|
Translation request (Polish)
#poland
#translation
Hi all,
Translation needed for these pictures. I am pretty sure that the people in these documents are my Friedman ancestors (before they had surnames)
Hi all,
Translation needed for these pictures. I am pretty sure that the people in these documents are my Friedman ancestors (before they had surnames)
|
By
elani.joseph@...
·
#645408
·
|
|
Same man in pictures?
#photographs
Ok, now this is probably the same man Avraham writing to his sister Ruchel Leah. Perhaps this is my grandmother Lena Rosenblum Ticotsky.
Ok, now this is probably the same man Avraham writing to his sister Ruchel Leah. Perhaps this is my grandmother Lena Rosenblum Ticotsky.
|
By
Susan Ticotsky Rubino
·
#645407
·
|
|
Trying to find information about my family
#general
Grandfather Velvel (William) Wolf (Zev) Zlotshewer
Grandmother Freida Blechner
Grandfather Osher Aron (Oscar) Weinstein
Grandmother Chaia (Ida) Skora or SHmuckler
Grandfather Velvel (William) Wolf (Zev) Zlotshewer
Grandmother Freida Blechner
Grandfather Osher Aron (Oscar) Weinstein
Grandmother Chaia (Ida) Skora or SHmuckler
|
By
alizah hochstead
·
#645406
·
|
|
Re: Yiddish or Hebrew name for IDA
#belarus
#names
My friend in Efrat, Esther Salomon’s maiden name is Bruckheimer. SHe is originally from Londaon and the family were from Germany
Alizah Frayda Zlotschewer Blake Hochstead
My friend in Efrat, Esther Salomon’s maiden name is Bruckheimer. SHe is originally from Londaon and the family were from Germany
Alizah Frayda Zlotschewer Blake Hochstead
|
By
alizah hochstead
·
#645405
·
|
|
Re: Yiddish or Hebrew name for IDA
#belarus
#names
My grandmother’s name upon immigration was ```ida but her proper name was Chaia. Married name Weinstein I am told her maiden name was SHmuckler or Skora. Difference of opinion if she was from Poland
My grandmother’s name upon immigration was ```ida but her proper name was Chaia. Married name Weinstein I am told her maiden name was SHmuckler or Skora. Difference of opinion if she was from Poland
|
By
alizah hochstead
·
#645404
·
|
|
Re: Heitler
#general
Thanks. Just trying to see what’s out there. My great great great grandmother was Zeprah Heitler. New at this.
Thanks. Just trying to see what’s out there. My great great great grandmother was Zeprah Heitler. New at this.
|
By
Chris
·
#645403
·
|
|
Re: Yiddish or Hebrew name for IDA
#belarus
#names
My great-aunt Ida was always called Chaya by her sisters.
My great-aunt Ida was always called Chaya by her sisters.
|
By
Vicki Schulkin
·
#645402
·
|
|
Robinn Magid appointed Assistant Director of JRI-Poland
#announcements
Dear friends
It is with great pleasure that I announce that the board of JRI-Poland has
unanimously elected Robinn Magid to assume the new position of
Assistant Director and member of the
Dear friends
It is with great pleasure that I announce that the board of JRI-Poland has
unanimously elected Robinn Magid to assume the new position of
Assistant Director and member of the
|
By
Stanley Diamond
·
#645401
·
|
|
Re: 1764/1765 Revision lists
#lithuania
The best sources of what records exist, what has been databased and what is up and coming are the LitvakSIG District coordinators and Russ Maurer, who leads all records acquisition activities for the
The best sources of what records exist, what has been databased and what is up and coming are the LitvakSIG District coordinators and Russ Maurer, who leads all records acquisition activities for the
|
By
Joel Ratner
·
#645400
·
|
|
Re: What "notions" means?
#general
To Nicole.... There's an interesting UK/North American lexical difference:
To Nicole.... There's an interesting UK/North American lexical difference:
|
By
C Chaykin
·
#645399
·
|
|
Re: New Translation of Memorial Book of the Sventzian Region in Lithuania just published
#lithuania
Hello,
Could you tell me if there will be any information related to Markiewicz, Gopen or Hop(p)en and Dziergacz (Dergatch) families in the Memorial Book of the Sventsian Region, please. Please feel
Hello,
Could you tell me if there will be any information related to Markiewicz, Gopen or Hop(p)en and Dziergacz (Dergatch) families in the Memorial Book of the Sventsian Region, please. Please feel
|
By
patrice.markiewicz@...
·
#645398
·
|
|
Re: Looking for Polish woman who jumped off train to Auschwitz
#holocaust
#poland
You may discover there were a number of survivors who did this. The mother of a McGill University friend in Montreal managed to pry up the cattle car floor boards with others and escaped that way.
You may discover there were a number of survivors who did this. The mother of a McGill University friend in Montreal managed to pry up the cattle car floor boards with others and escaped that way.
|
By
m.solman@...
·
#645397
·
|
|
Question about obtaining records from Fond 154 of the Przemysl Archive
#galicia
#poland
Dear folks,
I recently learned of a very important book of records for my research. The book holds records for the town Podkamien in Galicia, this book is apparently held in the fond 154 of the
Dear folks,
I recently learned of a very important book of records for my research. The book holds records for the town Podkamien in Galicia, this book is apparently held in the fond 154 of the
|
By
Moses Jefferson
·
#645396
·
|
|
Date of document of Lvov Ghetto database ID 20775.Fritz Heim and Anna Schiffmuller Heim
#holocaust
I am trying to date a document which shows Fritz and Anna Heim of Vienna living in Gartenstrasse 93. All the details of Fritz and Anna are correct, her maiden name, and their dates of birth. I have
I am trying to date a document which shows Fritz and Anna Heim of Vienna living in Gartenstrasse 93. All the details of Fritz and Anna are correct, her maiden name, and their dates of birth. I have
|
By
dhudson000@...
·
#645395
·
|
|
Re: Seeking information on Samuel Gluck
#hungary
#usa
The Hebrew name on the tombstone is Sinai Yoel. Some would not print Yoel with its last letter Lamed
since the end of the name of Yoel contains the letters of a name of G-d.
The Hebrew name on the tombstone is Sinai Yoel. Some would not print Yoel with its last letter Lamed
since the end of the name of Yoel contains the letters of a name of G-d.
|
By
bibliophile13@...
·
#645394
·
|
|
Re: Yiddish translation requested
#poland
#yiddish
#russia
For memory to my dear sister Rachel Leah this is my son Yitzchok who is turning 17 years old till 120 years old (here the handwriting turns sloppy and I can't decipher the rest of the text) signed
For memory to my dear sister Rachel Leah this is my son Yitzchok who is turning 17 years old till 120 years old (here the handwriting turns sloppy and I can't decipher the rest of the text) signed
|
By
yitschok@...
·
#645393
·
|
|
Re: Yiddish translation requested
#poland
#yiddish
#russia
It is Yiddish but very difficult to read because of some characters associated with numbers. Seems to be sent to a sister Ruchl Leah. The son Itzhak is 17 years old.
Angel Kosfiszer
Richardson, Texas
It is Yiddish but very difficult to read because of some characters associated with numbers. Seems to be sent to a sister Ruchl Leah. The son Itzhak is 17 years old.
Angel Kosfiszer
Richardson, Texas
|
By
kosfiszer8@...
·
#645392
·
|
|
Re: Hebrew names in Hungarian birth records
#names
#hungary
Hi Erika,
To answer your questions:
1) If the records were on two different microfilms, then there were two sets of records. In addition to the record set that is kept in the local archive,
Hi Erika,
To answer your questions:
1) If the records were on two different microfilms, then there were two sets of records. In addition to the record set that is kept in the local archive,
|
By
Judy Petersen
·
#645391
·
|
|
Re: Names of headings for un-indexed data in vital records
#general
#hungary
Julia's answer is excellent and very complete. As a transcriber, the only things I can add are:
1) though most transcriptions are based on familysearch microfilms, not all are, so you may come across
Julia's answer is excellent and very complete. As a transcriber, the only things I can add are:
1) though most transcriptions are based on familysearch microfilms, not all are, so you may come across
|
By
Judy Petersen
·
#645390
·
|
|
Re: 1764/1765 Revision lists
#lithuania
The only revision lists on the web site linked to the Office of the Chief Archivist of Lithuania are the 1765 lists previously identified. If there are any later ones, I have not found them.
That
The only revision lists on the web site linked to the Office of the Chief Archivist of Lithuania are the 1765 lists previously identified. If there are any later ones, I have not found them.
That
|
By
Joel Ratner
·
#645389
·
|