Re: Looking for Lapes (Lopis, Lapis) Odessa/Ukraine 1880s #ukraine


Oh - We have some odd hints.

One is 'Sandeck Kaplin' against Rissie Lapis - Rosalia Lapes ( in her death record.

Also 'Risa Sundock'

Rosalia Lapes died Manhattan 1912
is the Wife of William (Wolf) Lapes died Odessa 1902 - My GG Grandparents

My Great Grandparents are Edmund (also Samuel Lapes or Hyman Lopis) and Phoebe (also Rebecca Lopis)
We have a family lore of them coming from Prague and being Christian and also Phobe Nicols/Nicolai [maybe ref to Nikolaev] as potential maiden names.

We think that Wolf had at least one brother Nathan - who took his family to NYC around 1908.

We also find Lapis in Yad Vashem with many clusters in Ukraine - but throughout the Pale.

More to follow

Re: Need Help locating s Ship's Manifest, Port of New York /FEUERLICHT family #usa #general #hungary

Robert Cohen <pioneerbob@...>

I found my Parents records at:

201 Varick Street, 12th Floor, New York City, NY 10014-4811  

Archive has 
relocated to

One Bowling Green, Room 328

New York, NY 10004

Phone:  212-401-1620

Toll-free: 1-866-840-1752

Fax:  212-401-1638

Email:  newyork.archives@...


NewYork • NewJersey Puerto Rico • U.S. Virgin Islands

We hold permanent records created by Federal agencies and courts in the following states: New Jersey New York Puerto Rico U.S. Virgin Islands Hours and Address Enlarge Directions Address One Bowling Green, Room 328 New York, NY 10004 Phone: 212-401-1620 Toll-free: 1-866-840-1752 Fax: 212-401-1638 Email: newyork.archives@... Hours Monday - Friday, 10:00 a.m. - 5:00 p.m. 

Robert Cohen

Re: Descendants of Dutch Jews. Any interest? #general



I also have Dutch ancestors whom I have traced back to Permerend (near Gouda) it the 17th century. My branch immigrated to the UK in the mid-19th century, so I too would be interested in this group.

Henry Best,
London, UK.

Accessing the Center for Jewish History's Genealogy Webinars #events

Moriah Amit

We have received feedback from a number of people stating that it has been difficult to access our weekly Genealogy Coffee Break  live webinars.  Therefore, I will provide step-by-step instructions here. Any time before your next viewing, please log in to your Facebook account, go to, and click "Follow". Then, on Tuesdays at 3:30 PM ET, you will log in to your Facebook account and go back to Once the webinar goes live, you will automatically see a notification pop up on your screen; please click on the notification to start watching. To watch our previously recorded webinars, visit Thank you for your interest!

Moriah Amit
Center for Jewish History
New York, NY

Re: Descendants of Dutch Jews. Any interest? #general

Emily Rosenberg

Yes. I would like a Dutch Hewish group   My family were Amsterdamers who came to US mid 19 Century  

Re: accessing US census by address #general #usa

Jim Gutterman

SteveMorse has a capability, a two step process if  remember correctly it first assigns  street address to ED or AD and then you go into census based on that. Might have to go thru a few pages for your street, but nothing too onerous. That was for US census, not sure if also includes NY census. Good luck....
James Gutterman
Albany, New York
researching GUTTERMAN/,GITLEMAN, GUTMAN,/GOODMAN (Ukraine and Russia),GELLER and OCHS (Gailica and Austria) , LAND(E)SMAN and HERSHCOVITZ, (Hungary and Rumania)

Re: Looking for Advice and Guidance in Kfar Chassidim, Israel. #israel #general


As you live in Israel I don't understand why you don't look at the web or phone book. Kfar Hassidim has a Local Council and also a separate archive . Check with them directly


Re: Need Help locating s Ship's Manifest, Port of New York /FEUERLICHT family #usa #general #hungary


  Try the SteveMorse website. Here is a link to ships arriving on 1 Sep 1891. From the immigration info you have it might tell the ship name, so that would narrow it down. If not you could search through the lists for each of these ships. Let me know if you need some help navigating the lists.
Larry Bassist

Re: Father and son with same given name.i have xome across #belarus #poland #general

Miriam Bulwar David-Hay

A couple of other possibilities I have myself encountered:

1. A simple clerical error in which the officiating clerk erroneously repeated the father’s name as the son’s (or vice versa). The father and witnesses didn’t necessarily (maybe couldn’t) read through the document to check its accuracy. I have seen that a couple of times. Usually you’ll be able to clear that up if you can find the son’s marriage or death record, or the father’s death record, or sometimes even the BMD records of any siblings. 

2. Similar looking names that may be misread if not written clearly and looked at carefully, but that are not in fact the same name, e.g. Srul and Szmul, Szlama and Szulim, Ber and Berek, Gersz (in Russian documents standing in for Hersz) and Gerszon, Icek and Josek, Nuchim and Nachman, are all names I have personally seen mistakenly indexed/transcribed as each other. So take a good look at the original documents to see if that may be the situation.

As you noted, Ashkenazi Jews in late 19th century/early 20th century Poland/Russia would not have named a son the same name as his father, unless the father had died. 

Best of luck,
Miriam Bulwar David-Hay,
Raanana, Israel.

Re: Need Help locating s Ship's Manifest, Port of New York /FEUERLICHT family #usa #general #hungary


I found the ships manifest at one of the many National Archive locations.  I live in boston and went to the Frederick C. Murphy Federal Center, Waltham, MA 02452-6399 which is also the one closest to Maine. I had the name of the ship and the date it arrived.  No trouble finding the manifest with that information. I also had the deportation location in England.
Burt Jaffe

Kornbrot, Joseph born 1902 #warsaw


Request info: relatives or descendants of Joseph Kornbrot, born Warsaw 1902. My father-in-law

Re: Looking for Lapes (Lopis, Lapis) Odessa/Ukraine 1880s #ukraine


by family lore Abraham Sudack, my paternal great grandfather’s family name was originally Lepis (spelling uncertain) from Ukraine. He fled the Czar’s army in the early 20 th century and came to the US changing his name somewhere along the way. Settled in Fall River, MA. (Sudak is a town on the Black Sea coast of Crimea).

Bruce Baron

Re: Women's names Poland and Lithuania #names #poland #lithuania


Liza (Elizavetta) and Luba (Lubov') are distinct Russian names.

Re: accessing US census by address #general #usa

David Oseas

Steve Morse has an excellent tool to obtain the AD/ED from an address for NYC: .  Once you have determined the proper AD/ED, you can click on a link to view the corresponding digitized roll on FamilySearch.

David Oseas

HYMAN/HEYMAN/HEIMOWITS/CHAJMOVITS: Zemplen-Dobra, Hungary > New York;  KLEIN: Satoraljaujhely (Ujhely), Hungary > New York > Los Angeles
Hungary > New York;  OSEAS/OSIAS/OSIASI/OZIAS: Iasi, Romania > Chicago > Milwaukee > Los Angeles
SCHECHTER/SHEKTER: Kishinev, Bessarabia > New York;  SHERMAN: Iasi, Romania > New York > Los Angeles
STRUL:  Iasi, Romania > Haifa, Israel;  WICHMAN: Syczkowo (Bobruisk), Belarus > Milwaukee > Los Angeles

Re: Need Help locating s Ship's Manifest, Port of New York /FEUERLICHT family #usa #general #hungary


Hello Alex,

Another poster makes a good point, this immigrant family may have come to the US via Canada, a popular option for people traveling from Britain/Northern Europe/the Baltic in the 1880s and 1890s.  Unfortunately the US border records did not begin until 1894.  But if they came via Canada ca. 1891 you might find them on a Canadian passenger arrival record.

Marian Smith

FTJP-Family Tree of the Jewish People #general #courland


I uploaded my tree and got a “success” message, and a filename. However, in response to my follow up query, I received this email: “At the present time we are not uploading trees.”
I feel it is my time to wrap up my tree research, and publish them for future researchers. I will find a family member for the 4 binders, which have the 4 family trees, family narratives and paper copies of sources. 
I’m thinking maybe Geni as a substitute for FTJP. Any ideas on that?
Reba Harris Solomon
NY and FL

Unraveling the Mysteries of Admixture, Ethnicity, and Ancient Origin Reports #dna #education #announcements

Adam Cherson

Dear Researchers,


Have you ever wondered how it could be that admixture and heritage reports often include ethnicities, sometimes in trace amounts, which seem incomprehensible or wrong or contradictory to other such reports? The riddle of these mysterious ancestries has led me to study admixture for over ten years.


In that time I have developed a scientific method for the study of personal genography. Personal genography is the study of an individual’s entire genome across historical epochs, regions, and cultures by comparing the person’s autosomal DNA to that of over 2,000 DNA samples drawn from the remains of ancient and archaic humans.


Personal genography fulfills the promise of genetic genealogy by providing an accurate picture of a person’s cultural, ethnic, and geographical ancestry across large periods of time, shedding light on those mysterious ancestries that often crop up in admixture and ethnic origin reports-- and the method can be used by any person regardless of how much knowledge of their own ancestry they now have.


Even a person who does not know anything about one or both parents may use this method to study deep ancestry. Those who do have a broader knowledge of their genealogy may further apply the method to specific branches of their tree. For example, applying the method to both parents will provide a subtle understanding of how one’s individual paternal and maternal origins vary..


I am offering to produce a limited number of personal genographic reports covering 13 epochs of human history and pre-history, from 50,000 years ago up to and including 1300 CE.


This offer is open to anyone who has, or plans to obtain an autosomal DNA test. Autosomal tests are the types of tests generally used by the major testing companies for full genome matching across the entire database.


Please contact me privately for more details about the method, example reports, pricing, scheduling, and the mechanics of how to obtain a report: genography@....


Adam Cherson, JD-MPA

New York, NY, USA

Data Manager: Atlas of Ancestral Genography

Book Editor: Dieveniskes and Voronova Yizkor Book Translations

Project Administrator: Khrszn HaCohen J-M267 Project at FTDNA



Re: Seeking descendants of Rebecca and Israel Balkin #unitedkingdom #usa #general #lithuania


Look at the web site ScotlandsPeople.  There is a Rebecca Balkin  mentioned in the censuses of 1901 and 1911, and a death notice in 1934.  These might help you.  I knew the Balkin family when I lived in Glasgow.

Re: Women's names Poland and Lithuania #names #poland #lithuania

Jill Whitehead

The Leah's in my family were anglicised to Lily in the late 19th and early 20th centuries. Lily was a popular name at the time. My middle name is Leonie after my grandmother Leah (I was born in 1951). Probably depends on what name was fashionable at the time. 

Jill Whitehead, Surrey, UK

The next program of the JGS of Montreal #announcements #events

Merle Kastner <merlebk18@...>

For further details, please refer to the JGS of Montreal's home page:





Avast logo

This email has been checked for viruses by Avast antivirus software.