|
Re: Galician Directories - translation aide.
#galicia
To all those researching the Galician business directories and requiring
assistance with the translation of the occupations and professions - JRI has
an excellent table of the English, French and
To all those researching the Galician business directories and requiring
assistance with the translation of the occupations and professions - JRI has
an excellent table of the English, French and
|
By
Jenni Buch
·
#58726
·
|
|
Gesher Galicia SIG #Galicia RE: Galician Directories - translation aide.
#galicia
To all those researching the Galician business directories and requiring
assistance with the translation of the occupations and professions - JRI has
an excellent table of the English, French and
To all those researching the Galician business directories and requiring
assistance with the translation of the occupations and professions - JRI has
an excellent table of the English, French and
|
By
Jenni Buch
·
#379078
·
|
|
Lublinski/Sopkin Arrivals
#general
Dear Bridget,
Obviously, I can't reconcile your grandfather's two wives and families
(don't rule out 2 families) but you have to get an actual copy of the
manifest not just the extract >from the
Dear Bridget,
Obviously, I can't reconcile your grandfather's two wives and families
(don't rule out 2 families) but you have to get an actual copy of the
manifest not just the extract >from the
|
By
Joseph Fibel <JFibel@...>
·
#169823
·
|
|
JewishGen Discussion Group #JewishGen Lublinski/Sopkin Arrivals
#general
Dear Bridget,
Obviously, I can't reconcile your grandfather's two wives and families
(don't rule out 2 families) but you have to get an actual copy of the
manifest not just the extract >from the
Dear Bridget,
Obviously, I can't reconcile your grandfather's two wives and families
(don't rule out 2 families) but you have to get an actual copy of the
manifest not just the extract >from the
|
By
Joseph Fibel <JFibel@...>
·
#490136
·
|
|
Cyrillic conversion to English
#general
Does anyone know if Steve Morse, or someone else has created a tool, that
allows us to input a Cyrillic surname or another Cyrillic word to get the
English translation, similar to the Israeli phone
Does anyone know if Steve Morse, or someone else has created a tool, that
allows us to input a Cyrillic surname or another Cyrillic word to get the
English translation, similar to the Israeli phone
|
By
Terri <terrib@...>
·
#169822
·
|
|
JewishGen Discussion Group #JewishGen Cyrillic conversion to English
#general
Does anyone know if Steve Morse, or someone else has created a tool, that
allows us to input a Cyrillic surname or another Cyrillic word to get the
English translation, similar to the Israeli phone
Does anyone know if Steve Morse, or someone else has created a tool, that
allows us to input a Cyrillic surname or another Cyrillic word to get the
English translation, similar to the Israeli phone
|
By
Terri <terrib@...>
·
#490135
·
|
|
Re: specifics of travel from Odessa to NYC
#general
My grandfather traveled Liverpool to NYC via Montreal in 1899. That portion
of his journey took about two weeks if I recall correctly. Travel times
were always improving so by 1906 a journey by a
My grandfather traveled Liverpool to NYC via Montreal in 1899. That portion
of his journey took about two weeks if I recall correctly. Travel times
were always improving so by 1906 a journey by a
|
By
Peter Zavon <pzavon@...>
·
#169821
·
|
|
JewishGen Discussion Group #JewishGen Re: specifics of travel from Odessa to NYC
#general
My grandfather traveled Liverpool to NYC via Montreal in 1899. That portion
of his journey took about two weeks if I recall correctly. Travel times
were always improving so by 1906 a journey by a
My grandfather traveled Liverpool to NYC via Montreal in 1899. That portion
of his journey took about two weeks if I recall correctly. Travel times
were always improving so by 1906 a journey by a
|
By
Peter Zavon <pzavon@...>
·
#490134
·
|
|
Re: Do you recognize couple from London?
#general
"Hannah Engelstad" <hannahengelstad@...> wrote
See this directory of London photographers 1841-1908 and their dates:
http://www.photolondon.org.uk/directory.htm
Nick Landau
London,
"Hannah Engelstad" <hannahengelstad@...> wrote
See this directory of London photographers 1841-1908 and their dates:
http://www.photolondon.org.uk/directory.htm
Nick Landau
London,
|
By
Nick <tulse04-news@...>
·
#169820
·
|
|
Translation help needed
#poland
#warsaw
Dear Genners
I have posted two files on viewmate for help translating >from Russian.
The first one is a Russian document >from Poland in the Warsaw area. It
should be a birth record of a Chaia Sura
Dear Genners
I have posted two files on viewmate for help translating >from Russian.
The first one is a Russian document >from Poland in the Warsaw area. It
should be a birth record of a Chaia Sura
|
By
Sarah LM Christiansen <SarahLMC@...>
·
#312466
·
|
|
JewishGen Discussion Group #JewishGen Re: Do you recognize couple from London?
#general
"Hannah Engelstad" <hannahengelstad@...> wrote
See this directory of London photographers 1841-1908 and their dates:
http://www.photolondon.org.uk/directory.htm
Nick Landau
London,
"Hannah Engelstad" <hannahengelstad@...> wrote
See this directory of London photographers 1841-1908 and their dates:
http://www.photolondon.org.uk/directory.htm
Nick Landau
London,
|
By
Nick <tulse04-news@...>
·
#490133
·
|
|
Warszawa Research Group #Warsaw #Poland Translation help needed
#warsaw
#poland
Dear Genners
I have posted two files on viewmate for help translating >from Russian.
The first one is a Russian document >from Poland in the Warsaw area. It
should be a birth record of a Chaia Sura
Dear Genners
I have posted two files on viewmate for help translating >from Russian.
The first one is a Russian document >from Poland in the Warsaw area. It
should be a birth record of a Chaia Sura
|
By
Sarah LM Christiansen <SarahLMC@...>
·
#632674
·
|
|
Re: Immigrants of Poland who returned
#general
Dear genners: I read to day about persons who gone
back to Poland.
In my family was a case that my parents with much
strive can bringing my mothe's youngest brother to
Argentina in 1936 and in 1937
Dear genners: I read to day about persons who gone
back to Poland.
In my family was a case that my parents with much
strive can bringing my mothe's youngest brother to
Argentina in 1936 and in 1937
|
By
Ana Nuta <ananuta@...>
·
#169797
·
|
|
JewishGen Discussion Group #JewishGen Re: Immigrants of Poland who returned
#general
Dear genners: I read to day about persons who gone
back to Poland.
In my family was a case that my parents with much
strive can bringing my mothe's youngest brother to
Argentina in 1936 and in 1937
Dear genners: I read to day about persons who gone
back to Poland.
In my family was a case that my parents with much
strive can bringing my mothe's youngest brother to
Argentina in 1936 and in 1937
|
By
Ana Nuta <ananuta@...>
·
#490110
·
|
|
Immigrants from Poland who returned
#general
There is an incredible book written by Irving Howe called "World of our
Fathers". It describes the journey of the Eastern European immigrant Jews to
America and the life they found and made here;
There is an incredible book written by Irving Howe called "World of our
Fathers". It describes the journey of the Eastern European immigrant Jews to
America and the life they found and made here;
|
By
Barbara Zilber
·
#169796
·
|
|
Cyrillic conversion to English
#ukraine
Does anyone know if Steve Morse, or someone else has created a tool, that
allows us to input a Cyrillic surname or another word to get the English
translation, similar to the Israeli phone directory
Does anyone know if Steve Morse, or someone else has created a tool, that
allows us to input a Cyrillic surname or another word to get the English
translation, similar to the Israeli phone directory
|
By
Terri <terrib@...>
·
#303678
·
|
|
JewishGen Discussion Group #JewishGen Immigrants from Poland who returned
#general
There is an incredible book written by Irving Howe called "World of our
Fathers". It describes the journey of the Eastern European immigrant Jews to
America and the life they found and made here;
There is an incredible book written by Irving Howe called "World of our
Fathers". It describes the journey of the Eastern European immigrant Jews to
America and the life they found and made here;
|
By
Barbara Zilber
·
#490109
·
|
|
Ukraine SIG #Ukraine Cyrillic conversion to English
#ukraine
Does anyone know if Steve Morse, or someone else has created a tool, that
allows us to input a Cyrillic surname or another word to get the English
translation, similar to the Israeli phone directory
Does anyone know if Steve Morse, or someone else has created a tool, that
allows us to input a Cyrillic surname or another word to get the English
translation, similar to the Israeli phone directory
|
By
Terri <terrib@...>
·
#623898
·
|
|
Re: Immigrants from Poland who returned
#general
Francine Miller asked about family returning to Poland after they had
already arrived in NY,,,,
My great-grandfather was said to have returned several times between 1900
and 1920. No reason seems to
Francine Miller asked about family returning to Poland after they had
already arrived in NY,,,,
My great-grandfather was said to have returned several times between 1900
and 1920. No reason seems to
|
By
Jef Barnett <JBarnett@...>
·
#169795
·
|
|
Cemetery in Tilsit (Sovetsk), now Russia
#general
Dear Friends,
Does anyone know if a Jewish cemetery still remains in Tilsit, East
Prussia - now Sovetsk, Kaliningrad province, Russia?
Thank you for your collective help.
Lorraine Fig
Dear Friends,
Does anyone know if a Jewish cemetery still remains in Tilsit, East
Prussia - now Sovetsk, Kaliningrad province, Russia?
Thank you for your collective help.
Lorraine Fig
|
By
Lorraine Fig <lfig@...>
·
#169819
·
|