name of the

Join us for a virtual presentation about the Straus Family, their relationship with the Lehman family, and their commitment to their synagogues, Temples Emanu-El and Beth-El on Wednesday, November 18,

Are any of the people in this photo on Viewmate https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM80652 familiar? I know their names from the back of the photo (Jozef, Sabrina, Bela and Henryk

Twenty or thirty or more years ago, I would write to a distant relative who didn’t know me, and that person would answer my questions just based upon my statement that I was compiling a family tree.

Roy, I looked at Benjamin Alperstein's 1920 manifest. Easy to find by searching "Zanzire" as keyword on Ancestry. It's the only hit. You might try searching for records of his friend, Hersh

the original question has probably been answered rather thoroughly by now. i would just like to add a small note on methodology. naturalization records usually include the date and place of

Dear Mr.Scott P Dann 16th November 2020 Please feel free to e-mail me the : Declaration--I can

Paul, JGFF Quality Assurance system includes following elements: 1 All town names that researchers have requested to add to JGFF system are discussed with the researcher, and following mutual

I have recently started to go through the various Vermögensverkehrstelle records I scanned in Wien. Does anyone have an English translation of the blank form used for these asset declarations? thank

Jay, Do you know Lena's maiden name? Have you located Simon & Lena's passenger manifest(s)? Did Simon naturalize? Do their death certificates give any clues to their birthplace(s)? Are Simon &

Lorraine, I am going to make an educated guess that this photo was taken after the couple married, but before they had children. Taking a photo was a big deal at that time, and I think they would

Hello, Can this be translated? Thank you, Sheldon Dinoff

I am looking for photos of Lunz Street, Tel Aviv in 1949. If anyone can send such photos to my email I would appreciate it greatly. Meredith Nessinger Navajo35@...