Date   

BERKOWITZ Notary LIVING IN Paris 1891 #france

Lynette MacDonald
 

I would really appreciate if someone could help identify the sash and medals
which Paul J BERKOWITZ is wearing, and translate the handwriting on the back
of the photo. His occupation was as a Notary, and >from my understanding he
lived in Paris at 47 Rue de Rochechouart, in 1891.
I have posted three photos on Viewmate, ID numbers:
VM10474
VM10475
VM10476
Please respond directly to my email address.

Lynette MacDonald
lynettemacdonald@iprimus.com.au

MODERATOR NOTE; Please always add your name and email address
on your signature line, as some ISP do show that in the headings.


French SIG #France BERKOWITZ Notary LIVING IN Paris 1891 #france

Lynette MacDonald
 

I would really appreciate if someone could help identify the sash and medals
which Paul J BERKOWITZ is wearing, and translate the handwriting on the back
of the photo. His occupation was as a Notary, and >from my understanding he
lived in Paris at 47 Rue de Rochechouart, in 1891.
I have posted three photos on Viewmate, ID numbers:
VM10474
VM10475
VM10476
Please respond directly to my email address.

Lynette MacDonald
lynettemacdonald@iprimus.com.au

MODERATOR NOTE; Please always add your name and email address
on your signature line, as some ISP do show that in the headings.


Re: Photos of Jewish Lviv #galicia

Joseph Hirschfield
 

In a message dated 9/2/2007 3:13:57 A.M. Eastern Daylight Time,
Vladimir Semenov writes:

http://crusader3000.livejournal.com/7294.html
Pictures of Jewish Lviv.

Having visited Lviv last year I can recognize several photos.
Pictures #1 and #2 are of a pre-World War II synagogue which is now
a Chabad synagogue and Jewish Community center. Note the blue paint
splatter and the broken windows resulting >from vandalism.

The domed building in photos #6 and #7 is the former Jewish Hospital.
It is still used as a hospital. Photo #15 (next to last) is the site
of a destroyed synagogue. The last photo (#16) is a former synagogue
which was converted into a gymnasium by the Russian government after
WWII. It is now unused but may be returned to the Jewish community.

Joseph Hirschfield
Portage, MI USA
HIRSCHFELD, HIRSZFELD, BUCHSBAUM, BUXBAUM - Glinyany, Sielec Bienkow
(Selets), Skwarzawa (Skvaryava), Kamionka Strumilowa - Ukraine
MINOWICKI, MINOWITZKI, MINOFF, TOBIASZ - Brest-Litovsk, Wysokae, Belarus


Gesher Galicia SIG #Galicia Re: Photos of Jewish Lviv #galicia

Joseph Hirschfield
 

In a message dated 9/2/2007 3:13:57 A.M. Eastern Daylight Time,
Vladimir Semenov writes:

http://crusader3000.livejournal.com/7294.html
Pictures of Jewish Lviv.

Having visited Lviv last year I can recognize several photos.
Pictures #1 and #2 are of a pre-World War II synagogue which is now
a Chabad synagogue and Jewish Community center. Note the blue paint
splatter and the broken windows resulting >from vandalism.

The domed building in photos #6 and #7 is the former Jewish Hospital.
It is still used as a hospital. Photo #15 (next to last) is the site
of a destroyed synagogue. The last photo (#16) is a former synagogue
which was converted into a gymnasium by the Russian government after
WWII. It is now unused but may be returned to the Jewish community.

Joseph Hirschfield
Portage, MI USA
HIRSCHFELD, HIRSZFELD, BUCHSBAUM, BUXBAUM - Glinyany, Sielec Bienkow
(Selets), Skwarzawa (Skvaryava), Kamionka Strumilowa - Ukraine
MINOWICKI, MINOWITZKI, MINOFF, TOBIASZ - Brest-Litovsk, Wysokae, Belarus


Re: Actual Jewish Lviv Lvov photos (text in Russian) #galicia

David M. Fox <davefox73@...>
 

If you would like to read the page in English (or other languages)
please go to:

http://babelfish.altavista.com/

Once you have the page up, find translate webpage. Select Russian
to English (or some other language) and paste in the URL that
Vladimir provided. Then hit go. By the way, you can do this for most
foreign web pages.

Dave

David Fox
Belarus SIG Founder & Past Coordinator
davefox73@earthlink.net
Arnold, Maryland, USA
http://www.davefox73.com

Vladimir Semenov WROTE:

Actual Jewish Lviv - Lvov photos (text in Russian)
http://crusader3000.livejournal.com/7294.html


Gesher Galicia SIG #Galicia Re: Actual Jewish Lviv Lvov photos (text in Russian) #galicia

David M. Fox <davefox73@...>
 

If you would like to read the page in English (or other languages)
please go to:

http://babelfish.altavista.com/

Once you have the page up, find translate webpage. Select Russian
to English (or some other language) and paste in the URL that
Vladimir provided. Then hit go. By the way, you can do this for most
foreign web pages.

Dave

David Fox
Belarus SIG Founder & Past Coordinator
davefox73@earthlink.net
Arnold, Maryland, USA
http://www.davefox73.com

Vladimir Semenov WROTE:

Actual Jewish Lviv - Lvov photos (text in Russian)
http://crusader3000.livejournal.com/7294.html


Brooklyn NY obituaries SANDERS, Simon & Bessie #general

The Becker's Email
 

Where would I find obituaries for Simon SANDERS (d. 12 Aug. 1926 Brooklyn,
NY) and Bessie SANDERS (d. 28 March 1945 Brooklyn, NY)? They lived in
Brooklyn >from at least 1910 onward. I have checked Ancestry and don't see
anything promising in the jewishgen USA site.

Thank you.

Johanna Becker
Newport, RI, USA


JewishGen Discussion Group #JewishGen Brooklyn NY obituaries SANDERS, Simon & Bessie #general

The Becker's Email
 

Where would I find obituaries for Simon SANDERS (d. 12 Aug. 1926 Brooklyn,
NY) and Bessie SANDERS (d. 28 March 1945 Brooklyn, NY)? They lived in
Brooklyn >from at least 1910 onward. I have checked Ancestry and don't see
anything promising in the jewishgen USA site.

Thank you.

Johanna Becker
Newport, RI, USA


KAPLAN, Boris - Searching for #general

ms nodrog
 

Dear Genners,
I am searching for information about any family
of Boris Kaplan. A relative believes that he was
born in Poland and was a dentist. He married my
Aunt Shayna Leybovich/Lubovitch/Leibowitz in
Kovno, Lithuania and they lived there before
WWII.

My aunt was killed in the Holocaust. There was a
child, possibly a boy, and no one seems to be
sure if the child survived or not. Boris escaped
and is recorded as having been in Mü-Freimann
(Germany) and then in Italy. Information I have
received suggests that those people in Italy
usually went to Israel so he may have lived out
his years there.

Boris did contact relatives in Ireland after the
war but those relatives still alive don't know
exactly what happened to him.

If there is anyone who knew this Boris Kaplan, or
any other, I would appreciate hearing >from them.
His family may not know that he was previously
married or that there may have been another
child.

Please respond to msnodrog@yahoo.com

Thank you in advance for your response and
concern.

Hope Gordon

SEARCHING:
BAITCH:Austria;Torczyn/Torchin,Volhynia/Wolyn,Lutsk,UK; Baltimore,MD
BAJCZ:Austria;Torczyn/Torchin, Volhynia/Wolyn,Lutsk,Ukraine
ROSEN:Torchin/Torczyn,Volhynia/Wolyn,Lutsk,Ukraine;Baltimore,MD
GOLDFARB: orchin,Volhynia,Lutsk;New Haven,CT
LEYBOVITZ/LUBOVITZ/LEIBOWITZ/MYERS–Pikeliai,LITH;Dublin,IR;New Haven,CT
DRABKIN:Belarus,Gomel,Mogilev;Vitka/Witka,Ananjew/Ananyev,

MODERATOR NOTE: Searching List truncated to six lines


Looking for SEGAL family formerly of Philadelphia #ukraine

GojuMom@...
 

I am looking for information on the descendants of Max and Chaya (Ida) SEGAL
of Philadelphia.
They came >from Zhivotov, a shtetl about 94 miles SSW of Kiev arriving in the
early 1900's.
Chaya's maiden name was VINNITSKIA (Vinnitskii) she was born 1868.
Max was a butcher and he was born about 1865.
They had the following children: Jacob, Rose, Rachel, Michael and Rubin.
Michael married Edith TREGUB.
And Rubin married a woman named Pearl.
They had at least one daughter, Marsha who married 1969 to a WACHS.

The family are cousins. Chaya was my father's aunt.

Thank you,

JoAnne Vanett
Ambler, PA

Searching: >from the Zhivotov & Tetiev area of the Ukraine:
VINNITSKII > VENETSKY > Vanett (aka Winnitski)
ROSENBERG; BELENKEY / Belanko; FEINGOLD; ALTMAN; BALABAN; GRIMBURG / Greenburg
KRASNEY; OSMAN /Hossman; SHPAK / Schpek; OROWITZ / Horowitz; SOLOSITSKY

Also >from SULWAKI & East Prussia: ALTKRUG; POSTAWELSKY; EWENTHAWE; FUHRMAN; HELLER


JewishGen Discussion Group #JewishGen KAPLAN, Boris - Searching for #general

ms nodrog
 

Dear Genners,
I am searching for information about any family
of Boris Kaplan. A relative believes that he was
born in Poland and was a dentist. He married my
Aunt Shayna Leybovich/Lubovitch/Leibowitz in
Kovno, Lithuania and they lived there before
WWII.

My aunt was killed in the Holocaust. There was a
child, possibly a boy, and no one seems to be
sure if the child survived or not. Boris escaped
and is recorded as having been in Mü-Freimann
(Germany) and then in Italy. Information I have
received suggests that those people in Italy
usually went to Israel so he may have lived out
his years there.

Boris did contact relatives in Ireland after the
war but those relatives still alive don't know
exactly what happened to him.

If there is anyone who knew this Boris Kaplan, or
any other, I would appreciate hearing >from them.
His family may not know that he was previously
married or that there may have been another
child.

Please respond to msnodrog@yahoo.com

Thank you in advance for your response and
concern.

Hope Gordon

SEARCHING:
BAITCH:Austria;Torczyn/Torchin,Volhynia/Wolyn,Lutsk,UK; Baltimore,MD
BAJCZ:Austria;Torczyn/Torchin, Volhynia/Wolyn,Lutsk,Ukraine
ROSEN:Torchin/Torczyn,Volhynia/Wolyn,Lutsk,Ukraine;Baltimore,MD
GOLDFARB: orchin,Volhynia,Lutsk;New Haven,CT
LEYBOVITZ/LUBOVITZ/LEIBOWITZ/MYERS–Pikeliai,LITH;Dublin,IR;New Haven,CT
DRABKIN:Belarus,Gomel,Mogilev;Vitka/Witka,Ananjew/Ananyev,

MODERATOR NOTE: Searching List truncated to six lines


Ukraine SIG #Ukraine Looking for SEGAL family formerly of Philadelphia #ukraine

GojuMom@...
 

I am looking for information on the descendants of Max and Chaya (Ida) SEGAL
of Philadelphia.
They came >from Zhivotov, a shtetl about 94 miles SSW of Kiev arriving in the
early 1900's.
Chaya's maiden name was VINNITSKIA (Vinnitskii) she was born 1868.
Max was a butcher and he was born about 1865.
They had the following children: Jacob, Rose, Rachel, Michael and Rubin.
Michael married Edith TREGUB.
And Rubin married a woman named Pearl.
They had at least one daughter, Marsha who married 1969 to a WACHS.

The family are cousins. Chaya was my father's aunt.

Thank you,

JoAnne Vanett
Ambler, PA

Searching: >from the Zhivotov & Tetiev area of the Ukraine:
VINNITSKII > VENETSKY > Vanett (aka Winnitski)
ROSENBERG; BELENKEY / Belanko; FEINGOLD; ALTMAN; BALABAN; GRIMBURG / Greenburg
KRASNEY; OSMAN /Hossman; SHPAK / Schpek; OROWITZ / Horowitz; SOLOSITSKY

Also >from SULWAKI & East Prussia: ALTKRUG; POSTAWELSKY; EWENTHAWE; FUHRMAN; HELLER


name of Broche #ukraine

jean silkoff <aubreyandjean@...>
 

I had an Aunt Broche (means blessing), whose American name was
Rebecca. I also have a grandaughter named Shira Broche, so the name
is still in use.

jean silkoff
<aubreyandjean@tesco.net>


Ukraine SIG #Ukraine name of Broche #ukraine

jean silkoff <aubreyandjean@...>
 

I had an Aunt Broche (means blessing), whose American name was
Rebecca. I also have a grandaughter named Shira Broche, so the name
is still in use.

jean silkoff
<aubreyandjean@tesco.net>


Re: Name of "Broche" #ukraine

Allon Herman <allonh@...>
 

Hi,
Broche is the Yiddish pronunciation of the Hebrew name Bracha. The meaning of this
name is "a blessing". It is possible that your grandfather's sister in law was
called Broche Rivka and started using the anglicized form of her second name in
the new country. It may also be possible that the name Rebecca was chosen
arbitrarily, because it is a combination of both a jewish name and a name easily
pronounced in English.

Allon Herman
Modiin, Israel

Researching: Herman/German >from Zhytomir, Mozyr and Borodianka Ukraine
Lipetz/Lipecas >from Kovna Lithuania
Bloomberg >from Libau Latvia
Pollock >from Jacobstadt Latvia
Schrage >from Radekhov Galicia

Subject: Name of "Broche"
From: Leslie Beaudry <lbbla@juno.com>
Date: Sat, 1 Sep 2007 13:28:55 -0700
X-Message-Number: 4

My Grandfather's sister-in-law came over on a ship >from Odessa (via
England) in 1912.
Her name was Rebecca, but the ship manifest listed her as Broche. I've
seen
this name for other passengers. Does anyone know what it means?
Thanks,
Leslie Beaudry
Playa Del Rey, CA
Researching: KRIVORUK/KAUFMAN >from Odessa, Russia
& BASCH/BRAUN/BROWN >from Maramaros, Hungary.


Ukraine SIG #Ukraine Re: Name of "Broche" #ukraine

Allon Herman <allonh@...>
 

Hi,
Broche is the Yiddish pronunciation of the Hebrew name Bracha. The meaning of this
name is "a blessing". It is possible that your grandfather's sister in law was
called Broche Rivka and started using the anglicized form of her second name in
the new country. It may also be possible that the name Rebecca was chosen
arbitrarily, because it is a combination of both a jewish name and a name easily
pronounced in English.

Allon Herman
Modiin, Israel

Researching: Herman/German >from Zhytomir, Mozyr and Borodianka Ukraine
Lipetz/Lipecas >from Kovna Lithuania
Bloomberg >from Libau Latvia
Pollock >from Jacobstadt Latvia
Schrage >from Radekhov Galicia

Subject: Name of "Broche"
From: Leslie Beaudry <lbbla@juno.com>
Date: Sat, 1 Sep 2007 13:28:55 -0700
X-Message-Number: 4

My Grandfather's sister-in-law came over on a ship >from Odessa (via
England) in 1912.
Her name was Rebecca, but the ship manifest listed her as Broche. I've
seen
this name for other passengers. Does anyone know what it means?
Thanks,
Leslie Beaudry
Playa Del Rey, CA
Researching: KRIVORUK/KAUFMAN >from Odessa, Russia
& BASCH/BRAUN/BROWN >from Maramaros, Hungary.


Korossisrew is Korostyshev #general

Rae Melnick Barent
 

My thanks to all who answered my query about my grandmother's town. Based
on the consensus of opinion >from those who replied, and it's nearness to
Gardeshewka, my grandfather's town, it's very likely that the town
is Korostyshev.

Rae M. Barent
Researching ALPERN, HERER in Radauti and Vicovu de Sus Romania and Ukraine
ROSENBERG in Sloboda, Ukraine
JARMOLNEK (ALTERNATE SPELLINGS) Gardashevka, Ukraine
RAFULOVICI in Romania


JewishGen Discussion Group #JewishGen Korossisrew is Korostyshev #general

Rae Melnick Barent
 

My thanks to all who answered my query about my grandmother's town. Based
on the consensus of opinion >from those who replied, and it's nearness to
Gardeshewka, my grandfather's town, it's very likely that the town
is Korostyshev.

Rae M. Barent
Researching ALPERN, HERER in Radauti and Vicovu de Sus Romania and Ukraine
ROSENBERG in Sloboda, Ukraine
JARMOLNEK (ALTERNATE SPELLINGS) Gardashevka, Ukraine
RAFULOVICI in Romania


The titles of GenAmi 41 #general

Micheline GUTMANN
 

-Always innovation:
Now the first printed page and the last one
are in colours with illustrations
The Seminar of Tours and the Jewish Associations day
The Great genealogical tree on line is beginning to increase
Records on line are more and more numerous
We are beginning Regional meetings in Alsace (7-9 October 2007)

-Memories of Achille Baumann 2nd chapter
Who created the " Grands Moulins de Strasbourg"
-The ancestors of Achille Baumann
-The descendants of Achille Baumann

-Good fortunes and misfortunes of the patronymics
chosen in 1808 by the Jews of France,
family LAZARD-BENEDIC of Vantoux (Moselle) as an example
- Pauline MOYSE or Pauline LYON a patronymic adventure

- The synagogue and the Jewish community of Burma

-It happened on January 11th 1907:
Birth of the Prime Minister Pierre MENDES FRANCE
- Pierre MENDES FRANCE and the code of ethics in politics
- When the Inquisition created Marranos
- Ancestors of Pierre MENDES FRANCE

- Many Acquisitions
- Abstracts of genealogical reviews

Micheline GUTMANN, Paris, France
Web site GenAmi www.genami.org


JewishGen Discussion Group #JewishGen The titles of GenAmi 41 #general

Micheline GUTMANN
 

-Always innovation:
Now the first printed page and the last one
are in colours with illustrations
The Seminar of Tours and the Jewish Associations day
The Great genealogical tree on line is beginning to increase
Records on line are more and more numerous
We are beginning Regional meetings in Alsace (7-9 October 2007)

-Memories of Achille Baumann 2nd chapter
Who created the " Grands Moulins de Strasbourg"
-The ancestors of Achille Baumann
-The descendants of Achille Baumann

-Good fortunes and misfortunes of the patronymics
chosen in 1808 by the Jews of France,
family LAZARD-BENEDIC of Vantoux (Moselle) as an example
- Pauline MOYSE or Pauline LYON a patronymic adventure

- The synagogue and the Jewish community of Burma

-It happened on January 11th 1907:
Birth of the Prime Minister Pierre MENDES FRANCE
- Pierre MENDES FRANCE and the code of ethics in politics
- When the Inquisition created Marranos
- Ancestors of Pierre MENDES FRANCE

- Many Acquisitions
- Abstracts of genealogical reviews

Micheline GUTMANN, Paris, France
Web site GenAmi www.genami.org