|
Brief translation from German?
#germany
#translation
I attach a picture of the back of a postcard sent to my father Ire Schechter from his sister (from Rohatyn to Argentina)
Would appreciate reading/translating because the calligraphy is so strange to
I attach a picture of the back of a postcard sent to my father Ire Schechter from his sister (from Rohatyn to Argentina)
Would appreciate reading/translating because the calligraphy is so strange to
|
By
Alberto Guido Chester
·
#644562
·
|
|
ViewMate translation request - Poland 19th centuary from Zamosch
#russia
#translation
I've posted a vital record in Russian for which I need a translation.
This is the marriage certificates of my great grandparents from Zamosch at 1867.
Any information regarding their occupation, year
I've posted a vital record in Russian for which I need a translation.
This is the marriage certificates of my great grandparents from Zamosch at 1867.
Any information regarding their occupation, year
|
By
ofer@...
·
#644561
·
|
|
Re: Jewish Prison Commander - Kharkov 1923
#ukraine
In Kharkov, which became the capital of Soviet Ukraine in December 1919, the provincial Cheka was successively headed by the Russian Vasily Nikolaevich Blinov, mentioned above Schwartz (May-June 1920,
In Kharkov, which became the capital of Soviet Ukraine in December 1919, the provincial Cheka was successively headed by the Russian Vasily Nikolaevich Blinov, mentioned above Schwartz (May-June 1920,
|
By
Iryna
·
#644560
·
|
|
Translation needed from Hebrew for matzevah.
#translation
I've posted a photo of a matzevah in Cleveland Ohio. I need a translation for the right side of the stone, which is in Hebrew.
It is on ViewMate at the following address
I've posted a photo of a matzevah in Cleveland Ohio. I need a translation for the right side of the stone, which is in Hebrew.
It is on ViewMate at the following address
|
By
avivahpinski@verizon.net
·
#644559
·
|
|
Re: Migration from Galicia to Vienna and Germany
#austria-czech
#germany
#general
My great-grandfather (father's mother's father), Moritz Schwebel, born in 1864, migrated from Czortków, Galicia, to Vienna, in the 1880s or 1890s. My grandfather (father's father), Samuel Schwarz,
My great-grandfather (father's mother's father), Moritz Schwebel, born in 1864, migrated from Czortków, Galicia, to Vienna, in the 1880s or 1890s. My grandfather (father's father), Samuel Schwarz,
|
By
Phil Schwarz
·
#644558
·
|
|
Re: Hungarian labor brigades - first person narrations
#russia
#hungary
#romania
#ukraine
My father Gabor Hoenig (1922-2015) was part of group of forced labor survivors who wrote a short collective history of the IX/1 Battalion of forced laborers. It's in Hungarian and is named after a pop
My father Gabor Hoenig (1922-2015) was part of group of forced labor survivors who wrote a short collective history of the IX/1 Battalion of forced laborers. It's in Hungarian and is named after a pop
|
By
Ron Hoenig
·
#644557
·
|
|
Viewmate translation request - Russian
#russia
#translation
I've posted two vital records in Russian for which I need a translation. They are on ViewMate at the following
I've posted two vital records in Russian for which I need a translation. They are on ViewMate at the following
|
By
Scott Fischthal
·
#644556
·
|
|
Berlichingen
#germany
mybe someone knows from where did they come the berlichingen jew?
--
I am looking for an original documents of my mother 's parents, even one document.they were lived in bilgoraj, in1941 they
mybe someone knows from where did they come the berlichingen jew?
--
I am looking for an original documents of my mother 's parents, even one document.they were lived in bilgoraj, in1941 they
|
By
ירוחם צבי קינסטליך
·
#644555
·
|
|
Re: NJ help--METZENDORF-SOSSNER-FORMAN-JENNI-PRAISSMAN
#general
Hello,
going thru data base and noticed Jennie (1898-1981) and Usher Praissman (1871-1950). Usher was my great grandfather’s brother David Preissman (1874-1959). We have done considerable research
Hello,
going thru data base and noticed Jennie (1898-1981) and Usher Praissman (1871-1950). Usher was my great grandfather’s brother David Preissman (1874-1959). We have done considerable research
|
By
preissman@...
·
#644554
·
|
|
Re: From Which Viewpoint Are Cousins Named?
#general
#names
Others have answered your question, but just so I understand, where is Ancestry giving you this information?
David
Others have answered your question, but just so I understand, where is Ancestry giving you this information?
David
|
By
David Brostoff
·
#644553
·
|
|
Re: From Which Viewpoint Are Cousins Named?
#general
#names
Sarah Meyer writes, “Count the generations back to the siblings on EACH side so if on your side it is 4 and on the other side it is 3, the smaller number is the cousin - in this case 3 and the
Sarah Meyer writes, “Count the generations back to the siblings on EACH side so if on your side it is 4 and on the other side it is 3, the smaller number is the cousin - in this case 3 and the
|
By
Joyaa Antares
·
#644552
·
|
|
Translation request - Polish to English
#translation
#poland
I am hoping someone can translate #35 at the top left of this document for me. It is a record for a Wolf Hirsch Ingberg.
Thanks in advance.
Elizabeth Jackson
Researching:. Ingberg, Klepfisz,
I am hoping someone can translate #35 at the top left of this document for me. It is a record for a Wolf Hirsch Ingberg.
Thanks in advance.
Elizabeth Jackson
Researching:. Ingberg, Klepfisz,
|
By
Elizabeth Jackson
·
#644551
·
|
|
Chernigov Family Lists Uploaded to JewishGen Website
#ukraine
#translation
Dear fellow researchers,
I am happy to report that data from family lists (tax censuses) for the Glukhov, Starodub, and Mglin uezds (districts) in 1882 -- translated and transcribed as part of the
Dear fellow researchers,
I am happy to report that data from family lists (tax censuses) for the Glukhov, Starodub, and Mglin uezds (districts) in 1882 -- translated and transcribed as part of the
|
By
Beth Galleto
·
#644550
·
|
|
Orange County CA JGS 6 Months of Meetings Corrections
#announcements
#jgs-iajgs
The July and August meetings start at 10:00 am Pacific Time not 10:30 am.
Michelle Sandler
Vice President of Programming OCJGS
Westminster California
The July and August meetings start at 10:00 am Pacific Time not 10:30 am.
Michelle Sandler
Vice President of Programming OCJGS
Westminster California
|
By
Michelle Sandler
·
#644549
·
|
|
Re: From Which Viewpoint Are Cousins Named?
#general
#names
Count the generations back to the siblings on EACH side so if on your side it is 4 and on the other side it is 3, the smaller number is the cousin - in this case 3 and the positive difference is the
Count the generations back to the siblings on EACH side so if on your side it is 4 and on the other side it is 3, the smaller number is the cousin - in this case 3 and the positive difference is the
|
By
Sarah L Meyer
·
#644548
·
|
|
Migration from Galicia to Vienna and Germany
#austria-czech
#germany
#general
I'm aware of some WALDER ancestors who migrated from Lvov in Galicia
to either Vienna or to German cities (Berlin, Leipzig, and others) in
the latter half of the 19th century. Are there any databases
I'm aware of some WALDER ancestors who migrated from Lvov in Galicia
to either Vienna or to German cities (Berlin, Leipzig, and others) in
the latter half of the 19th century. Are there any databases
|
By
Joseph Walder
·
#644547
·
|
|
Orange County CA JGS Next 6 Months of Meetings now available for Signing Up
#announcements
#jgs-iajgs
Dear Jewish Genealogical Community:
The OCJGS has updated its website. The website www.ocjgs.org now goes all the way out to November 2020 with links to register for each month.
June 28th 1:30 pm
Dear Jewish Genealogical Community:
The OCJGS has updated its website. The website www.ocjgs.org now goes all the way out to November 2020 with links to register for each month.
June 28th 1:30 pm
|
By
Michelle Sandler
·
#644546
·
|
|
Need help translating from Yiddish
#photographs
#translation
I need help translating a letter . It is posted on Viewmate
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM82441 and
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM82442
Thank
I need help translating a letter . It is posted on Viewmate
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM82441 and
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM82442
Thank
|
By
tglickman@...
·
#644545
·
|
|
Viewmate Translation Request - Russian
#poland
#russia
#translation
Hello everyone,
I've posted 5 vital records in Russian for which I need a translation or extraction of data. They are on ViewMate at the following addresses ...
Marriage Record of Abram Icek WAJSBLECH
Hello everyone,
I've posted 5 vital records in Russian for which I need a translation or extraction of data. They are on ViewMate at the following addresses ...
Marriage Record of Abram Icek WAJSBLECH
|
By
Greg Tuckman
·
#644544
·
|
|
ViewMate Translation Request -French
#translation
I've posted a vital record in French for which I need a translation. Full translation of the upper image (No. 69) especially names and relationships. I know the date of death of the person (Isaac
I've posted a vital record in French for which I need a translation. Full translation of the upper image (No. 69) especially names and relationships. I know the date of death of the person (Isaac
|
By
Fred Half
·
#644543
·
|