Date   

ViewMate translation request - German - Peter REINITZ in Moravia. at last! #general

Omri Arnon <omri@...>
 

Dear Group,

I think that at last I managed to solve one of my highest brick walls which
is bothering me since I (and my late father before me) started to research
my Hungarian roots.

For years I have been trying to find the connection between Moravia where my
GGGGF Peter REINITZ came >from to Hungary around 1800. Finally I think I have
managed to break the brick wall. In the "Hranice Book of changes in land
holdings" I found several pages describing changes in holding of a house in
Hranice relating to Peter REINITZ. It seems that Peter or his family had a
strong connection to Bonyhad. Later or in parallel he lived in Nagykanizsa
(Canisha/Canisa). I am posting two parts of a short document signed by a
medical Doctor. I would very much appreciate a translation of this document
which is posted here:
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM71936
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM71937

Please respond via the form provided on the ViewMate image page.

Thank you very much.
Omri Arnon
Israel


JewishGen Discussion Group #JewishGen ViewMate translation request - German - Peter REINITZ in Moravia. at last! #general

Omri Arnon <omri@...>
 

Dear Group,

I think that at last I managed to solve one of my highest brick walls which
is bothering me since I (and my late father before me) started to research
my Hungarian roots.

For years I have been trying to find the connection between Moravia where my
GGGGF Peter REINITZ came >from to Hungary around 1800. Finally I think I have
managed to break the brick wall. In the "Hranice Book of changes in land
holdings" I found several pages describing changes in holding of a house in
Hranice relating to Peter REINITZ. It seems that Peter or his family had a
strong connection to Bonyhad. Later or in parallel he lived in Nagykanizsa
(Canisha/Canisa). I am posting two parts of a short document signed by a
medical Doctor. I would very much appreciate a translation of this document
which is posted here:
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM71936
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM71937

Please respond via the form provided on the ViewMate image page.

Thank you very much.
Omri Arnon
Israel


New data available from the Vilnius Household Registers project #general

Russ Maurer
 

LitvakSIG is very pleased to announce that batch 4 of the Vilnius household
registers project, 5185 lines, is now available to qualified donors. To help
you decide if this batch is relevant to you, please consult the free Batch 4
preview which you can download >from the VHR home page,
https://www.litvaksig.org/research/special-projects/vilnius-household-registers
(short URL: https://tinyurl.com/yab5ojnv ). The batch preview shows the full
name and year of birth (or age) for each person in batch 4.

During the period between WWI and WWII, Vilnius and adjoining areas (that today
are within eastern Lithuania and western Belarus) were under Polish control. In
Vilnius, the Poland imposed its system of household registration for population
registration and mobility control >from 1919 to 1940. More than 13,000 household
registers have survived. They contain a treasure trove of information about
people who lived in or visited Vilnius. Typical records may include the first
and last name, maiden name, names of the parents including the mother's maiden
name, marital status, nationality and religion, place and date of birth (or
age), place of previous residence, date of arrival to the lodgings, date of
leaving the lodgings and next destination. We estimate that the collection, in
all, contains about a million lines of data for Jews.

Because this is a long-term project, we are releasing data 5,000 lines at a
time, approximately every 2-3 months. Batch 4 contains all available data >from
six large apartment buildings located at Mala Stefanska 19, Wielka Stefanska 5
and 14, and Zawalna 10/3, 15, and 16.

Each batch will be added to the free, searchable All-Lithuania database about
18 months after release.

Of particular note, because of the shifting national boundaries, the Vilnius
household registers will be of interest to a wider audience than one might
imagine. There was no border between Vilnius and the rest of interwar Poland.
People flowed freely between Vilnius and such other cities as Warsaw,
Bialystok, Lodz, Lida, Disna, Oshmiany, Minsk, and others. If your ancestors
were anywhere in that area between the wars, they could have stopped in
Vilnius and made an appearance in a household register.

All necessary information about these data releases, including how to become
a qualified donor, can be found on the VHR home page linked above. While
you're there, check out our new Vilnius interactive map (thank you, Jay Osborn!)

Any questions should be directed to me at vhrproject@litvaksig.org

Russ Maurer
VHR project coordinator, LitvakSIG


JewishGen Discussion Group #JewishGen New data available from the Vilnius Household Registers project #general

Russ Maurer
 

LitvakSIG is very pleased to announce that batch 4 of the Vilnius household
registers project, 5185 lines, is now available to qualified donors. To help
you decide if this batch is relevant to you, please consult the free Batch 4
preview which you can download >from the VHR home page,
https://www.litvaksig.org/research/special-projects/vilnius-household-registers
(short URL: https://tinyurl.com/yab5ojnv ). The batch preview shows the full
name and year of birth (or age) for each person in batch 4.

During the period between WWI and WWII, Vilnius and adjoining areas (that today
are within eastern Lithuania and western Belarus) were under Polish control. In
Vilnius, the Poland imposed its system of household registration for population
registration and mobility control >from 1919 to 1940. More than 13,000 household
registers have survived. They contain a treasure trove of information about
people who lived in or visited Vilnius. Typical records may include the first
and last name, maiden name, names of the parents including the mother's maiden
name, marital status, nationality and religion, place and date of birth (or
age), place of previous residence, date of arrival to the lodgings, date of
leaving the lodgings and next destination. We estimate that the collection, in
all, contains about a million lines of data for Jews.

Because this is a long-term project, we are releasing data 5,000 lines at a
time, approximately every 2-3 months. Batch 4 contains all available data >from
six large apartment buildings located at Mala Stefanska 19, Wielka Stefanska 5
and 14, and Zawalna 10/3, 15, and 16.

Each batch will be added to the free, searchable All-Lithuania database about
18 months after release.

Of particular note, because of the shifting national boundaries, the Vilnius
household registers will be of interest to a wider audience than one might
imagine. There was no border between Vilnius and the rest of interwar Poland.
People flowed freely between Vilnius and such other cities as Warsaw,
Bialystok, Lodz, Lida, Disna, Oshmiany, Minsk, and others. If your ancestors
were anywhere in that area between the wars, they could have stopped in
Vilnius and made an appearance in a household register.

All necessary information about these data releases, including how to become
a qualified donor, can be found on the VHR home page linked above. While
you're there, check out our new Vilnius interactive map (thank you, Jay Osborn!)

Any questions should be directed to me at vhrproject@litvaksig.org

Russ Maurer
VHR project coordinator, LitvakSIG


Searching Joseph GREEN in Seagate #general

David Goldman
 

I have come along a document connecting my grandmother's sister to a visit
from Canada to one Joseph GREEN at the "Sunshine Lodge" on Coney Island and
Maple Ave., Brooklyn, in May 1925. Since she had been married to Sam GREEN
in Seattle in 1924 I assume this must be his relative though the immigration
form lists her as single, accompanied by her mother >from Canada for one
month.

I assume this Lodge disappeared long ago. But any suggestions regarding
Joseph Green would be interesting.

Thanks,
David Goldman
NYC


JewishGen Discussion Group #JewishGen Searching Joseph GREEN in Seagate #general

David Goldman
 

I have come along a document connecting my grandmother's sister to a visit
from Canada to one Joseph GREEN at the "Sunshine Lodge" on Coney Island and
Maple Ave., Brooklyn, in May 1925. Since she had been married to Sam GREEN
in Seattle in 1924 I assume this must be his relative though the immigration
form lists her as single, accompanied by her mother >from Canada for one
month.

I assume this Lodge disappeared long ago. But any suggestions regarding
Joseph Green would be interesting.

Thanks,
David Goldman
NYC


Need help on locating family of Henry Samuel, born in Liverpool, England in 1775 #unitedkingdom

Justin Samuels <screenwriter97@...>
 

A Sephardic ancestor of mine was born in Liverpool in 1775.
His name is Henry Samuel. I do not know the name of his parents.
He moved to America at some point and fought in the war of 1812.
I’m looking for any synagogue records or any records that identify him as
Jewish or Sephardic.

My name is Justin Samuels.


JCR-UK SIG #UnitedKingdom Need help on locating family of Henry Samuel, born in Liverpool, England in 1775 #unitedkingdom

Justin Samuels <screenwriter97@...>
 

A Sephardic ancestor of mine was born in Liverpool in 1775.
His name is Henry Samuel. I do not know the name of his parents.
He moved to America at some point and fought in the war of 1812.
I’m looking for any synagogue records or any records that identify him as
Jewish or Sephardic.

My name is Justin Samuels.


USCIS Webinar Staffing the Golden Shores: The Early Years of the Immigration Service #general

Jan Meisels Allen
 

The United States Citizenship and Immigration Service (USCIS) will be
conducting a webinar on Thursday February 28, 2019 at 1:00PM ET on
Staffing the Golden Shores: The Early Years of the Immigration Service.
The USCIS is the successor agency to the Immigration and Naturalization
Service (INS).

Go to: https://www.uscis.gov/HGWebinars Click on Guide to I&N History and
scroll down to the list of February-June Live Webinars and click on the
February 28 date. This will provide more information about the program
and how to attend. The webinar will not be recorded therefore the only
opportunity to participate is to tune in live.

If you have not participated in one of the USCIS webinars before and not
used Adobe Connect I recommend following the directions listed under
Adobe Connect at the above url. Do these *before* the webinar so you are
ready to go at the correct time. Please do *not* call the phone number on
the screen.

If you are having trouble accessing a meeting, event or seminar, please
contact the event organizer for assistance. For security and privacy
reasons Adobe is unable to assist customers in gaining access to private
meetings, events or seminars. Only the meeting organizer or administrator
of the web conferencing account can register users or grant access to
Adobe Connect meetings.

Jan Meisels Allen
Chairperson, IAJGS Public Records Access Monitoring Committee


JewishGen Discussion Group #JewishGen USCIS Webinar Staffing the Golden Shores: The Early Years of the Immigration Service #general

Jan Meisels Allen
 

The United States Citizenship and Immigration Service (USCIS) will be
conducting a webinar on Thursday February 28, 2019 at 1:00PM ET on
Staffing the Golden Shores: The Early Years of the Immigration Service.
The USCIS is the successor agency to the Immigration and Naturalization
Service (INS).

Go to: https://www.uscis.gov/HGWebinars Click on Guide to I&N History and
scroll down to the list of February-June Live Webinars and click on the
February 28 date. This will provide more information about the program
and how to attend. The webinar will not be recorded therefore the only
opportunity to participate is to tune in live.

If you have not participated in one of the USCIS webinars before and not
used Adobe Connect I recommend following the directions listed under
Adobe Connect at the above url. Do these *before* the webinar so you are
ready to go at the correct time. Please do *not* call the phone number on
the screen.

If you are having trouble accessing a meeting, event or seminar, please
contact the event organizer for assistance. For security and privacy
reasons Adobe is unable to assist customers in gaining access to private
meetings, events or seminars. Only the meeting organizer or administrator
of the web conferencing account can register users or grant access to
Adobe Connect meetings.

Jan Meisels Allen
Chairperson, IAJGS Public Records Access Monitoring Committee


Batch 4 of the Vilnius household registers now available #lithuania

Russ Maurer
 

I am pleased to announce that Batch 4 of the Vilnius household
registers is now available to qualified donors. The registers
were created between 1919 and 1940 when Wilno (Vilnius) city and Wilno
voivodeship were part of Poland. The registers contain detailed
information about everyone who lived in Wilno at that time, as well as
for many visitors. They will potentially hold discoveries for anyone
whose family was in that general area, which today includes parts of
Lithuania, Belarus, and northeast Poland.

As this is a very large project that will go on for years, we are
releasing data in batches of about 5000 lines. Batch 4 includes
six large apartment buildings located at Mala Stefanska 19, Wielka
Stefanska 5 and 14, and Zawalna 10/3, 15, and 16. To
help you determine if this batch is relevant to your research, we
provide surname information below. In addition, we are
offering a "batch preview", a bare-bones version of the batch
spreadsheet containing the full name and year of birth (or
age) of each person. The preview may be downloaded >from the VHR homepage,
https://www.litvaksig.org/research/special-projects/vilnius-household-registers

With this release, we are also debuting a new tool, a Vilnius
interactive map (linked on the VHR home page). This tool will
facilitate correlating Polish-era and modern street names. We thank
Jay Osborn for creating this map tool for us.

Researchers wishing to access the full batch 4 spreadsheet will need
to make a qualifying donation (minimum $50) to the
VHR project. This can be done by selecting Vilnius household registers
within the Special Projects option on the LItvakSIG
donation page,
https://www.litvaksig.org/membership-and-contributions/join-and-contribute/
Please mention the batch you want in the donation note. We will then send
you a download link for the batch you have requested.

Any inquiries related to VHR should be directed to me at
vhrproject@litvaksig.org

Russ Maurer
VHR project coordinator, LitvakSIG

SURNAMES:

The most frequently mentioned surnames in batch 4 (40 or more mentions
each) were LEWIN, ALPEROWICZ, MINKOWICZ, MATLOWSKI, GURWICZ, ZAJDSZNUR,
KOWARSKI, BERKMAN, CHOLEM,and BROJDO.

Here is the full list of surnames for this batch in alphabetical order.

ABEL, ABELMAN, ABRAMOWICZ, ABRAMOWSKI, ABRAMSKI, ABRAMSON, ADAMOWICZ,
ADORYNOWICZ, AINSZTEJN-BERNIKER, AJNSZTEJN, AJNSZTEJN-REZNIKER, AJZEN,
AJZENBERG, AJZENSTADT, AJZENSZTADT, AJZIN, AKSAMIT, AKSENCOW, ALAGUN,
ALATKA, ALATKO, ALBERG, ALOJ, ALPERN, ALPEROWICZ, ALPERT,
ALSZANSKI, ALTMAN, AMDURSKI, AMSCIBOWSKI, ANGIEL, ANTOSZULSKI,
ANTOWIL, ANUSZYSZSKI, APATOW, APOJ, ARANOVICZ, ARANOWICZ, ARBATMAN,
ARCHIMOWICZ, ARIAN, ARLAZOW, ARLINSKI, ARLUK, ARNOLD, AROCKI, ARONES,
ASS, ASZ, AWIDON, AZERSKI,

BACKER, BADASZ, BAGAN, BAGON, BAJ, BAKSZT, BALONOW, BANDER, BANDT,
BANER VEL BAJER, BANER-BAJER, BANKWECER, BARAN, BARASZ, BARON, BARTAK,
BASMAN, BASTOMSKI, BASZKIN, BASZKOWICZ, BEDER, BEG, BEJDER, BEJKOWICZ,
BEJLES, BEJLINSON, BEKENSZTEJN, BEKER, BEKIER, BELICZKI, BELINKO,
BELKIND, BELLACH, BENASZ, BENCIANOWSKI, BENJAMINSON, BENKEL, BENSKI,
BERCHOLC, BERENSTEIN, BERENSZTEJN, BERENT, BERENTZ, BERGER, BERGIER,
BERGMAN, BERHOLC, BERKMAN, BERKON, BERKOWICZ, BERLAND, BERLIN, BERMAN,
BERNATOW, BERNSZTEJN, BERZAK, BERZON, BEZPROZWANA, BIALOGUSKI,
BICHSZTEJN, BIEGUN, BIELENS, BIELNIK, BIELOWODZKI, BIELSKI,
BIEREZOWICZ, BIKSON, BIL, BILLER, BIN, BINDER, BINDERMAN, BIRKOWICZ,
BJALO, BLANKSZTEJN, BLAUSZTEJN, BLECHAROWICZ, BLENDER, BLIC,
BLINDER, BLOCH, BODWINNIKOW, BOGDANOWSKI, BOGEN, BOGUSLAWSKI,
BOLOTOWSKI, BOMASZ, BONK, BORKUM, BORNSZTEJN, BORODOMINSKI, BOROWSKI,
BORUCHOWICZ, BOUSSEL, BRANCOWSKI, BRAUDE, BRECKI, BREGMAN, BREJDBORD,
BREMBERG, BRENAJZEN, BRENBURG, BRENER, BRESKI, BRESZCZ, BREZ,
BROCKI, BRODERSON, BRODJO, BRODSKI, BRODZKI, BROIDO, BROJDES, BROJDO,
BROJT, BROLNIK, BRUDNO, BRUDNY, BRYSKIN, BRYZMAN, BRZEZINSKI, BUDOWNIK,
BUKSTELSKI, BUKSZTELSKI, BULKIN, BUNIMOWICZ, BURAK, BURAKISKI, BURKO,
BURLAN, BURLAND, BURSZTEJN, BUSIEL, BUTENSKI, BUTSZTELSKI, BUZGAN, BYK,
BYKOW / BYK, BYL,

CEJKINSKI, CEJTLIN, CEMACHOWICZ, CENDAKOWICZ, CENDUKOWICZ, CESLER,
CETLIN, CHABOCKI, CHAIMOWICZ, CHAJET, CHAJKIN, CHALFON, CHALUPOWICZ,
CHAMARSKI, CHARMAC, CHASZESMAN, CHAWIES, CHAWKIN, CHAZAN, CHAZANOWICZ,
CHAZANOWSKI, CHEJFEC, CHEJFIEC, CHELFGOL, CHIDEKEL, CHILKES,
CHILKIES, CHODES, CHODOS, CHODYS, CHOLEM, CHONECH, CHOSON, CHRYZMAN,
CICHOK, CIECHANOWIECKI, CIESLA-PLOTNIK, CINMAN, CIRLIN, CUKIERMAN,
CUKIERZYS, CWILING,CYGIELNIK, CYKINSKI, CYMKOWSKI, CYNCYNATUS, CYPEL,
CYPKIN, CYRUCNIK, CYRULNIK, CZARNA, CZARNE, CZERNY, CZERTOK, CZERTOW,
CZESKIN, CZORNY, CZYGRYN, CZYMKOWSKI,

DAJCZ, DALINSKI, DANISZEWSKI, DAWIDOWSKI, DENCZ, DERECZYNSKI,
DEWELTOW, DIK, DIMENT, DLUGIN, DOBCZANSKI, DOBRA, DOBROWITKIER, DOGIM,
DOLINKO, DOLINSKI, DREJCER, DREJZIK, DREJZIN, DRENCELSKI, DROZNES,
DRUJAN, DRUSKIN, DRYZIN, DUBCZANSKI, DUBELMAN, DUBINSKI,
DUBLIN, DUKST, DUKSZT, DUSZ, DUSZCZ, DUSZYC, DWORECKI, DYNIN, DYSZYC,
DZIENCELSKI, DZIENCIELSKI, DZIEWRATIN, DZISWIACKI,

EDELSON, EDIT, EIZENSZTAT, EJDELSON, EJGES, EJNHORN, EJZENBERG, ELBERT,
ELFANSZTEJN, ELJASZEWICZ, ELKES, ELPERN, ELSZTEJN, ELTERMAN, ELZUCKI,
ENGORN, ENTIN, EPEL, EPSTEIN, EPSZTEJN, ERDBESZAN, ERK, ERKOW, ERLACH,
ERLICH, ESTRYN, ETMAN, ETTINGER,

FAJER, FAJERMAN, FAJERMAN (FAJER), FAJN, FAJNSTEJN, FAJNSZTEJN,
FAKTOR, FARBER, FAULMAN, FEJGELSON, FEJGIN, FELDMAN, FELMAN, FELMER,
FELSZER, FINK, FINKELSZTEJN, FINKIELMAN, FINKIELSZTEJN, FISZELEWICZ,
FISZER, FISZLEWICZ, FLEKSER, FLITER, FOGEL, FOGIEL, FRANCOZ,
FRANCOZOW, FRANK, FRANKENTAL, FRANKFURT, FRANKIENBARG, FRED,
FRED-GIECOW, FRENKIEL, FRIDMAN, FRIED, FRUCHT, FRUCHTGARTEN, FRUMKIN,
FRYD, FRYDE, FRYDLANDER, FRYDMAN, FRYDSZTEJN, FUCHS, FUKS, FURMANSKI,
FUTERFAS,

GABER, GALECKI, GALERKIN, GALERNIK, GALIN, GALPERIN, GALPERN, GALPERYN,
GANDEL, GARBAROWICZ, GARBARSKI, GARBER, GARMIZE, GAUCHMAN, GAVENDO,
GAWENDO, GAWISER, GEFEN, GEFFEN, GEJEW, GELER, GELFARB, GELFEN, GELFER,
GELGOR, GELINSKI, GELLER, GENDEL, GENKIN, GERCOWSKI, GERMAN, GERSZATER,
GERSZENSON, GERSZENZON, GERSZMAN, GERSZTENZANG, GERSZYNSKI, GESTEL,
GESUNDHEIT, GEWIRC, GIBGOT, GICELTER, GIEC, GIECOW, GIELEV, GIELFARB,
GIERCOWSKI, GIERSZENSOHN, GIERSZENZON, GIERSZMAN, GIERSZUNY, GILDE,
GILELS, GILINSKI, GILIROWICZ, GILKIN, GILWAN, GINDZIN, GINSBURG,
GINZBERG, GINZBURG, GIRNOWSKI, GIRSZOWSKI, GITELZON, GITERMAN, GITMUL,
GLAJCHGOW, GLAS, GLAWINSKI, GLEMBOCKI, GLIGIER, GLIKMAN, GLIKSMAN,
GLINIENSKI, GLOBUS, GLUCHOJ, GLUZBARG-BOSKIS, GOBST, GODBERG-RUTKOWSKI,
GOJCHMAN, GOLBIN, GOLDBERG, GOLDFARB, GOLDKORN, GOLDSZMIDT, GOLDSZTAJA,
GOLDSZTEJN, GOLDYNBERG, GOLFMAN, GOLOWCYN, GOLOWCZYK, GOLSZMIT, GOLUB,
GOLUBCZYK, GOPST, GORBULSKI, GORDEL, GORDON, GORFAIN, GOROWACKI,
GOSFENKIEL, GOTFRYD, GOTLIB, GOTTFRYD, GOTTLIEB, GRACZ, GRACZUK,
GREBLER, GRIN, GRINBAUM, GRINSZTEJN, GRITIM, GRITUN, GRODENCZYK,
GRODZENSKI, GRODZIENSKI, GROGIER, GROS, GROSMANN, GRUDNY, GRYFUN,
GRYN, GRYNER, GRYNGOLC, GRYNHAUZ, GRYNSZPAN, GRYNSZTEJN, GRYNWALD,
GRYTUN, GUBERMAN, GURDES, GURDIS, GURDUS, GUREWICZ, GURFINKEL,
GURFINKIEL, GURWICZ, GUTMAN, GUZ,

HAMBURG, HART, HAUSLER-SCHNEJDER, HELCMAN, HELEMAN, HELFARB, HELFGOT,
HELLER, HERMELIN, HERSZKOWICZ, HILLER, HINDES, HIRSZOWSKI, HOBERMAN,
HOFMAN, HOFSZAJN, HOFSZTEJN, HOLTZ, HOPENSZTEJN, HURWICZ, HUTERER,

ICCHOKIN, ICKOWICZ, ILGOWSKI, ISERSON, IWENSKI, IZAKSON,
IZRAILSKI,

JABLONSKI, JACKIEWICZ, JAFFE, JAKOBSON, JAKYRA, JAMBRO,
JANISKZI, JANKELEWICZ, JARNIEWSKI, JASZURIN, JASZURYN, JAWICZ, JELEN,
JENELOW, JENIEL, JENIELOW, JERSZANSKI, JESZURYN, JEWREJSKI, JOCHEL,
JOCHELZON, JOFE, JOFFE, JOGIEL, JONEL, JOSELEWICZ, JOSELSON, JOSELZON,
JOSIELEWICZ, JOSIELJAWICZ, JOSSELSON, JOZELSON, JUDELEWICZ, JUDNOSKI,

KABACZNIK, KABAK, KABRAN, KAC, KACEW, KACOWICZ, KAGAN, KAGANOWICZ,
KAHAN, KAHN, KALDOBSKI, KALMANOWICZ, KAMEN, KAMIONSKI, KAMUSZER, KAN,
KANFER, KANT, KANTOR, KANTOROWICZ, KAPEL, KAPLAN, KAPLANSKI,
KAPUSZCZEWSKI, KARAPANS, KARPENKOPF, KART, KATPAK, KATSKI, KAUFMAN,
KAUFMANS, KAZDIN, KELER, KELLER, KENIGSBERGER, KEPLER,
KEPLER-RAJCHENBACH, KEREV, KESEL, KESELMAN, KESSEL, KIEWSZENBLAT,
KIJUCZEWSKI, KINCEWSKI, KINCZEWSKI, KINKULKIN, KIPER,
KIRSNER, KISBER, KIWELOWICZ, KIWOWICZ, KIZBER, KIZOWICZ, KLACZKIN,
KLACZKO, KLAS, KLASS, KLEC, KLECKI, KLEJNERMAN, KLEMENTINOWSKI,
KLEMENTYNOWSKI, KLENKOWICKI, KLENKOWIERC, KLIKSBERG,
KLIMENTINOWSKI, KLOC, KLOG, KLONICKI, KLOT, KLOTT, KNOPF, KOCIAK,
KOCIN, KODNER, KOHN, KOJRANSKI, KOLESNIK, KOLPAKOPUL,
KOLTUN, KOMISAR, KONIK, KOPEL, KOPELOW, KOPELOWICZ, KOPER, KOPILEWICZ,
KOPSZTEJN, KOREL, KORNBLIT, KORT, KOSCIAK, KOSOWSKI, KOSTRYNSKI,
KOTKES, KOTLER, KOTLOWSKI, KOTOK, KOTON, KOVIN, KOWARSKI, KOWNER,
KOZAK, KOZEL, KOZIOL, KOZLOWSKI, KOZOL, KRAMER, KRANT, KRATKA, KRATKI,
KRAUT, KRAWIEC, KRECZNER, KREJCER, KREJNER, KREJNGEL, KREMER, KRENICKI,
KREP, KRIGER, KROL, KROLEWECKI, KROLEWIECKI, KRONIK, KROSZKIN,
KROSZKIN-GILMAN, KRUM, KRYGER, KUBICKI, KUC, KUCKUJEW, KUJANSKI,
KUJAWSKI, KUKUCHRA, KUKUJEW, KULESZ, KUPERMAN, KURICKES, KURICKI,
KUROCKES, KUROCZKES, KURYCKI, KUSZLANSKI, KUSZNER, KWASER,

LACINOW, LADECKI, LAJBSZTEJN, LAK, LAKS, LAM, LANCMAN, LANDSBERG,
LANG, LANGBORD, LANGLEBEN, LAP, LAPIDUS, LAVENDA, LAZAREW, LAZAREWICZ,
LAZBEN, LAZOWSKI, LECHTAPOBERSZKI, LEJBEL-RAPPEL, LEJBMAN,
LEJKIN, LEJNZINGER, LEJNZINGIER, LEJZEROWICZ, LEMPERT, LERMAN, LERNER,
LEW, LEWANDA, LEWANDE, LEWANDO, LEWIN, LEWINSON, LEWINSZTEJN, LEWINZON,
LEWIT, LEWITANUS, LIBERMAN, LIBMAN, LIBMANO, LICHTMAN, LICHTYG, LIDZKI,
LIFSZYC, LIFWSZYC, LIOND, LIPANOWICZ, LIPEC, LIPELES, LIPIC, LIPIEC,
LIPKIND, LIPKOWICZ, LIPMAN, LIPSKI, LIPSZES, LIPSZYC, LISICKI,
LISTGARDEN, LISTGARTEN, LIT, LITOWICZ, LITS, LITT, LITWAK, LIWSZYC,
LIWSZYN, LOGUNOW, LOZINSKI, LUBICZ, LUBKE, LUBOCKI, LUKSENBERG, LUPA,
LUPE, LURJE, LUSKI,

MACHTEJ, MACKEWICZ, MACKIEWICZ, MACKIN, MADEJSKIER, MAGAT,
MAGIDS, MAJMIN, MAJZEL, MALAMED, MALAT, MALINASZ, MALIPAN, MALKES,
MALKIES, MALLER, MALY, MANDELBAUM, MARGOLIS, MARIENSTRASS,
MARJENSTRASS, MARKUS, MARMOROSCH, MARMUR, MARMURSZTEJN, MARMUT,
MAROCZNIK, MASIN, MASZELNIK, MASZYN, MATLOWSKI, MATUK, MATYKONT,
MAZO, MEDAJSKI, MEDREN, MEISELMANN, MEJEROWICZ, MELAMED,
MENDEL, MERKIN, MERLIS, MERWIS, MESORER, MESZ, MESZEL, MESZORER,
MICHNOWICZ, MIEDZIAGOWSKI, MIELNIK, MIENIOWICZ, MIKOWSKI, MILCHIKER,
MILEJKOWSKI, MILNER, MILSHTEJN, MILSZTEJN, MILUCINOW, MINC,
MINIER, MINIKES, MINIKIES, MINKOW, MINKOWICZ, MIRSKI, MIRWIS,
MITAWSKI, MITELMAN, MOCHTEJ, MODLIN, MOGULSKI, MOLCZACKI, MOLCZADSKI,
MOROCNIK, MORZYN, MOSKOWSKI, MOSYN, MOTLOWSKI, MUNIC, MUNICZ,
MURAWCZYK,

NACHIMOWSKI, NADEL, NAJMORK, NAMJOT, NATANZON, NEFELD, NEJFELD,
NEJMAN, NEJMARK, NEJSZTADT,NEJWIDEL, NEJWIRDEL, NEWACH, NIDINSKI,
NIECZUNSKI, NIEMEN, NISSENSON, NIZYNSKI, NOCHIMOW, NOCHIMOWSKI,
NOCHUMOWSKI, NOJSENBRYT, NOWIK, NOWIKES, NOWOGRODZKI,
NOWOPRUCKI, NUSBERN,

OBERSZTEIN, OGUZ, OKSIENGORN, OLIWER, OLKIN, ORACZ, ORLOWSKI,
OSTASINSKI, OSTASZYNSKI, OWSEJEWICZ, OZUR,

PAPP, PARAMONIK, PARNER, PARNES, PATASZKIN, PATASZNIK, PAULANSKI,
PAZAMONIK, PEJMER, PEJNFELD, PEJROS, PEKIER, PEKLER, PER, PERCOWICZ,
PERELMUTER, PERELSZTEJN, PERK, PERLOW, PERSKI, PHILIPP, PIECZENISKI,
PIEKAREW, PIENIER, PIENIZ, PIERACKI, PILIPSKI, PILKOWSKI, PINAN,
PINCZANSKI, PIORKO, PISECNER, PLAM, PLATOWLEN, PLATOWLENA,
PLATOWLENER, PLAW, PLISSKIN, PLOTKIN, POBENSKI, POCZAPOWSKI,
PODBEREZSKI, PODWARYSKI, PODZELWER, POLAK, POLIKANSKI, PORTNOJ,
PORUBANSKI, PORUDAMINSKI, POTASZNIK, POWARSKI, POZDNIAK, POZNIAK,
PRAC, PRAJS, PRESMAN, PROKOSZ, PROPPER, PRUS, PRUZAN, PRZETYCKI,
PUKIN, PUPKO,

RABINOWICZ, RABUCHIN, RACHLEWSKI, RADOWSKI, RAFALOWSKI, RAGOLER,
RAININ, RAIZ, RAJCHEL, RAJCHENBACH, RAJZIN, RAKOWICKI, RAMM,
RAPOPORT, RAPPEL, RAPPEL-LEJBEL, RAPPOPORT, RASKIN, RASSKIN,
RASZKOWICZ, RATYNIEC, RAWKIND, REBCZUK, RECHES, REISS, REJCHEL,
REJZENBERG, RENKACISZEK, RESCH, RESZANSKI, REWIN, REZNIK,
RITWER, RIWKIND, RIZ, ROCHLIN, ROCKER, ROFWARG, ROGOL, ROGOW, ROGOWA,
ROMM, RONKIN, ROSENTHAL, ROSSJANSKI, ROTINEC, ROTNICKI, ROTSZAJN,
ROTSZEJN, ROUBINSZTEJN, ROZEN, ROZENBAUM, ROZENBERG, ROZENBLIT,
ROZENBLUM, ROZENGANS, ROZENHAUS, ROZENHAUZ, ROZENTAL, ROZENZWEIG,
ROZIN, ROZOWSKI, RUBANIENKO, RUBANIENKO (RUBINIONEK),
RUBANIENOK (RUBANIENKO), RUBIN, RUBINIENKO (RUBANIENKO),
RUBINIENOK, RUBINS, RUBINSON, RUBINSZTEIN, RUBINSZTEJN, RUDENSKI,
RUDNER, RUDNIA, RUDO, RUDZINSKI, RUPPEL, RUSZANSKI, RUSZKOWICZ,
RUTEL, RYBALOWSKI, RYNDZINSKI, RYNDZIUNSKI, RYWES, RYWKIN, RZYSUSKI,

SACKER, SAFIER, SAFRO, SAGALOWICZ, SAKER, SAKIN, SAKIN JOSELSON,
SAKOWICZ, SALEMZON, SALMAN, SALOMONOWICZ, SAMELSON, SAMLER, SANDLER,
SAPIR, SAPOZNIK, SASS, SAULEWICZ, SCHLOSSER, SCHMETERLING, SCHMETTESLUG,
SCHONFELD, SCHONHOLC, SCHONHOLZ, SEGAL, SEGALOWICZ, SEGER,
SEIDMAN, SENDYK, SIEDMAN, SIENIAK, SIENICKI, SIGAN, SILBEN, SILBER,
SILIN, SIMCHOWICZ, SIMON, SINMAN, SINOWIC, SIODLOWICZ, SKIDELSKI,
SKIDLEWSKI, SKLAROWICZ, SKUBELSKI, SLAWIN, SLONIMCZYK, SLUCKI,
SMILG, SMOLINSKI, SMRODYN (KON), SMUSKIN, SMUTKIN, SNIPISZKER,
SNIPISZKIER, SOBOL, SOLC, SOLODUCHA, SOLODUCHO, SOLONOJC, SOLONOWICZ,
SOLONOWITSCH, SOLOWEJCZYK, SOLOWIEJCZYK, SOROKA-SOROKIN,
SOROKIN, SOROKIN-SOROKO, SOROKO, SOROKO-SOROKIN, SOSENSKI, SOSNA,
SPIWAK, SPUND-FISCHER, SPUND-FISZER, SRAGOWICZ, SROGOWICZ, SROZICZ,
STAM, STANIECKI, STEMBO,STEMPEL, STEMPELBERG, STEMTO, STENBOW,
STERLIN, STERNIK, STOLNICKI, STRASZUN, STRUGACZ,
STRUGAN, STRYCHER, STUL, SUCKIEWER, SUPER, SUROWICZ, SURZAN,
SUZALSKI, SUZAN, SWIENICKI, SWIRDLOW, SWIRSKI, SYLNER, SYTNER,
SZABAD, SZABELSZTOK, SZACH, SZADUR, SZAJET, SZAKER, SZALKIEWICZ,
SZALKOW, SZALKOWICZ, SZAPIRO, SZAWEL-PIESKIER, SZCZERBAT, SZECHMAN,
SZEINMAN, SZEJNDELS, SZEJNINA, SZEJNIUK, SZEJNKIN, SZEJNKMAN,
SZER, SZERENIEC, SZERMAN, SZEWACH, SZIFFMAN, SZKLAROWICZ, SZKLAWER,
SZKOLNIK, SZLEZYNGER, SZLOSBERG, SZLOSBERG-MINC, SZLOSSBERG,
SZLOZBERG, SZLUMIEL, SZMEJLOWICZ, SZMERKOWICZ, SZMETTERLING, SZMID,
SZMIDT, SZMOTTERLING, SZMUJLOWICZ, SZMUKLER, SZMULOWICZ, SZMUSZKOWICZ,
SZNAJDERMAN, SZNEJDER, SZNEJDEROWICZ, SZOCHET, SZONFELD, SZOR,
SZOTKOW, SZPARBER, SZPIGEL, SZPIGIEL, SZROGOWICZ, SZRYFTZECER,
SZTEJMAN, SZTEJNBERG, SZTEJNGAER, SZTEJNGANER, SZTEJNGOLD,
SZTEJNMAN, SZTERN, SZTRACHMAN, SZTRYCHER, SZTUR, SZUB, SZUBER,
SZUCHMAN, SZUGEL, SZULC, SZULEWICZ, SZULFRYD, SZULMAN, SZUMAN,
SZUMSKI, SZUSTER, SZUSTLER, SZWARC, SZWARCBERG, SZWEDSKI,
SZWEDZKI, SZYDLOWICKI, SZYFIEL, SZYK, SZYLER, SZYMANOWICZ, SZYMENSKI,
SZYMSZELEWICZ, SZYNKIELEWSKI, SZYNKULEWSKI, SZYSTER,

TABACZNIK, TAJC, TAJNOWICZ, TEICHER, TEPER, TERECH, TESFOJE, THON,
TIETRAKOWSKI, TIKTIN, TITIUN, TKAC, TOBJAS, TOLCZYNSKI, TOLKACZEW,
TOPEL, TOPOL, TRAKINISZSKI, TRAPUNSKI, TREGER, TROCKI, TRYD,
TUGENDRAJAH, TUNKIEL, TUREK, TURGEL, TWORECKI, TWUC, TYNFOWICZ, TYNT,
TYSMAN,

URKLINSKI,

WAFEL,WAINSZTEIN, WAISMAN, WAJNBERG, WAJNER, WAJNES, WAJNSZTEJN, WAJNUT,
WAJSBLAT, WAJSBLATT, WAJSBROT, WAJSZTEJN, WAJSZTEJN FAJWUZYNSKI,
WAJWEG, WALIN, WALIWER, WALOCKA, WALTER, WALUN, WAROCKI, WASZKOWIC,
WEGROWSKI, WEJCMAN, WEJNAROWICZ, WEKSLER, WELKIND, WELKINDS, WIDER,
WIELICZKER, WIELKINDS, WIELKINDSOW, WIERBLOWNIK, WIERNIKOWSKI,
WIGDAGAS, WIGOSZYN, WIGUSZYN, WIKION, WILENCZYK, WILION, WILJON,
WILLK, WILNER, WINDER, WINER, WINIK, WINNIK, WINOGRAD, WINOKUR,
WIRCER, WISKIND, WISMONTSKI, WITENBERG, WIZENFELD, WOJCZYNER,
WOLBERGER, WOLBERGIER, WOLDYGIER, WOLF, WOLFSON, WOLKOWICZ, WOLMAN,
WOLOCKI, WOLOWELSKI, WOLOWICZ, WOLPIACISZKI, WOSZCZYN, WROCLAWSKI,
WRZECION, WRZECIONO, WULFOWICZ, WULKOMIRSKI, WYDER, WYDRA, WYGODSKI,
WYGODZKI, WYSOKIDWOR,

ZAGORIN, ZAJC, ZAJCEW, ZAJDEIN, ZAJDEL, ZAJDNER, ZAJDRZNUR, ZAJDSZNUR,
ZAK, ZAKS, ZALCMAN, ZALCMANOWICZ, ZALECKI, ZALEMAN, ZALKIND, ZALMAN,
ZAMUCHAWSKI, ZAND, ZARCHE, ZARECKI, ZAREKI, ZAREMBOK, ZASZCZYNSKI,
ZEGER, ZEGIER, ZEJGER, ZEJTENBERG, ZELBST, ZELIKMAN,
ZEMSER, ZEMSZER, ZILBENWEJT, ZILBER, ZILBERBLAD, ZILBERKWEJT,
ZILBERMAN, ZIN, ZITLER, ZIW, ZLACTNA, ZLATIN, ZLATKOWICZ, ZMIJEWSKI,
ZOLOTAREFF, ZOLOTAREW, ZOLUTKOWSKI, ZUCHOWICKI, ZUK, ZYLBERG,
ZYLBERMAN, ZYLBERMINC, ZYLIN, ZYSKIND, ZYSKIND-WELBURG,
ZYSKIND-WOLBERG, ZYSOW, ZYTLER


Lithuania SIG #Lithuania Batch 4 of the Vilnius household registers now available #lithuania

Russ Maurer
 

I am pleased to announce that Batch 4 of the Vilnius household
registers is now available to qualified donors. The registers
were created between 1919 and 1940 when Wilno (Vilnius) city and Wilno
voivodeship were part of Poland. The registers contain detailed
information about everyone who lived in Wilno at that time, as well as
for many visitors. They will potentially hold discoveries for anyone
whose family was in that general area, which today includes parts of
Lithuania, Belarus, and northeast Poland.

As this is a very large project that will go on for years, we are
releasing data in batches of about 5000 lines. Batch 4 includes
six large apartment buildings located at Mala Stefanska 19, Wielka
Stefanska 5 and 14, and Zawalna 10/3, 15, and 16. To
help you determine if this batch is relevant to your research, we
provide surname information below. In addition, we are
offering a "batch preview", a bare-bones version of the batch
spreadsheet containing the full name and year of birth (or
age) of each person. The preview may be downloaded >from the VHR homepage,
https://www.litvaksig.org/research/special-projects/vilnius-household-registers

With this release, we are also debuting a new tool, a Vilnius
interactive map (linked on the VHR home page). This tool will
facilitate correlating Polish-era and modern street names. We thank
Jay Osborn for creating this map tool for us.

Researchers wishing to access the full batch 4 spreadsheet will need
to make a qualifying donation (minimum $50) to the
VHR project. This can be done by selecting Vilnius household registers
within the Special Projects option on the LItvakSIG
donation page,
https://www.litvaksig.org/membership-and-contributions/join-and-contribute/
Please mention the batch you want in the donation note. We will then send
you a download link for the batch you have requested.

Any inquiries related to VHR should be directed to me at
vhrproject@litvaksig.org

Russ Maurer
VHR project coordinator, LitvakSIG

SURNAMES:

The most frequently mentioned surnames in batch 4 (40 or more mentions
each) were LEWIN, ALPEROWICZ, MINKOWICZ, MATLOWSKI, GURWICZ, ZAJDSZNUR,
KOWARSKI, BERKMAN, CHOLEM,and BROJDO.

Here is the full list of surnames for this batch in alphabetical order.

ABEL, ABELMAN, ABRAMOWICZ, ABRAMOWSKI, ABRAMSKI, ABRAMSON, ADAMOWICZ,
ADORYNOWICZ, AINSZTEJN-BERNIKER, AJNSZTEJN, AJNSZTEJN-REZNIKER, AJZEN,
AJZENBERG, AJZENSTADT, AJZENSZTADT, AJZIN, AKSAMIT, AKSENCOW, ALAGUN,
ALATKA, ALATKO, ALBERG, ALOJ, ALPERN, ALPEROWICZ, ALPERT,
ALSZANSKI, ALTMAN, AMDURSKI, AMSCIBOWSKI, ANGIEL, ANTOSZULSKI,
ANTOWIL, ANUSZYSZSKI, APATOW, APOJ, ARANOVICZ, ARANOWICZ, ARBATMAN,
ARCHIMOWICZ, ARIAN, ARLAZOW, ARLINSKI, ARLUK, ARNOLD, AROCKI, ARONES,
ASS, ASZ, AWIDON, AZERSKI,

BACKER, BADASZ, BAGAN, BAGON, BAJ, BAKSZT, BALONOW, BANDER, BANDT,
BANER VEL BAJER, BANER-BAJER, BANKWECER, BARAN, BARASZ, BARON, BARTAK,
BASMAN, BASTOMSKI, BASZKIN, BASZKOWICZ, BEDER, BEG, BEJDER, BEJKOWICZ,
BEJLES, BEJLINSON, BEKENSZTEJN, BEKER, BEKIER, BELICZKI, BELINKO,
BELKIND, BELLACH, BENASZ, BENCIANOWSKI, BENJAMINSON, BENKEL, BENSKI,
BERCHOLC, BERENSTEIN, BERENSZTEJN, BERENT, BERENTZ, BERGER, BERGIER,
BERGMAN, BERHOLC, BERKMAN, BERKON, BERKOWICZ, BERLAND, BERLIN, BERMAN,
BERNATOW, BERNSZTEJN, BERZAK, BERZON, BEZPROZWANA, BIALOGUSKI,
BICHSZTEJN, BIEGUN, BIELENS, BIELNIK, BIELOWODZKI, BIELSKI,
BIEREZOWICZ, BIKSON, BIL, BILLER, BIN, BINDER, BINDERMAN, BIRKOWICZ,
BJALO, BLANKSZTEJN, BLAUSZTEJN, BLECHAROWICZ, BLENDER, BLIC,
BLINDER, BLOCH, BODWINNIKOW, BOGDANOWSKI, BOGEN, BOGUSLAWSKI,
BOLOTOWSKI, BOMASZ, BONK, BORKUM, BORNSZTEJN, BORODOMINSKI, BOROWSKI,
BORUCHOWICZ, BOUSSEL, BRANCOWSKI, BRAUDE, BRECKI, BREGMAN, BREJDBORD,
BREMBERG, BRENAJZEN, BRENBURG, BRENER, BRESKI, BRESZCZ, BREZ,
BROCKI, BRODERSON, BRODJO, BRODSKI, BRODZKI, BROIDO, BROJDES, BROJDO,
BROJT, BROLNIK, BRUDNO, BRUDNY, BRYSKIN, BRYZMAN, BRZEZINSKI, BUDOWNIK,
BUKSTELSKI, BUKSZTELSKI, BULKIN, BUNIMOWICZ, BURAK, BURAKISKI, BURKO,
BURLAN, BURLAND, BURSZTEJN, BUSIEL, BUTENSKI, BUTSZTELSKI, BUZGAN, BYK,
BYKOW / BYK, BYL,

CEJKINSKI, CEJTLIN, CEMACHOWICZ, CENDAKOWICZ, CENDUKOWICZ, CESLER,
CETLIN, CHABOCKI, CHAIMOWICZ, CHAJET, CHAJKIN, CHALFON, CHALUPOWICZ,
CHAMARSKI, CHARMAC, CHASZESMAN, CHAWIES, CHAWKIN, CHAZAN, CHAZANOWICZ,
CHAZANOWSKI, CHEJFEC, CHEJFIEC, CHELFGOL, CHIDEKEL, CHILKES,
CHILKIES, CHODES, CHODOS, CHODYS, CHOLEM, CHONECH, CHOSON, CHRYZMAN,
CICHOK, CIECHANOWIECKI, CIESLA-PLOTNIK, CINMAN, CIRLIN, CUKIERMAN,
CUKIERZYS, CWILING,CYGIELNIK, CYKINSKI, CYMKOWSKI, CYNCYNATUS, CYPEL,
CYPKIN, CYRUCNIK, CYRULNIK, CZARNA, CZARNE, CZERNY, CZERTOK, CZERTOW,
CZESKIN, CZORNY, CZYGRYN, CZYMKOWSKI,

DAJCZ, DALINSKI, DANISZEWSKI, DAWIDOWSKI, DENCZ, DERECZYNSKI,
DEWELTOW, DIK, DIMENT, DLUGIN, DOBCZANSKI, DOBRA, DOBROWITKIER, DOGIM,
DOLINKO, DOLINSKI, DREJCER, DREJZIK, DREJZIN, DRENCELSKI, DROZNES,
DRUJAN, DRUSKIN, DRYZIN, DUBCZANSKI, DUBELMAN, DUBINSKI,
DUBLIN, DUKST, DUKSZT, DUSZ, DUSZCZ, DUSZYC, DWORECKI, DYNIN, DYSZYC,
DZIENCELSKI, DZIENCIELSKI, DZIEWRATIN, DZISWIACKI,

EDELSON, EDIT, EIZENSZTAT, EJDELSON, EJGES, EJNHORN, EJZENBERG, ELBERT,
ELFANSZTEJN, ELJASZEWICZ, ELKES, ELPERN, ELSZTEJN, ELTERMAN, ELZUCKI,
ENGORN, ENTIN, EPEL, EPSTEIN, EPSZTEJN, ERDBESZAN, ERK, ERKOW, ERLACH,
ERLICH, ESTRYN, ETMAN, ETTINGER,

FAJER, FAJERMAN, FAJERMAN (FAJER), FAJN, FAJNSTEJN, FAJNSZTEJN,
FAKTOR, FARBER, FAULMAN, FEJGELSON, FEJGIN, FELDMAN, FELMAN, FELMER,
FELSZER, FINK, FINKELSZTEJN, FINKIELMAN, FINKIELSZTEJN, FISZELEWICZ,
FISZER, FISZLEWICZ, FLEKSER, FLITER, FOGEL, FOGIEL, FRANCOZ,
FRANCOZOW, FRANK, FRANKENTAL, FRANKFURT, FRANKIENBARG, FRED,
FRED-GIECOW, FRENKIEL, FRIDMAN, FRIED, FRUCHT, FRUCHTGARTEN, FRUMKIN,
FRYD, FRYDE, FRYDLANDER, FRYDMAN, FRYDSZTEJN, FUCHS, FUKS, FURMANSKI,
FUTERFAS,

GABER, GALECKI, GALERKIN, GALERNIK, GALIN, GALPERIN, GALPERN, GALPERYN,
GANDEL, GARBAROWICZ, GARBARSKI, GARBER, GARMIZE, GAUCHMAN, GAVENDO,
GAWENDO, GAWISER, GEFEN, GEFFEN, GEJEW, GELER, GELFARB, GELFEN, GELFER,
GELGOR, GELINSKI, GELLER, GENDEL, GENKIN, GERCOWSKI, GERMAN, GERSZATER,
GERSZENSON, GERSZENZON, GERSZMAN, GERSZTENZANG, GERSZYNSKI, GESTEL,
GESUNDHEIT, GEWIRC, GIBGOT, GICELTER, GIEC, GIECOW, GIELEV, GIELFARB,
GIERCOWSKI, GIERSZENSOHN, GIERSZENZON, GIERSZMAN, GIERSZUNY, GILDE,
GILELS, GILINSKI, GILIROWICZ, GILKIN, GILWAN, GINDZIN, GINSBURG,
GINZBERG, GINZBURG, GIRNOWSKI, GIRSZOWSKI, GITELZON, GITERMAN, GITMUL,
GLAJCHGOW, GLAS, GLAWINSKI, GLEMBOCKI, GLIGIER, GLIKMAN, GLIKSMAN,
GLINIENSKI, GLOBUS, GLUCHOJ, GLUZBARG-BOSKIS, GOBST, GODBERG-RUTKOWSKI,
GOJCHMAN, GOLBIN, GOLDBERG, GOLDFARB, GOLDKORN, GOLDSZMIDT, GOLDSZTAJA,
GOLDSZTEJN, GOLDYNBERG, GOLFMAN, GOLOWCYN, GOLOWCZYK, GOLSZMIT, GOLUB,
GOLUBCZYK, GOPST, GORBULSKI, GORDEL, GORDON, GORFAIN, GOROWACKI,
GOSFENKIEL, GOTFRYD, GOTLIB, GOTTFRYD, GOTTLIEB, GRACZ, GRACZUK,
GREBLER, GRIN, GRINBAUM, GRINSZTEJN, GRITIM, GRITUN, GRODENCZYK,
GRODZENSKI, GRODZIENSKI, GROGIER, GROS, GROSMANN, GRUDNY, GRYFUN,
GRYN, GRYNER, GRYNGOLC, GRYNHAUZ, GRYNSZPAN, GRYNSZTEJN, GRYNWALD,
GRYTUN, GUBERMAN, GURDES, GURDIS, GURDUS, GUREWICZ, GURFINKEL,
GURFINKIEL, GURWICZ, GUTMAN, GUZ,

HAMBURG, HART, HAUSLER-SCHNEJDER, HELCMAN, HELEMAN, HELFARB, HELFGOT,
HELLER, HERMELIN, HERSZKOWICZ, HILLER, HINDES, HIRSZOWSKI, HOBERMAN,
HOFMAN, HOFSZAJN, HOFSZTEJN, HOLTZ, HOPENSZTEJN, HURWICZ, HUTERER,

ICCHOKIN, ICKOWICZ, ILGOWSKI, ISERSON, IWENSKI, IZAKSON,
IZRAILSKI,

JABLONSKI, JACKIEWICZ, JAFFE, JAKOBSON, JAKYRA, JAMBRO,
JANISKZI, JANKELEWICZ, JARNIEWSKI, JASZURIN, JASZURYN, JAWICZ, JELEN,
JENELOW, JENIEL, JENIELOW, JERSZANSKI, JESZURYN, JEWREJSKI, JOCHEL,
JOCHELZON, JOFE, JOFFE, JOGIEL, JONEL, JOSELEWICZ, JOSELSON, JOSELZON,
JOSIELEWICZ, JOSIELJAWICZ, JOSSELSON, JOZELSON, JUDELEWICZ, JUDNOSKI,

KABACZNIK, KABAK, KABRAN, KAC, KACEW, KACOWICZ, KAGAN, KAGANOWICZ,
KAHAN, KAHN, KALDOBSKI, KALMANOWICZ, KAMEN, KAMIONSKI, KAMUSZER, KAN,
KANFER, KANT, KANTOR, KANTOROWICZ, KAPEL, KAPLAN, KAPLANSKI,
KAPUSZCZEWSKI, KARAPANS, KARPENKOPF, KART, KATPAK, KATSKI, KAUFMAN,
KAUFMANS, KAZDIN, KELER, KELLER, KENIGSBERGER, KEPLER,
KEPLER-RAJCHENBACH, KEREV, KESEL, KESELMAN, KESSEL, KIEWSZENBLAT,
KIJUCZEWSKI, KINCEWSKI, KINCZEWSKI, KINKULKIN, KIPER,
KIRSNER, KISBER, KIWELOWICZ, KIWOWICZ, KIZBER, KIZOWICZ, KLACZKIN,
KLACZKO, KLAS, KLASS, KLEC, KLECKI, KLEJNERMAN, KLEMENTINOWSKI,
KLEMENTYNOWSKI, KLENKOWICKI, KLENKOWIERC, KLIKSBERG,
KLIMENTINOWSKI, KLOC, KLOG, KLONICKI, KLOT, KLOTT, KNOPF, KOCIAK,
KOCIN, KODNER, KOHN, KOJRANSKI, KOLESNIK, KOLPAKOPUL,
KOLTUN, KOMISAR, KONIK, KOPEL, KOPELOW, KOPELOWICZ, KOPER, KOPILEWICZ,
KOPSZTEJN, KOREL, KORNBLIT, KORT, KOSCIAK, KOSOWSKI, KOSTRYNSKI,
KOTKES, KOTLER, KOTLOWSKI, KOTOK, KOTON, KOVIN, KOWARSKI, KOWNER,
KOZAK, KOZEL, KOZIOL, KOZLOWSKI, KOZOL, KRAMER, KRANT, KRATKA, KRATKI,
KRAUT, KRAWIEC, KRECZNER, KREJCER, KREJNER, KREJNGEL, KREMER, KRENICKI,
KREP, KRIGER, KROL, KROLEWECKI, KROLEWIECKI, KRONIK, KROSZKIN,
KROSZKIN-GILMAN, KRUM, KRYGER, KUBICKI, KUC, KUCKUJEW, KUJANSKI,
KUJAWSKI, KUKUCHRA, KUKUJEW, KULESZ, KUPERMAN, KURICKES, KURICKI,
KUROCKES, KUROCZKES, KURYCKI, KUSZLANSKI, KUSZNER, KWASER,

LACINOW, LADECKI, LAJBSZTEJN, LAK, LAKS, LAM, LANCMAN, LANDSBERG,
LANG, LANGBORD, LANGLEBEN, LAP, LAPIDUS, LAVENDA, LAZAREW, LAZAREWICZ,
LAZBEN, LAZOWSKI, LECHTAPOBERSZKI, LEJBEL-RAPPEL, LEJBMAN,
LEJKIN, LEJNZINGER, LEJNZINGIER, LEJZEROWICZ, LEMPERT, LERMAN, LERNER,
LEW, LEWANDA, LEWANDE, LEWANDO, LEWIN, LEWINSON, LEWINSZTEJN, LEWINZON,
LEWIT, LEWITANUS, LIBERMAN, LIBMAN, LIBMANO, LICHTMAN, LICHTYG, LIDZKI,
LIFSZYC, LIFWSZYC, LIOND, LIPANOWICZ, LIPEC, LIPELES, LIPIC, LIPIEC,
LIPKIND, LIPKOWICZ, LIPMAN, LIPSKI, LIPSZES, LIPSZYC, LISICKI,
LISTGARDEN, LISTGARTEN, LIT, LITOWICZ, LITS, LITT, LITWAK, LIWSZYC,
LIWSZYN, LOGUNOW, LOZINSKI, LUBICZ, LUBKE, LUBOCKI, LUKSENBERG, LUPA,
LUPE, LURJE, LUSKI,

MACHTEJ, MACKEWICZ, MACKIEWICZ, MACKIN, MADEJSKIER, MAGAT,
MAGIDS, MAJMIN, MAJZEL, MALAMED, MALAT, MALINASZ, MALIPAN, MALKES,
MALKIES, MALLER, MALY, MANDELBAUM, MARGOLIS, MARIENSTRASS,
MARJENSTRASS, MARKUS, MARMOROSCH, MARMUR, MARMURSZTEJN, MARMUT,
MAROCZNIK, MASIN, MASZELNIK, MASZYN, MATLOWSKI, MATUK, MATYKONT,
MAZO, MEDAJSKI, MEDREN, MEISELMANN, MEJEROWICZ, MELAMED,
MENDEL, MERKIN, MERLIS, MERWIS, MESORER, MESZ, MESZEL, MESZORER,
MICHNOWICZ, MIEDZIAGOWSKI, MIELNIK, MIENIOWICZ, MIKOWSKI, MILCHIKER,
MILEJKOWSKI, MILNER, MILSHTEJN, MILSZTEJN, MILUCINOW, MINC,
MINIER, MINIKES, MINIKIES, MINKOW, MINKOWICZ, MIRSKI, MIRWIS,
MITAWSKI, MITELMAN, MOCHTEJ, MODLIN, MOGULSKI, MOLCZACKI, MOLCZADSKI,
MOROCNIK, MORZYN, MOSKOWSKI, MOSYN, MOTLOWSKI, MUNIC, MUNICZ,
MURAWCZYK,

NACHIMOWSKI, NADEL, NAJMORK, NAMJOT, NATANZON, NEFELD, NEJFELD,
NEJMAN, NEJMARK, NEJSZTADT,NEJWIDEL, NEJWIRDEL, NEWACH, NIDINSKI,
NIECZUNSKI, NIEMEN, NISSENSON, NIZYNSKI, NOCHIMOW, NOCHIMOWSKI,
NOCHUMOWSKI, NOJSENBRYT, NOWIK, NOWIKES, NOWOGRODZKI,
NOWOPRUCKI, NUSBERN,

OBERSZTEIN, OGUZ, OKSIENGORN, OLIWER, OLKIN, ORACZ, ORLOWSKI,
OSTASINSKI, OSTASZYNSKI, OWSEJEWICZ, OZUR,

PAPP, PARAMONIK, PARNER, PARNES, PATASZKIN, PATASZNIK, PAULANSKI,
PAZAMONIK, PEJMER, PEJNFELD, PEJROS, PEKIER, PEKLER, PER, PERCOWICZ,
PERELMUTER, PERELSZTEJN, PERK, PERLOW, PERSKI, PHILIPP, PIECZENISKI,
PIEKAREW, PIENIER, PIENIZ, PIERACKI, PILIPSKI, PILKOWSKI, PINAN,
PINCZANSKI, PIORKO, PISECNER, PLAM, PLATOWLEN, PLATOWLENA,
PLATOWLENER, PLAW, PLISSKIN, PLOTKIN, POBENSKI, POCZAPOWSKI,
PODBEREZSKI, PODWARYSKI, PODZELWER, POLAK, POLIKANSKI, PORTNOJ,
PORUBANSKI, PORUDAMINSKI, POTASZNIK, POWARSKI, POZDNIAK, POZNIAK,
PRAC, PRAJS, PRESMAN, PROKOSZ, PROPPER, PRUS, PRUZAN, PRZETYCKI,
PUKIN, PUPKO,

RABINOWICZ, RABUCHIN, RACHLEWSKI, RADOWSKI, RAFALOWSKI, RAGOLER,
RAININ, RAIZ, RAJCHEL, RAJCHENBACH, RAJZIN, RAKOWICKI, RAMM,
RAPOPORT, RAPPEL, RAPPEL-LEJBEL, RAPPOPORT, RASKIN, RASSKIN,
RASZKOWICZ, RATYNIEC, RAWKIND, REBCZUK, RECHES, REISS, REJCHEL,
REJZENBERG, RENKACISZEK, RESCH, RESZANSKI, REWIN, REZNIK,
RITWER, RIWKIND, RIZ, ROCHLIN, ROCKER, ROFWARG, ROGOL, ROGOW, ROGOWA,
ROMM, RONKIN, ROSENTHAL, ROSSJANSKI, ROTINEC, ROTNICKI, ROTSZAJN,
ROTSZEJN, ROUBINSZTEJN, ROZEN, ROZENBAUM, ROZENBERG, ROZENBLIT,
ROZENBLUM, ROZENGANS, ROZENHAUS, ROZENHAUZ, ROZENTAL, ROZENZWEIG,
ROZIN, ROZOWSKI, RUBANIENKO, RUBANIENKO (RUBINIONEK),
RUBANIENOK (RUBANIENKO), RUBIN, RUBINIENKO (RUBANIENKO),
RUBINIENOK, RUBINS, RUBINSON, RUBINSZTEIN, RUBINSZTEJN, RUDENSKI,
RUDNER, RUDNIA, RUDO, RUDZINSKI, RUPPEL, RUSZANSKI, RUSZKOWICZ,
RUTEL, RYBALOWSKI, RYNDZINSKI, RYNDZIUNSKI, RYWES, RYWKIN, RZYSUSKI,

SACKER, SAFIER, SAFRO, SAGALOWICZ, SAKER, SAKIN, SAKIN JOSELSON,
SAKOWICZ, SALEMZON, SALMAN, SALOMONOWICZ, SAMELSON, SAMLER, SANDLER,
SAPIR, SAPOZNIK, SASS, SAULEWICZ, SCHLOSSER, SCHMETERLING, SCHMETTESLUG,
SCHONFELD, SCHONHOLC, SCHONHOLZ, SEGAL, SEGALOWICZ, SEGER,
SEIDMAN, SENDYK, SIEDMAN, SIENIAK, SIENICKI, SIGAN, SILBEN, SILBER,
SILIN, SIMCHOWICZ, SIMON, SINMAN, SINOWIC, SIODLOWICZ, SKIDELSKI,
SKIDLEWSKI, SKLAROWICZ, SKUBELSKI, SLAWIN, SLONIMCZYK, SLUCKI,
SMILG, SMOLINSKI, SMRODYN (KON), SMUSKIN, SMUTKIN, SNIPISZKER,
SNIPISZKIER, SOBOL, SOLC, SOLODUCHA, SOLODUCHO, SOLONOJC, SOLONOWICZ,
SOLONOWITSCH, SOLOWEJCZYK, SOLOWIEJCZYK, SOROKA-SOROKIN,
SOROKIN, SOROKIN-SOROKO, SOROKO, SOROKO-SOROKIN, SOSENSKI, SOSNA,
SPIWAK, SPUND-FISCHER, SPUND-FISZER, SRAGOWICZ, SROGOWICZ, SROZICZ,
STAM, STANIECKI, STEMBO,STEMPEL, STEMPELBERG, STEMTO, STENBOW,
STERLIN, STERNIK, STOLNICKI, STRASZUN, STRUGACZ,
STRUGAN, STRYCHER, STUL, SUCKIEWER, SUPER, SUROWICZ, SURZAN,
SUZALSKI, SUZAN, SWIENICKI, SWIRDLOW, SWIRSKI, SYLNER, SYTNER,
SZABAD, SZABELSZTOK, SZACH, SZADUR, SZAJET, SZAKER, SZALKIEWICZ,
SZALKOW, SZALKOWICZ, SZAPIRO, SZAWEL-PIESKIER, SZCZERBAT, SZECHMAN,
SZEINMAN, SZEJNDELS, SZEJNINA, SZEJNIUK, SZEJNKIN, SZEJNKMAN,
SZER, SZERENIEC, SZERMAN, SZEWACH, SZIFFMAN, SZKLAROWICZ, SZKLAWER,
SZKOLNIK, SZLEZYNGER, SZLOSBERG, SZLOSBERG-MINC, SZLOSSBERG,
SZLOZBERG, SZLUMIEL, SZMEJLOWICZ, SZMERKOWICZ, SZMETTERLING, SZMID,
SZMIDT, SZMOTTERLING, SZMUJLOWICZ, SZMUKLER, SZMULOWICZ, SZMUSZKOWICZ,
SZNAJDERMAN, SZNEJDER, SZNEJDEROWICZ, SZOCHET, SZONFELD, SZOR,
SZOTKOW, SZPARBER, SZPIGEL, SZPIGIEL, SZROGOWICZ, SZRYFTZECER,
SZTEJMAN, SZTEJNBERG, SZTEJNGAER, SZTEJNGANER, SZTEJNGOLD,
SZTEJNMAN, SZTERN, SZTRACHMAN, SZTRYCHER, SZTUR, SZUB, SZUBER,
SZUCHMAN, SZUGEL, SZULC, SZULEWICZ, SZULFRYD, SZULMAN, SZUMAN,
SZUMSKI, SZUSTER, SZUSTLER, SZWARC, SZWARCBERG, SZWEDSKI,
SZWEDZKI, SZYDLOWICKI, SZYFIEL, SZYK, SZYLER, SZYMANOWICZ, SZYMENSKI,
SZYMSZELEWICZ, SZYNKIELEWSKI, SZYNKULEWSKI, SZYSTER,

TABACZNIK, TAJC, TAJNOWICZ, TEICHER, TEPER, TERECH, TESFOJE, THON,
TIETRAKOWSKI, TIKTIN, TITIUN, TKAC, TOBJAS, TOLCZYNSKI, TOLKACZEW,
TOPEL, TOPOL, TRAKINISZSKI, TRAPUNSKI, TREGER, TROCKI, TRYD,
TUGENDRAJAH, TUNKIEL, TUREK, TURGEL, TWORECKI, TWUC, TYNFOWICZ, TYNT,
TYSMAN,

URKLINSKI,

WAFEL,WAINSZTEIN, WAISMAN, WAJNBERG, WAJNER, WAJNES, WAJNSZTEJN, WAJNUT,
WAJSBLAT, WAJSBLATT, WAJSBROT, WAJSZTEJN, WAJSZTEJN FAJWUZYNSKI,
WAJWEG, WALIN, WALIWER, WALOCKA, WALTER, WALUN, WAROCKI, WASZKOWIC,
WEGROWSKI, WEJCMAN, WEJNAROWICZ, WEKSLER, WELKIND, WELKINDS, WIDER,
WIELICZKER, WIELKINDS, WIELKINDSOW, WIERBLOWNIK, WIERNIKOWSKI,
WIGDAGAS, WIGOSZYN, WIGUSZYN, WIKION, WILENCZYK, WILION, WILJON,
WILLK, WILNER, WINDER, WINER, WINIK, WINNIK, WINOGRAD, WINOKUR,
WIRCER, WISKIND, WISMONTSKI, WITENBERG, WIZENFELD, WOJCZYNER,
WOLBERGER, WOLBERGIER, WOLDYGIER, WOLF, WOLFSON, WOLKOWICZ, WOLMAN,
WOLOCKI, WOLOWELSKI, WOLOWICZ, WOLPIACISZKI, WOSZCZYN, WROCLAWSKI,
WRZECION, WRZECIONO, WULFOWICZ, WULKOMIRSKI, WYDER, WYDRA, WYGODSKI,
WYGODZKI, WYSOKIDWOR,

ZAGORIN, ZAJC, ZAJCEW, ZAJDEIN, ZAJDEL, ZAJDNER, ZAJDRZNUR, ZAJDSZNUR,
ZAK, ZAKS, ZALCMAN, ZALCMANOWICZ, ZALECKI, ZALEMAN, ZALKIND, ZALMAN,
ZAMUCHAWSKI, ZAND, ZARCHE, ZARECKI, ZAREKI, ZAREMBOK, ZASZCZYNSKI,
ZEGER, ZEGIER, ZEJGER, ZEJTENBERG, ZELBST, ZELIKMAN,
ZEMSER, ZEMSZER, ZILBENWEJT, ZILBER, ZILBERBLAD, ZILBERKWEJT,
ZILBERMAN, ZIN, ZITLER, ZIW, ZLACTNA, ZLATIN, ZLATKOWICZ, ZMIJEWSKI,
ZOLOTAREFF, ZOLOTAREW, ZOLUTKOWSKI, ZUCHOWICKI, ZUK, ZYLBERG,
ZYLBERMAN, ZYLBERMINC, ZYLIN, ZYSKIND, ZYSKIND-WELBURG,
ZYSKIND-WOLBERG, ZYSOW, ZYTLER


DYM family #poland

Torah Essentials
 

my great great grandfather was zvi or hersch dym. his daughter, necha dym,
married jacob chill >from rymanow. she was born in 1862. can anyone help me
identify if zvi was >from lesko and related to the lesko dyms who were
supposedly descended >from the shla hakadosh and the noam elimelech?

ephraim baer


JRI Poland #Poland DYM family #poland

Torah Essentials
 

my great great grandfather was zvi or hersch dym. his daughter, necha dym,
married jacob chill >from rymanow. she was born in 1862. can anyone help me
identify if zvi was >from lesko and related to the lesko dyms who were
supposedly descended >from the shla hakadosh and the noam elimelech?

ephraim baer


collections from the Jewish Council in Zamosc with scanned images #poland

Tamar Amit <ta.genealogy@...>
 

I've accidently bumped on a treasure trove this afternoon -
collections >from the Jewish Council in Zamosc >from the years 1939
to 1942 all with scanned images.
There are 8 different sets and hundreds of scans - many with personal
names and details.
This is the link to all the collections:
https://szukajwarchiwach.pl/35/618/2#tabJednostki

Good hunting,
Tamar AMIT
Israel
Researching: BRONFENBRENER, FRENKEL, GEWIRCMAN, RAJSBAUM, RACHMAN,
SZPILLER, WAGNER


JRI Poland #Poland collections from the Jewish Council in Zamosc with scanned images #poland

Tamar Amit <ta.genealogy@...>
 

I've accidently bumped on a treasure trove this afternoon -
collections >from the Jewish Council in Zamosc >from the years 1939
to 1942 all with scanned images.
There are 8 different sets and hundreds of scans - many with personal
names and details.
This is the link to all the collections:
https://szukajwarchiwach.pl/35/618/2#tabJednostki

Good hunting,
Tamar AMIT
Israel
Researching: BRONFENBRENER, FRENKEL, GEWIRCMAN, RAJSBAUM, RACHMAN,
SZPILLER, WAGNER


requesting translation of birth record #poland

philafrum
 

I've posted a vital record in Polish or Russian for which I need a
translation. It is on ViewMate at the following address:
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM71885.
It's the birth record for my paternal grandfather, Dawid Fiszman,
circa 1890.

Please respond via the form provided on the ViewMate image page.

Thank you very much.

Evan Fishman


JRI Poland #Poland requesting translation of birth record #poland

philafrum
 

I've posted a vital record in Polish or Russian for which I need a
translation. It is on ViewMate at the following address:
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM71885.
It's the birth record for my paternal grandfather, Dawid Fiszman,
circa 1890.

Please respond via the form provided on the ViewMate image page.

Thank you very much.

Evan Fishman


Varying estimates of Ashkenazi ancestry between testing companies #dna

Jeffrey Herrmann
 

I have noticed that Family Tree DNA consistently gives a much, much
lower estimate of Ashkenazi ancestry than does 23andme or Gen 2.0, not
just for me but also for my sister and for several first cousins.
Has anybody else noticed this, and if so, does anyone know why FTDNA
would consistently underestimate Ashkenazi ancestry relative to other
testing companies?
Jeffrey Herrmann
London


DNA Research #DNA Varying estimates of Ashkenazi ancestry between testing companies #dna

Jeffrey Herrmann
 

I have noticed that Family Tree DNA consistently gives a much, much
lower estimate of Ashkenazi ancestry than does 23andme or Gen 2.0, not
just for me but also for my sister and for several first cousins.
Has anybody else noticed this, and if so, does anyone know why FTDNA
would consistently underestimate Ashkenazi ancestry relative to other
testing companies?
Jeffrey Herrmann
London

32641 - 32660 of 660795