Date   

Latest Issue of JewishGen Success Stories #latinamerica

bounce-2556880-772964@...
 

We invite you to read the four inspiring stories in the latest issue
of JewishGen Success! Stories; you can access these stories >from the
"About Us" button on the JewishGen home page (www.JewishGen.org) or by
following this link: http://JewishGen.org/JewishGen/Testimonials/.

In this webzine issue:

*Andrew Lenard searches for Rozsi, his musical partner during his teen
years, who had been transported to Auschwitz >from their home town in
Hungary...

*Ruth Marcus looks for descendants of the former residents of
Lunna-Wola to invite them to a town reunion and finds her own third
cousins...

*Marla Raucher Osborn locates and contacts her estranged grandfather
when she was only fourteen. Years later she researches the history of
his family in Przemysl...

*Edwin Parks was writing a book on British military involvement in the
Middle East when he came across some medals of Jacob Aptekman, who
served in the Royal Fusiliers in World War I, resulting in a
fascinating story of a "Warrior of Zion".

This issue was prepared by JewishGen volunteers -- Nancy Siegel,
Editor, and Anna Blanchard, Webmaster. We are sure you will be moved
by these stories and we encourage you to submit your success stories
to us at success@...

Phyllis Kramer, NYC & PBG, Florida
VP, Education and Special Projects, JewishGen Inc.
phylliskramer1@...


Yizkor Book Project, January 2013 #latinamerica

bounce-2555218-772964@...
 

Shalom,

With the first month of 2013 passed (where did it evaporate to? <g>), I have
an optimistic feeling that the Yizkor Book Project can look forward to a
great deal of activity over this year and beyond.

First signs of this, apart >from a respectable quantity of new books, new
entries and updates in January, is the fact that three new Translation Funds
were set up last month and more are brewing. The projects that were added in
January:

- Akkerman (Bilhorod-Dnistrovs'kyy), Ukraine Yizkor Book
- Klobuck, Poland Yizkor Book
- Wyszkow, Poland Yizkor Book

These join the 60 odd Translation Funds currently running. These funds have
been set up to allow those people interested in seeing Yizkor Books
translated, to help out with donations going towards the professional
translation of these books. The Yizkor Books do contain a wealth of
information about the communities and people that were wiped >from the face
of the earth during the Holocaust and making this information freely
available in English and other languages is what the Yizkor Book Project is
all about.

If you feel able to contribute something towards this lofty goal, please go
to the following page to see the list of Translation Fund projects.
http://www.jewishgen.org/JewishGen-erosity/v_projectslist.asp?project_cat=23
Note that for those of you who are US citizens, donations to these funds are
also tax-deductible.

A further encouraging sign is the fact that the Yizkor-Books-In-Print
project is celebrating having sold its 500th book since starting publication
in April 2012. In the past month alone, 82 books have been sold which is
very promising news. Also this month the translation of the Dzialoszyce
Memorial Book was issued and there are ten more books currently in the
works. If you would like to know more about this project, please go to
http://www.jewishgen.org/Yizkor/ybip.html

Finally, I am encouraged by the fact that several books are rapidly
approaching that sort-after goal of being completed translated. Hopefully,
in the months to come I will be able to announce the completion of quite a
number of books.

Now to facts and figures for January, during this last month we have added
these 4 new projects:

- Pustkow, Poland (Pustkow - The Almost Forgotten Death Camp)
http://www.jewishgen.org/Yizkor/pustkow/pustkow.html

- Roman, Romania (The Jewish Community of Roman)
http://www.jewishgen.org/Yizkor/Roman/Roman.html

- Sarvar, Hungary (Scroll of Sarvar)
http://www.jewishgen.org/Yizkor/sarvar/sarvar.html

- Torgovitsa, Ukraine (Memorial Book of Targovica)
http://www.jewishgen.org/Yizkor/Torgovitsa/Torgovitsa.html

Added in 3 new entries:

- Beroun, Czech Republic (The Jews and Jewish Communities of Bohemia in the
past and present) http://www.jewishgen.org/yizkor/bohemia/boh029.html

- Khust, Ukraine (The Marmaros Book; In Memory of 160 Jewish Communities)
http://www.jewishgen.org/yizkor/maramures/mar249.html

- Sighetu Marmatiei, Romania (The Marmaros Book; In Memory of 160 Jewish
Communities) http://www.jewishgen.org/yizkor/maramures/mar003.html

We have continued to update 21 of our existing projects:

- Brzozow, Poland (A Memorial to the Brzozow Community)
http://www.jewishgen.org/yizkor/brzozow/brzozow.html

- Czestochowa, Poland (The Jews of Czestochowa)
http://www.jewishgen.org/yizkor/Czestochowa1/Czestochowa1.html

- Czestochowa, Poland (Resurrection and Destruction in Ghetto Czestochowa)
http://www.jewishgen.org/yizkor/Czestochowa4/Czestochowa4.html

- Dabrowa Gornicza, Poland (Book of the Jewish community of Dabrowa Gornicza
and its destruction) http://www.jewishgen.org/yizkor/dabrowa/dabrowa.html

- Dotnuva, Lithuania (Letters >from Dotnuva)
http://www.jewishgen.org/yizkor/Dotnuva/Dotnuva.html

- Garwolin, Poland (The life and decline of a Jewish city)
http://www.jewishgen.org/yizkor/garwolin/garp000.html [Polish & English]

- Gostynin, Poland (Book of Gostynin)
http://www.jewishgen.org/Yizkor/Gostynin/Gostynin.html

- Karelichy, Belarus (Korelitz; the life and destruction of a Jewish
community) http://www.jewishgen.org/yizkor/korelicze/korelicze.html

- Kovel, Ukraine (Kowel; Testimony and Memorial Book of Our Destroyed
Community) http://www.jewishgen.org/yizkor/kovel1/kovel1.html

- Kurow, Poland (Yiskor book in memoriam of our hometown Kurow)
http://www.jewishgen.org/yizkor/kurow/kurow.html

- Lyakhavichy, Belarus (Memorial book of Lachowicze)
http://www.jewishgen.org/yizkor/lyakhovichi/Lyakhovichi.html

- Lyubcha, Belarus (Lubtch and Delatich; in memory of the Jewish community)
http://www.jewishgen.org/yizkor/lyubcha/lyubcha.html

- Mowchadz', Belarus (Molchadz, In Memory of the Jewish Community)
http://www.jewishgen.org/yizkor/Molchadz/Molchadz.html

- Serock, Poland (The book of Serock)
http://www.jewishgen.org/yizkor/serock/serock.html

- Sierpc, Poland (The Community of Sierpc; Memorial Book)
http://www.jewishgen.org/yizkor/Sierpc/Sierpc.html

- Suwalki, Poland (Memorial book of Suvalk)
http://www.jewishgen.org/yizkor/Suwalki1/Suwalki1.html

- Szczuczyn, Poland (>from the Inferno Back to Life)
http://www.jewishgen.org/Yizkor/Szczuczyn_pol1/Szczuczyn_pol1.html

- Tarnogrod, Poland (Book of Tarnogrod; in memory of the destroyed Jewish
community) http://www.jewishgen.org/yizkor/tarnogrod/tarnogrod.html

- Tighina, Moldova (Bendery Community Yizkor Book)
http://www.jewishgen.org/yizkor/Bender/Bender.html

- Vynohradiv, Ukraine (The Book of Remembrance to the Community of Sollus
and Vicinity) http://www.jewishgen.org/Yizkor/vinogradov/vinogradov.html

- Zdunska Wola, Poland (The Zdunska-Wola Book)
http://www.jewishgen.org/Yizkor/Zdunska_Wola/Zdunska_Wola.html

Please remember that all this month's additions and updates have been
flagged at http://www.jewishgen.org/Yizkor/translations.html to make it easy
to find them. Also remember that if you have queries, questions or whims
about anything regarding the Yizkor Book Project, I'd be more than happy to
hear >from you.

All the best,
Lance Ackerfeld
Yizkor Book Project Manager


KehilaLinks Project Report for December 2012 / January 1213 #latinamerica

bounce-2556390-772964@...
 

We are pleased to welcome the following webpages to JewishGen KehilaLinks
We thank the owners and webmasters of these webpages for creating fitting
memorials to these Kehilot (Jewish Communities) and for providing a valuable
resource for future generations of their descendants.

Astei (Asztely, Asztely), Ukraine (S-C)
Created by Marshall J. Katz
http://kehilalinks.jewishgen.org/Astei/
~~~

Badalovo (Badalo), Ukraine (S-C)
Created by Marshall J. Katz
http://kehilalinks.jewishgen.org/Badalovo/
~~~

Balazher (Balazser, Balazser), Ukraine (S-C)
Created by Marshall J. Katz
http://kehilalinks.jewishgen.org/Balazher/
~~~

Bat'ovo (Batyu), Ukraine (S-C)
Created by Marshall J. Katz
http://kehilalinks.jewishgen.org/Batovo/
~~~

Bedevlya (Bedohaza, Bedevla), Ukraine (S-C)
Created by Marshall J. Katz
http://kehilalinks.jewishgen.org/Bedevlya/
~~~

Beregi (Nagybereg, Berehy), Ukraine (S-C)
Created by Marshall J. Katz
http://kehilalinks.jewishgen.org/Beregi/
~~~

Bila Tserkva (Tiszafejeregyhaza, Bila Cirkev), Ukraine (S-C)
Created by Marshall J. Katz
http://kehilalinks.jewishgen.org/Bila_Tserkva/
~~~

Brystrytsya (Repede, Rjapity), Ukraine (S-C)
Created by Marshall J. Katz
http://kehilalinks.jewishgen.org/Brystrytsya/
~~~

Bushtyno (Bustyahaza, Bustino), Ukraine (S-C)
Created by Marshall J. Katz
http://kehilalinks.jewishgen.org/Bushtyno/
~~~

Chornotysiv (Feketeardo, Cerny, Ardov), Ukraine (S-C)
Created by Marshall J. Katz
http://kehilalinks.jewishgen.org/Chornotysiv/
~~~

Danylovo (Husztsofalva, Danilovo), Ukraine (S-C)
Created by Marshall J. Katz
http://kehilalinks.jewishgen.org/Danylovo/
~~~

Dilove (Terebesfejerpatak, Trebusa), Ukraine (S-C)
Created by Marshall J. Katz
http://kehilalinks.jewishgen.org/Dilove/
~~~

Drahovo (Kovesliget, Dragovo), Ukraine (S-C)
Created by Marshall J. Katz
http://kehilalinks.jewishgen.org/Drahovo/
~~~

Dubove (Dombo, Dubove), Ukraine (S-C)
Created by Marshall J. Katz
http://kehilalinks.jewishgen.org/Dubove/
~~~

Dubrynychi (Bercsenyifalva, Dubrinice), Ukraine (S-C)
Created by Marshall J. Katz
http://kehilalinks.jewishgen.org/Dubrynychi/
~~~

Dyida (Deda), Ukraine (S-C)
Created by Marshall J. Katz
http://kehilalinks.jewishgen.org/Dyida/
~~~

Gecha (Mezogecse, Meze), Ukraine (S-C)
Created by Marshall J. Katz
http://kehilalinks.jewishgen.org/Gecha/
~~~

Hanychi (Ganychi, Ganya, Ganice), Ukraine (S-C)
Created by Marshall J. Katz
http://kehilalinks.jewishgen.org/Hanychi/
~~~

Huklyvyy (Hukliva, Huklivy), Ukraine (S-C)
Created by Marshall J. Katz
http://kehilalinks.jewishgen.org/Huklyvyy/
~~~

Iza, Ukraine (S-C)
Created by Marshall J. Katz
http://kehilalinks.jewishgen.org/Iza/
~~~

Korolevo (Kiralyhaza, Kralovo), Ukraine (S-C)
Created by Marshall J. Katz for Ellen Shindelman Kowitt
http://kehilalinks.jewishgen.org/Korolevo/
~~~

Krasnoye (Krasne, Krasnoya), Ukraine
Created by Lara Diamond
http://kehilalinks.jewishgen.org/Krasnoye_ukr/Krasnoye.html
~~~

Lubny (Luben), Ukraine
Created by Lara Diamond
http://kehilalinks.jewishgen.org/Lubny/Lubny.html
~~~

Shpikov (Shpykiv), Ukraine
Created by Lara Diamond
http://kehilalinks.jewishgen.org/Shpikov/Shpikov.html
~~~

Wislica (Vayslits), Poland
Created by Andrzej Selerowicz
http://kehilalinks.jewishgen.org/Wislica/index.htm
~~~

Zhyvotiv (Novyy Zhivotov, Zhivatov), Ukraine
Created by Igor Schein
Webpag Design by Richard Baum
http://kehilalinks.jewishgen.org/zhyvotiv/

~~~

KehilaLinks webpages recently updated:

Cherkasy (Cherkoss), UKraine
http://kehilalinks.jewishgen.org/cherkasy/
~~~

Cigand (Kisczigand, Nagycigand), Hungary
http://kehilalinks.jewishgen.org/cigand/
~~~

Huncovce (Hunsdorf, Unsdorf), Slovakia
http://kehilalinks.jewishgen.org/huncovce/
~~~

Narewka, Poland
http://kehilalinks.jewishgen.org/Narewka/
~~~

Skala-Podol'skaya (Skala), UKraine (G)
http://kehilalinks.jewishgen.org/SkalaPodol/

~~~

Some of our Kehila webpages were created by people who are no longer
able to maintain them.
We thank them for their past efforts and wish them luck on their
future endeavors.
The following webpages are "orphaned" and are available for adoption.

Barysaw (Borisov), Belarus
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/borisov/borisov.html
~~~

Briceni (Brichany, Britshan) (B)
http://kehilalinks.jewishgen.org/Brichany/brichany.htm
~~~

Kolomea (Komomyja) (G)
http://kehilalinks.jewishgen.org/Kolomea/kolomad.htm
~~~

GOOD NEWS! The following webpages were adopted:

Kalush (Kalusz) (G), Ukraine
Created by Susannah Juni
Adopted and updated by Tony Hausner
Webpage design by KehilaLinks volunteer Ronald Miller
http://kehilalinks.jewishgen.org/Kalush/
~~~

Ostroh (Ostrog), Ukraine
Created by Ron Doctor and Richard Baum
Adopted by Prentiss Smith
http://kehilalinks.jewishgen.org/ostroh/
~~~

Uman, Ukraine
Created by Ron Doctor and Richard Baum
Adopted by David Schreiber
http://kehilalinks.jewishgen.org/uman/
~~~

Zhytomyr (Zitomir), Ukraine
Created by Ron Doctor and Richard Baum
Adopted by Janette Silverman
http://kehilalinks.jewishgen.org/Zhytomyr/

~~~

If you wish to create a KehilaLinks webpage or adopt an exiting "orphaned"
webpage please contact us at: < bloch@...>.

NEED TECHNICAL HELP CREATING A WEBPAGE?: We have a team of dedicated
volunteers who will help you create a webpage.
~~~

Susana Leistner Bloch, VP, KehilaLinks, JewishGen, Inc.
Barbara Ellman, KehilaLinks Technical Coordinator


Latin America #LatinAmerica Latest Issue of JewishGen Success Stories #latinamerica

bounce-2556880-772964@...
 

We invite you to read the four inspiring stories in the latest issue
of JewishGen Success! Stories; you can access these stories >from the
"About Us" button on the JewishGen home page (www.JewishGen.org) or by
following this link: http://JewishGen.org/JewishGen/Testimonials/.

In this webzine issue:

*Andrew Lenard searches for Rozsi, his musical partner during his teen
years, who had been transported to Auschwitz >from their home town in
Hungary...

*Ruth Marcus looks for descendants of the former residents of
Lunna-Wola to invite them to a town reunion and finds her own third
cousins...

*Marla Raucher Osborn locates and contacts her estranged grandfather
when she was only fourteen. Years later she researches the history of
his family in Przemysl...

*Edwin Parks was writing a book on British military involvement in the
Middle East when he came across some medals of Jacob Aptekman, who
served in the Royal Fusiliers in World War I, resulting in a
fascinating story of a "Warrior of Zion".

This issue was prepared by JewishGen volunteers -- Nancy Siegel,
Editor, and Anna Blanchard, Webmaster. We are sure you will be moved
by these stories and we encourage you to submit your success stories
to us at success@...

Phyllis Kramer, NYC & PBG, Florida
VP, Education and Special Projects, JewishGen Inc.
phylliskramer1@...


Latin America #LatinAmerica Yizkor Book Project, January 2013 #latinamerica

bounce-2555218-772964@...
 

Shalom,

With the first month of 2013 passed (where did it evaporate to? <g>), I have
an optimistic feeling that the Yizkor Book Project can look forward to a
great deal of activity over this year and beyond.

First signs of this, apart >from a respectable quantity of new books, new
entries and updates in January, is the fact that three new Translation Funds
were set up last month and more are brewing. The projects that were added in
January:

- Akkerman (Bilhorod-Dnistrovs'kyy), Ukraine Yizkor Book
- Klobuck, Poland Yizkor Book
- Wyszkow, Poland Yizkor Book

These join the 60 odd Translation Funds currently running. These funds have
been set up to allow those people interested in seeing Yizkor Books
translated, to help out with donations going towards the professional
translation of these books. The Yizkor Books do contain a wealth of
information about the communities and people that were wiped >from the face
of the earth during the Holocaust and making this information freely
available in English and other languages is what the Yizkor Book Project is
all about.

If you feel able to contribute something towards this lofty goal, please go
to the following page to see the list of Translation Fund projects.
http://www.jewishgen.org/JewishGen-erosity/v_projectslist.asp?project_cat=23
Note that for those of you who are US citizens, donations to these funds are
also tax-deductible.

A further encouraging sign is the fact that the Yizkor-Books-In-Print
project is celebrating having sold its 500th book since starting publication
in April 2012. In the past month alone, 82 books have been sold which is
very promising news. Also this month the translation of the Dzialoszyce
Memorial Book was issued and there are ten more books currently in the
works. If you would like to know more about this project, please go to
http://www.jewishgen.org/Yizkor/ybip.html

Finally, I am encouraged by the fact that several books are rapidly
approaching that sort-after goal of being completed translated. Hopefully,
in the months to come I will be able to announce the completion of quite a
number of books.

Now to facts and figures for January, during this last month we have added
these 4 new projects:

- Pustkow, Poland (Pustkow - The Almost Forgotten Death Camp)
http://www.jewishgen.org/Yizkor/pustkow/pustkow.html

- Roman, Romania (The Jewish Community of Roman)
http://www.jewishgen.org/Yizkor/Roman/Roman.html

- Sarvar, Hungary (Scroll of Sarvar)
http://www.jewishgen.org/Yizkor/sarvar/sarvar.html

- Torgovitsa, Ukraine (Memorial Book of Targovica)
http://www.jewishgen.org/Yizkor/Torgovitsa/Torgovitsa.html

Added in 3 new entries:

- Beroun, Czech Republic (The Jews and Jewish Communities of Bohemia in the
past and present) http://www.jewishgen.org/yizkor/bohemia/boh029.html

- Khust, Ukraine (The Marmaros Book; In Memory of 160 Jewish Communities)
http://www.jewishgen.org/yizkor/maramures/mar249.html

- Sighetu Marmatiei, Romania (The Marmaros Book; In Memory of 160 Jewish
Communities) http://www.jewishgen.org/yizkor/maramures/mar003.html

We have continued to update 21 of our existing projects:

- Brzozow, Poland (A Memorial to the Brzozow Community)
http://www.jewishgen.org/yizkor/brzozow/brzozow.html

- Czestochowa, Poland (The Jews of Czestochowa)
http://www.jewishgen.org/yizkor/Czestochowa1/Czestochowa1.html

- Czestochowa, Poland (Resurrection and Destruction in Ghetto Czestochowa)
http://www.jewishgen.org/yizkor/Czestochowa4/Czestochowa4.html

- Dabrowa Gornicza, Poland (Book of the Jewish community of Dabrowa Gornicza
and its destruction) http://www.jewishgen.org/yizkor/dabrowa/dabrowa.html

- Dotnuva, Lithuania (Letters >from Dotnuva)
http://www.jewishgen.org/yizkor/Dotnuva/Dotnuva.html

- Garwolin, Poland (The life and decline of a Jewish city)
http://www.jewishgen.org/yizkor/garwolin/garp000.html [Polish & English]

- Gostynin, Poland (Book of Gostynin)
http://www.jewishgen.org/Yizkor/Gostynin/Gostynin.html

- Karelichy, Belarus (Korelitz; the life and destruction of a Jewish
community) http://www.jewishgen.org/yizkor/korelicze/korelicze.html

- Kovel, Ukraine (Kowel; Testimony and Memorial Book of Our Destroyed
Community) http://www.jewishgen.org/yizkor/kovel1/kovel1.html

- Kurow, Poland (Yiskor book in memoriam of our hometown Kurow)
http://www.jewishgen.org/yizkor/kurow/kurow.html

- Lyakhavichy, Belarus (Memorial book of Lachowicze)
http://www.jewishgen.org/yizkor/lyakhovichi/Lyakhovichi.html

- Lyubcha, Belarus (Lubtch and Delatich; in memory of the Jewish community)
http://www.jewishgen.org/yizkor/lyubcha/lyubcha.html

- Mowchadz', Belarus (Molchadz, In Memory of the Jewish Community)
http://www.jewishgen.org/yizkor/Molchadz/Molchadz.html

- Serock, Poland (The book of Serock)
http://www.jewishgen.org/yizkor/serock/serock.html

- Sierpc, Poland (The Community of Sierpc; Memorial Book)
http://www.jewishgen.org/yizkor/Sierpc/Sierpc.html

- Suwalki, Poland (Memorial book of Suvalk)
http://www.jewishgen.org/yizkor/Suwalki1/Suwalki1.html

- Szczuczyn, Poland (>from the Inferno Back to Life)
http://www.jewishgen.org/Yizkor/Szczuczyn_pol1/Szczuczyn_pol1.html

- Tarnogrod, Poland (Book of Tarnogrod; in memory of the destroyed Jewish
community) http://www.jewishgen.org/yizkor/tarnogrod/tarnogrod.html

- Tighina, Moldova (Bendery Community Yizkor Book)
http://www.jewishgen.org/yizkor/Bender/Bender.html

- Vynohradiv, Ukraine (The Book of Remembrance to the Community of Sollus
and Vicinity) http://www.jewishgen.org/Yizkor/vinogradov/vinogradov.html

- Zdunska Wola, Poland (The Zdunska-Wola Book)
http://www.jewishgen.org/Yizkor/Zdunska_Wola/Zdunska_Wola.html

Please remember that all this month's additions and updates have been
flagged at http://www.jewishgen.org/Yizkor/translations.html to make it easy
to find them. Also remember that if you have queries, questions or whims
about anything regarding the Yizkor Book Project, I'd be more than happy to
hear >from you.

All the best,
Lance Ackerfeld
Yizkor Book Project Manager


Latin America #LatinAmerica KehilaLinks Project Report for December 2012 / January 1213 #latinamerica

bounce-2556390-772964@...
 

We are pleased to welcome the following webpages to JewishGen KehilaLinks
We thank the owners and webmasters of these webpages for creating fitting
memorials to these Kehilot (Jewish Communities) and for providing a valuable
resource for future generations of their descendants.

Astei (Asztely, Asztely), Ukraine (S-C)
Created by Marshall J. Katz
http://kehilalinks.jewishgen.org/Astei/
~~~

Badalovo (Badalo), Ukraine (S-C)
Created by Marshall J. Katz
http://kehilalinks.jewishgen.org/Badalovo/
~~~

Balazher (Balazser, Balazser), Ukraine (S-C)
Created by Marshall J. Katz
http://kehilalinks.jewishgen.org/Balazher/
~~~

Bat'ovo (Batyu), Ukraine (S-C)
Created by Marshall J. Katz
http://kehilalinks.jewishgen.org/Batovo/
~~~

Bedevlya (Bedohaza, Bedevla), Ukraine (S-C)
Created by Marshall J. Katz
http://kehilalinks.jewishgen.org/Bedevlya/
~~~

Beregi (Nagybereg, Berehy), Ukraine (S-C)
Created by Marshall J. Katz
http://kehilalinks.jewishgen.org/Beregi/
~~~

Bila Tserkva (Tiszafejeregyhaza, Bila Cirkev), Ukraine (S-C)
Created by Marshall J. Katz
http://kehilalinks.jewishgen.org/Bila_Tserkva/
~~~

Brystrytsya (Repede, Rjapity), Ukraine (S-C)
Created by Marshall J. Katz
http://kehilalinks.jewishgen.org/Brystrytsya/
~~~

Bushtyno (Bustyahaza, Bustino), Ukraine (S-C)
Created by Marshall J. Katz
http://kehilalinks.jewishgen.org/Bushtyno/
~~~

Chornotysiv (Feketeardo, Cerny, Ardov), Ukraine (S-C)
Created by Marshall J. Katz
http://kehilalinks.jewishgen.org/Chornotysiv/
~~~

Danylovo (Husztsofalva, Danilovo), Ukraine (S-C)
Created by Marshall J. Katz
http://kehilalinks.jewishgen.org/Danylovo/
~~~

Dilove (Terebesfejerpatak, Trebusa), Ukraine (S-C)
Created by Marshall J. Katz
http://kehilalinks.jewishgen.org/Dilove/
~~~

Drahovo (Kovesliget, Dragovo), Ukraine (S-C)
Created by Marshall J. Katz
http://kehilalinks.jewishgen.org/Drahovo/
~~~

Dubove (Dombo, Dubove), Ukraine (S-C)
Created by Marshall J. Katz
http://kehilalinks.jewishgen.org/Dubove/
~~~

Dubrynychi (Bercsenyifalva, Dubrinice), Ukraine (S-C)
Created by Marshall J. Katz
http://kehilalinks.jewishgen.org/Dubrynychi/
~~~

Dyida (Deda), Ukraine (S-C)
Created by Marshall J. Katz
http://kehilalinks.jewishgen.org/Dyida/
~~~

Gecha (Mezogecse, Meze), Ukraine (S-C)
Created by Marshall J. Katz
http://kehilalinks.jewishgen.org/Gecha/
~~~

Hanychi (Ganychi, Ganya, Ganice), Ukraine (S-C)
Created by Marshall J. Katz
http://kehilalinks.jewishgen.org/Hanychi/
~~~

Huklyvyy (Hukliva, Huklivy), Ukraine (S-C)
Created by Marshall J. Katz
http://kehilalinks.jewishgen.org/Huklyvyy/
~~~

Iza, Ukraine (S-C)
Created by Marshall J. Katz
http://kehilalinks.jewishgen.org/Iza/
~~~

Korolevo (Kiralyhaza, Kralovo), Ukraine (S-C)
Created by Marshall J. Katz for Ellen Shindelman Kowitt
http://kehilalinks.jewishgen.org/Korolevo/
~~~

Krasnoye (Krasne, Krasnoya), Ukraine
Created by Lara Diamond
http://kehilalinks.jewishgen.org/Krasnoye_ukr/Krasnoye.html
~~~

Lubny (Luben), Ukraine
Created by Lara Diamond
http://kehilalinks.jewishgen.org/Lubny/Lubny.html
~~~

Shpikov (Shpykiv), Ukraine
Created by Lara Diamond
http://kehilalinks.jewishgen.org/Shpikov/Shpikov.html
~~~

Wislica (Vayslits), Poland
Created by Andrzej Selerowicz
http://kehilalinks.jewishgen.org/Wislica/index.htm
~~~

Zhyvotiv (Novyy Zhivotov, Zhivatov), Ukraine
Created by Igor Schein
Webpag Design by Richard Baum
http://kehilalinks.jewishgen.org/zhyvotiv/

~~~

KehilaLinks webpages recently updated:

Cherkasy (Cherkoss), UKraine
http://kehilalinks.jewishgen.org/cherkasy/
~~~

Cigand (Kisczigand, Nagycigand), Hungary
http://kehilalinks.jewishgen.org/cigand/
~~~

Huncovce (Hunsdorf, Unsdorf), Slovakia
http://kehilalinks.jewishgen.org/huncovce/
~~~

Narewka, Poland
http://kehilalinks.jewishgen.org/Narewka/
~~~

Skala-Podol'skaya (Skala), UKraine (G)
http://kehilalinks.jewishgen.org/SkalaPodol/

~~~

Some of our Kehila webpages were created by people who are no longer
able to maintain them.
We thank them for their past efforts and wish them luck on their
future endeavors.
The following webpages are "orphaned" and are available for adoption.

Barysaw (Borisov), Belarus
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/borisov/borisov.html
~~~

Briceni (Brichany, Britshan) (B)
http://kehilalinks.jewishgen.org/Brichany/brichany.htm
~~~

Kolomea (Komomyja) (G)
http://kehilalinks.jewishgen.org/Kolomea/kolomad.htm
~~~

GOOD NEWS! The following webpages were adopted:

Kalush (Kalusz) (G), Ukraine
Created by Susannah Juni
Adopted and updated by Tony Hausner
Webpage design by KehilaLinks volunteer Ronald Miller
http://kehilalinks.jewishgen.org/Kalush/
~~~

Ostroh (Ostrog), Ukraine
Created by Ron Doctor and Richard Baum
Adopted by Prentiss Smith
http://kehilalinks.jewishgen.org/ostroh/
~~~

Uman, Ukraine
Created by Ron Doctor and Richard Baum
Adopted by David Schreiber
http://kehilalinks.jewishgen.org/uman/
~~~

Zhytomyr (Zitomir), Ukraine
Created by Ron Doctor and Richard Baum
Adopted by Janette Silverman
http://kehilalinks.jewishgen.org/Zhytomyr/

~~~

If you wish to create a KehilaLinks webpage or adopt an exiting "orphaned"
webpage please contact us at: < bloch@...>.

NEED TECHNICAL HELP CREATING A WEBPAGE?: We have a team of dedicated
volunteers who will help you create a webpage.
~~~

Susana Leistner Bloch, VP, KehilaLinks, JewishGen, Inc.
Barbara Ellman, KehilaLinks Technical Coordinator


Subject: Re: Looking for ... vital records. [for 1870 and later] #germany

Andreas Schwab <andreas.schwab@...>
 

On 4 Feb 2013, at 2:04 , Roger Lustig wrote:

"Most of these can only be viewed at Family History Centers or
by members of the LDS (Mormon) Church. I don't know whether
Baden-Wuerttemberg has any plans to follow suit, but for now the
records can be viewed only in Germany." =================>

If you know the names and approximate date of the event, you can always
ask the local Standesamt to send you the records or to indicate where
they are being archived. Usually they will be happy to send you scans of
the documents.

Andreas Schwab, Beaconsfield, Canada <andreas.schwab@...>


German SIG #Germany Subject: Re: Looking for ... vital records. [for 1870 and later] #germany

Andreas Schwab <andreas.schwab@...>
 

On 4 Feb 2013, at 2:04 , Roger Lustig wrote:

"Most of these can only be viewed at Family History Centers or
by members of the LDS (Mormon) Church. I don't know whether
Baden-Wuerttemberg has any plans to follow suit, but for now the
records can be viewed only in Germany." =================>

If you know the names and approximate date of the event, you can always
ask the local Standesamt to send you the records or to indicate where
they are being archived. Usually they will be happy to send you scans of
the documents.

Andreas Schwab, Beaconsfield, Canada <andreas.schwab@...>


Latest Issue of JewishGen Success Stories #bessarabia

Phyllis Kramer
 

We invite you to read the four inspiring stories in the latest issue
of JewishGen Success! Stories; you can access these stories >from the
"About Us" button on the JewishGen home page (www.JewishGen.org) or by
following this link: http://JewishGen.org/JewishGen/Testimonials/.

In this webzine issue:

*Andrew Lenard searches for Rozsi, his musical partner during his teen
years, who had been transported to Auschwitz >from their home town in
Hungary...

*Ruth Marcus looks for descendants of the former residents of
Lunna-Wola to invite them to a town reunion and finds her own third
cousins...

*Marla Raucher Osborn locates and contacts her estranged grandfather
when she was only fourteen. Years later she researches the history of
his family in Przemysl...

*Edwin Parks was writing a book on British military involvement in the
Middle East when he came across some medals of Jacob Aptekman, who
served in the Royal Fusiliers in World War I, resulting in a
fascinating story of a "Warrior of Zion".

This issue was prepared by JewishGen volunteers -- Nancy Siegel,
Editor, and Anna Blanchard, Webmaster. We are sure you will be moved
by these stories and we encourage you to submit your success stories
to us at success@...

Phyllis Kramer, NYC & PBG, Florida
VP, Education and Special Projects, JewishGen Inc.
phylliskramer1@...


Bessarabia SIG #Bessarabia Latest Issue of JewishGen Success Stories #bessarabia

Phyllis Kramer
 

We invite you to read the four inspiring stories in the latest issue
of JewishGen Success! Stories; you can access these stories >from the
"About Us" button on the JewishGen home page (www.JewishGen.org) or by
following this link: http://JewishGen.org/JewishGen/Testimonials/.

In this webzine issue:

*Andrew Lenard searches for Rozsi, his musical partner during his teen
years, who had been transported to Auschwitz >from their home town in
Hungary...

*Ruth Marcus looks for descendants of the former residents of
Lunna-Wola to invite them to a town reunion and finds her own third
cousins...

*Marla Raucher Osborn locates and contacts her estranged grandfather
when she was only fourteen. Years later she researches the history of
his family in Przemysl...

*Edwin Parks was writing a book on British military involvement in the
Middle East when he came across some medals of Jacob Aptekman, who
served in the Royal Fusiliers in World War I, resulting in a
fascinating story of a "Warrior of Zion".

This issue was prepared by JewishGen volunteers -- Nancy Siegel,
Editor, and Anna Blanchard, Webmaster. We are sure you will be moved
by these stories and we encourage you to submit your success stories
to us at success@...

Phyllis Kramer, NYC & PBG, Florida
VP, Education and Special Projects, JewishGen Inc.
phylliskramer1@...


Typing letters with accent marks in Microsoft Word - Additional web tools #germany

Barbara Algaze
 

In addition to the website giving letters with accent marks that I mentioned
in my posting of Sun, 27 Jan 2013 at:
http://www.computerhope.com/issues/ch000657.htm
I have received a number of additional resources >from other GerSIG members
that I would like to share:

http://www.stevenmorse.org/hebrew/virtual.html
http://german.typeit.org/ and
http://www.holdkey.eu/download.php (Just make sure to download the free
version of this last one).

Now you have a choice. [But please don't use these exotic
accent marks and letters in email to this GerSIG Forum. Moderator]

Barbara Algaze, Los Angeles, California, Algaze3@...


German SIG #Germany Typing letters with accent marks in Microsoft Word - Additional web tools #germany

Barbara Algaze
 

In addition to the website giving letters with accent marks that I mentioned
in my posting of Sun, 27 Jan 2013 at:
http://www.computerhope.com/issues/ch000657.htm
I have received a number of additional resources >from other GerSIG members
that I would like to share:

http://www.stevenmorse.org/hebrew/virtual.html
http://german.typeit.org/ and
http://www.holdkey.eu/download.php (Just make sure to download the free
version of this last one).

Now you have a choice. [But please don't use these exotic
accent marks and letters in email to this GerSIG Forum. Moderator]

Barbara Algaze, Los Angeles, California, Algaze3@...


Copies of Public records of Greater Cologne on line SITE CITE #germany

Tobias A. Kemper <kemper@...>
 

Good morning >from Germany,

Some might be interested in public records of Cologne [i.e. old Cologne
and all parts of nowadays greater Cologne] are being digitized and are
online accesible:

http://historischesarchivkoeln.de/lav/index.php

The page is in German only.

The state archives of Nordrhein-Westfalen have digitized the duplicate
registers. Many of the original registers were been destroyed together
with Cologne's local archive.

Regards Tobias A. Kemper, Alfter, Germany, kemper@...

Moderator Note: My quick inspection of this site found very good color copies
of birth, marriage and death registers for scores of towns. The records
I found were hand written in 19th century script.
The town and villiage records are listed under larger location headings.
Finding records for a specific village will take time if you don't know
the political geography of the Koeln region. I did not find a search tool
at this site.
We appreciate it when informed researchers
include navigation instructions, especially when the
cited websites don't offer an English language version.
Alex Calzereth's message about the site for Baden-Wuerttemberg
records posted Feb. 3rd 2013 can be a model. Moderator1


German SIG #Germany Copies of Public records of Greater Cologne on line SITE CITE #germany

Tobias A. Kemper <kemper@...>
 

Good morning >from Germany,

Some might be interested in public records of Cologne [i.e. old Cologne
and all parts of nowadays greater Cologne] are being digitized and are
online accesible:

http://historischesarchivkoeln.de/lav/index.php

The page is in German only.

The state archives of Nordrhein-Westfalen have digitized the duplicate
registers. Many of the original registers were been destroyed together
with Cologne's local archive.

Regards Tobias A. Kemper, Alfter, Germany, kemper@...

Moderator Note: My quick inspection of this site found very good color copies
of birth, marriage and death registers for scores of towns. The records
I found were hand written in 19th century script.
The town and villiage records are listed under larger location headings.
Finding records for a specific village will take time if you don't know
the political geography of the Koeln region. I did not find a search tool
at this site.
We appreciate it when informed researchers
include navigation instructions, especially when the
cited websites don't offer an English language version.
Alex Calzereth's message about the site for Baden-Wuerttemberg
records posted Feb. 3rd 2013 can be a model. Moderator1


Re: Looking for Ittlingen vital records. [for 1870 and later] #germany

Ralph Baer
 

Roger Lustig (GerSIG)" <GerSIG.Research@...> wrote
" As to 1871-5 records, I have no idea what the situation is.
Let us know if you find out, please!"

from my knowledge of one Baden town (Malsch, Landkreis Karlsruhe), they were
kept with the newer records at the local Standesamt and should now be
publicly available due to their age. This is probably the case in general.

Ralph N. Baer Washington, DC RalphNBaer@...


German SIG #Germany Re: Looking for Ittlingen vital records. [for 1870 and later] #germany

Ralph Baer
 

Roger Lustig (GerSIG)" <GerSIG.Research@...> wrote
" As to 1871-5 records, I have no idea what the situation is.
Let us know if you find out, please!"

from my knowledge of one Baden town (Malsch, Landkreis Karlsruhe), they were
kept with the newer records at the local Standesamt and should now be
publicly available due to their age. This is probably the case in general.

Ralph N. Baer Washington, DC RalphNBaer@...


(Corrected request) Viewmate Translation Request- Polish or German #ukraine

foxpsych@...
 

----------Original Message----------
From: foxpsych@...
Date: Feb 4, 2013 9:00:16 AM
Subject: Viewmate Translation Request- Polish or German
To: jewishgen@..., jri-pl@..., ukraine@...


I have posted the death entry for my greatgrandfather, Aba Waltuch of Zbarazh.

I am not sure if the language is Polish or German. I would very much appreciate a direct translation of the entry. It is at www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=25938. Please respond via the viewmate form. Thank you very much!

Barbara Fox
New Jersey

Researching IMBER, WALTUCH, WEIRAUCH, ROSENBERG (Zbarazh), KURMAN/COHEN, FUCHS/FOX (Labun), SILBER/ZILBER (Peschanka)


Ukraine SIG #Ukraine (Corrected request) Viewmate Translation Request- Polish or German #ukraine

foxpsych@...
 

----------Original Message----------
From: foxpsych@...
Date: Feb 4, 2013 9:00:16 AM
Subject: Viewmate Translation Request- Polish or German
To: jewishgen@..., jri-pl@..., ukraine@...


I have posted the death entry for my greatgrandfather, Aba Waltuch of Zbarazh.

I am not sure if the language is Polish or German. I would very much appreciate a direct translation of the entry. It is at www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=25938. Please respond via the viewmate form. Thank you very much!

Barbara Fox
New Jersey

Researching IMBER, WALTUCH, WEIRAUCH, ROSENBERG (Zbarazh), KURMAN/COHEN, FUCHS/FOX (Labun), SILBER/ZILBER (Peschanka)


Latest Issue of JewishGen Success Stories #poland

Phyllis Kramer
 

We invite you to read the four inspiring stories in the latest issue
of JewishGen Success! Stories; you can access these stories >from the
"About Us" button on the JewishGen home page (www.JewishGen.org) or by
following this link: http://JewishGen.org/JewishGen/Testimonials/.

In this webzine issue:

*Andrew Lenard searches for Rozsi, his musical partner during his teen
years, who had been transported to Auschwitz >from their home town in
Hungary...

*Ruth Marcus looks for descendants of the former residents of
Lunna-Wola to invite them to a town reunion and finds her own third
cousins...

*Marla Raucher Osborn locates and contacts her estranged grandfather
when she was only fourteen. Years later she researches the history of
his family in Przemysl...

*Edwin Parks was writing a book on British military involvement in the
Middle East when he came across some medals of Jacob Aptekman, who
served in the Royal Fusiliers in World War I, resulting in a
fascinating story of a "Warrior of Zion".

This issue was prepared by JewishGen volunteers -- Nancy Siegel,
Editor, and Anna Blanchard, Webmaster. We are sure you will be moved
by these stories and we encourage you to submit your success stories
to us at success@...

Phyllis Kramer, NYC & PBG, Florida
VP, Education and Special Projects, JewishGen Inc.
phylliskramer1@...


JRI Poland #Poland Latest Issue of JewishGen Success Stories #poland

Phyllis Kramer
 

We invite you to read the four inspiring stories in the latest issue
of JewishGen Success! Stories; you can access these stories >from the
"About Us" button on the JewishGen home page (www.JewishGen.org) or by
following this link: http://JewishGen.org/JewishGen/Testimonials/.

In this webzine issue:

*Andrew Lenard searches for Rozsi, his musical partner during his teen
years, who had been transported to Auschwitz >from their home town in
Hungary...

*Ruth Marcus looks for descendants of the former residents of
Lunna-Wola to invite them to a town reunion and finds her own third
cousins...

*Marla Raucher Osborn locates and contacts her estranged grandfather
when she was only fourteen. Years later she researches the history of
his family in Przemysl...

*Edwin Parks was writing a book on British military involvement in the
Middle East when he came across some medals of Jacob Aptekman, who
served in the Royal Fusiliers in World War I, resulting in a
fascinating story of a "Warrior of Zion".

This issue was prepared by JewishGen volunteers -- Nancy Siegel,
Editor, and Anna Blanchard, Webmaster. We are sure you will be moved
by these stories and we encourage you to submit your success stories
to us at success@...

Phyllis Kramer, NYC & PBG, Florida
VP, Education and Special Projects, JewishGen Inc.
phylliskramer1@...