Date   

where is Fridrikhshtat/Frydrikhshtat #lithuania

Julian & Sharon Peerutin
 

While researching the Lithuania database I found some birth records in
Rokiskis that has in the comments field the name /Frydrikhshtat.

My understanding is that the person was born in Rokiskis and the father is
from Fridrikhshtat/Frydrikhshtat. Can anyone tell me where the most likely
place Fridrikhshtat/Frydrikhshtat would be?

Thanks
Julian Peerutin

Researching
VELER/WELLER & SARFINOVICH/SHARFINOWITZ Linkuva/Kupiskis, Lithuania;
CINDEL/TSINDEL Kupiskis, Lithuania; LEVIN Rokiskis/Kupiskis, Lithuania;
PICK/PINK/PEEK Birz, Lithuania; DIAMOND / ORELASKY/OLESKY Siluva, Lithuania;
DRUKER / PENN Dvinsk, Latvia; HIRSCHSOHN / LEVENBERG / LEVINSOHN /
MANDELSTAMM Kuldiga/Pilten/Liepaja, Latvia; KALMEK/KALMANOVICH
Rokiskis/Druyah, Lithuania; Braslav, Belarus; Dvinsk, Latvia; NYMAN/NEIMAN
Poland; PEERUTIN/PIRUTIN Kraslava/Dvinsk, Latvia; Vitebsk, Belarus; TAL
Rokiskis, Lithuania/ Fridrikhshtat; CHAIT Birz, Lithuania; GOLDBERG / MORRIS
/ MYERS / NYMAN/NEIMAN Scotland / Poland


Lithuania SIG #Lithuania where is Fridrikhshtat/Frydrikhshtat #lithuania

Julian & Sharon Peerutin
 

While researching the Lithuania database I found some birth records in
Rokiskis that has in the comments field the name /Frydrikhshtat.

My understanding is that the person was born in Rokiskis and the father is
from Fridrikhshtat/Frydrikhshtat. Can anyone tell me where the most likely
place Fridrikhshtat/Frydrikhshtat would be?

Thanks
Julian Peerutin

Researching
VELER/WELLER & SARFINOVICH/SHARFINOWITZ Linkuva/Kupiskis, Lithuania;
CINDEL/TSINDEL Kupiskis, Lithuania; LEVIN Rokiskis/Kupiskis, Lithuania;
PICK/PINK/PEEK Birz, Lithuania; DIAMOND / ORELASKY/OLESKY Siluva, Lithuania;
DRUKER / PENN Dvinsk, Latvia; HIRSCHSOHN / LEVENBERG / LEVINSOHN /
MANDELSTAMM Kuldiga/Pilten/Liepaja, Latvia; KALMEK/KALMANOVICH
Rokiskis/Druyah, Lithuania; Braslav, Belarus; Dvinsk, Latvia; NYMAN/NEIMAN
Poland; PEERUTIN/PIRUTIN Kraslava/Dvinsk, Latvia; Vitebsk, Belarus; TAL
Rokiskis, Lithuania/ Fridrikhshtat; CHAIT Birz, Lithuania; GOLDBERG / MORRIS
/ MYERS / NYMAN/NEIMAN Scotland / Poland


Polish Vital Records Translation Request #lodz #poland

Nomi Waksberg <nwaksberg@...>
 

Hello,

Your assistance is appreciated in helping me with Polish
translations for the following 5 vital records. All should be
ZYNGER / ZYNGIERS, the name of my maternal great grandmother.

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63770

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63769

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63768

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63767

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63766

Please respond using the online ViewMate form.
Thank you in advance for your valuable time and help.

Nomi Waksberg

Researching Family Names:
FISZENFLED, BRAUN, WAKSBERG, ROZENBLAT,
FRYDMAN, ZINGER, WOLKOWICZ, RYGIEL, KLAJNBART


Lodz Area Research Group #Lodz #Poland Polish Vital Records Translation Request #lodz #poland

Nomi Waksberg <nwaksberg@...>
 

Hello,

Your assistance is appreciated in helping me with Polish
translations for the following 5 vital records. All should be
ZYNGER / ZYNGIERS, the name of my maternal great grandmother.

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63770

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63769

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63768

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63767

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63766

Please respond using the online ViewMate form.
Thank you in advance for your valuable time and help.

Nomi Waksberg

Researching Family Names:
FISZENFLED, BRAUN, WAKSBERG, ROZENBLAT,
FRYDMAN, ZINGER, WOLKOWICZ, RYGIEL, KLAJNBART


Viewmate - Russian translation request #poland

Deborah Barr
 

Dear Researchers,

I've posted to Viewmate three death records in Russian, >from
Pultusk, Poland, for which I would appreciate translation of
names, dates and places.

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63796
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63797
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63798

Please respond via the form provided in the ViewMate application.
Thank you very much.
Deborah Barr

Researching CHOLCMAN, ABRAMCZYK, DOLNARUZA in Pultusk and Wyszkow,
Poland; ELSTER in Chelm, Poland; BARR and SELTZER in
Mogilev-Podolsky, Ukraine; LUMER in Rascov, Moldova;
GUREFSKY/GURIEVSKY in Bessarabia


JRI Poland #Poland Viewmate - Russian translation request #poland

Deborah Barr
 

Dear Researchers,

I've posted to Viewmate three death records in Russian, >from
Pultusk, Poland, for which I would appreciate translation of
names, dates and places.

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63796
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63797
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63798

Please respond via the form provided in the ViewMate application.
Thank you very much.
Deborah Barr

Researching CHOLCMAN, ABRAMCZYK, DOLNARUZA in Pultusk and Wyszkow,
Poland; ELSTER in Chelm, Poland; BARR and SELTZER in
Mogilev-Podolsky, Ukraine; LUMER in Rascov, Moldova;
GUREFSKY/GURIEVSKY in Bessarabia


Viewmate translation request - Polish to English #poland

rv Kaplan
 

I've posted a vital record in Polish for which I need a translation.
It is on ViewMate at the following address ...
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63763

Please respond via the form provided in the ViewMate application.

Document number 56 (left hand page) is the death registration of my
great great great grandmother, Perel Linde(r)man, nee Fux. Would love
to know what it says.

Thank you very much.

Harvey Kaplan

Glasgow, Scotland


Polish Vital Records Translation Request #poland

Nomi Waksberg <nwaksberg@...>
 

Hello,

Your assistance is appreciated in helping me with Polish
translations for the following 5 vital records. All should be
ZYNGER / ZYNGIERS, the name of my maternal great grandmother.

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63770

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63769

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63768

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63767

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63766

Please respond using the online ViewMate form.
Thank you in advance for your valuable time and help.

Nomi Waksberg

Researching Family Names:
FISZENFLED, BRAUN, WAKSBERG, ROZENBLAT,
FRYDMAN, ZINGER, WOLKOWICZ, RYGIEL, KLAJNBART


JRI Poland #Poland Viewmate translation request - Polish to English #poland

rv Kaplan
 

I've posted a vital record in Polish for which I need a translation.
It is on ViewMate at the following address ...
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63763

Please respond via the form provided in the ViewMate application.

Document number 56 (left hand page) is the death registration of my
great great great grandmother, Perel Linde(r)man, nee Fux. Would love
to know what it says.

Thank you very much.

Harvey Kaplan

Glasgow, Scotland


JRI Poland #Poland Polish Vital Records Translation Request #poland

Nomi Waksberg <nwaksberg@...>
 

Hello,

Your assistance is appreciated in helping me with Polish
translations for the following 5 vital records. All should be
ZYNGER / ZYNGIERS, the name of my maternal great grandmother.

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63770

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63769

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63768

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63767

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63766

Please respond using the online ViewMate form.
Thank you in advance for your valuable time and help.

Nomi Waksberg

Researching Family Names:
FISZENFLED, BRAUN, WAKSBERG, ROZENBLAT,
FRYDMAN, ZINGER, WOLKOWICZ, RYGIEL, KLAJNBART


Update to KehilaLinks site for Nowy Targ, Malopolska, Poland #poland

Madeleine Isenberg
 

To SIGgers,

This is to advise you that I have updated the KehilaLinks site for
Nowy Targ, Malopolska,
Poland (https://kehilalinks.jewishgen.org/nowy_targ/).

While Nowy Targ is in Galicia, Poland, many of these families also
migrated slightly southward across the Tatra Mountains into Slovakia
and Czech Republic, as well as those who eventually emigrated to the
USA. So names in one of those areas may be connected or descended
from people who once lived in Nowy Targ.
I am always looking for more information, copies of photos or documents
that tell us more about who once lived in that part of the world, so I
welcome people to contact me.

Madeleine Isenberg
madeleine.isenberg@gmail.com
Beverly Hills, CA

Researching: GOLDMAN, STEINER, LANGER, GLUECKSMAN, STOTTER in various
parts of Galicia, Poland, such as: Nowy Targ, Wachsmund, Lopuszna,
Ochotnica, possibly Krakow, who migrated into Kezmarok or nearby
Straszky/Nagy-Eor/Nehre, both now in Slovakia.
GOLDSTEIN in Abaujszina (Sena), Szkaros, Szikso, and Kosice, Slovakia;
Tolcsva, Hungary; Possibly Timosoara, Romania


JRI Poland #Poland Update to KehilaLinks site for Nowy Targ, Malopolska, Poland #poland

Madeleine Isenberg
 

To SIGgers,

This is to advise you that I have updated the KehilaLinks site for
Nowy Targ, Malopolska,
Poland (https://kehilalinks.jewishgen.org/nowy_targ/).

While Nowy Targ is in Galicia, Poland, many of these families also
migrated slightly southward across the Tatra Mountains into Slovakia
and Czech Republic, as well as those who eventually emigrated to the
USA. So names in one of those areas may be connected or descended
from people who once lived in Nowy Targ.
I am always looking for more information, copies of photos or documents
that tell us more about who once lived in that part of the world, so I
welcome people to contact me.

Madeleine Isenberg
madeleine.isenberg@gmail.com
Beverly Hills, CA

Researching: GOLDMAN, STEINER, LANGER, GLUECKSMAN, STOTTER in various
parts of Galicia, Poland, such as: Nowy Targ, Wachsmund, Lopuszna,
Ochotnica, possibly Krakow, who migrated into Kezmarok or nearby
Straszky/Nagy-Eor/Nehre, both now in Slovakia.
GOLDSTEIN in Abaujszina (Sena), Szkaros, Szikso, and Kosice, Slovakia;
Tolcsva, Hungary; Possibly Timosoara, Romania


Update to KehilaLinks site for Nowy Targ, Malopolska, Poland #galicia

Madeleine Isenberg
 

To SIGgers,

This is to advise you that I have updated the KehilaLinks site for Nowy
Targ, Malopolska, Poland (https://kehilalinks.jewishgen.org/nowy_targ/).

While Nowy Targ is in Galicia, Poland, many of these families also
migrated slightly southward across the Tatra Mountains into Slovakia
and Czech Republic, as well as those who eventually emigrated to the
USA. So names in one of those areas may be connected or descended
from people who once lived in Nowy Targ.
I am always looking for more information copies of photos or documents
that tell us more about who once lived in that part of the world, so I
welcome people to contact me.

Madeleine Isenberg
madeleine.isenberg@gmail.com
Beverly Hills, CA

Researching: GOLDMAN, STEINER, LANGER, GLUECKSMAN, STOTTER in various
parts of Galicia, Poland, such as: Nowy Targ, Wachsmund, Lopuszna, Ochotnica,
possibly Krakow, who migrated into Kezmarok or nearby Straszky / Nagy-Eor /
Nehre, both now in Slovakia. GOLDSTEIN in Abaujszina (Sena), Szkaros, Szikso,
and Kosice, Slovakia; Tolcsva, Hungary; Possibly Timosoara, Romania


Gesher Galicia SIG #Galicia Update to KehilaLinks site for Nowy Targ, Malopolska, Poland #galicia

Madeleine Isenberg
 

To SIGgers,

This is to advise you that I have updated the KehilaLinks site for Nowy
Targ, Malopolska, Poland (https://kehilalinks.jewishgen.org/nowy_targ/).

While Nowy Targ is in Galicia, Poland, many of these families also
migrated slightly southward across the Tatra Mountains into Slovakia
and Czech Republic, as well as those who eventually emigrated to the
USA. So names in one of those areas may be connected or descended
from people who once lived in Nowy Targ.
I am always looking for more information copies of photos or documents
that tell us more about who once lived in that part of the world, so I
welcome people to contact me.

Madeleine Isenberg
madeleine.isenberg@gmail.com
Beverly Hills, CA

Researching: GOLDMAN, STEINER, LANGER, GLUECKSMAN, STOTTER in various
parts of Galicia, Poland, such as: Nowy Targ, Wachsmund, Lopuszna, Ochotnica,
possibly Krakow, who migrated into Kezmarok or nearby Straszky / Nagy-Eor /
Nehre, both now in Slovakia. GOLDSTEIN in Abaujszina (Sena), Szkaros, Szikso,
and Kosice, Slovakia; Tolcsva, Hungary; Possibly Timosoara, Romania


ViewMate translation request - Russian #general

Debra Harkins <dharkins1@...>
 

I've posted a vital record in Polish for which I need a translation.
It is on ViewMate at the following address ...
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63829
Please respond via the form provided in the ViewMate application.
Your help is greatly appreciated. Thank you very much.
Debra Harkins

MODERATOR NOTE: The record is in Russian.


JewishGen Discussion Group #JewishGen ViewMate translation request - Russian #general

Debra Harkins <dharkins1@...>
 

I've posted a vital record in Polish for which I need a translation.
It is on ViewMate at the following address ...
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63829
Please respond via the form provided in the ViewMate application.
Your help is greatly appreciated. Thank you very much.
Debra Harkins

MODERATOR NOTE: The record is in Russian.


Reichsvereinigung der Juden in Deutschland: Database #general

Lande
 

A year or two ago the International Tracing Service at Bad Arolsen posted
three of its collections on the web –go online to Archives ITS Arolsen,
and then Digital Collections. The most important of these are thousands
of Reichsvereinigung der Juden in Deutschland registration cards, which
are provided in alphabetical order. All Jews still resident in Germany
1938-1941, regardless of nationality, were required to register, though
only about 30,000 of these cards remain available.

For some time, using a number of different sources of information, I have
been indexing and supplementing the information on these cards. So far I
have completed all names beginning with the letters A-L. 17,396 cards and I
will continue with the rest of the alphabet. The database is available at
www.stevemorse.org/jewishroof . Unlike the original ITS version, which can
only be searched by family name, this database can be searched by other
factors such as maiden name, place of birth and even destination, in the
case of emigres. For example, 166 persons emigrated to Argentina, while 949
emigrated to the United States. Where a registrant was known by more than
one name, which was often the case, I have entered both and linked them.
The cards themselves often contain interesting additional information such
as profession, address, and other family members.

Please do not ask me for copies of cards, since these are already available
on the ITS website. However, if there are additional questions I will try
to help.

Peter Lande
Washington, D.C.


JewishGen Discussion Group #JewishGen Reichsvereinigung der Juden in Deutschland: Database #general

Lande
 

A year or two ago the International Tracing Service at Bad Arolsen posted
three of its collections on the web –go online to Archives ITS Arolsen,
and then Digital Collections. The most important of these are thousands
of Reichsvereinigung der Juden in Deutschland registration cards, which
are provided in alphabetical order. All Jews still resident in Germany
1938-1941, regardless of nationality, were required to register, though
only about 30,000 of these cards remain available.

For some time, using a number of different sources of information, I have
been indexing and supplementing the information on these cards. So far I
have completed all names beginning with the letters A-L. 17,396 cards and I
will continue with the rest of the alphabet. The database is available at
www.stevemorse.org/jewishroof . Unlike the original ITS version, which can
only be searched by family name, this database can be searched by other
factors such as maiden name, place of birth and even destination, in the
case of emigres. For example, 166 persons emigrated to Argentina, while 949
emigrated to the United States. Where a registrant was known by more than
one name, which was often the case, I have entered both and linked them.
The cards themselves often contain interesting additional information such
as profession, address, and other family members.

Please do not ask me for copies of cards, since these are already available
on the ITS website. However, if there are additional questions I will try
to help.

Peter Lande
Washington, D.C.


ViewMate translation request-Yiddish #general

Steven Lasky
 

Hello dear friends,

It has been a few years since I last requested assistance in
translating >from Yiddish to English. I have been translating the
printed Yiddish to English, but alas handwriting is another matter. I
was hoping that you might be able to translate the mostly short
Yiddish-language inscriptions on the back of five family photographs.

I believe the images can be found on ViewMate at the following addresses:

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63771

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63772

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63773

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63774

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63776

Please respond via the form provided in the ViewMate application.

And thank you every so much!

Regards,
Steven Lasky
www.museumoffamilyhistory.com
steve@museumoffamilyhistory.com
www.facebook.com/groups/museumoffamilyhistory


JewishGen Discussion Group #JewishGen ViewMate translation request-Yiddish #general

Steven Lasky
 

Hello dear friends,

It has been a few years since I last requested assistance in
translating >from Yiddish to English. I have been translating the
printed Yiddish to English, but alas handwriting is another matter. I
was hoping that you might be able to translate the mostly short
Yiddish-language inscriptions on the back of five family photographs.

I believe the images can be found on ViewMate at the following addresses:

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63771

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63772

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63773

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63774

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63776

Please respond via the form provided in the ViewMate application.

And thank you every so much!

Regards,
Steven Lasky
www.museumoffamilyhistory.com
steve@museumoffamilyhistory.com
www.facebook.com/groups/museumoffamilyhistory

47141 - 47160 of 660857