Trying to make contact with Elliot Wolbrom son of Rivka Hinda,
daughter of Rav Avarahm Lederman and his wife Freida of the Chassidic
Dynasty Rabinowitz of Skolye (Skole)

--
Neil Rosenstein
MODERATOR: Private responses only

Trying to make contact with Elliot Wolbrom son of Rivka Hinda,
daughter of Rav Avarahm Lederman and his wife Freida of the Chassidic
Dynasty Rabinowitz of Skolye (Skole)

--
Neil Rosenstein
MODERATOR: Private responses only

It's been a long long time since I needed to turn to JewishGen for my research.
But as before, the response was incredibly helpful. This time in my search for the
Nachmann's and the Joseph's, I was just as amazed at the wonderful and enthusiastic
replies that I received as I had been in the past. So thank you JewishGen and
thanks to each and every one of you who jumped in so willingly and came up with
the information I needed.and more.
Gratefully,

Peter Vanlaw
pvanlaw@me.com

It's been a long long time since I needed to turn to JewishGen for my research.
But as before, the response was incredibly helpful. This time in my search for the
Nachmann's and the Joseph's, I was just as amazed at the wonderful and enthusiastic
replies that I received as I had been in the past. So thank you JewishGen and
thanks to each and every one of you who jumped in so willingly and came up with
the information I needed.and more.
Gratefully,

Peter Vanlaw
pvanlaw@me.com

There were no good choices for Jews after Germany and the Soviet Union signed the
Molotov-Ribbentrop Pact of 1939 that carved up Poland, Lithuania and other
countries into spheres of influence. (A main German aim in the pact was the
"nonaggression" agreement between the two countries that allowed Germany to turn
its attention to other targets - until Hitler ended it by attacking Soviet
positions in Poland). As Germany tightened its grip on Poland, many Polish Jews
sought refuge in Soviet-occupied Lithuania. Among them were the Drucker brothers
who found themselves "lost, wet, hungry and exhausted" along the Polish-Lithuanian
border. That was only the start of their hardships, according to "Residence in
Siberia," a chapter >from the Yizkor book of Jordanow in southern Poland, 30 miles
south of Krakow. First they were betrayed by a farmer at the border and turned over
to the Soviets who detained them in prison and then condemned them to three years
forced labor. After what seemed like a "never-ending" trip of many weeks in railway
cars with barred windows, they arrived at a camp where lack of food, lack of
medicine and harsh weather caused many prisoners to be sick and physically drained
by the hard work. This is the story of the Druckers' ordeal and that of those who
suffered along with them, and how they learned to cope and survive..

URL: https://www.facebook.com/JewishGen.org/posts/2013667301988748?__tn__==3DK-R

Bruce Drake
Silver Spring, MD

Researching: DRACH, EBERT, KIMMEL, ZLOTNICK
Towns: Wojnilow, Kovel

There were no good choices for Jews after Germany and the Soviet Union signed the
Molotov-Ribbentrop Pact of 1939 that carved up Poland, Lithuania and other
countries into spheres of influence. (A main German aim in the pact was the
"nonaggression" agreement between the two countries that allowed Germany to turn
its attention to other targets - until Hitler ended it by attacking Soviet
positions in Poland). As Germany tightened its grip on Poland, many Polish Jews
sought refuge in Soviet-occupied Lithuania. Among them were the Drucker brothers
who found themselves "lost, wet, hungry and exhausted" along the Polish-Lithuanian
border. That was only the start of their hardships, according to "Residence in
Siberia," a chapter >from the Yizkor book of Jordanow in southern Poland, 30 miles
south of Krakow. First they were betrayed by a farmer at the border and turned over
to the Soviets who detained them in prison and then condemned them to three years
forced labor. After what seemed like a "never-ending" trip of many weeks in railway
cars with barred windows, they arrived at a camp where lack of food, lack of
medicine and harsh weather caused many prisoners to be sick and physically drained
by the hard work. This is the story of the Druckers' ordeal and that of those who
suffered along with them, and how they learned to cope and survive..

URL: https://www.facebook.com/JewishGen.org/posts/2013667301988748?__tn__==3DK-R

Bruce Drake
Silver Spring, MD

Researching: DRACH, EBERT, KIMMEL, ZLOTNICK
Towns: Wojnilow, Kovel

Since May 1945 some of the elementsary schools in Prague became centers
for DP / returnees >from the camps. That could be the case also for the
school of J.V.Rais (named after a Czech writer) located at Vinohradska
street today (earlier Foche's street, then Schwerin street during nazi
occupation, then Stalin's street in 1950ties.

Julius Mueller
Toledot
Prague

Dear friends and colleagues,

As part of my research about Otto Heller (1897-1945), the Austrian
communist of Jewish origin, I am looking for a contact with his only
daughter Lilli, or any of her descendants or relatives.

Lilli (or Lily) was born probably in the late 1920's. In the late
1930's she was in exile in France together with her parents. In 1943
Otto was deported to Auschwitz, and Lilli with her mother Emma to
Ravensbrueck (a women concentration camp in Germany). Otto did not
survive, but Lilli and Emma were liberated and came back to live in
Paris.

Since the information about Heller is scarce - any connection to the
family could be very helpful.

Please pass this message over to anyone that might have any idea how
to reach Lilli or other relatives.

If you have any information that could lead to Lilli, or another
relative - please contact me through tomnavon@gmail.com

Gratefully,
Tom Navon
University of Haifa
Israel

Gesher Galicia's journal, the Galitzianer, invites members and
non-members of Gesher Galicia to share family stories and other
accounts of general interest to genealogists. All submissions should
have a clear connection to Austrian Galicia (1772-1918) or to the
interwar period and the Holocaust in the territory of former Galicia.

In addition, the journal is seeking submissions in the following
specific categories:

** Secrets Beyond the Records: Examples include unusual archival
records >from Galicia or surprising details found in various sources
that have reshaped your understanding of your own family history.

** Education: Examples include the impact of education on your own
family in Galicia, the intergenerational tensions over education for
women, and stories about Galician public schools or the schools
established by Jewish philanthropist Baron de Hirsch.

** Galician Profiles: This category includes biographical profiles of
Jewish writers, musicians, artists, mathematicians, and political
figures who were active in Galicia.

** Other Topics: Jewish emigration >from Galicia (why and by what
route), the Jewish press in Galicia (the language and target
audience), literature published in Galicia in Yiddish or Hebrew.

Prior to submitting an article, prospective authors are encouraged to
contact Jodi Benjamin at submissions@geshergalicia.org with a brief
description of their proposal. Please note that all accepted articles
undergo editorial review and revisions to make sure they conform to
the style of the journal.

For other information about the Galitzianer, including general
instructions for authors, please see:
https://www.geshergalicia.org/the-galitzianer/.

Andrew Zalewski
Editor, the Galitzianer
The Quarterly Research Journal of Gesher Galicia
---
PLEASE DO NOT REPLY TO THIS EMAIL ADDRESS.
Send all inquiries to submissions@geshergalicia.org
---

Since May 1945 some of the elementsary schools in Prague became centers
for DP / returnees >from the camps. That could be the case also for the
school of J.V.Rais (named after a Czech writer) located at Vinohradska
street today (earlier Foche's street, then Schwerin street during nazi
occupation, then Stalin's street in 1950ties.

Julius Mueller
Toledot
Prague

Dear friends and colleagues,

As part of my research about Otto Heller (1897-1945), the Austrian
communist of Jewish origin, I am looking for a contact with his only
daughter Lilli, or any of her descendants or relatives.

Lilli (or Lily) was born probably in the late 1920's. In the late
1930's she was in exile in France together with her parents. In 1943
Otto was deported to Auschwitz, and Lilli with her mother Emma to
Ravensbrueck (a women concentration camp in Germany). Otto did not
survive, but Lilli and Emma were liberated and came back to live in
Paris.

Since the information about Heller is scarce - any connection to the
family could be very helpful.

Please pass this message over to anyone that might have any idea how
to reach Lilli or other relatives.

If you have any information that could lead to Lilli, or another
relative - please contact me through tomnavon@gmail.com

Gratefully,
Tom Navon
University of Haifa
Israel

Gesher Galicia's journal, the Galitzianer, invites members and
non-members of Gesher Galicia to share family stories and other
accounts of general interest to genealogists. All submissions should
have a clear connection to Austrian Galicia (1772-1918) or to the
interwar period and the Holocaust in the territory of former Galicia.

In addition, the journal is seeking submissions in the following
specific categories:

** Secrets Beyond the Records: Examples include unusual archival
records >from Galicia or surprising details found in various sources
that have reshaped your understanding of your own family history.

** Education: Examples include the impact of education on your own
family in Galicia, the intergenerational tensions over education for
women, and stories about Galician public schools or the schools
established by Jewish philanthropist Baron de Hirsch.

** Galician Profiles: This category includes biographical profiles of
Jewish writers, musicians, artists, mathematicians, and political
figures who were active in Galicia.

** Other Topics: Jewish emigration >from Galicia (why and by what
route), the Jewish press in Galicia (the language and target
audience), literature published in Galicia in Yiddish or Hebrew.

Prior to submitting an article, prospective authors are encouraged to
contact Jodi Benjamin at submissions@geshergalicia.org with a brief
description of their proposal. Please note that all accepted articles
undergo editorial review and revisions to make sure they conform to
the style of the journal.

For other information about the Galitzianer, including general
instructions for authors, please see:
https://www.geshergalicia.org/the-galitzianer/.

Andrew Zalewski
Editor, the Galitzianer
The Quarterly Research Journal of Gesher Galicia
---
PLEASE DO NOT REPLY TO THIS EMAIL ADDRESS.
Send all inquiries to submissions@geshergalicia.org
---

As I posted this request in 2011, without any response., I am
reposting in the hope that some information is available..
Thank You in anticipation.

Having visited the Pinkus Synagogue in Prague I was Very Moved and
impressed with the detailed Information of names of the 77297 victims
displayed on the walls.
But I was disappointed not to be able to find some of my family
listed. And have subsequently found out additional members whom may
have been listed.

Does anyone know, if there is an list off all these names available.
Or >from where these names and details were obtained and if we are
able to access this information on line. As I live in Australia, I
will most likely not have another opportunity to visit
Prague again.

I have searched the Yad Vashem website but still have names missing.

Researching
GRUN, PORGES, PERELES,GIBIAN, GOLDNER, KLEIN

Eve MacGregor
Melbourne


Australia

Upon reading the article in JC News about Austria preparing to offer
citizenship to Holocaust victim's descendants, referring to a statement by
Austrian Chancellor Kurz, I contacted the Austrian Counsel General to the
United States in Washington D.C., Josef Prelec for confirmation.
See: https://tinyurl.com/y7qz56ef original url:
https://www.thejc.com/news/world/austria-to-offer-passports-to-holocaust-vic
tims-children-and-grandchildren-sebastian-kurz-confirms-1.471942 .

Counsel General Prelec advised me that according to the information
published on the website of the Austrian Parliament, an amendment of the
Austrian Citizenship Law was introduced as a Private Members' Bill on 25
October 2018 (see
https://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXVI/A/A_00438/index.shtml). While he
is unable to say when the new regulations will be implemented, the
legislative process for granting citizenship to descendants of Austrian
Victims of the Holocaust are underway.

The aforementioned link to the Austrian Parliament is only in German. It
will open to a page that gives information on the bill and another pdf with
the bill- also in German. You can translate the bill by copying and pasting
the words into a translation service such as google translate,
https://translate.google.com. The bill is Citizenship Act 1985, amendment
(438 / A). It is very short and basically says to amend the Citizenship Act
of 1985 permitting dual citizenship to " the Victims of National Socialism
of Austria the present laudable Application should be taken without further
delay". It has been assigned to the Internal Affairs Committee and the
author of the bill is by Member Stephanie Krisper. The bill does not
enumerate which descendants even though the JC Article says children and
grandchildren.

Please do not ask me for any further information as this is all I know as of
November 5, 2018, the date of Counsel General Prelec's email response to me
and the above is all that is on the Parliament's website as of this posting.

Jan Meisels Allen
Chairperson, IAJGS Public Records Access Monitoring Committee

As I posted this request in 2011, without any response., I am
reposting in the hope that some information is available..
Thank You in anticipation.

Having visited the Pinkus Synagogue in Prague I was Very Moved and
impressed with the detailed Information of names of the 77297 victims
displayed on the walls.
But I was disappointed not to be able to find some of my family
listed. And have subsequently found out additional members whom may
have been listed.

Does anyone know, if there is an list off all these names available.
Or >from where these names and details were obtained and if we are
able to access this information on line. As I live in Australia, I
will most likely not have another opportunity to visit
Prague again.

I have searched the Yad Vashem website but still have names missing.

Researching
GRUN, PORGES, PERELES,GIBIAN, GOLDNER, KLEIN

Eve MacGregor
Melbourne


Australia

Upon reading the article in JC News about Austria preparing to offer
citizenship to Holocaust victim's descendants, referring to a statement by
Austrian Chancellor Kurz, I contacted the Austrian Counsel General to the
United States in Washington D.C., Josef Prelec for confirmation.
See: https://tinyurl.com/y7qz56ef original url:
https://www.thejc.com/news/world/austria-to-offer-passports-to-holocaust-vic
tims-children-and-grandchildren-sebastian-kurz-confirms-1.471942 .

Counsel General Prelec advised me that according to the information
published on the website of the Austrian Parliament, an amendment of the
Austrian Citizenship Law was introduced as a Private Members' Bill on 25
October 2018 (see
https://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXVI/A/A_00438/index.shtml). While he
is unable to say when the new regulations will be implemented, the
legislative process for granting citizenship to descendants of Austrian
Victims of the Holocaust are underway.

The aforementioned link to the Austrian Parliament is only in German. It
will open to a page that gives information on the bill and another pdf with
the bill- also in German. You can translate the bill by copying and pasting
the words into a translation service such as google translate,
https://translate.google.com. The bill is Citizenship Act 1985, amendment
(438 / A). It is very short and basically says to amend the Citizenship Act
of 1985 permitting dual citizenship to " the Victims of National Socialism
of Austria the present laudable Application should be taken without further
delay". It has been assigned to the Internal Affairs Committee and the
author of the bill is by Member Stephanie Krisper. The bill does not
enumerate which descendants even though the JC Article says children and
grandchildren.

Please do not ask me for any further information as this is all I know as of
November 5, 2018, the date of Counsel General Prelec's email response to me
and the above is all that is on the Parliament's website as of this posting.

Jan Meisels Allen
Chairperson, IAJGS Public Records Access Monitoring Committee

Shalom,

I could not send out this Yizkor Book Project report without relating
to the recent horrendous murders in Pittsburgh. In a project which deals
intrinsically with the tragic consequences of Jewish hatred, it is always
disturbing to see that this same senseless hatred continues to this very
day. Our hearts and thoughts go out to the families of the victims and,
in fact, to all the Jewish community of Pittsburgh and pray that events
of this kind don't reoccur there and anywhere else.

And now to the report. Whilst this month we can't announce the completion
of a Yizkor book translation, I can say that there are several that are
just a whisker's way >from completion. I'm quite certain that I will be
able to pass on good news about several books in coming reports.

I am pleased, however, to announce that the Yizkor Books in Print Project
recently published the "Book of Stryj" on Stryj, Ukraine. The book was
coordinated over the years by Mike Kalt and its translation encouraged
vigorously by Uriel Zur Shutzer z"l >from the Stryj organization in Israel
who sadly passed away before the project was completed. In the final
stages of this project, we were extremely fortunate that Susan Rosin
stepped up and took on the considerable task of translating a major part
of this book, enabling its completion and now, its publishing.

Another published book made available recently by the YBIP Project is
"We Remember Lest the World Forget" covering the Holocaust in Belarus
and, in particular, the unique history of the Minsk Ghetto. The
translation of the original Russian book was facilitated by The Together
Plan, a UK Charity, and was kindly presented to the YB Project to be
published. Last month, the book was also made available online and
appears in our Translations Index under "Minsk, Belarus". Purchase
details of both of these books may be found via the link the Yizkor
books in Print link appearing at the end of this report, as does the
link to our Translations Index.

A recent addition to the list of our Translation Funds is the book
"Memorial Book of the Community of Siedlce" covering Siedlce, Poland.
This translation fund, like the many others, is our way of enabling
those with family connections and interest in a particular community,
to take part in a group effort to financially support the translation
of the book relating to its history and people. A link list to this
fund and all the other current funds appears at the end of this report
and please see if you are able to contribute to one of these projects
providing very unique information on our lost communities.


And now for the additions and updates are what we've carried out during
October:

We have added in one new book:

- Minsk, Belarus (We Remember Lest the World Forget)
www.jewishgen.org/yizkor/weremember/weremember.html

We have added in 8 new entries:

- Hanusovce nad Topl'ou, Slovakia (Encyclopedia of Jewish Communities
in Slovakia) www.jewishgen.org/yizkor/pinkas_slovakia/slo172.html

- Jezor, Poland (Sosnowiec and the Surrounding Region in Zaglembie)
www.jewishgen.org/yizkor/Sosnowiec/Sos357.html

- Marijampole, Lithuania (Preserving Our Litvak Heritage - Volume I)
www.jewishgen.org/yizkor/lithuania4/lit4_263.html

- Pilviskiai, Lithuania (Preserving Our Litvak Heritage - Volume I)
www.jewishgen.org/yizkor/lithuania4/lit4_352.html

- Sarata, Ukraine (Akkerman and the towns of its district; memorial
book) www.jewishgen.org/yizkor/akkerman/akk337.html

- Taurage, Lithuania (Preserving Our Litvak Heritage - Volume I)
www.jewishgen.org/yizkor/lithuania4/lit4_499.html

- Utena, Lithuania (Preserving Our Litvak Heritage - Volume I)
www.jewishgen.org/yizkor/lithuania4/lit4_566.html

- Virbalis, Lithuania (Preserving Our Litvak Heritage - Volume I)
www.jewishgen.org/yizkor/lithuania4/lit4_661.html

And we have continued to update 19 of our existing projects:

- Bialystok, Poland (The chronicle of Bialystok)
www.jewishgen.org/yizkor/Bialystok/Bialystok.html

- Budanov, Ukraine (Book of Budzanow)
www.jewishgen.org/yizkor/Budanov/Budanov.html

- Czyzew-Osada, Poland (Czyzewo Memorial Book)
www.jewishgen.org/yizkor/Czyzew/Czyzew.html

- Dubno, Ukraine (Dubno; a Memorial to the Jewish community of Dubno,
Wolyn) www.jewishgen.org/yizkor/dubno/dubno.html

- Dynow, Poland (The Memorial Book of Jewish Dinov)
www.jewishgen.org/yizkor/dynow1/dynow1.html

- Kamyanyets, Belarus (Memorial Book of Kamenets Litovsk, Zastavye,
and Colonies) www.jewishgen.org/yizkor/Kamenets/Kamenets.html

- Kovel, Ukraine (Kowel; Testimony and Memorial Book of Our Destroyed
Community) www.jewishgen.org/yizkor/kovel1/kovel1.html

- Kherson, Ukraine (Jewish Farmers in Russian Fields)
www.jewishgen.org/yizkor/JewishFarmers/JewishFarmers.html

- Monor, Hungary (Bound by Fate: In Memory of the Jewish Community of
Monor) www.jewishgen.org/yizkor/Monor/Monor.html

- Nowy Dwor Mazowiecki, Poland (Memories >from Nowy-Dwor)
www.jewishgen.org/yizkor/nowy_dwor1/nowy_dwor1.html

- Przemysl, Poland (Przemysl memorial book)
www.jewishgen.org/yizkor/przemysl/przemysl.html

- Smarhon, Belarus (Smorgonie, District Vilna; memorial book and
testimony) www.jewishgen.org/yizkor/smorgon/smorgon.html

- Staszow, Poland (The Staszow book)
www.jewishgen.org/yizkor/staszow/staszowp.html

- Stowbtsy, Belarus (Memorial volume of Steibtz-Swerznie and the
neighboring villages Rubezhevitz, Derevna, Nalibok)
www.jewishgen.org/yizkor/Stowbtsy/Stowbtsy.html

- Svencionys, Lithuania (Svintzian region: memorial book of 23
communities) www.jewishgen.org/yizkor/svencionys/svencionys.html

- The Jacob Rassen Story
www.jewishgen.org/yizkor/JacobRassen/JacobRassen.html

- Turobin, Poland (The Turobin book; in memory of the Jewish community)
www.jewishgen.org/yizkor/Turobin/Turobin.html

- Wolomin, Poland (Volomin; a memorial to the Jewish community of
Volomin) www.jewishgen.org/yizkor/wolomin/wolomin.html

- Wyszkow, Poland (Wyszkow Book)
www.jewishgen.org/yizkor/Wyszkow/Wyszkow.html

Some important links to note:

- This month's additions and updates are flagged at
www.jewishgen.org/Yizkor/translations.html to make it easy to find them.
- All you would like to know about the Yizkor Books in Print Project
www.jewishgen.org/yizkor/ybip.html
- Yizkor Book Translation Funds
www.jewishgen.org/JewishGen-erosity/v_projectslist.asp?project_cat=23
where your financial support will assist in seeing more translations go
online.

All the best,
Lance Ackerfeld
Yizkor Book Project Manager

Shalom,

I could not send out this Yizkor Book Project report without relating
to the recent horrendous murders in Pittsburgh. In a project which deals
intrinsically with the tragic consequences of Jewish hatred, it is always
disturbing to see that this same senseless hatred continues to this very
day. Our hearts and thoughts go out to the families of the victims and,
in fact, to all the Jewish community of Pittsburgh and pray that events
of this kind don't reoccur there and anywhere else.

And now to the report. Whilst this month we can't announce the completion
of a Yizkor book translation, I can say that there are several that are
just a whisker's way >from completion. I'm quite certain that I will be
able to pass on good news about several books in coming reports.

I am pleased, however, to announce that the Yizkor Books in Print Project
recently published the "Book of Stryj" on Stryj, Ukraine. The book was
coordinated over the years by Mike Kalt and its translation encouraged
vigorously by Uriel Zur Shutzer z"l >from the Stryj organization in Israel
who sadly passed away before the project was completed. In the final
stages of this project, we were extremely fortunate that Susan Rosin
stepped up and took on the considerable task of translating a major part
of this book, enabling its completion and now, its publishing.

Another published book made available recently by the YBIP Project is
"We Remember Lest the World Forget" covering the Holocaust in Belarus
and, in particular, the unique history of the Minsk Ghetto. The
translation of the original Russian book was facilitated by The Together
Plan, a UK Charity, and was kindly presented to the YB Project to be
published. Last month, the book was also made available online and
appears in our Translations Index under "Minsk, Belarus". Purchase
details of both of these books may be found via the link the Yizkor
books in Print link appearing at the end of this report, as does the
link to our Translations Index.

A recent addition to the list of our Translation Funds is the book
"Memorial Book of the Community of Siedlce" covering Siedlce, Poland.
This translation fund, like the many others, is our way of enabling
those with family connections and interest in a particular community,
to take part in a group effort to financially support the translation
of the book relating to its history and people. A link list to this
fund and all the other current funds appears at the end of this report
and please see if you are able to contribute to one of these projects
providing very unique information on our lost communities.


And now for the additions and updates are what we've carried out during
October:

We have added in one new book:

- Minsk, Belarus (We Remember Lest the World Forget)
www.jewishgen.org/yizkor/weremember/weremember.html

We have added in 8 new entries:

- Hanusovce nad Topl'ou, Slovakia (Encyclopedia of Jewish Communities
in Slovakia) www.jewishgen.org/yizkor/pinkas_slovakia/slo172.html

- Jezor, Poland (Sosnowiec and the Surrounding Region in Zaglembie)
www.jewishgen.org/yizkor/Sosnowiec/Sos357.html

- Marijampole, Lithuania (Preserving Our Litvak Heritage - Volume I)
www.jewishgen.org/yizkor/lithuania4/lit4_263.html

- Pilviskiai, Lithuania (Preserving Our Litvak Heritage - Volume I)
www.jewishgen.org/yizkor/lithuania4/lit4_352.html

- Sarata, Ukraine (Akkerman and the towns of its district; memorial
book) www.jewishgen.org/yizkor/akkerman/akk337.html

- Taurage, Lithuania (Preserving Our Litvak Heritage - Volume I)
www.jewishgen.org/yizkor/lithuania4/lit4_499.html

- Utena, Lithuania (Preserving Our Litvak Heritage - Volume I)
www.jewishgen.org/yizkor/lithuania4/lit4_566.html

- Virbalis, Lithuania (Preserving Our Litvak Heritage - Volume I)
www.jewishgen.org/yizkor/lithuania4/lit4_661.html

And we have continued to update 19 of our existing projects:

- Bialystok, Poland (The chronicle of Bialystok)
www.jewishgen.org/yizkor/Bialystok/Bialystok.html

- Budanov, Ukraine (Book of Budzanow)
www.jewishgen.org/yizkor/Budanov/Budanov.html

- Czyzew-Osada, Poland (Czyzewo Memorial Book)
www.jewishgen.org/yizkor/Czyzew/Czyzew.html

- Dubno, Ukraine (Dubno; a Memorial to the Jewish community of Dubno,
Wolyn) www.jewishgen.org/yizkor/dubno/dubno.html

- Dynow, Poland (The Memorial Book of Jewish Dinov)
www.jewishgen.org/yizkor/dynow1/dynow1.html

- Kamyanyets, Belarus (Memorial Book of Kamenets Litovsk, Zastavye,
and Colonies) www.jewishgen.org/yizkor/Kamenets/Kamenets.html

- Kovel, Ukraine (Kowel; Testimony and Memorial Book of Our Destroyed
Community) www.jewishgen.org/yizkor/kovel1/kovel1.html

- Kherson, Ukraine (Jewish Farmers in Russian Fields)
www.jewishgen.org/yizkor/JewishFarmers/JewishFarmers.html

- Monor, Hungary (Bound by Fate: In Memory of the Jewish Community of
Monor) www.jewishgen.org/yizkor/Monor/Monor.html

- Nowy Dwor Mazowiecki, Poland (Memories >from Nowy-Dwor)
www.jewishgen.org/yizkor/nowy_dwor1/nowy_dwor1.html

- Przemysl, Poland (Przemysl memorial book)
www.jewishgen.org/yizkor/przemysl/przemysl.html

- Smarhon, Belarus (Smorgonie, District Vilna; memorial book and
testimony) www.jewishgen.org/yizkor/smorgon/smorgon.html

- Staszow, Poland (The Staszow book)
www.jewishgen.org/yizkor/staszow/staszowp.html

- Stowbtsy, Belarus (Memorial volume of Steibtz-Swerznie and the
neighboring villages Rubezhevitz, Derevna, Nalibok)
www.jewishgen.org/yizkor/Stowbtsy/Stowbtsy.html

- Svencionys, Lithuania (Svintzian region: memorial book of 23
communities) www.jewishgen.org/yizkor/svencionys/svencionys.html

- The Jacob Rassen Story
www.jewishgen.org/yizkor/JacobRassen/JacobRassen.html

- Turobin, Poland (The Turobin book; in memory of the Jewish community)
www.jewishgen.org/yizkor/Turobin/Turobin.html

- Wolomin, Poland (Volomin; a memorial to the Jewish community of
Volomin) www.jewishgen.org/yizkor/wolomin/wolomin.html

- Wyszkow, Poland (Wyszkow Book)
www.jewishgen.org/yizkor/Wyszkow/Wyszkow.html

Some important links to note:

- This month's additions and updates are flagged at
www.jewishgen.org/Yizkor/translations.html to make it easy to find them.
- All you would like to know about the Yizkor Books in Print Project
www.jewishgen.org/yizkor/ybip.html
- Yizkor Book Translation Funds
www.jewishgen.org/JewishGen-erosity/v_projectslist.asp?project_cat=23
where your financial support will assist in seeing more translations go
online.

All the best,
Lance Ackerfeld
Yizkor Book Project Manager

Ladies and gentlemen,

I am looking for the date of birth and death for Boris Berko WOLSKI born in 1896 in Brest LITOWSK who is one of the founders of the school colony and founder of the friendly Brest Litowsk. He departed Casablanca on board the liner Guin to join the United States on 30/07/1941 and arrived at the port of New York on 15/08/1941.

According to a ministerial decree of 03/11/1942 his travel agency license was withdrawn to Boris WOLSKI. His travel agency was called "the tourist" and was located at 9 boulevard Saint Martin in Paris.

I am looking for the date of death of Moise TCHERNIAKOWSKY born 30 October 1879 in Brest Litowsk. I also would like to know where this man is buried.

Thanking you for your help,

Evelyne LEMBERSKI
evelynelemberski@yahoo.fr
Saint Maurice
France

Moderator:
Only last names of people are in all upper case.

Ladies and gentlemen,

I am looking for the date of birth and death for Boris Berko WOLSKI born in 1896 in Brest LITOWSK who is one of the founders of the school colony and founder of the friendly Brest Litowsk. He departed Casablanca on board the liner Guin to join the United States on 30/07/1941 and arrived at the port of New York on 15/08/1941.

According to a ministerial decree of 03/11/1942 his travel agency license was withdrawn to Boris WOLSKI. His travel agency was called "the tourist" and was located at 9 boulevard Saint Martin in Paris.

I am looking for the date of death of Moise TCHERNIAKOWSKY born 30 October 1879 in Brest Litowsk. I also would like to know where this man is buried.

Thanking you for your help,

Evelyne LEMBERSKI
evelynelemberski@yahoo.fr
Saint Maurice
France

Moderator:
Only last names of people are in all upper case.