Date   

Reposted: English Translations for German Civil Birth/Marriage/Death Records (post 1874) #germany

Irene Peters <iupfamilyresearch@...>
 

Dear GerSIGers,

A little over a year ago I had posted to Dropbox English translations
for the printed parts of German civil birth, marriage and death
records. I just noticed that the link must have become unavailable at
some point

I have now re-posted these templates and you can find them here:

https://www.dropbox.com/sh/2f510jmz5tjzklx/AADzSS3lJ2S2eU8XtirUI0tma?dl=0
http://tinyurl.com/y9jjp2rq

I apologize to those who have tried to get to these templates and were
greeted by a message that the folder did not exist.

These documents are in .PDF format. Each has an image of a real
record, followed by a second page with the respective translations
underneath (numbered, to make it easier to see what is what).

Best regards, Irene Peters, Berlin, Germany iupfamilyresearch@gmail.com


German SIG #Germany Reposted: English Translations for German Civil Birth/Marriage/Death Records (post 1874) #germany

Irene Peters <iupfamilyresearch@...>
 

Dear GerSIGers,

A little over a year ago I had posted to Dropbox English translations
for the printed parts of German civil birth, marriage and death
records. I just noticed that the link must have become unavailable at
some point

I have now re-posted these templates and you can find them here:

https://www.dropbox.com/sh/2f510jmz5tjzklx/AADzSS3lJ2S2eU8XtirUI0tma?dl=0
http://tinyurl.com/y9jjp2rq

I apologize to those who have tried to get to these templates and were
greeted by a message that the folder did not exist.

These documents are in .PDF format. Each has an image of a real
record, followed by a second page with the respective translations
underneath (numbered, to make it easier to see what is what).

Best regards, Irene Peters, Berlin, Germany iupfamilyresearch@gmail.com


Reichsvereinigung der Juden: Family Names Beginning i with the letter I #germany

Lande
 

All family names which begin with the letter I have been added as part of
the continuing effort to index all names which appear in the
Reichsvereinigung der Juden collection. (Up to now there already appears
all family names which begin with the letters A-H and L) Simply go to
stevemorse.org/jewishroof/jewishroof.html. If you wish to see the image of
the actual card >from which this information was drawn go to
https://digitalcollections.its-arolsen.org/01020401.

If you have further questions regarding this collection or individual names
please contact plande@ushmm.org.

Peter Lande, Washington, D.C.


German SIG #Germany Reichsvereinigung der Juden: Family Names Beginning i with the letter I #germany

Lande
 

All family names which begin with the letter I have been added as part of
the continuing effort to index all names which appear in the
Reichsvereinigung der Juden collection. (Up to now there already appears
all family names which begin with the letters A-H and L) Simply go to
stevemorse.org/jewishroof/jewishroof.html. If you wish to see the image of
the actual card >from which this information was drawn go to
https://digitalcollections.its-arolsen.org/01020401.

If you have further questions regarding this collection or individual names
please contact plande@ushmm.org.

Peter Lande, Washington, D.C.


JewishGen offers popular class: Independent Study July 10-31 #romania

Nancy Holden
 

JewishGen is offering Independent Study July 10-31. Application required.

If you have a research problem you would love to work on with
individualized instruction...
Set your own project. The instructor will analyze your application data
and help you set goals and objectives for solutions and success.

Independent Study is a way to get a helping hand. We offer a wide range
of problem solving solutions >from techniques to resources.

The JewishGen Forum is a private Internet site through JewishGen/Education
that offers one-on-one instruction and is open 24/7.

Course Description and application: http://www.jewishgen.org/education

Tuition: $200.
Nancy Holden
Email Nancy Holden
nholden@interserv.com


Romania SIG #Romania JewishGen offers popular class: Independent Study July 10-31 #romania

Nancy Holden
 

JewishGen is offering Independent Study July 10-31. Application required.

If you have a research problem you would love to work on with
individualized instruction...
Set your own project. The instructor will analyze your application data
and help you set goals and objectives for solutions and success.

Independent Study is a way to get a helping hand. We offer a wide range
of problem solving solutions >from techniques to resources.

The JewishGen Forum is a private Internet site through JewishGen/Education
that offers one-on-one instruction and is open 24/7.

Course Description and application: http://www.jewishgen.org/education

Tuition: $200.
Nancy Holden
Email Nancy Holden
nholden@interserv.com


Re: New Ukrainian Database #general

Phyllis Kramer
 

Jan and Chuck have recently posted great information on using the new
Ukrainian database at https://pra.in.ua/ .
I would to add a shortcut I find extremely valuable. If you access
the site with the Chrome Browser, you can right click any site and ask
for it to be translated to English.
This bypasses the need to copy and paste information into google translate.

Happy hunting!

Phyllis Kramer, New York City, Palm Beach Gardens, Fla
V.P.Education, JewishGen Inc: www.JewishGen.org/education
Researching (all Galicia) ...KRAMER, BEIM >from Jasienica Rosielna
...SCHEINER, KANDEL >from Strzyzow & Dubiecko
...LINDNER, EICHEL >from Rohatyn, Burstyn
...STECHER, TRACHMAN >from Nowy Zmigrod, Dukla
family web site: KehilaLinks.JewishGen.org/Krosno/Kramer.htm


JewishGen Discussion Group #JewishGen Re: New Ukrainian Database #general

Phyllis Kramer
 

Jan and Chuck have recently posted great information on using the new
Ukrainian database at https://pra.in.ua/ .
I would to add a shortcut I find extremely valuable. If you access
the site with the Chrome Browser, you can right click any site and ask
for it to be translated to English.
This bypasses the need to copy and paste information into google translate.

Happy hunting!

Phyllis Kramer, New York City, Palm Beach Gardens, Fla
V.P.Education, JewishGen Inc: www.JewishGen.org/education
Researching (all Galicia) ...KRAMER, BEIM >from Jasienica Rosielna
...SCHEINER, KANDEL >from Strzyzow & Dubiecko
...LINDNER, EICHEL >from Rohatyn, Burstyn
...STECHER, TRACHMAN >from Nowy Zmigrod, Dukla
family web site: KehilaLinks.JewishGen.org/Krosno/Kramer.htm


LitvakSIG 2017 Annual Meeting - Second Notice #lithuania

Barry Halpern
 

The LitvakSIG Annual Meeting will be held on Wednesday, July 26, 2017 in
Orlando during the upcoming IAJGS 37th Conference.

This is the second of three notices at required by LitvakSIG by-laws
(Article V, Section 3).

Election of Directors will conclude at the meeting, and there will be
reports >from the President and Treasurer as well as a summary of the
thousands of records that have been translated by LitvakSIG in this
past year.

Check your daily planner for the exact time and room location.


Lithuania SIG #Lithuania LitvakSIG 2017 Annual Meeting - Second Notice #lithuania

Barry Halpern
 

The LitvakSIG Annual Meeting will be held on Wednesday, July 26, 2017 in
Orlando during the upcoming IAJGS 37th Conference.

This is the second of three notices at required by LitvakSIG by-laws
(Article V, Section 3).

Election of Directors will conclude at the meeting, and there will be
reports >from the President and Treasurer as well as a summary of the
thousands of records that have been translated by LitvakSIG in this
past year.

Check your daily planner for the exact time and room location.


A History of the Grandparents I Never Had #poland

Jean-Pierre Stroweis
 

I'd like to recommend here an interesting book by Ivan Jablonka, A History
of the Grandparents I Never Had (Stanford University Press, 2016). It was
translated >from French where it is a bestseller. For those who read "Konin:
One Man's Quest for a Vanished Jewish Community" by Theo Richmond (1996) or
"The Lost: The Search for Six of Six Millions" by Daniel Mendelsohn (2013),
this is another thorough historical and genealogical research for the
relatives of the author. They came >from Parczew, near Lublin, Poland and
moved to France before WWII. The research is precise and comprehensive. It
uncovers some unusual sources in Poland and on the Holocaust in France. The
author is himself an historian. More details can be obtained from
http://www.sup.org/books/title/?id=25707

For those who can read in French, the original title is "Histoire des
grands-parents que je n'ai pas eus" and it is available in a softcover
(pocket) format.

I have no connection with the author or the publishing company.

Jean-Pierre Stroweis
Jerusalem


JRI Poland #Poland A History of the Grandparents I Never Had #poland

Jean-Pierre Stroweis
 

I'd like to recommend here an interesting book by Ivan Jablonka, A History
of the Grandparents I Never Had (Stanford University Press, 2016). It was
translated >from French where it is a bestseller. For those who read "Konin:
One Man's Quest for a Vanished Jewish Community" by Theo Richmond (1996) or
"The Lost: The Search for Six of Six Millions" by Daniel Mendelsohn (2013),
this is another thorough historical and genealogical research for the
relatives of the author. They came >from Parczew, near Lublin, Poland and
moved to France before WWII. The research is precise and comprehensive. It
uncovers some unusual sources in Poland and on the Holocaust in France. The
author is himself an historian. More details can be obtained from
http://www.sup.org/books/title/?id=25707

For those who can read in French, the original title is "Histoire des
grands-parents que je n'ai pas eus" and it is available in a softcover
(pocket) format.

I have no connection with the author or the publishing company.

Jean-Pierre Stroweis
Jerusalem


JewishGen offers popular class: Independent Study July 10-31 #ciechanow #poland

Nancy Holden
 

JewishGen is offering Independent Study July 10-31. Application required.

If you have a research problem you would love to work on with
individualized instruction...
Set your own project. The instructor will analyze your application data
and help you set goals and objectives for solutions and success.

Independent Study is a way to get a helping hand. We offer a wide range
of problem solving solutions >from techniques to resources.

The JewishGen Forum is a private Internet site through JewishGen/Education
that offers one-on-one instruction and is open 24/7.

Course Description and application: http://www.jewishgen.org/education

Tuition: $200.
Nancy Holden
Email Nancy Holden
nholden@interserv.com


#Ciechanow #Poland JewishGen offers popular class: Independent Study July 10-31 #ciechanow #poland

Nancy Holden
 

JewishGen is offering Independent Study July 10-31. Application required.

If you have a research problem you would love to work on with
individualized instruction...
Set your own project. The instructor will analyze your application data
and help you set goals and objectives for solutions and success.

Independent Study is a way to get a helping hand. We offer a wide range
of problem solving solutions >from techniques to resources.

The JewishGen Forum is a private Internet site through JewishGen/Education
that offers one-on-one instruction and is open 24/7.

Course Description and application: http://www.jewishgen.org/education

Tuition: $200.
Nancy Holden
Email Nancy Holden
nholden@interserv.com


Calling to Bessarabers researchers #bessarabia

Yefim Kogan
 

Hi everybody,

I would like to remind all of you about our Bessarabia related sessions at the conference in Orlando:


Wednesday, July 26,  2:00-3.15pm   Bessarabia/Moldova: Questions and Answers (Pelican 2)
There are many complex questions of geography and history a genealogist, whether a beginner or
an expert, may encounter in the search for family records. Questions may relate to archives,
genealogical records, history, websites, etc. for the region of Bessarabia/Moldova. Yefim Kogan
and Inna Vayner are going to lead this session. Please submit written questions in advance to the
moderator (yefimk@verizon.net). We will choose questions that hold the most interest to the
greatest number of researchers. Audience at the session will be invited to ask questions, too.

Please submit your questions to Yefim Kogan or Inna Vayner. Ask any questions related to
Bessarabia/Moldova region!

Wednesday, July 26, 3.30-4.45pm Bessarabia SIG Progress and the Future (Pelican 2)
The meeting is open to anyone with roots or interest in the region historically known as Bessarabia,
an area now comprising the Moldova Republic and parts of Ukraine. At the end of the 19th century
and before the War, Bessarabia had significant Jewish presence. The Bessarabia SIG was organized
at the end of 2011 to help people in their Bessarabian genealogical research. Here are the topics we
are going to discuss at the meeting: Progress Report; New Projects; Agreement with Miriam Weiner;
Connections with FHL; How Odessa Holocaust Museum helps us; Current connection to Bessarabia
Yefim Kogan and Inna Vayner, Bessarabia SIG Leaders and Coordinators.

We will talk about present and future projects. Questions and good ideas are very welcome.

Please join us (we will lead the sessions via SKYPE).

Ina Vayner, Yefim Kogan
JewishGen Bessarabia SIG Leaders and Coordinators


Bessarabia SIG #Bessarabia Calling to Bessarabers researchers #bessarabia

Yefim Kogan
 

Hi everybody,

I would like to remind all of you about our Bessarabia related sessions at the conference in Orlando:


Wednesday, July 26,  2:00-3.15pm   Bessarabia/Moldova: Questions and Answers (Pelican 2)
There are many complex questions of geography and history a genealogist, whether a beginner or
an expert, may encounter in the search for family records. Questions may relate to archives,
genealogical records, history, websites, etc. for the region of Bessarabia/Moldova. Yefim Kogan
and Inna Vayner are going to lead this session. Please submit written questions in advance to the
moderator (yefimk@verizon.net). We will choose questions that hold the most interest to the
greatest number of researchers. Audience at the session will be invited to ask questions, too.

Please submit your questions to Yefim Kogan or Inna Vayner. Ask any questions related to
Bessarabia/Moldova region!

Wednesday, July 26, 3.30-4.45pm Bessarabia SIG Progress and the Future (Pelican 2)
The meeting is open to anyone with roots or interest in the region historically known as Bessarabia,
an area now comprising the Moldova Republic and parts of Ukraine. At the end of the 19th century
and before the War, Bessarabia had significant Jewish presence. The Bessarabia SIG was organized
at the end of 2011 to help people in their Bessarabian genealogical research. Here are the topics we
are going to discuss at the meeting: Progress Report; New Projects; Agreement with Miriam Weiner;
Connections with FHL; How Odessa Holocaust Museum helps us; Current connection to Bessarabia
Yefim Kogan and Inna Vayner, Bessarabia SIG Leaders and Coordinators.

We will talk about present and future projects. Questions and good ideas are very welcome.

Please join us (we will lead the sessions via SKYPE).

Ina Vayner, Yefim Kogan
JewishGen Bessarabia SIG Leaders and Coordinators


A History of the Grandparents I Never Had #france

Jean-Pierre Stroweis
 

I'd like to recommend here an interesting book by Ivan Jablonka, A History
of the Grandparents I Never Had (Stanford University Press, 2016). It was
translated >from French where it is a bestseller. For those who read "Konin:
One Man's Quest for a Vanished Jewish Community" by Theo Richmond (1996) or
"The Lost: The Search for Six of Six Millions" by Daniel Mendelsohn (2013),
this is another thorough historical and genealogical research for the
relatives of the author. They came >from Parczew, near Lublin, Poland and
moved to France before WWII. The research is precise and comprehensive. It
uncovers some unusual sources in Poland and on the Holocaust in France. The
author is himself an historian. More details can be obtained from
http://www.sup.org/books/title/?id=25707

For those who can read in French, the original title is "Histoire des
grands-parents que je n'ai pas eus" and it is available in a softcover
(pocket) format.

I have no connection with the author or the publishing company.

Jean-Pierre Stroweis
Jerusalem


French SIG #France A History of the Grandparents I Never Had #france

Jean-Pierre Stroweis
 

I'd like to recommend here an interesting book by Ivan Jablonka, A History
of the Grandparents I Never Had (Stanford University Press, 2016). It was
translated >from French where it is a bestseller. For those who read "Konin:
One Man's Quest for a Vanished Jewish Community" by Theo Richmond (1996) or
"The Lost: The Search for Six of Six Millions" by Daniel Mendelsohn (2013),
this is another thorough historical and genealogical research for the
relatives of the author. They came >from Parczew, near Lublin, Poland and
moved to France before WWII. The research is precise and comprehensive. It
uncovers some unusual sources in Poland and on the Holocaust in France. The
author is himself an historian. More details can be obtained from
http://www.sup.org/books/title/?id=25707

For those who can read in French, the original title is "Histoire des
grands-parents que je n'ai pas eus" and it is available in a softcover
(pocket) format.

I have no connection with the author or the publishing company.

Jean-Pierre Stroweis
Jerusalem


JewishGen offers popular class: Independent Study July 10-31 #yiddish

bounce-3344477-772983@...
 

JewishGen is offering Independent Study July 10-31. Application required.

If you have a research problem you would love to work on with
individualized instruction...
Set your own project. The instructor will analyze your application data
and help you set goals and objectives for solutions and success.

Independent Study is a way to get a helping hand. We offer a wide range
of problem solving solutions >from techniques to resources.

The JewishGen Forum is a private Internet site through JewishGen/Education
that offers one-on-one instruction and is open 24/7.

Course Description and application: http://www.jewishgen.org/education

Tuition: $200.
Nancy Holden
Email Nancy Holden
nholden@interserv.com


Yiddish Theatre and Vadeville #YiddishTheatre JewishGen offers popular class: Independent Study July 10-31 #yiddish

bounce-3344477-772983@...
 

JewishGen is offering Independent Study July 10-31. Application required.

If you have a research problem you would love to work on with
individualized instruction...
Set your own project. The instructor will analyze your application data
and help you set goals and objectives for solutions and success.

Independent Study is a way to get a helping hand. We offer a wide range
of problem solving solutions >from techniques to resources.

The JewishGen Forum is a private Internet site through JewishGen/Education
that offers one-on-one instruction and is open 24/7.

Course Description and application: http://www.jewishgen.org/education

Tuition: $200.
Nancy Holden
Email Nancy Holden
nholden@interserv.com

52901 - 52920 of 658076