In addition to Ken's reasoning, in this case the wife was the one who had a family member to go to. If it had been a brother instead of a sister, maybe the husband would have come first. But to send

I've posted a marriage record in Hungarian for which I need a translation. The marriage took place in 1896 in Szombathely. It is on ViewMate at the following address: front page:

Hello everybody, I got a question from our member if there is a any connection between Balti and Balta... is it the same place, or what, and I replied, but also decided to send my reply to the

I've posted a few tombstone pictures for which I need a translation. They are on ViewMate at the following addresses

I have found the following information on JewishGen and believe I am related to this family. Are any aware of descendants (I believe there are some presently living in Russia or possibly

Hi, There is a mistake with the dates: the last line in Spanish says: "Fall. 5.3.1951 a los 27 años" = Perished on 5th March 1951, at 27 years old. But the Hebrew date tells that the month was "Adar

VM88733 In Russian: #37 Пултуск Состоялось в городе Пултуск 18-го (30) апреля 1885 года в 9 часов утра. Явился лично житель

Alvincz Andras Halló Steve! Ich habe Deutsch antwort geschrieben , und leider muss feststellen das es sehr falsch übersetzt wurde.Leider spreche kein Englisch Entschuldigung Alvincz Andras

Sorry, it is a VM88734, not VM 88733 Michael Ryabinky

Good day! im currently visiting the city of Parana in Argentina and went to the Jewish cemetery were my great grandparents are buried. Would love to know what the message on the tombstone. can someone

VM88733 #15 Пултуск Состоялось в городе Пултуск 12-го (24) февраля 1889 года в 10 часов утра. Явились лично торговец

I assume that there are some typo errors, and the following is what was supposed to be written. Here lies The young man (unmarried) Shmuel son of Simcha Rotenberg Died 26 Adar-II 5711 (April 3

My great grandparents cut off their elder son when he married out - he had to move from Liverpool to Birmingham to start a new life on his own. Bearing in mind their daughter had died in her 20s, this

hi david,maybe here: https://muzeum1939.pl/en http://sikorskimuseum.co.uk/ https://www.tracesofwar.com/sights/13463/Poland-War-Museum.htm http://www.muzeumwp.pl/?language=EN good luck Jan

Marcia, Though the husband would most commonly come over first and then bring over wife and children, it would seem to be an earning capability thing more than a male/female thing. (At least two of

Hello and greetings to everyone, Was it uncommon for the husband to come to the US _after_ his wife and children? I know anything is possible, and yet it seems like an oddity. I gathered that, in

I am trying to seek relatives of Rajza Wolstajn also known as Shoshana Senn born 31/1/20 in Kutno, living in Tel Aviv and step sister Esther Bergman 19/2/1925 also Tel Aviv in 1947, daughters of

Have you tried running your own admixture studies using gedmatch? If this is something new to you: you can take your FTDNA raw data, upload into gedmatch (for free) and use a variety of models to

My great aunt married a German evangelical in NYC in 1895 in church. She was always part of the family and I remember meeting her as a young child. Her husband died in 1917 and she never remarried.

I would like help in converting the Hebew handwriting to text for Viewmate 88743 and 88744. Thanks, Chaim Luria Jerusalem