Dear all
Thanks to Tom Klein's answer I learned that Gyoza=Victor [not =
Daniel].
So it was Daniel who died in WW1 and Victor who arrived in NY in 1913.I
looked for Victor in 1920 census and found him as a boarder in Manhattan
district 14 [all details matched -age ,year of immigration etc. I also =
found
him in WW1 draft registration ,all details matching [including town of
origin in Hungary-Banat] but this time in Bridgeport Fairfield county =
Conn.
So far so good. Searching the 1930 census ,there are only 2 Victor
Weinberger >from Hungary ; one in Brooklyn Kings but he arrived in 1921 =
and
spoke Yiddish [while the family spoke only Hungarian and German] and the
other in Detroit arrived in 1923. I also found nothing that fits in SSDI.
I have 2 question for the group; are there any lists for people who left =
the
USA back to Europe ? in the WW1 registration , answering to " do you =
claim
redemption" he wrote Ruptur- what did he mean by that?
Any more suggestions how to go further?
Thanks
Lea Haber Gedalia,Jerusalem

Dear Diane,
I contacted them by email. Go to http://www.bparchiv.hu/ then click on the
UK flag - if you don't understand Hungarian - the email link is there:
bfl@bparchiv.hu

I received a response >from Bea Baros - her email is barosb@bparchiv.hu
The first email was detailed about the rules for acquiring documents from
the archives. It took a couple of emails to explain what I wanted. I
wanted a birth record and had gotten the family address >from the 1900 city
directory at http://www.bparchiv.hu/cgi-bin/lakas/lakas.pl
The family address and the birth date were key for them to retrieve records=
.
They will photocopy the record and mail it to you free. Certified copies
are charged for.
I hope this helps.
Sam

From: Diane Jacobs <thegenie@patmedia.net>
Reply-To: H-SIG <h-sig@lyris.jewishgen.org>
Date: Sun, 9 Jul 2006 08:41:18 -0400
To: H-SIG <h-sig@lyris.jewishgen.org>
Subject: RE: [h-sig] Budapest City Archives Document Retrieval
=20
Dear Sam,
=20
How did you contact them by address? or by e-mail?
=20
Thanks.
Diane Jacobs
Somerset, NJ
=20
=20
-----Original Message-----
From: Sam Lorber [mailto:laurelrest@bellsouth.net]
Sent: Thursday, July 06, 2006 7:24 AM
To: H-SIG
Subject: Re:[h-sig] Budapest City Archives Document Retrieval
=20
Jerry,
=20
I contacted the archive in April of this year and received a reply >from B=

ea

Baros very quickly. It took another 2+ months and two more emails to
finally get my g uncle's birth records. The simple, uncertified photocop=

y

was free. There is a charge if you want a certified copy and there are
disclosure rules that apply that were made clear in Ms. Baros' first e-ma=

il.

I would suggest patience.
Regards,
=20
Sam Lorber
Nashville, TN
=20
researching: LORBER Zborov, Hajd=FAn=E1n=E1s, Nyiregyhaza
=20
=20
=20
=20
=20
=20
Can someone please advise the best way to obtain documents >from the Budap=

est

City Archives? There are about 15 documents that I would like to obtain, =

and

emailing the archivist in English for the process and cost hasn't been ve=

ry

successful. I did make contact the first day or so that the archives came
online and asked for the process. The archivist replied in English asking
which documents I was interested in. I replied immediately, and did so ag=

ain

a few days later, but never received an answer. I assume that they are
simply overwhelmed.
=20
Thank you for whatever guidance you can offer.
=20
Jerry Zeisler
Leesburg, Virginia USA

Dear all
Thanks to Tom Klein's answer I learned that Gyoza=Victor [not =
Daniel].
So it was Daniel who died in WW1 and Victor who arrived in NY in 1913.I
looked for Victor in 1920 census and found him as a boarder in Manhattan
district 14 [all details matched -age ,year of immigration etc. I also =
found
him in WW1 draft registration ,all details matching [including town of
origin in Hungary-Banat] but this time in Bridgeport Fairfield county =
Conn.
So far so good. Searching the 1930 census ,there are only 2 Victor
Weinberger >from Hungary ; one in Brooklyn Kings but he arrived in 1921 =
and
spoke Yiddish [while the family spoke only Hungarian and German] and the
other in Detroit arrived in 1923. I also found nothing that fits in SSDI.
I have 2 question for the group; are there any lists for people who left =
the
USA back to Europe ? in the WW1 registration , answering to " do you =
claim
redemption" he wrote Ruptur- what did he mean by that?
Any more suggestions how to go further?
Thanks
Lea Haber Gedalia,Jerusalem

Dear Diane,
I contacted them by email. Go to http://www.bparchiv.hu/ then click on the
UK flag - if you don't understand Hungarian - the email link is there:
bfl@bparchiv.hu

I received a response >from Bea Baros - her email is barosb@bparchiv.hu
The first email was detailed about the rules for acquiring documents from
the archives. It took a couple of emails to explain what I wanted. I
wanted a birth record and had gotten the family address >from the 1900 city
directory at http://www.bparchiv.hu/cgi-bin/lakas/lakas.pl
The family address and the birth date were key for them to retrieve records=
.
They will photocopy the record and mail it to you free. Certified copies
are charged for.
I hope this helps.
Sam

From: Diane Jacobs <thegenie@patmedia.net>
Reply-To: H-SIG <h-sig@lyris.jewishgen.org>
Date: Sun, 9 Jul 2006 08:41:18 -0400
To: H-SIG <h-sig@lyris.jewishgen.org>
Subject: RE: [h-sig] Budapest City Archives Document Retrieval
=20
Dear Sam,
=20
How did you contact them by address? or by e-mail?
=20
Thanks.
Diane Jacobs
Somerset, NJ
=20
=20
-----Original Message-----
From: Sam Lorber [mailto:laurelrest@bellsouth.net]
Sent: Thursday, July 06, 2006 7:24 AM
To: H-SIG
Subject: Re:[h-sig] Budapest City Archives Document Retrieval
=20
Jerry,
=20
I contacted the archive in April of this year and received a reply >from B=

ea

Baros very quickly. It took another 2+ months and two more emails to
finally get my g uncle's birth records. The simple, uncertified photocop=

y

was free. There is a charge if you want a certified copy and there are
disclosure rules that apply that were made clear in Ms. Baros' first e-ma=

il.

I would suggest patience.
Regards,
=20
Sam Lorber
Nashville, TN
=20
researching: LORBER Zborov, Hajd=FAn=E1n=E1s, Nyiregyhaza
=20
=20
=20
=20
=20
=20
Can someone please advise the best way to obtain documents >from the Budap=

est

City Archives? There are about 15 documents that I would like to obtain, =

and

emailing the archivist in English for the process and cost hasn't been ve=

ry

successful. I did make contact the first day or so that the archives came
online and asked for the process. The archivist replied in English asking
which documents I was interested in. I replied immediately, and did so ag=

ain

a few days later, but never received an answer. I assume that they are
simply overwhelmed.
=20
Thank you for whatever guidance you can offer.
=20
Jerry Zeisler
Leesburg, Virginia USA

In a message dated 7/9/2006 2:28:04 A.M. Eastern Daylight Time,
gunclers@juno.com writes:
ISAACS

My Isaacs family is >from Satu Mare. Is there a possible family connection.
Please contact me privately for more details.

Jayne
Queens, NY
TBanyai78@aol.com

Shalom to all veshavua tov

I found an information about an ship passenger >from hamburg to america (
Pennsylvania) in mars1909. His name was Elisic(e) MODOVAN. (45 y.o. ). And
His etnicity was Hungary,- Romanian . The record says that his origyn town
Was Gychanhzas but it seems this place don't exist. Does somebody have any
Idea about it or any relation with this family? In America or Hungary or
Romania. I think I just discover why the gran-grandfather of my mum haven't
The tomb here in Romania ... He emigrate in America ... I think this
Elisic(e) Modovan is our relative..
My main interest was to highlight the lost history of
My mum family throughout the generations . Unfortunately I could not find
Continuity ....maybe because of the both origin sources? Hungarian and
Romanian? Or because some of them left for America and disapear there?...
If somebody know about this story and this family please let us know about
Anything,.. You can write me in private at. ionidia@hotmail.com


Kind Regards,
Claudia Ionita - Bucharest Romania

Hi to all

Does somebody know where is Gychanhzas in Hungary or if there is in
Romania now A ship record testify that my great-grandfather (Moldovan
Elisic(e) ) was resident there before to emigrate in America.
Thank you very much

Claudia Ionita
Bucharest -Romania

In a message dated 7/9/2006 2:28:04 A.M. Eastern Daylight Time,
gunclers@juno.com writes:
ISAACS

My Isaacs family is >from Satu Mare. Is there a possible family connection.
Please contact me privately for more details.

Jayne
Queens, NY
TBanyai78@aol.com

Shalom to all veshavua tov

I found an information about an ship passenger >from hamburg to america (
Pennsylvania) in mars1909. His name was Elisic(e) MODOVAN. (45 y.o. ). And
His etnicity was Hungary,- Romanian . The record says that his origyn town
Was Gychanhzas but it seems this place don't exist. Does somebody have any
Idea about it or any relation with this family? In America or Hungary or
Romania. I think I just discover why the gran-grandfather of my mum haven't
The tomb here in Romania ... He emigrate in America ... I think this
Elisic(e) Modovan is our relative..
My main interest was to highlight the lost history of
My mum family throughout the generations . Unfortunately I could not find
Continuity ....maybe because of the both origin sources? Hungarian and
Romanian? Or because some of them left for America and disapear there?...
If somebody know about this story and this family please let us know about
Anything,.. You can write me in private at. ionidia@hotmail.com


Kind Regards,
Claudia Ionita - Bucharest Romania

Hi to all

Does somebody know where is Gychanhzas in Hungary or if there is in
Romania now A ship record testify that my great-grandfather (Moldovan
Elisic(e) ) was resident there before to emigrate in America.
Thank you very much

Claudia Ionita
Bucharest -Romania

In a message dated 7/9/2006 2:33:14 A.M. Eastern Daylight Time,
withywindle@earthlink.net writes:
I am researching the Halevi
There is a local politician here in Queens by that name (Halevi). Don't
remember his first name or what his real "title" is but you could try Googling
the name and see if you can find out more about him....perhaps there's a
family connection.

Jayne
Queens, NY

Moderator: In the future, please include your full name.

In a message dated 7/9/2006 2:33:14 A.M. Eastern Daylight Time,
withywindle@earthlink.net writes:
I am researching the Halevi
There is a local politician here in Queens by that name (Halevi). Don't
remember his first name or what his real "title" is but you could try Googling
the name and see if you can find out more about him....perhaps there's a
family connection.

Jayne
Queens, NY

Moderator: In the future, please include your full name.

I have been working on a family history project for the past 5 years and
have been unable to locate any information whatsoever on
our great-grandfather's family >from Hungary. Nossen-Nutte "Nathan"
Latterhraus left Lisk, Hungary with his father, mother and older brother and
migrated to Palestine about 1888. He was married in Meah She'arim,
Jerusalem in 1897 and worked for the Singer Sewing Machine Company, the
Rishon Le-Tsiyyon Wine Company and the Ungarische Kollel in Jerusalem. He
received the title "Rabbi" >from Ha-Rav Kook before he came through Ellis
Island in 1923 at age 46. He returned to Israel with his wife in 1956 and
is buried in Tel Aviv. It seems he had family >from Hungary living in the
New York Area: MENDELSON in New York City and KLEIN in Westchester. Family
lore states that he was related to the famous R'Elimelech of Lezajsk.

1. Avraham Yitshak Or Avraham Ben Yitshak LATERHAUS/ LATTERHUS/LETTERHAUSE/
LETERHAUSE (b.Austria Hungary)
sp: Hannah (b.Bef 1860)
|-2. LATERHAUS/ LATTERHUS/LETTERHAUSE/ LETERHAUSE
+-2. Refael Nossen-Nutte "Nathan" LATTERHAUS (b.Abt
1877/1878-Olaszliszka-Lisk,Hungary d.Abt 1958-Jerusalem,Israel)
sp: Hay' Gittel ROHALD (b.About 1878?-Jerusalem,Palestine?
d.1958?-Jerusalem,Palestine)
|-3. Yonah-Taube Beile LATTERHAUS (b.8 Sep 1899-Jerusalem,Palestine
d.26 Sivan 5739/ Jun 21, 1979-Hempstead,Nassau,NY)
| sp: Mosheh Uri "Moses" HAIMSON (b.1905-Hebron,Palestine d.Jan 9,
1934/ 23 Teves 5694 (Age 29!)-Brooklyn,New York)
|-3. Devorah LATTERHAUS
| sp: Mosheh BERKUZ
| sp: Not Known
|-3. Sarah Hinde LATTERHAUS (b.Jerusalem,Palestine)
| sp: Yitshak Emmerich BURGER (b.Hungary)
|-3. Avraham Yitshak LATTERHAUS (b.Abt 1907-Jerusalem,Palestine
d.Jerusalem,Palestine)
+-3. Rahel Ruth L. LATTERHAUS (b.28 Nov 1909-Jerusalem,Palestine d.25
Feb 1995-Long Island,New York)

Please let me know if you can help with this search.

"Edna Hoover"
JGFF Researcher # 66736
B'klyn NY
ednahoover@hotmail.com

Gyozo, with a double accent on the first "o" is Victor.

Peter Bakos
Pensacola, presently

I have been working on a family history project for the past 5 years and
have been unable to locate any information whatsoever on
our great-grandfather's family >from Hungary. Nossen-Nutte "Nathan"
Latterhraus left Lisk, Hungary with his father, mother and older brother and
migrated to Palestine about 1888. He was married in Meah She'arim,
Jerusalem in 1897 and worked for the Singer Sewing Machine Company, the
Rishon Le-Tsiyyon Wine Company and the Ungarische Kollel in Jerusalem. He
received the title "Rabbi" >from Ha-Rav Kook before he came through Ellis
Island in 1923 at age 46. He returned to Israel with his wife in 1956 and
is buried in Tel Aviv. It seems he had family >from Hungary living in the
New York Area: MENDELSON in New York City and KLEIN in Westchester. Family
lore states that he was related to the famous R'Elimelech of Lezajsk.

1. Avraham Yitshak Or Avraham Ben Yitshak LATERHAUS/ LATTERHUS/LETTERHAUSE/
LETERHAUSE (b.Austria Hungary)
sp: Hannah (b.Bef 1860)
|-2. LATERHAUS/ LATTERHUS/LETTERHAUSE/ LETERHAUSE
+-2. Refael Nossen-Nutte "Nathan" LATTERHAUS (b.Abt
1877/1878-Olaszliszka-Lisk,Hungary d.Abt 1958-Jerusalem,Israel)
sp: Hay' Gittel ROHALD (b.About 1878?-Jerusalem,Palestine?
d.1958?-Jerusalem,Palestine)
|-3. Yonah-Taube Beile LATTERHAUS (b.8 Sep 1899-Jerusalem,Palestine
d.26 Sivan 5739/ Jun 21, 1979-Hempstead,Nassau,NY)
| sp: Mosheh Uri "Moses" HAIMSON (b.1905-Hebron,Palestine d.Jan 9,
1934/ 23 Teves 5694 (Age 29!)-Brooklyn,New York)
|-3. Devorah LATTERHAUS
| sp: Mosheh BERKUZ
| sp: Not Known
|-3. Sarah Hinde LATTERHAUS (b.Jerusalem,Palestine)
| sp: Yitshak Emmerich BURGER (b.Hungary)
|-3. Avraham Yitshak LATTERHAUS (b.Abt 1907-Jerusalem,Palestine
d.Jerusalem,Palestine)
+-3. Rahel Ruth L. LATTERHAUS (b.28 Nov 1909-Jerusalem,Palestine d.25
Feb 1995-Long Island,New York)

Please let me know if you can help with this search.

"Edna Hoover"
JGFF Researcher # 66736
B'klyn NY
ednahoover@hotmail.com

Gyozo, with a double accent on the first "o" is Victor.

Peter Bakos
Pensacola, presently

Congratulations to Steve Lasky on his effort.
Does anyone have a list for Warsaw of synagogues. Chazzanim etc.
My GGF was Chazzan/reader/something like that in one of the Warsaw city
Shuls about 1880-86.
Any suggestions how to research that would be much appreciated.
Ros Romem
Jerusalem

Congratulations to Steve Lasky on his effort.
Does anyone have a list for Warsaw of synagogues. Chazzanim etc.
My GGF was Chazzan/reader/something like that in one of the Warsaw city
Shuls about 1880-86.
Any suggestions how to research that would be much appreciated.
Ros Romem
Jerusalem

My experience requesting US naturalization information has been mixed, but I had
one 1938 immigration where the information that I received included the visa
application and the 1905 Skalat birth certificate. The immigrating couple lived
in Vienna.

Israel Pickholtz

I still am searching for arrival information on my Grandmother, Bessie,
Mother Rose and Aunt Anna JACOBSON. According to our family's oral
tradition, they arrived at Ellis Island around 1906. They traveled with
Grandma's sister-in-law, Molly JACOBSON and three of her sons. They
were to meet with my Grandfather Max and his brother Joe who lived on
Ludlow Street on Manhattan's lower east side.

Consistent with the oral tradition on our (Max's) side of the JACOBSON
family is the oral tradition on the other (Joe's) side of the JACOBSON
family. This even though there has been little contact between the
sides for decades.

Any help that other readers of this site will be greatly appreciated.

Julius Cohen
Ann Arbor, Michigan USA

Searching: JACOBSON