Date   

Vradiste and Bosace #hungary

rickglaser@...
 

Hello,

How do I find vital records for the Jewish communities of Vradiste and Bosace.

My great grandparents Bernhard and Lina (Kraus) Glaser lived in Hodonin. Bernhard came
>from Vradiste, originally. Lina and her father (Hermann Kraus) came >from Bosace (Bosatch).

Thanks,

Rick Glaser
Owings Mills MD


Moderator:When asking for assistance with your research it helps if you indicate
the dates that your ancestors lived in the places you list and which resources you
have used. Vradiste and Bosace are probably and Bossacz, Trencsen, and Vradist, Nyitra,
which are now in Slovakia. Best place to start your research is the JewishGen
Hungary database but best to use the Hungarian names if your relatives lived there
before the end of World War I.
Slovakia.


Hungary SIG #Hungary Vradiste and Bosace #hungary

rickglaser@...
 

Hello,

How do I find vital records for the Jewish communities of Vradiste and Bosace.

My great grandparents Bernhard and Lina (Kraus) Glaser lived in Hodonin. Bernhard came
>from Vradiste, originally. Lina and her father (Hermann Kraus) came >from Bosace (Bosatch).

Thanks,

Rick Glaser
Owings Mills MD


Moderator:When asking for assistance with your research it helps if you indicate
the dates that your ancestors lived in the places you list and which resources you
have used. Vradiste and Bosace are probably and Bossacz, Trencsen, and Vradist, Nyitra,
which are now in Slovakia. Best place to start your research is the JewishGen
Hungary database but best to use the Hungarian names if your relatives lived there
before the end of World War I.
Slovakia.


Immigrants- Land Travel #ukraine

karenalbert48@...
 

The following excerpt is >from a book (Wanderings - 1944) my great
uncle Moshe Melamed (1882-1954) wrote in Yiddish about his life in
Ungheni, Bessarabia (now Moldova). This portion talks about his
departure >from the village with his wife (Bobele) - later Miriam - on
a wagon on their way to America:

"Moyshl kissed his little brothers David, Lipeh, and the infant
Hershele. He said farewell to his sisters Elke and Rokhl and to all of
his cousins and the friends who were hanging on to the wagon. The
wagon moved away and a cloud of dust followed, the crowd remained
standing and white kerchiefs were waving in the wind until the wagon
disappeared behind the Bareshier Mountains. The village was no longer
visible.

The first night was spent in Brichan in an inn. It was so crowded they
had to sleep on the ground. It was very noisy because a traveling
group of Yiddish actors were rehearsing the Goldfaden play,
"Shulamit." . . . They were up early the next morning. They were
unwashed, uncombed, red-eyed and they were on their way again. [He
goes on to describe the beauty of Bessarabian fields.]

He later writes: "Bobele's shoes were full of water as they crossed
the narrow stream that separated Russian soil and Austrian soil.
Moyshl held Bobele's hand and didn't let go. "

All I know after that is that they departed Liverpool and arrived in
Philadelphia in 1905. My uncle went on to publish Yiddish fiction and
was a regular journalist reviewing Yiddish theater for Philadelphia
and NY Yiddish publications. See:

http://www.museumoffamilyhistory.com/yt/lex/M/melamed-moshe.htm


Karen Malamed Albert


Land Travel to Hamburg by Train in 1911 #ukraine

Harry Boonin
 

See, Avotaynu: the international journal of Jewish genealogy, volume XXII,
No. 4, pp. 15-22 (2006).

Harry D. Boonin
Warrington, PA


Ukraine SIG #Ukraine Immigrants- Land Travel #ukraine

karenalbert48@...
 

The following excerpt is >from a book (Wanderings - 1944) my great
uncle Moshe Melamed (1882-1954) wrote in Yiddish about his life in
Ungheni, Bessarabia (now Moldova). This portion talks about his
departure >from the village with his wife (Bobele) - later Miriam - on
a wagon on their way to America:

"Moyshl kissed his little brothers David, Lipeh, and the infant
Hershele. He said farewell to his sisters Elke and Rokhl and to all of
his cousins and the friends who were hanging on to the wagon. The
wagon moved away and a cloud of dust followed, the crowd remained
standing and white kerchiefs were waving in the wind until the wagon
disappeared behind the Bareshier Mountains. The village was no longer
visible.

The first night was spent in Brichan in an inn. It was so crowded they
had to sleep on the ground. It was very noisy because a traveling
group of Yiddish actors were rehearsing the Goldfaden play,
"Shulamit." . . . They were up early the next morning. They were
unwashed, uncombed, red-eyed and they were on their way again. [He
goes on to describe the beauty of Bessarabian fields.]

He later writes: "Bobele's shoes were full of water as they crossed
the narrow stream that separated Russian soil and Austrian soil.
Moyshl held Bobele's hand and didn't let go. "

All I know after that is that they departed Liverpool and arrived in
Philadelphia in 1905. My uncle went on to publish Yiddish fiction and
was a regular journalist reviewing Yiddish theater for Philadelphia
and NY Yiddish publications. See:

http://www.museumoffamilyhistory.com/yt/lex/M/melamed-moshe.htm


Karen Malamed Albert


Ukraine SIG #Ukraine Land Travel to Hamburg by Train in 1911 #ukraine

Harry Boonin
 

See, Avotaynu: the international journal of Jewish genealogy, volume XXII,
No. 4, pp. 15-22 (2006).

Harry D. Boonin
Warrington, PA


WALD family of Zolkiew #general

Neil@...
 

Trying to trace down and make contact with descendants of Rabbi Dan
WALD Rosh Yeshiva in Lvov, later in Zolkiew and then Rosh Mesivta
Keter Torah in Bendin.

His children included Devora Reizel, born in Zolkiew in 1907, Eleazar
(Luser) WALD, born in Zolkiew in 1909, Reuben (Riwen) WALD, born in
Zolkiew in 1910 and Rivke, married, as his second wife, R. Naftali
Braunfeld of Osweicim, born in Zmigrod in 1905 and died in 1965 and
buried in Jerusalem. His first wife and family perished. He was the
editor of responsa Asifat Chachamim, published in Lublin in 1934 and
in New York in 1951-52. He lived in Washington Heights, NY.

Neil Rosenstein

MODERATOR NOTE: Private responses, please.


JewishGen Discussion Group #JewishGen WALD family of Zolkiew #general

Neil@...
 

Trying to trace down and make contact with descendants of Rabbi Dan
WALD Rosh Yeshiva in Lvov, later in Zolkiew and then Rosh Mesivta
Keter Torah in Bendin.

His children included Devora Reizel, born in Zolkiew in 1907, Eleazar
(Luser) WALD, born in Zolkiew in 1909, Reuben (Riwen) WALD, born in
Zolkiew in 1910 and Rivke, married, as his second wife, R. Naftali
Braunfeld of Osweicim, born in Zmigrod in 1905 and died in 1965 and
buried in Jerusalem. His first wife and family perished. He was the
editor of responsa Asifat Chachamim, published in Lublin in 1934 and
in New York in 1951-52. He lived in Washington Heights, NY.

Neil Rosenstein

MODERATOR NOTE: Private responses, please.


ViewMate photo identification request #galicia

Yosi Sadeh <yosadeh@...>
 

Hello

I've posted a photo of my grandfather, Samuel Mazes, who lived in
Nadworna. He served in the Austro-Hungarian army as seen in the
photo. >from the text on the back of the photo I know that the photo was
taken in Wien and that near Samuel appear another soldier named Jakob
Zweifler and also two civilians. See more information in the full
translation of the German text on the back of the picture.

The photo is displayed on the ViewMate Image Gallery page with the
number 49851.

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM49851

My questions

Anyone recognizes Jakob Zweifler or the civilians?

How is Coney Island related to this picture?

What can we learn >from the uniforms of the soldiers? Ranks? Their unit?

Please respond via the form provided in the ViewMate application.

Thanks for any help

Yosi Sadeh


Gesher Galicia SIG #Galicia ViewMate photo identification request #galicia

Yosi Sadeh <yosadeh@...>
 

Hello

I've posted a photo of my grandfather, Samuel Mazes, who lived in
Nadworna. He served in the Austro-Hungarian army as seen in the
photo. >from the text on the back of the photo I know that the photo was
taken in Wien and that near Samuel appear another soldier named Jakob
Zweifler and also two civilians. See more information in the full
translation of the German text on the back of the picture.

The photo is displayed on the ViewMate Image Gallery page with the
number 49851.

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM49851

My questions

Anyone recognizes Jakob Zweifler or the civilians?

How is Coney Island related to this picture?

What can we learn >from the uniforms of the soldiers? Ranks? Their unit?

Please respond via the form provided in the ViewMate application.

Thanks for any help

Yosi Sadeh


Problem Making Donations Online #lithuania

Eden Joachim <esjoachim@...>
 

The LitvakSIG website is experiencing a problem processing contributions
using a credit card online.

It is being looked into and as soon as it is corrected, I will let you know.

In the meantime, credit card contributions may be made by:

1. Faxing your credit card and contribution information to me at
845-363-6626. This is a secure line which goes directly into my email at
work. I am the only person who will have access to your information. Include
your name, billing name and full address, email address and details on your
contribution - purpose, amount, notes, etc.

2. Email your credit card and contribution information to me at
esjoachim@optonline.net. For safety, send your account number and
expiration date in two separate emails. Include your name, billing name and
full address, email address and details on your contribution - purpose,
amount, notes, etc.

I will manually process your contributions and email you Contribution
Receipts just as I always have done.

Thanks so much for your patience,

Eden Joachim
Treasurer


Lithuania SIG #Lithuania Problem Making Donations Online #lithuania

Eden Joachim <esjoachim@...>
 

The LitvakSIG website is experiencing a problem processing contributions
using a credit card online.

It is being looked into and as soon as it is corrected, I will let you know.

In the meantime, credit card contributions may be made by:

1. Faxing your credit card and contribution information to me at
845-363-6626. This is a secure line which goes directly into my email at
work. I am the only person who will have access to your information. Include
your name, billing name and full address, email address and details on your
contribution - purpose, amount, notes, etc.

2. Email your credit card and contribution information to me at
esjoachim@optonline.net. For safety, send your account number and
expiration date in two separate emails. Include your name, billing name and
full address, email address and details on your contribution - purpose,
amount, notes, etc.

I will manually process your contributions and email you Contribution
Receipts just as I always have done.

Thanks so much for your patience,

Eden Joachim
Treasurer


webmaster for LitvakSIG Member's site #lithuania

Carol Hoffman
 

We are seeking a webmaster for our LitvakSIG Members' Site. The work
is minimal and requires a basic knowledge web editing.

Please contact me if you are interested.

Carol Hoffman
LitvakSIG President


Lithuania SIG #Lithuania webmaster for LitvakSIG Member's site #lithuania

Carol Hoffman
 

We are seeking a webmaster for our LitvakSIG Members' Site. The work
is minimal and requires a basic knowledge web editing.

Please contact me if you are interested.

Carol Hoffman
LitvakSIG President


ViewMate Translation Request - Russian #poland

Greg Tuckman
 

Hello all,
I've posted 5 vital records in Russian for which I need a an extraction of
data. They are on ViewMate at the following addresses.

1. Birth Record of Gendla SZTERNBLIC, 1893, Lublin
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM49934

2. Death Record of Unnamed SZTERNBLIC, 1882, Lublin
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM49936

3. Birth Record of Lejb SZTERNBLIC, 1893, Lublin
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM49935

4. Birth Record of Aidla BRAJKO, 1903, Lublin
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM49937

5. Death Record of Ruchla Gitla ROTMAN, 1910 Lublin
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM49938

Please respond via the form provided in the ViewMate application.

Thank you very much.
Greg Tuckman
Phoenix, AZ


ViewMate translation request - Russian #poland

Jacob Hammer <magijak@...>
 

Dear Fellow Researchers,

I've posted 4 vital records in Russian >from Biala Rawska, for which I need
extraction of all genealogical data (names, dates, places).
I'd appreciate as complete a translation as possible.

It is on ViewMate at the following addresses :
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM49725
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM49715
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM49727
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM49726

Please respond via the form provided in the ViewMate application.

Thank you very much,
magijak@gmail.com

Jacob Hammer


JRI Poland #Poland ViewMate Translation Request - Russian #poland

Greg Tuckman
 

Hello all,
I've posted 5 vital records in Russian for which I need a an extraction of
data. They are on ViewMate at the following addresses.

1. Birth Record of Gendla SZTERNBLIC, 1893, Lublin
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM49934

2. Death Record of Unnamed SZTERNBLIC, 1882, Lublin
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM49936

3. Birth Record of Lejb SZTERNBLIC, 1893, Lublin
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM49935

4. Birth Record of Aidla BRAJKO, 1903, Lublin
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM49937

5. Death Record of Ruchla Gitla ROTMAN, 1910 Lublin
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM49938

Please respond via the form provided in the ViewMate application.

Thank you very much.
Greg Tuckman
Phoenix, AZ


JRI Poland #Poland ViewMate translation request - Russian #poland

Jacob Hammer <magijak@...>
 

Dear Fellow Researchers,

I've posted 4 vital records in Russian >from Biala Rawska, for which I need
extraction of all genealogical data (names, dates, places).
I'd appreciate as complete a translation as possible.

It is on ViewMate at the following addresses :
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM49725
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM49715
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM49727
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM49726

Please respond via the form provided in the ViewMate application.

Thank you very much,
magijak@gmail.com

Jacob Hammer


ViewMate translation request - German #poland

Alan Seid
 

Dear Group,

I am looking for help in translating 1 birth and 1 death record for
Benjamin Anczel HASS son of Osias HASS and Rifke WECKER. Please help
with providing a word for word translation >from German to English.
Please also provide the German text.

Benjamin Anczel HASS, born 13 Jun 1878 in Stanislawow.
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM49905

Benjamin Anczel HASS, died 14 Oct 1879 in Stanislawow.
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM49906

Please respond via the form provided in the ViewMate application.

Thank you very much,
Alan Seid

Researching:
Nadworna and Stanislawow(Ivano-Frankivsk)-SEIDENWERK, HAAS, HASS, KRIEGEL,
WEIHARD, BANNER, MAUSNER, BRANDNER; Zloczow - SEIDENWERK, SCHILDKRAUT;
Skalat - SCHILDKRAUT, FLAKS


JRI Poland #Poland ViewMate translation request - German #poland

Alan Seid
 

Dear Group,

I am looking for help in translating 1 birth and 1 death record for
Benjamin Anczel HASS son of Osias HASS and Rifke WECKER. Please help
with providing a word for word translation >from German to English.
Please also provide the German text.

Benjamin Anczel HASS, born 13 Jun 1878 in Stanislawow.
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM49905

Benjamin Anczel HASS, died 14 Oct 1879 in Stanislawow.
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM49906

Please respond via the form provided in the ViewMate application.

Thank you very much,
Alan Seid

Researching:
Nadworna and Stanislawow(Ivano-Frankivsk)-SEIDENWERK, HAAS, HASS, KRIEGEL,
WEIHARD, BANNER, MAUSNER, BRANDNER; Zloczow - SEIDENWERK, SCHILDKRAUT;
Skalat - SCHILDKRAUT, FLAKS

67501 - 67520 of 659823