|
Re: Translation needed from Hebrew for matzevah.
#translation
As the ViewMate posting is now 'closed', I cannot respond there, as I would have wished to.
I am the helper who pointed out that -- based on the Hebrew date -- the secular date might have been the
As the ViewMate posting is now 'closed', I cannot respond there, as I would have wished to.
I am the helper who pointed out that -- based on the Hebrew date -- the secular date might have been the
|
By
fredelfruhman
·
#644652
·
|
|
Tbilisi, Republic of Georgia
#general
How do I research an ancestor from Tibilisi Georgia? There is no heading under the data bases for this.
--
Thank you.
Mary Ellen
#222350
How do I research an ancestor from Tibilisi Georgia? There is no heading under the data bases for this.
--
Thank you.
Mary Ellen
#222350
|
By
Mary Ellen
·
#644651
·
|
|
Hit a brick wall with Botnick and Mindranski
#lithuania
I have hit a brick wall and need info on the Botnicks who were in both Vilnius and Moldau. While Mindranski was mostly in Moldau.
I have hit a brick wall and need info on the Botnicks who were in both Vilnius and Moldau. While Mindranski was mostly in Moldau.
|
By
emory.braswell@...
·
#644650
·
|
|
Re: Litvak descendents- let's share information
#lithuania
My bubbie, Zlata Jermulowski/e was from Lozdzieje which was taken over by Poland as it was on the border between Lithuania and Poland, was born in 1884. Her mtDNA haplogroup is W1h. She met out
My bubbie, Zlata Jermulowski/e was from Lozdzieje which was taken over by Poland as it was on the border between Lithuania and Poland, was born in 1884. Her mtDNA haplogroup is W1h. She met out
|
By
Nadene Goldfoot
·
#644649
·
|
|
Re: ROBERG family from Berlichingen, Germany
#germany
--
i need information from were berlichingen germany jews come from and if someone can help me with an informaion about ROBERG family from Berlichingen. Thanks. Be well.
ירוחם צבי
--
i need information from were berlichingen germany jews come from and if someone can help me with an informaion about ROBERG family from Berlichingen. Thanks. Be well.
ירוחם צבי
|
By
ירוחם צבי קינסטליך
·
#644648
·
Edited
|
|
Professional Researcher in Vienna requested
#austria-czech
Hello,
I am trying to find a Professional Researcher in Vienna, mainly for the 1930's. Have partial, basic information about them.
Please, respond to my private email: re_koffler@...
Hello,
I am trying to find a Professional Researcher in Vienna, mainly for the 1930's. Have partial, basic information about them.
Please, respond to my private email: re_koffler@...
|
By
R. Reuven K. Koffler
·
#644647
·
|
|
Re: synagogue memorial plaques
#JewishGenUpdates
I love the interest in this subject! When I was doing the plaques in Massachusetts, I sometimes ran into privacy concerns, but only once had a rabbi refuse to let us come and photograph. I told hm
I love the interest in this subject! When I was doing the plaques in Massachusetts, I sometimes ran into privacy concerns, but only once had a rabbi refuse to let us come and photograph. I told hm
|
By
Carol
·
#644646
·
|
|
Town in Romania, Securon
#romania
My wife's grandfather, Harry Brownstein, was born in Securon, Romania in 1889 and emigrated to the United States (New York) in 1906 (source: New York, Naturalization Record). I have tried to find this
My wife's grandfather, Harry Brownstein, was born in Securon, Romania in 1889 and emigrated to the United States (New York) in 1906 (source: New York, Naturalization Record). I have tried to find this
|
By
Carl Erkenbrecher
·
#644645
·
|
|
Re: Litvak Descendants
#lithuania
My great-grandfather was Koppel Sachs, a timber/fur merchant in Papile.
Anyone have connections with my family or with the town?
Hallie Metzger, hallie.metzger@..., #716198
My great-grandfather was Koppel Sachs, a timber/fur merchant in Papile.
Anyone have connections with my family or with the town?
Hallie Metzger, hallie.metzger@..., #716198
|
By
Hallie Metzger
·
#644644
·
|
|
New Latvia Database
#JewishGenUpdates
#latvia
JewishGen Latvia Research Division has great news - the addition of a new database to Jewishgen. The Passport Issuance Books 1919-1941 have been placed online by Family Search and I have extracted
JewishGen Latvia Research Division has great news - the addition of a new database to Jewishgen. The Passport Issuance Books 1919-1941 have been placed online by Family Search and I have extracted
|
By
Arlene Beare
·
#644643
·
|
|
Seeking Information on and Descendants of KNEPLER/KNOEPLER/GOLDSTEIN from Iasi
#romania
Seeking Information on and Descendants of Knepler/Knoepler/Goldstein from Iasi. Here's what I know: My grandfather, George (Gershon) Knepler was born in 1887 in Iasi and was the youngest of three
Seeking Information on and Descendants of Knepler/Knoepler/Goldstein from Iasi. Here's what I know: My grandfather, George (Gershon) Knepler was born in 1887 in Iasi and was the youngest of three
|
By
Sally Horn
·
#644642
·
|
|
Re: Town in Hungary KOMIDAT (UNGAR)
#hungary
What is the surname of your friend's grandparents. I've done lots of research on MagyarKomyat (Velikiye Komyati) and might be able to help you.
Roberta Solit
What is the surname of your friend's grandparents. I've done lots of research on MagyarKomyat (Velikiye Komyati) and might be able to help you.
Roberta Solit
|
By
Roberta Solit
·
#644641
·
|
|
Re: Translation needed from Hebrew
#translation
I agree with Yitschok, the name is Breina. The b in the name is the same as the b in the word “bat” (daughter of ...) and in the father’s name, Dov Ber.
Breina is a common Yiddish name for
I agree with Yitschok, the name is Breina. The b in the name is the same as the b in the word “bat” (daughter of ...) and in the father’s name, Dov Ber.
Breina is a common Yiddish name for
|
By
Miriam Bulwar David-Hay
·
#644640
·
|
|
Re: Nyasvizh (Nesvizh) Yizkor Book - new sections have been translated and posted!
#belarus
#holocaust
#yizkorbooks
Steve, FYI I have been translating a few sections which are almost ready. As follows:
FROM: Nesvizh: History of the town and of the Jewish Community, from foundation until the destruction of the
Steve, FYI I have been translating a few sections which are almost ready. As follows:
FROM: Nesvizh: History of the town and of the Jewish Community, from foundation until the destruction of the
|
By
stvn.gore@...
·
#644639
·
|
|
Need transcription russian to english or french
#translation
Hello,
I've posted a vital record in Polish for which I need a translation. It is on ViewMate at the following address
Hello,
I've posted a vital record in Polish for which I need a translation. It is on ViewMate at the following address
|
By
wenglenski virginie
·
#644638
·
|
|
Re: Cementerio Judio en Rezina/Moldavia
#general
The new cemetery has been photographed and uploaded to JOWBR. The old cemetery was too overgrown to access and needs to be cleaned up before the headstones can be photographed. However, the older
The new cemetery has been photographed and uploaded to JOWBR. The old cemetery was too overgrown to access and needs to be cleaned up before the headstones can be photographed. However, the older
|
By
R Jaffer
·
#644637
·
|
|
Re: Please help with short yidisch translation
#translation
In eternal memory
my ???(unclear word, may be “dear”) and beloved parents
from their faithful daughter
Pali or Fali
All the best,
Miriam Bulwar David-Hay,
Raanana, Israel.
Professional writer,
In eternal memory
my ???(unclear word, may be “dear”) and beloved parents
from their faithful daughter
Pali or Fali
All the best,
Miriam Bulwar David-Hay,
Raanana, Israel.
Professional writer,
|
By
Miriam Bulwar David-Hay
·
#644636
·
|
|
Re: Please help with short yidisch translation
#translation
An approximate translation (a few of the letters are difficult for me to decipher):
To some memorial of my grief and dear parents from their faithful daughter Fali.
Hope that helps.
Steve Gore
An approximate translation (a few of the letters are difficult for me to decipher):
To some memorial of my grief and dear parents from their faithful daughter Fali.
Hope that helps.
Steve Gore
|
By
stvn.gore@...
·
#644635
·
|
|
Re: Please help with short yidisch translation
#translation
For everlasting memory to my dear and beloved parents
from your faithful daughter
Polly
For everlasting memory to my dear and beloved parents
from your faithful daughter
Polly
|
By
yitschok@...
·
#644634
·
|
|
Re: Translation needed from Hebrew
#translation
I believe the name should be Breina
I believe the name should be Breina
|
By
yitschok@...
·
#644633
·
|