Date   
Antwerp #france

Ginger de Winter <ginger@...>
 

Can someone please tell me if records in Antwerp around 1911 are
available? I'm looking for connections to Joseph Bourstein, father
Nathan.

Thank you

Ginger
London

French SIG #France Antwerp #france

Ginger de Winter <ginger@...>
 

Can someone please tell me if records in Antwerp around 1911 are
available? I'm looking for connections to Joseph Bourstein, father
Nathan.

Thank you

Ginger
London

Helen Guggenheim and Mark who??? #germany

David Lewin <davidlewin@...>
 

Who / where are Helen GUGGENHEIM and Mark ? who married in New York on
October 20 1957?
I have found a most beautiful letter to them >from Helen's grandfather
which I would like to bring to their attention.

David Lewin London UK <davidlewin@...>

German SIG #Germany Helen Guggenheim and Mark who??? #germany

David Lewin <davidlewin@...>
 

Who / where are Helen GUGGENHEIM and Mark ? who married in New York on
October 20 1957?
I have found a most beautiful letter to them >from Helen's grandfather
which I would like to bring to their attention.

David Lewin London UK <davidlewin@...>

Munich - Memorial book 1933-1945 #germany

Naomi Teveth <ntevet@...>
 

Dear Gersig friends,
during my recent visit in Munich, I purchased the first volume of the book:

"Biographisches Gedenkbuch der Muenchner Juden 1933-1945"
(Biographical memorial book of Munich's Jews 1933-1945).

This volume covers the letters A- L. The second volume has not been
published yet. It is a publication of Munich's City Archive.

If anyone would like more information please write to me privately.

Best regards, Naomi Teveth in Tel Aviv ntevet@...

German SIG #Germany Munich - Memorial book 1933-1945 #germany

Naomi Teveth <ntevet@...>
 

Dear Gersig friends,
during my recent visit in Munich, I purchased the first volume of the book:

"Biographisches Gedenkbuch der Muenchner Juden 1933-1945"
(Biographical memorial book of Munich's Jews 1933-1945).

This volume covers the letters A- L. The second volume has not been
published yet. It is a publication of Munich's City Archive.

If anyone would like more information please write to me privately.

Best regards, Naomi Teveth in Tel Aviv ntevet@...

Seek GUTTERMAN b. 28 Dec. 1834 > New York NY #germany

Peter John Hinton <peter@...>
 

MODERATOR NOTE: Be sure to ask also in the EarlyAmerican SIG forum. MOD

I am trying to trace where Henry GITTERMAN came >from in Bavaria and who his
parents were. I know he was born 28 Dec 1834 and was brought by his parents
to the US as an infant. In the 1840 US Federal census I have found an entry
which, with other sources, seems to indicate that his father was M
GUTTERMAN. If this was the original spelling of the name, Henry had changed
it by the time he became a naturalized US citizen on 10 Jan 1856 as Henry
GITTERMAN. The court concerned was the Court of Common Pleas of New York
County. Question: Does this court still exist and if so how can one get
access to the papers? I am hoping - if the procedure is anything like it was
in UK in those days - that in the application for naturalization the place
of birth and names of parents would appear.

My second question is regarding the surname. Would I be right in suggesting
that the name recorded as GUTTERMAN in the census might, in fact, have been
either GUITERMAN or G├╝TTERMAN, and that both these names would have been
pronounced as GITTERMAN? This would perhaps have prompted Henry to change
his name to the latter since that was how it should be pronounced anyway.

I would be very grateful for any help on these two questions.

Peter Hinton Dorset, UK <peter@...>

researching GITTERMAN, KOHN/KUHN, Bavaria

German SIG #Germany Seek GUTTERMAN b. 28 Dec. 1834 > New York NY #germany

Peter John Hinton <peter@...>
 

MODERATOR NOTE: Be sure to ask also in the EarlyAmerican SIG forum. MOD

I am trying to trace where Henry GITTERMAN came >from in Bavaria and who his
parents were. I know he was born 28 Dec 1834 and was brought by his parents
to the US as an infant. In the 1840 US Federal census I have found an entry
which, with other sources, seems to indicate that his father was M
GUTTERMAN. If this was the original spelling of the name, Henry had changed
it by the time he became a naturalized US citizen on 10 Jan 1856 as Henry
GITTERMAN. The court concerned was the Court of Common Pleas of New York
County. Question: Does this court still exist and if so how can one get
access to the papers? I am hoping - if the procedure is anything like it was
in UK in those days - that in the application for naturalization the place
of birth and names of parents would appear.

My second question is regarding the surname. Would I be right in suggesting
that the name recorded as GUTTERMAN in the census might, in fact, have been
either GUITERMAN or G├╝TTERMAN, and that both these names would have been
pronounced as GITTERMAN? This would perhaps have prompted Henry to change
his name to the latter since that was how it should be pronounced anyway.

I would be very grateful for any help on these two questions.

Peter Hinton Dorset, UK <peter@...>

researching GITTERMAN, KOHN/KUHN, Bavaria

Researching a criminal #general

ron arons
 

Stephen,

I'm not an attorney, but I think I can help.

The New York State Archives in Albany ( http://www.archives.nysed.gov/ )
has many different sets of records regarding Auburn Prison, including
(but certainly not limited to) the following:

B0067
Registers of male inmates received, 1870-1953
Auburn Prison.

B1222
Inmate record cards, 1915-1970
Auburn Prison.

14610-88D
Auburn Prison inmate case files, [ca. 1926]-1956 (bulk 1935-1956)
New York (State). Dept. of Correction. Division of Administration

14610-77A
Auburn Prison inmate case files, 1914-[ca. 1950]
New York (State). Dept. of Correction. Division of Administration

B0082
Auburn Prison inmate parole files, 1918-1955
New York (State). Board of Parole.

B0053
Registers of female inmates received, 1893-1933
Auburn Prison.

B1272
Inmate work assignment record cards, [ca. 1915-1932]
Auburn Prison.

Your best bet would be to go through the first set of records to
get the admission date and inmate number. But first you may want
to find a newspaper article that provides information of when the
crime or trial occurred. This will most likely narrow down the
amount of time required to find the proper information considerably.

I will be giving a talk, "Researching Jewish Criminals, Especially in
NY", at the IAJGS Conference in August. You may want to attend. ;-)

Ron Arons
Oakland, CA

Subject: How do I trace a criminal?
From: lister@... (lister)
Date: Wed, 17 May 2006 18:12:17 GMT

Dear genners -

A man I am researching has turned up in the 1930 Census as an inmate
at the state prison in Auburn. New York. Any ideas on how to find out
why he was in jail or when he got out ?

Surely there must be a way to work back >from his status as a prisoner
to a record of the court procedure that put him there.

Is there a lawyer in the house?

Stephen Warshall
Gloucester MA

JewishGen Discussion Group #JewishGen Researching a criminal #general

ron arons
 

Stephen,

I'm not an attorney, but I think I can help.

The New York State Archives in Albany ( http://www.archives.nysed.gov/ )
has many different sets of records regarding Auburn Prison, including
(but certainly not limited to) the following:

B0067
Registers of male inmates received, 1870-1953
Auburn Prison.

B1222
Inmate record cards, 1915-1970
Auburn Prison.

14610-88D
Auburn Prison inmate case files, [ca. 1926]-1956 (bulk 1935-1956)
New York (State). Dept. of Correction. Division of Administration

14610-77A
Auburn Prison inmate case files, 1914-[ca. 1950]
New York (State). Dept. of Correction. Division of Administration

B0082
Auburn Prison inmate parole files, 1918-1955
New York (State). Board of Parole.

B0053
Registers of female inmates received, 1893-1933
Auburn Prison.

B1272
Inmate work assignment record cards, [ca. 1915-1932]
Auburn Prison.

Your best bet would be to go through the first set of records to
get the admission date and inmate number. But first you may want
to find a newspaper article that provides information of when the
crime or trial occurred. This will most likely narrow down the
amount of time required to find the proper information considerably.

I will be giving a talk, "Researching Jewish Criminals, Especially in
NY", at the IAJGS Conference in August. You may want to attend. ;-)

Ron Arons
Oakland, CA

Subject: How do I trace a criminal?
From: lister@... (lister)
Date: Wed, 17 May 2006 18:12:17 GMT

Dear genners -

A man I am researching has turned up in the 1930 Census as an inmate
at the state prison in Auburn. New York. Any ideas on how to find out
why he was in jail or when he got out ?

Surely there must be a way to work back >from his status as a prisoner
to a record of the court procedure that put him there.

Is there a lawyer in the house?

Stephen Warshall
Gloucester MA

Sending money home to Galicia #galicia

Anita Frankel
 

Dear fellow Galitzianas,

Around the turn of the last century the husband often came to America first
and sent money to the family in Galicia.

How was this money forwarded?

Thanks

Anita Frankel
Near Hartford, CT USA

Helen GUGGENHEIM and Mark who??? #general

David Lewin <davidlewin@...>
 

Who / where are Helen GUGGENHEIM and Mark who married in New York on
October 20 1957?
I have found a most beautiful letter to them >from Helen's grandfather
which I would like to bring to their attention

David Lewin
London

Gesher Galicia SIG #Galicia Sending money home to Galicia #galicia

Anita Frankel
 

Dear fellow Galitzianas,

Around the turn of the last century the husband often came to America first
and sent money to the family in Galicia.

How was this money forwarded?

Thanks

Anita Frankel
Near Hartford, CT USA

JewishGen Discussion Group #JewishGen Helen GUGGENHEIM and Mark who??? #general

David Lewin <davidlewin@...>
 

Who / where are Helen GUGGENHEIM and Mark who married in New York on
October 20 1957?
I have found a most beautiful letter to them >from Helen's grandfather
which I would like to bring to their attention

David Lewin
London

Rabbi GARMAIZE AZ or Alaska #general

susiestree@...
 

I am trying to locate Rabbi Abraham GAR MAIZE who in 1990 was a Rabbi in
Scottsdale AZ at a Temple Kol Israel. I need information about the closure of this
synagogue and contacting the Rabbi.
Thanks Susan Boyer
Los Angeles CA

Re: New Gedenkbuch for Germany #general

Irene Newhouse <einew@...>
 

I emailed the informational address given on the URL recently posted
regarding the updated Gedenkbuch for Germany. [The previous, 2-volume
edition covered only the territory in post-war Germany. The new, 4-volume
edition also covers regions that were Germany during WWII, but are now other
countries]. In addition to ordering information, which has already been
posted, I asked about the availability of a CD version. I was told that when
one buys the 4 volumes, a CD is included. At present, you must buy the paper
edition to get the CD, but they plan to make the CD available by itself in 2
to 3 months. People with limited space may wish to wait.

Irene Newhouse
Kihei HI

JewishGen Discussion Group #JewishGen Rabbi GARMAIZE AZ or Alaska #general

susiestree@...
 

I am trying to locate Rabbi Abraham GAR MAIZE who in 1990 was a Rabbi in
Scottsdale AZ at a Temple Kol Israel. I need information about the closure of this
synagogue and contacting the Rabbi.
Thanks Susan Boyer
Los Angeles CA

JewishGen Discussion Group #JewishGen Re: New Gedenkbuch for Germany #general

Irene Newhouse <einew@...>
 

I emailed the informational address given on the URL recently posted
regarding the updated Gedenkbuch for Germany. [The previous, 2-volume
edition covered only the territory in post-war Germany. The new, 4-volume
edition also covers regions that were Germany during WWII, but are now other
countries]. In addition to ordering information, which has already been
posted, I asked about the availability of a CD version. I was told that when
one buys the 4 volumes, a CD is included. At present, you must buy the paper
edition to get the CD, but they plan to make the CD available by itself in 2
to 3 months. People with limited space may wish to wait.

Irene Newhouse
Kihei HI

Another Translation Request: Hebrew to English #germany

Brian Stern <brians99@...>
 

Hi All,
Thanks to all who responded to my previous translation request. The
consensus was the name reads: Menachem BR Reuven.

I have another Hebrew to English translation request. I have two brief
phrases >from a eulogy delivered in 1930 in Bruchsal by BezirksRabbinner Dr.
Grzymisch. The scans are at this link:

http://home.earthlink.net/~brians99/speiereulogy/selmaspeiereulogy.html

Is it obvious why these two phrases would be stated in Hebrew rather than
German? Are they biblical references?

I'll update the web page at the bottom once I receive a few replies. Thanks,

Brian Stern Lexington, KY <brians99@...>

German SIG #Germany Another Translation Request: Hebrew to English #germany

Brian Stern <brians99@...>
 

Hi All,
Thanks to all who responded to my previous translation request. The
consensus was the name reads: Menachem BR Reuven.

I have another Hebrew to English translation request. I have two brief
phrases >from a eulogy delivered in 1930 in Bruchsal by BezirksRabbinner Dr.
Grzymisch. The scans are at this link:

http://home.earthlink.net/~brians99/speiereulogy/selmaspeiereulogy.html

Is it obvious why these two phrases would be stated in Hebrew rather than
German? Are they biblical references?

I'll update the web page at the bottom once I receive a few replies. Thanks,

Brian Stern Lexington, KY <brians99@...>