|
Re: Help needed with Russian Translation of Record on ViewMate
#translation
VM83138
In Russian:
93
Ломжа
Состоялось в городе Ломжа 24-го января (5-го февраля) 1888-го года, в 7 часов вечера.
VM83138
In Russian:
93
Ломжа
Состоялось в городе Ломжа 24-го января (5-го февраля) 1888-го года, в 7 часов вечера.
|
By
ryabinkym@...
·
#646834
·
|
|
Re: Introduction to Ukrainian Archives
#announcements
#ukraine
The recording of the webinar is at
https://drive.google.com/file/d/1h9IrLJDajFxURfGW-tBmyjU-o7AMp29P/view?usp=sharing
--
Alan Shuchat
Newton, MA
The recording of the webinar is at
https://drive.google.com/file/d/1h9IrLJDajFxURfGW-tBmyjU-o7AMp29P/view?usp=sharing
--
Alan Shuchat
Newton, MA
|
By
Alan Shuchat
·
#646833
·
|
|
Re: Please help me identify the people in this family Ferein photo in Cleveland, OH
#usa
Thank you, Sherri. It is a wonderful resource! I had actually searched there, found that article, and that is where I initially found the name of the ferein, years before I located the photo. My
Thank you, Sherri. It is a wonderful resource! I had actually searched there, found that article, and that is where I initially found the name of the ferein, years before I located the photo. My
|
By
Elise Cundiff
·
#646832
·
|
|
Re: נושא חן.
#belarus
Is it possible that the last name was changed in Israel to נושא חן? It seems less common to have last names in Hebrew that originated in Europe. If this is the case the original name could have
Is it possible that the last name was changed in Israel to נושא חן? It seems less common to have last names in Hebrew that originated in Europe. If this is the case the original name could have
|
By
binyaminkerman@...
·
#646831
·
|
|
Re: Grodner family in Argentina
#general
I suggest you to contact "Grupo de AGJA Paul Armony". You can find them on Facebook.
It's a good beginning
Mario Stecher.
I suggest you to contact "Grupo de AGJA Paul Armony". You can find them on Facebook.
It's a good beginning
Mario Stecher.
|
By
Mario Stecher
·
#646830
·
|
|
Re: Grodner family in Argentina
#general
Ralph, I tried
https://www.hebrewsurnames.com/search
https://cemla.com/
https://amia.org.ar/sepelioscomunitarios/busqueda-de-sepulturas/
and could not find any Grodner that arrived or died in Buenos
Ralph, I tried
https://www.hebrewsurnames.com/search
https://cemla.com/
https://amia.org.ar/sepelioscomunitarios/busqueda-de-sepulturas/
and could not find any Grodner that arrived or died in Buenos
|
By
kosfiszer8@...
·
#646829
·
|
|
Re: Hebrew Translation for two Tombstones
#names
#translation
Just wanted to point out the symbol on Phillip's stone as you may know shows he was a member of the Free Masons, I don't know much about them or the significance of the letter G but you may be able to
Just wanted to point out the symbol on Phillip's stone as you may know shows he was a member of the Free Masons, I don't know much about them or the significance of the letter G but you may be able to
|
By
binyaminkerman@...
·
#646828
·
|
|
Re: Help needed with Russian Translation of Record on ViewMate
#translation
VM83140 and VM83142 is the same.
VM83140 and VM83142 is the same.
|
By
ryabinkym@...
·
#646827
·
|
|
Re: Help needed with Russian Translation of Record on ViewMate
#translation
VM83140
In Russian:
560
Ломжа
Состоялось в городе Ломжа 18 (30-го октября) 1888-го года, в 9 часов утра. Явились лично
VM83140
In Russian:
560
Ломжа
Состоялось в городе Ломжа 18 (30-го октября) 1888-го года, в 9 часов утра. Явились лично
|
By
ryabinkym@...
·
#646826
·
|
|
Re: Yiddish Translation of Postcard
#translation
From your sister Zysl Nodler (Nudler) from Boremel
Angel Kosfiszer
Richardson, Texas
From your sister Zysl Nodler (Nudler) from Boremel
Angel Kosfiszer
Richardson, Texas
|
By
kosfiszer8@...
·
#646825
·
|
|
Re: Hebrew names
#translation
#hungary
The final column says "obsthändlerin", which is German for fruit seller.
The German wikipedia suggests that Altofen is the German name for a district in
The final column says "obsthändlerin", which is German for fruit seller.
The German wikipedia suggests that Altofen is the German name for a district in
|
By
Rodney Eisfelder
·
#646824
·
|
|
Re: Emigration Routes to London UK 1890s
#courland
#latvia
#russia
#poland
#general
Jill Whitehead has given a good idea of travel at that time. I would like to add that from Courland they usually left from the port of Libau now Liepaja in Latvia. They usually docked at one of the
Jill Whitehead has given a good idea of travel at that time. I would like to add that from Courland they usually left from the port of Libau now Liepaja in Latvia. They usually docked at one of the
|
By
Arlene Beare
·
#646823
·
|
|
Re: Understanding Russia/Poland
#general
#russia
#poland
Have you looked for your ggf's family in the Belarus databases? My grandmother's family came the area around Novogrodek/Novogrudok/Navahrudak. When the first family members arrived, it was in Russia,
Have you looked for your ggf's family in the Belarus databases? My grandmother's family came the area around Novogrodek/Novogrudok/Navahrudak. When the first family members arrived, it was in Russia,
|
By
Steven Usdansky
·
#646822
·
|
|
Re: Help needed with Russian Translation of Record on ViewMate
#translation
Comment: Possible lust name is Kolachek.
Comment: Possible lust name is Kolachek.
|
By
ryabinkym@...
·
#646821
·
|
|
Re: Help needed with Russian Translation of Record on ViewMate
#translation
VM83139
560
Ломжа
Состоялось в городе Ломжа 22 июля (4-го августа) 1908-го года, в 9 часов утра. Явились лично
VM83139
560
Ломжа
Состоялось в городе Ломжа 22 июля (4-го августа) 1908-го года, в 9 часов утра. Явились лично
|
By
ryabinkym@...
·
#646820
·
|
|
Re: Yiddish Translation of Postcard
#translation
As a memoir from me your sister Zisel Nadler from Boremel
As a memoir from me your sister Zisel Nadler from Boremel
|
By
yitschok@...
·
#646819
·
|
|
Re: Searching for records of RUSSMAN from Pinsk
#belarus
#names
thanks Sherri. I believe that if an exact match search is not selected, then Ancestry, JewishGen, etc. automatically use soundex. Nevertheless, I’ve tried that as well as numerous similar
thanks Sherri. I believe that if an exact match search is not selected, then Ancestry, JewishGen, etc. automatically use soundex. Nevertheless, I’ve tried that as well as numerous similar
|
By
S.geller@...
·
#646818
·
|
|
Re: Hungarian Elementary School Yearbook records
#hungary
#education
Dear Ed Zwieback, 21st July 2020
I wonder, name of Primary schools, or name of Villages , towns from Hungary/Old Hungary
I, might be able to help with some
Dear Ed Zwieback, 21st July 2020
I wonder, name of Primary schools, or name of Villages , towns from Hungary/Old Hungary
I, might be able to help with some
|
By
paveanyu@...
·
#646817
·
|
|
Re: Translation from Old German typeface
#translation
This directory inscription states that Maria Warkowitz is the widow (Wwe.) of a non-commissioned police officer (gendarmerie Wachtmeister). She resides at Castellfeldg[asse] 20 which translates into
This directory inscription states that Maria Warkowitz is the widow (Wwe.) of a non-commissioned police officer (gendarmerie Wachtmeister). She resides at Castellfeldg[asse] 20 which translates into
|
By
Alan Ehrlich
·
#646816
·
|
|
Re: Understanding Russia/Poland
#general
#russia
#poland
Your first port of call should always be naturalisation records or the censuses. This gives you that information you are seeking in many cases.
Jill Whitehead, Surrey, UK
Your first port of call should always be naturalisation records or the censuses. This gives you that information you are seeking in many cases.
Jill Whitehead, Surrey, UK
|
By
Jill Whitehead
·
#646815
·
|