Date   
Yizkor Book Project, May 2019 #courland #latvia

Lance Ackerfeld
 

Shalom,

I will start off by noting that this will probably be my last Yizkor
Book monthly report. I will be shortly stepping down as Yizkor Book
Project Manager and my place will be taken over by Binny Lewis. Having
being involved in this project >from around 1999 and leading it >from
2009, it would seem the time is ripe for me to allow someone with new
ideas and energy to take on the project. In the meantime, I will still
be around to help Binny acclimatize to the tasks involved.

I would sincerely like to thank each and every person who has
contributed in some way to the continued success of the Yizkor Book
Project. I am perpetually in awe of the willingness of people to devote
their time and energy to help out in some way to move the various
projects along. I am quite sure that Binny will continue to receive
the same level of support and dedication which will enable the project
to further grow and develop.

As a parting "gift", I am pleased to let you know that the complete
translation of the Wyzkow, Poland Yizkor book is now online. Our
grateful thanks go out to Howard Orenstein who has led this project
from its outset and has untiringly followed through with this project
to its ultimate goal.

Other than that, I would like to note that a number of new Translation
Projects have recently been setup for the books of the following
communities:

- Augustow, Poland
- Skalat, Ukaine
- Zinkiv, Ukraine

The support we need to see these books translated is, naturally,
financial and if you are able to assist in that direction with any
amount, please make your donation on our JewishGen-erosity page (link
below) to the project you wish to support.

Now, before letting you know about the updates and additions, I do wish
you and your families a Shavuot Sameach or a Happy Shavuot.

Last month we added in 3 new entries:

- Baranivka, Ukraine (Zvhil Novograd-Volynskiy)
www.jewishgen.org/yizkor/zvhil/zvhy066.html

- Bakalarzewo, Poland (Jewish community book Suwalk and vicinity)
www.jewishgen.org/yizkor/suwalki/suw157.html

- Rohachiv, Ukraine (Zvhil Novograd-Volynskiy)
www.jewishgen.org/yizkor/zvhil/zvhy053.html

And 2 new books:

- Czestochowa, Poland
https://www.czestochowajews.org/history/yizkor-books/book-of-czestochowa/

- Zinkiv, Ukraine www.jewishgen.org/yizkor/zinkov/zinkov.html

And we have continued to update 21 of our existing projects:

- Balti, Moldova (Balti Bessarabia: a memorial of the Jewish community)
http://www.jewishgen.org/Yizkor/Balti/Balti.html

- Bukovina (Region), Romania/Ukraine (History of the Jews in the Bukovina
www.jewishgen.org/yizkor/Bukowinabook/bukowina.html

- Chelm, Poland (Commemoration book Chelm)
www.jewishgen.org/yizkor/chelm/chelm.html

- Dabrowa Gornicza, Poland (Book of the Jewish Community of Dabrowa
Gornicza and its Destruction)
www.jewishgen.org/yizkor/dabrowa/dabrowa.html

- Dieveniskis, Lithuania (Devenishki book; memorial book)
www.jewishgen.org/yizkor/dieveniskes/dieveniskes.html

- Jonava, Lithuania (Jonava On the Banks of the Vylia; In memory of
the destroyed Jewish community of Jonava)
www.jewishgen.org/yizkor/Jonava/Jonava.html

- Khotyn, Ukraine (The book of the community of Khotin (Bessarabia))
www.jewishgen.org/yizkor/Khotyn/Khotyn.html

- Miskolc, Hungary (The martyrs of Miskolc and vicinity)
www.jewishgen.org/yizkor/Miskolc/Miskolc.html

- Novohrad-Volyns'kyy, Ukraine (Zvhil Novograd-Volynskiy)
www.jewishgen.org/yizkor/zvhil/zvhil.html

- Ostrowiec Swietokrzyski, Poland (Ostrowiec; a monument on the ruins
of an annihilated Jewish community)
www.jewishgen.org/yizkor/ostrowiec/ostrowiec.html

- Przemysl, Poland (Przemysl memorial book)
www.jewishgen.org/yizkor/przemysl/przemysl.html

- Siedlce, Poland (Memorial book of the community of Siedlce)
www.jewishgen.org/yizkor/Siedlce1/Siedlce1.html

- Slutsk, Belarus (Slutsk and vicinity memorial book)
www.jewishgen.org/yizkor/Slutsk/Slutsk.html

- Sosnove (Ludvipol), Ukraine (Ludvipol (Wolyn); in memory of the
Jewish community) www.jewishgen.org/yizkor/Ludvipol/Ludvipol.html

- Svencionys, Lithuania (Svintzian region: memorial book of 23 communities)
www.jewishgen.org/yizkor/svencionys/svencionys.html

- Tarnow, Poland (The life and decline of a Jewish city)
www.jewishgen.org/yizkor/tarnow/tarnow.html

- The Jacob Rassen Story
www.jewishgen.org/yizkor/JacobRassen/JacobRassen.html

- The Mass Migration
www.jewishgen.org/yizkor/MassMigration/MassMigration.html

- Wierzbnik, Poland (Wierzbnik-Starachowitz; a memorial book)
www.jewishgen.org/yizkor/Wierzbnik/Wierzbnik.html

- Wyszkow, Poland (Wyszkow Book)
www.jewishgen.org/yizkor/Wyszkow/Wyszkow.html

- Zawiercie, Poland (Yizkor Book of the Holy Community of Zawiercie
and Environs) www.jewishgen.org/yizkor/zawiercie/zawiercie.html

Some important links to note:

- This month's additions and updates are flagged at
www.jewishgen.org/Yizkor/translations.html to make it easy to find them.
- All you would like to know about the Yizkor Books in Print Project
www.jewishgen.org/yizkor/ybip.html
- Yizkor Book Translation Funds
www.jewishgen.org/JewishGen-erosity/v_projectslist.asp?project_cat=23
where your financial support will assist in seeing more translations go
online.

Shavuot Sameach/Happy Shavuot,
Lance Ackerfeld
Yizkor Book Project Manager

Courland SIG #Courland #Latvia Yizkor Book Project, May 2019 #courland #latvia

Lance Ackerfeld
 

Shalom,

I will start off by noting that this will probably be my last Yizkor
Book monthly report. I will be shortly stepping down as Yizkor Book
Project Manager and my place will be taken over by Binny Lewis. Having
being involved in this project >from around 1999 and leading it >from
2009, it would seem the time is ripe for me to allow someone with new
ideas and energy to take on the project. In the meantime, I will still
be around to help Binny acclimatize to the tasks involved.

I would sincerely like to thank each and every person who has
contributed in some way to the continued success of the Yizkor Book
Project. I am perpetually in awe of the willingness of people to devote
their time and energy to help out in some way to move the various
projects along. I am quite sure that Binny will continue to receive
the same level of support and dedication which will enable the project
to further grow and develop.

As a parting "gift", I am pleased to let you know that the complete
translation of the Wyzkow, Poland Yizkor book is now online. Our
grateful thanks go out to Howard Orenstein who has led this project
from its outset and has untiringly followed through with this project
to its ultimate goal.

Other than that, I would like to note that a number of new Translation
Projects have recently been setup for the books of the following
communities:

- Augustow, Poland
- Skalat, Ukaine
- Zinkiv, Ukraine

The support we need to see these books translated is, naturally,
financial and if you are able to assist in that direction with any
amount, please make your donation on our JewishGen-erosity page (link
below) to the project you wish to support.

Now, before letting you know about the updates and additions, I do wish
you and your families a Shavuot Sameach or a Happy Shavuot.

Last month we added in 3 new entries:

- Baranivka, Ukraine (Zvhil Novograd-Volynskiy)
www.jewishgen.org/yizkor/zvhil/zvhy066.html

- Bakalarzewo, Poland (Jewish community book Suwalk and vicinity)
www.jewishgen.org/yizkor/suwalki/suw157.html

- Rohachiv, Ukraine (Zvhil Novograd-Volynskiy)
www.jewishgen.org/yizkor/zvhil/zvhy053.html

And 2 new books:

- Czestochowa, Poland
https://www.czestochowajews.org/history/yizkor-books/book-of-czestochowa/

- Zinkiv, Ukraine www.jewishgen.org/yizkor/zinkov/zinkov.html

And we have continued to update 21 of our existing projects:

- Balti, Moldova (Balti Bessarabia: a memorial of the Jewish community)
http://www.jewishgen.org/Yizkor/Balti/Balti.html

- Bukovina (Region), Romania/Ukraine (History of the Jews in the Bukovina
www.jewishgen.org/yizkor/Bukowinabook/bukowina.html

- Chelm, Poland (Commemoration book Chelm)
www.jewishgen.org/yizkor/chelm/chelm.html

- Dabrowa Gornicza, Poland (Book of the Jewish Community of Dabrowa
Gornicza and its Destruction)
www.jewishgen.org/yizkor/dabrowa/dabrowa.html

- Dieveniskis, Lithuania (Devenishki book; memorial book)
www.jewishgen.org/yizkor/dieveniskes/dieveniskes.html

- Jonava, Lithuania (Jonava On the Banks of the Vylia; In memory of
the destroyed Jewish community of Jonava)
www.jewishgen.org/yizkor/Jonava/Jonava.html

- Khotyn, Ukraine (The book of the community of Khotin (Bessarabia))
www.jewishgen.org/yizkor/Khotyn/Khotyn.html

- Miskolc, Hungary (The martyrs of Miskolc and vicinity)
www.jewishgen.org/yizkor/Miskolc/Miskolc.html

- Novohrad-Volyns'kyy, Ukraine (Zvhil Novograd-Volynskiy)
www.jewishgen.org/yizkor/zvhil/zvhil.html

- Ostrowiec Swietokrzyski, Poland (Ostrowiec; a monument on the ruins
of an annihilated Jewish community)
www.jewishgen.org/yizkor/ostrowiec/ostrowiec.html

- Przemysl, Poland (Przemysl memorial book)
www.jewishgen.org/yizkor/przemysl/przemysl.html

- Siedlce, Poland (Memorial book of the community of Siedlce)
www.jewishgen.org/yizkor/Siedlce1/Siedlce1.html

- Slutsk, Belarus (Slutsk and vicinity memorial book)
www.jewishgen.org/yizkor/Slutsk/Slutsk.html

- Sosnove (Ludvipol), Ukraine (Ludvipol (Wolyn); in memory of the
Jewish community) www.jewishgen.org/yizkor/Ludvipol/Ludvipol.html

- Svencionys, Lithuania (Svintzian region: memorial book of 23 communities)
www.jewishgen.org/yizkor/svencionys/svencionys.html

- Tarnow, Poland (The life and decline of a Jewish city)
www.jewishgen.org/yizkor/tarnow/tarnow.html

- The Jacob Rassen Story
www.jewishgen.org/yizkor/JacobRassen/JacobRassen.html

- The Mass Migration
www.jewishgen.org/yizkor/MassMigration/MassMigration.html

- Wierzbnik, Poland (Wierzbnik-Starachowitz; a memorial book)
www.jewishgen.org/yizkor/Wierzbnik/Wierzbnik.html

- Wyszkow, Poland (Wyszkow Book)
www.jewishgen.org/yizkor/Wyszkow/Wyszkow.html

- Zawiercie, Poland (Yizkor Book of the Holy Community of Zawiercie
and Environs) www.jewishgen.org/yizkor/zawiercie/zawiercie.html

Some important links to note:

- This month's additions and updates are flagged at
www.jewishgen.org/Yizkor/translations.html to make it easy to find them.
- All you would like to know about the Yizkor Books in Print Project
www.jewishgen.org/yizkor/ybip.html
- Yizkor Book Translation Funds
www.jewishgen.org/JewishGen-erosity/v_projectslist.asp?project_cat=23
where your financial support will assist in seeing more translations go
online.

Shavuot Sameach/Happy Shavuot,
Lance Ackerfeld
Yizkor Book Project Manager

Yizkor Book Project, May 2019 #southafrica

Lance Ackerfeld
 

Shalom,

I will start off by noting that this will probably be my last Yizkor
Book monthly report. I will be shortly stepping down as Yizkor Book
Project Manager and my place will be taken over by Binny Lewis. Having
being involved in this project >from around 1999 and leading it >from
2009, it would seem the time is ripe for me to allow someone with new
ideas and energy to take on the project. In the meantime, I will still
be around to help Binny acclimatize to the tasks involved.

I would sincerely like to thank each and every person who has
contributed in some way to the continued success of the Yizkor Book
Project. I am perpetually in awe of the willingness of people to devote
their time and energy to help out in some way to move the various
projects along. I am quite sure that Binny will continue to receive
the same level of support and dedication which will enable the project
to further grow and develop.

As a parting "gift", I am pleased to let you know that the complete
translation of the Wyzkow, Poland Yizkor book is now online. Our
grateful thanks go out to Howard Orenstein who has led this project
from its outset and has untiringly followed through with this project
to its ultimate goal.

Other than that, I would like to note that a number of new Translation
Projects have recently been setup for the books of the following
communities:

- Augustow, Poland
- Skalat, Ukaine
- Zinkiv, Ukraine

The support we need to see these books translated is, naturally,
financial and if you are able to assist in that direction with any
amount, please make your donation on our JewishGen-erosity page (link
below) to the project you wish to support.

Now, before letting you know about the updates and additions, I do wish
you and your families a Shavuot Sameach or a Happy Shavuot.

Last month we added in 3 new entries:

- Baranivka, Ukraine (Zvhil Novograd-Volynskiy)
www.jewishgen.org/yizkor/zvhil/zvhy066.html

- Bakalarzewo, Poland (Jewish community book Suwalk and vicinity)
www.jewishgen.org/yizkor/suwalki/suw157.html

- Rohachiv, Ukraine (Zvhil Novograd-Volynskiy)
www.jewishgen.org/yizkor/zvhil/zvhy053.html

And 2 new books:

- Czestochowa, Poland
https://www.czestochowajews.org/history/yizkor-books/book-of-czestochowa/

- Zinkiv, Ukraine www.jewishgen.org/yizkor/zinkov/zinkov.html

And we have continued to update 21 of our existing projects:

- Balti, Moldova (Balti Bessarabia: a memorial of the Jewish community)
http://www.jewishgen.org/Yizkor/Balti/Balti.html

- Bukovina (Region), Romania/Ukraine (History of the Jews in the Bukovina
www.jewishgen.org/yizkor/Bukowinabook/bukowina.html

- Chelm, Poland (Commemoration book Chelm)
www.jewishgen.org/yizkor/chelm/chelm.html

- Dabrowa Gornicza, Poland (Book of the Jewish Community of Dabrowa
Gornicza and its Destruction)
www.jewishgen.org/yizkor/dabrowa/dabrowa.html

- Dieveniskis, Lithuania (Devenishki book; memorial book)
www.jewishgen.org/yizkor/dieveniskes/dieveniskes.html

- Jonava, Lithuania (Jonava On the Banks of the Vylia; In memory of
the destroyed Jewish community of Jonava)
www.jewishgen.org/yizkor/Jonava/Jonava.html

- Khotyn, Ukraine (The book of the community of Khotin (Bessarabia))
www.jewishgen.org/yizkor/Khotyn/Khotyn.html

- Miskolc, Hungary (The martyrs of Miskolc and vicinity)
www.jewishgen.org/yizkor/Miskolc/Miskolc.html

- Novohrad-Volyns'kyy, Ukraine (Zvhil Novograd-Volynskiy)
www.jewishgen.org/yizkor/zvhil/zvhil.html

- Ostrowiec Swietokrzyski, Poland (Ostrowiec; a monument on the ruins
of an annihilated Jewish community)
www.jewishgen.org/yizkor/ostrowiec/ostrowiec.html

- Przemysl, Poland (Przemysl memorial book)
www.jewishgen.org/yizkor/przemysl/przemysl.html

- Siedlce, Poland (Memorial book of the community of Siedlce)
www.jewishgen.org/yizkor/Siedlce1/Siedlce1.html

- Slutsk, Belarus (Slutsk and vicinity memorial book)
www.jewishgen.org/yizkor/Slutsk/Slutsk.html

- Sosnove (Ludvipol), Ukraine (Ludvipol (Wolyn); in memory of the
Jewish community) www.jewishgen.org/yizkor/Ludvipol/Ludvipol.html

- Svencionys, Lithuania (Svintzian region: memorial book of 23 communities)
www.jewishgen.org/yizkor/svencionys/svencionys.html

- Tarnow, Poland (The life and decline of a Jewish city)
www.jewishgen.org/yizkor/tarnow/tarnow.html

- The Jacob Rassen Story
www.jewishgen.org/yizkor/JacobRassen/JacobRassen.html

- The Mass Migration
www.jewishgen.org/yizkor/MassMigration/MassMigration.html

- Wierzbnik, Poland (Wierzbnik-Starachowitz; a memorial book)
www.jewishgen.org/yizkor/Wierzbnik/Wierzbnik.html

- Wyszkow, Poland (Wyszkow Book)
www.jewishgen.org/yizkor/Wyszkow/Wyszkow.html

- Zawiercie, Poland (Yizkor Book of the Holy Community of Zawiercie
and Environs) www.jewishgen.org/yizkor/zawiercie/zawiercie.html

Some important links to note:

- This month's additions and updates are flagged at
www.jewishgen.org/Yizkor/translations.html to make it easy to find them.
- All you would like to know about the Yizkor Books in Print Project
www.jewishgen.org/yizkor/ybip.html
- Yizkor Book Translation Funds
www.jewishgen.org/JewishGen-erosity/v_projectslist.asp?project_cat=23
where your financial support will assist in seeing more translations go
online.

Shavuot Sameach/Happy Shavuot,
Lance Ackerfeld
Yizkor Book Project Manager

South Africa SIG #SouthAfrica Yizkor Book Project, May 2019 #southafrica

Lance Ackerfeld
 

Shalom,

I will start off by noting that this will probably be my last Yizkor
Book monthly report. I will be shortly stepping down as Yizkor Book
Project Manager and my place will be taken over by Binny Lewis. Having
being involved in this project >from around 1999 and leading it >from
2009, it would seem the time is ripe for me to allow someone with new
ideas and energy to take on the project. In the meantime, I will still
be around to help Binny acclimatize to the tasks involved.

I would sincerely like to thank each and every person who has
contributed in some way to the continued success of the Yizkor Book
Project. I am perpetually in awe of the willingness of people to devote
their time and energy to help out in some way to move the various
projects along. I am quite sure that Binny will continue to receive
the same level of support and dedication which will enable the project
to further grow and develop.

As a parting "gift", I am pleased to let you know that the complete
translation of the Wyzkow, Poland Yizkor book is now online. Our
grateful thanks go out to Howard Orenstein who has led this project
from its outset and has untiringly followed through with this project
to its ultimate goal.

Other than that, I would like to note that a number of new Translation
Projects have recently been setup for the books of the following
communities:

- Augustow, Poland
- Skalat, Ukaine
- Zinkiv, Ukraine

The support we need to see these books translated is, naturally,
financial and if you are able to assist in that direction with any
amount, please make your donation on our JewishGen-erosity page (link
below) to the project you wish to support.

Now, before letting you know about the updates and additions, I do wish
you and your families a Shavuot Sameach or a Happy Shavuot.

Last month we added in 3 new entries:

- Baranivka, Ukraine (Zvhil Novograd-Volynskiy)
www.jewishgen.org/yizkor/zvhil/zvhy066.html

- Bakalarzewo, Poland (Jewish community book Suwalk and vicinity)
www.jewishgen.org/yizkor/suwalki/suw157.html

- Rohachiv, Ukraine (Zvhil Novograd-Volynskiy)
www.jewishgen.org/yizkor/zvhil/zvhy053.html

And 2 new books:

- Czestochowa, Poland
https://www.czestochowajews.org/history/yizkor-books/book-of-czestochowa/

- Zinkiv, Ukraine www.jewishgen.org/yizkor/zinkov/zinkov.html

And we have continued to update 21 of our existing projects:

- Balti, Moldova (Balti Bessarabia: a memorial of the Jewish community)
http://www.jewishgen.org/Yizkor/Balti/Balti.html

- Bukovina (Region), Romania/Ukraine (History of the Jews in the Bukovina
www.jewishgen.org/yizkor/Bukowinabook/bukowina.html

- Chelm, Poland (Commemoration book Chelm)
www.jewishgen.org/yizkor/chelm/chelm.html

- Dabrowa Gornicza, Poland (Book of the Jewish Community of Dabrowa
Gornicza and its Destruction)
www.jewishgen.org/yizkor/dabrowa/dabrowa.html

- Dieveniskis, Lithuania (Devenishki book; memorial book)
www.jewishgen.org/yizkor/dieveniskes/dieveniskes.html

- Jonava, Lithuania (Jonava On the Banks of the Vylia; In memory of
the destroyed Jewish community of Jonava)
www.jewishgen.org/yizkor/Jonava/Jonava.html

- Khotyn, Ukraine (The book of the community of Khotin (Bessarabia))
www.jewishgen.org/yizkor/Khotyn/Khotyn.html

- Miskolc, Hungary (The martyrs of Miskolc and vicinity)
www.jewishgen.org/yizkor/Miskolc/Miskolc.html

- Novohrad-Volyns'kyy, Ukraine (Zvhil Novograd-Volynskiy)
www.jewishgen.org/yizkor/zvhil/zvhil.html

- Ostrowiec Swietokrzyski, Poland (Ostrowiec; a monument on the ruins
of an annihilated Jewish community)
www.jewishgen.org/yizkor/ostrowiec/ostrowiec.html

- Przemysl, Poland (Przemysl memorial book)
www.jewishgen.org/yizkor/przemysl/przemysl.html

- Siedlce, Poland (Memorial book of the community of Siedlce)
www.jewishgen.org/yizkor/Siedlce1/Siedlce1.html

- Slutsk, Belarus (Slutsk and vicinity memorial book)
www.jewishgen.org/yizkor/Slutsk/Slutsk.html

- Sosnove (Ludvipol), Ukraine (Ludvipol (Wolyn); in memory of the
Jewish community) www.jewishgen.org/yizkor/Ludvipol/Ludvipol.html

- Svencionys, Lithuania (Svintzian region: memorial book of 23 communities)
www.jewishgen.org/yizkor/svencionys/svencionys.html

- Tarnow, Poland (The life and decline of a Jewish city)
www.jewishgen.org/yizkor/tarnow/tarnow.html

- The Jacob Rassen Story
www.jewishgen.org/yizkor/JacobRassen/JacobRassen.html

- The Mass Migration
www.jewishgen.org/yizkor/MassMigration/MassMigration.html

- Wierzbnik, Poland (Wierzbnik-Starachowitz; a memorial book)
www.jewishgen.org/yizkor/Wierzbnik/Wierzbnik.html

- Wyszkow, Poland (Wyszkow Book)
www.jewishgen.org/yizkor/Wyszkow/Wyszkow.html

- Zawiercie, Poland (Yizkor Book of the Holy Community of Zawiercie
and Environs) www.jewishgen.org/yizkor/zawiercie/zawiercie.html

Some important links to note:

- This month's additions and updates are flagged at
www.jewishgen.org/Yizkor/translations.html to make it easy to find them.
- All you would like to know about the Yizkor Books in Print Project
www.jewishgen.org/yizkor/ybip.html
- Yizkor Book Translation Funds
www.jewishgen.org/JewishGen-erosity/v_projectslist.asp?project_cat=23
where your financial support will assist in seeing more translations go
online.

Shavuot Sameach/Happy Shavuot,
Lance Ackerfeld
Yizkor Book Project Manager

Yizkor Book Project, May 2019 #subcarpathia

Lance Ackerfeld
 

Shalom,

I will start off by noting that this will probably be my last Yizkor
Book monthly report. I will be shortly stepping down as Yizkor Book
Project Manager and my place will be taken over by Binny Lewis. Having
being involved in this project >from around 1999 and leading it >from
2009, it would seem the time is ripe for me to allow someone with new
ideas and energy to take on the project. In the meantime, I will still
be around to help Binny acclimatize to the tasks involved.

I would sincerely like to thank each and every person who has
contributed in some way to the continued success of the Yizkor Book
Project. I am perpetually in awe of the willingness of people to devote
their time and energy to help out in some way to move the various
projects along. I am quite sure that Binny will continue to receive
the same level of support and dedication which will enable the project
to further grow and develop.

As a parting "gift", I am pleased to let you know that the complete
translation of the Wyzkow, Poland Yizkor book is now online. Our
grateful thanks go out to Howard Orenstein who has led this project
from its outset and has untiringly followed through with this project
to its ultimate goal.

Other than that, I would like to note that a number of new Translation
Projects have recently been setup for the books of the following
communities:

- Augustow, Poland
- Skalat, Ukaine
- Zinkiv, Ukraine

The support we need to see these books translated is, naturally,
financial and if you are able to assist in that direction with any
amount, please make your donation on our JewishGen-erosity page (link
below) to the project you wish to support.

Now, before letting you know about the updates and additions, I do wish
you and your families a Shavuot Sameach or a Happy Shavuot.

Last month we added in 3 new entries:

- Baranivka, Ukraine (Zvhil Novograd-Volynskiy)
www.jewishgen.org/yizkor/zvhil/zvhy066.html

- Bakalarzewo, Poland (Jewish community book Suwalk and vicinity)
www.jewishgen.org/yizkor/suwalki/suw157.html

- Rohachiv, Ukraine (Zvhil Novograd-Volynskiy)
www.jewishgen.org/yizkor/zvhil/zvhy053.html

And 2 new books:

- Czestochowa, Poland
https://www.czestochowajews.org/history/yizkor-books/book-of-czestochowa/

- Zinkiv, Ukraine www.jewishgen.org/yizkor/zinkov/zinkov.html

And we have continued to update 21 of our existing projects:

- Balti, Moldova (Balti Bessarabia: a memorial of the Jewish community)
http://www.jewishgen.org/Yizkor/Balti/Balti.html

- Bukovina (Region), Romania/Ukraine (History of the Jews in the Bukovina
www.jewishgen.org/yizkor/Bukowinabook/bukowina.html

- Chelm, Poland (Commemoration book Chelm)
www.jewishgen.org/yizkor/chelm/chelm.html

- Dabrowa Gornicza, Poland (Book of the Jewish Community of Dabrowa
Gornicza and its Destruction)
www.jewishgen.org/yizkor/dabrowa/dabrowa.html

- Dieveniskis, Lithuania (Devenishki book; memorial book)
www.jewishgen.org/yizkor/dieveniskes/dieveniskes.html

- Jonava, Lithuania (Jonava On the Banks of the Vylia; In memory of
the destroyed Jewish community of Jonava)
www.jewishgen.org/yizkor/Jonava/Jonava.html

- Khotyn, Ukraine (The book of the community of Khotin (Bessarabia))
www.jewishgen.org/yizkor/Khotyn/Khotyn.html

- Miskolc, Hungary (The martyrs of Miskolc and vicinity)
www.jewishgen.org/yizkor/Miskolc/Miskolc.html

- Novohrad-Volyns'kyy, Ukraine (Zvhil Novograd-Volynskiy)
www.jewishgen.org/yizkor/zvhil/zvhil.html

- Ostrowiec Swietokrzyski, Poland (Ostrowiec; a monument on the ruins
of an annihilated Jewish community)
www.jewishgen.org/yizkor/ostrowiec/ostrowiec.html

- Przemysl, Poland (Przemysl memorial book)
www.jewishgen.org/yizkor/przemysl/przemysl.html

- Siedlce, Poland (Memorial book of the community of Siedlce)
www.jewishgen.org/yizkor/Siedlce1/Siedlce1.html

- Slutsk, Belarus (Slutsk and vicinity memorial book)
www.jewishgen.org/yizkor/Slutsk/Slutsk.html

- Sosnove (Ludvipol), Ukraine (Ludvipol (Wolyn); in memory of the
Jewish community) www.jewishgen.org/yizkor/Ludvipol/Ludvipol.html

- Svencionys, Lithuania (Svintzian region: memorial book of 23 communities)
www.jewishgen.org/yizkor/svencionys/svencionys.html

- Tarnow, Poland (The life and decline of a Jewish city)
www.jewishgen.org/yizkor/tarnow/tarnow.html

- The Jacob Rassen Story
www.jewishgen.org/yizkor/JacobRassen/JacobRassen.html

- The Mass Migration
www.jewishgen.org/yizkor/MassMigration/MassMigration.html

- Wierzbnik, Poland (Wierzbnik-Starachowitz; a memorial book)
www.jewishgen.org/yizkor/Wierzbnik/Wierzbnik.html

- Wyszkow, Poland (Wyszkow Book)
www.jewishgen.org/yizkor/Wyszkow/Wyszkow.html

- Zawiercie, Poland (Yizkor Book of the Holy Community of Zawiercie
and Environs) www.jewishgen.org/yizkor/zawiercie/zawiercie.html

Some important links to note:

- This month's additions and updates are flagged at
www.jewishgen.org/Yizkor/translations.html to make it easy to find them.
- All you would like to know about the Yizkor Books in Print Project
www.jewishgen.org/yizkor/ybip.html
- Yizkor Book Translation Funds
www.jewishgen.org/JewishGen-erosity/v_projectslist.asp?project_cat=23
where your financial support will assist in seeing more translations go
online.

Shavuot Sameach/Happy Shavuot,
Lance Ackerfeld
Yizkor Book Project Manager

Subcarpathia SIG #Subcarpathia Yizkor Book Project, May 2019 #subcarpathia

Lance Ackerfeld
 

Shalom,

I will start off by noting that this will probably be my last Yizkor
Book monthly report. I will be shortly stepping down as Yizkor Book
Project Manager and my place will be taken over by Binny Lewis. Having
being involved in this project >from around 1999 and leading it >from
2009, it would seem the time is ripe for me to allow someone with new
ideas and energy to take on the project. In the meantime, I will still
be around to help Binny acclimatize to the tasks involved.

I would sincerely like to thank each and every person who has
contributed in some way to the continued success of the Yizkor Book
Project. I am perpetually in awe of the willingness of people to devote
their time and energy to help out in some way to move the various
projects along. I am quite sure that Binny will continue to receive
the same level of support and dedication which will enable the project
to further grow and develop.

As a parting "gift", I am pleased to let you know that the complete
translation of the Wyzkow, Poland Yizkor book is now online. Our
grateful thanks go out to Howard Orenstein who has led this project
from its outset and has untiringly followed through with this project
to its ultimate goal.

Other than that, I would like to note that a number of new Translation
Projects have recently been setup for the books of the following
communities:

- Augustow, Poland
- Skalat, Ukaine
- Zinkiv, Ukraine

The support we need to see these books translated is, naturally,
financial and if you are able to assist in that direction with any
amount, please make your donation on our JewishGen-erosity page (link
below) to the project you wish to support.

Now, before letting you know about the updates and additions, I do wish
you and your families a Shavuot Sameach or a Happy Shavuot.

Last month we added in 3 new entries:

- Baranivka, Ukraine (Zvhil Novograd-Volynskiy)
www.jewishgen.org/yizkor/zvhil/zvhy066.html

- Bakalarzewo, Poland (Jewish community book Suwalk and vicinity)
www.jewishgen.org/yizkor/suwalki/suw157.html

- Rohachiv, Ukraine (Zvhil Novograd-Volynskiy)
www.jewishgen.org/yizkor/zvhil/zvhy053.html

And 2 new books:

- Czestochowa, Poland
https://www.czestochowajews.org/history/yizkor-books/book-of-czestochowa/

- Zinkiv, Ukraine www.jewishgen.org/yizkor/zinkov/zinkov.html

And we have continued to update 21 of our existing projects:

- Balti, Moldova (Balti Bessarabia: a memorial of the Jewish community)
http://www.jewishgen.org/Yizkor/Balti/Balti.html

- Bukovina (Region), Romania/Ukraine (History of the Jews in the Bukovina
www.jewishgen.org/yizkor/Bukowinabook/bukowina.html

- Chelm, Poland (Commemoration book Chelm)
www.jewishgen.org/yizkor/chelm/chelm.html

- Dabrowa Gornicza, Poland (Book of the Jewish Community of Dabrowa
Gornicza and its Destruction)
www.jewishgen.org/yizkor/dabrowa/dabrowa.html

- Dieveniskis, Lithuania (Devenishki book; memorial book)
www.jewishgen.org/yizkor/dieveniskes/dieveniskes.html

- Jonava, Lithuania (Jonava On the Banks of the Vylia; In memory of
the destroyed Jewish community of Jonava)
www.jewishgen.org/yizkor/Jonava/Jonava.html

- Khotyn, Ukraine (The book of the community of Khotin (Bessarabia))
www.jewishgen.org/yizkor/Khotyn/Khotyn.html

- Miskolc, Hungary (The martyrs of Miskolc and vicinity)
www.jewishgen.org/yizkor/Miskolc/Miskolc.html

- Novohrad-Volyns'kyy, Ukraine (Zvhil Novograd-Volynskiy)
www.jewishgen.org/yizkor/zvhil/zvhil.html

- Ostrowiec Swietokrzyski, Poland (Ostrowiec; a monument on the ruins
of an annihilated Jewish community)
www.jewishgen.org/yizkor/ostrowiec/ostrowiec.html

- Przemysl, Poland (Przemysl memorial book)
www.jewishgen.org/yizkor/przemysl/przemysl.html

- Siedlce, Poland (Memorial book of the community of Siedlce)
www.jewishgen.org/yizkor/Siedlce1/Siedlce1.html

- Slutsk, Belarus (Slutsk and vicinity memorial book)
www.jewishgen.org/yizkor/Slutsk/Slutsk.html

- Sosnove (Ludvipol), Ukraine (Ludvipol (Wolyn); in memory of the
Jewish community) www.jewishgen.org/yizkor/Ludvipol/Ludvipol.html

- Svencionys, Lithuania (Svintzian region: memorial book of 23 communities)
www.jewishgen.org/yizkor/svencionys/svencionys.html

- Tarnow, Poland (The life and decline of a Jewish city)
www.jewishgen.org/yizkor/tarnow/tarnow.html

- The Jacob Rassen Story
www.jewishgen.org/yizkor/JacobRassen/JacobRassen.html

- The Mass Migration
www.jewishgen.org/yizkor/MassMigration/MassMigration.html

- Wierzbnik, Poland (Wierzbnik-Starachowitz; a memorial book)
www.jewishgen.org/yizkor/Wierzbnik/Wierzbnik.html

- Wyszkow, Poland (Wyszkow Book)
www.jewishgen.org/yizkor/Wyszkow/Wyszkow.html

- Zawiercie, Poland (Yizkor Book of the Holy Community of Zawiercie
and Environs) www.jewishgen.org/yizkor/zawiercie/zawiercie.html

Some important links to note:

- This month's additions and updates are flagged at
www.jewishgen.org/Yizkor/translations.html to make it easy to find them.
- All you would like to know about the Yizkor Books in Print Project
www.jewishgen.org/yizkor/ybip.html
- Yizkor Book Translation Funds
www.jewishgen.org/JewishGen-erosity/v_projectslist.asp?project_cat=23
where your financial support will assist in seeing more translations go
online.

Shavuot Sameach/Happy Shavuot,
Lance Ackerfeld
Yizkor Book Project Manager

Meeting IGRA, Givatayim, Israel, June 5, 2019, Panel of Experts #general

Hinda Solomon
 

Israel Genealogy Research Association The meeting is in Hebrew

For the final meeting of the season, the Israel Genealogy Research
Association is happy to invite you to a Question & Answer session by a
panel of experts in genealogy.
Participants in the panel are:
Ms. Susan Edel - Volunteer in the Department for Locating Relatives and
Renewing Family Relations in cooperation with the International Red
Cross. As part of her job, she helps reunite families, especially
Holocaust survivors. Expert in the search for survivors of the Holocaust
and researching family roots in Germany.
Dr. Carol Hoffman - Worked as manager of a network of libraries and
taught at the Universities of Haifa and Jerusalem. Doctorate in
computers and information systems. Volunteer in the Israel Genealogy
Research Association, the Association of Lithuanian Immigrants in
Israel and LitvakSIG. Very familiar with Lithuanian archives and
collections of Israeli archives of Lithuanian Jewry. Expert on
Lithuanian Jewry and methodology.
Mr. Jean-Pierre Stroweis - Former President of the Israel Genealogical
Society and co-chair of the 2004 IAJGS Conference in Jerusalem. Member
of the Academic Committee of the International Institute for Jewish
Genealogy and Paul Jacobi Center. Town leader for Staszow for
JRI-Poland. Expert on genealogical research in Poland and France and
on methodology.
Prof. Yitzhak Kerem - Historian of Sephardic and Oriental Jewry, a
veteran genealogist of Sephardic Jewry. Together with Matilda A.
Tagger, author of Guidebook For Sephardic And Oriental Genealogical
Sources in Israel. Expert on Sephardim and Eastern communities.

IGRA members: no charge; others: NIS 20

Library Shazar Community Center, 30 Yavne'eli Street, Givatayim, Israel
June 5, 2019 19:30 - 21:30

Website: http://genealogy.org.il
E-mail: hinda@...

Posted by Hinda Solomon
Rishon LeZion, Israel

JewishGen Discussion Group #JewishGen Meeting IGRA, Givatayim, Israel, June 5, 2019, Panel of Experts #general

Hinda Solomon
 

Israel Genealogy Research Association The meeting is in Hebrew

For the final meeting of the season, the Israel Genealogy Research
Association is happy to invite you to a Question & Answer session by a
panel of experts in genealogy.
Participants in the panel are:
Ms. Susan Edel - Volunteer in the Department for Locating Relatives and
Renewing Family Relations in cooperation with the International Red
Cross. As part of her job, she helps reunite families, especially
Holocaust survivors. Expert in the search for survivors of the Holocaust
and researching family roots in Germany.
Dr. Carol Hoffman - Worked as manager of a network of libraries and
taught at the Universities of Haifa and Jerusalem. Doctorate in
computers and information systems. Volunteer in the Israel Genealogy
Research Association, the Association of Lithuanian Immigrants in
Israel and LitvakSIG. Very familiar with Lithuanian archives and
collections of Israeli archives of Lithuanian Jewry. Expert on
Lithuanian Jewry and methodology.
Mr. Jean-Pierre Stroweis - Former President of the Israel Genealogical
Society and co-chair of the 2004 IAJGS Conference in Jerusalem. Member
of the Academic Committee of the International Institute for Jewish
Genealogy and Paul Jacobi Center. Town leader for Staszow for
JRI-Poland. Expert on genealogical research in Poland and France and
on methodology.
Prof. Yitzhak Kerem - Historian of Sephardic and Oriental Jewry, a
veteran genealogist of Sephardic Jewry. Together with Matilda A.
Tagger, author of Guidebook For Sephardic And Oriental Genealogical
Sources in Israel. Expert on Sephardim and Eastern communities.

IGRA members: no charge; others: NIS 20

Library Shazar Community Center, 30 Yavne'eli Street, Givatayim, Israel
June 5, 2019 19:30 - 21:30

Website: http://genealogy.org.il
E-mail: hinda@...

Posted by Hinda Solomon
Rishon LeZion, Israel

Yizkor Book Project, May 2019 #general

Lance Ackerfeld
 

Shalom,

I will start off by noting that this will probably be my last Yizkor
Book monthly report. I will be shortly stepping down as Yizkor Book
Project Manager and my place will be taken over by Binny Lewis. Having
being involved in this project >from around 1999 and leading it >from
2009, it would seem the time is ripe for me to allow someone with new
ideas and energy to take on the project. In the meantime, I will still
be around to help Binny acclimatize to the tasks involved.

I would sincerely like to thank each and every person who has
contributed in some way to the continued success of the Yizkor Book
Project. I am perpetually in awe of the willingness of people to devote
their time and energy to help out in some way to move the various
projects along. I am quite sure that Binny will continue to receive
the same level of support and dedication which will enable the project
to further grow and develop.

As a parting "gift", I am pleased to let you know that the complete
translation of the Wyzkow, Poland Yizkor book is now online. Our
grateful thanks go out to Howard Orenstein who has led this project
from its outset and has untiringly followed through with this project
to its ultimate goal.

Other than that, I would like to note that a number of new Translation
Projects have recently been setup for the books of the following
communities:

- Augustow, Poland
- Skalat, Ukaine
- Zinkiv, Ukraine

The support we need to see these books translated is, naturally,
financial and if you are able to assist in that direction with any
amount, please make your donation on our JewishGen-erosity page (link
below) to the project you wish to support.

Now, before letting you know about the updates and additions, I do wish
you and your families a Shavuot Sameach or a Happy Shavuot.

Last month we added in 3 new entries:

- Baranivka, Ukraine (Zvhil Novograd-Volynskiy)
www.jewishgen.org/yizkor/zvhil/zvhy066.html

- Bakalarzewo, Poland (Jewish community book Suwalk and vicinity)
www.jewishgen.org/yizkor/suwalki/suw157.html

- Rohachiv, Ukraine (Zvhil Novograd-Volynskiy)
www.jewishgen.org/yizkor/zvhil/zvhy053.html

And 2 new books:

- Czestochowa, Poland
https://www.czestochowajews.org/history/yizkor-books/book-of-czestochowa/

- Zinkiv, Ukraine www.jewishgen.org/yizkor/zinkov/zinkov.html

And we have continued to update 21 of our existing projects:

- Balti, Moldova (Balti Bessarabia: a memorial of the Jewish community)
http://www.jewishgen.org/Yizkor/Balti/Balti.html

- Bukovina (Region), Romania/Ukraine (History of the Jews in the Bukovina
www.jewishgen.org/yizkor/Bukowinabook/bukowina.html

- Chelm, Poland (Commemoration book Chelm)
www.jewishgen.org/yizkor/chelm/chelm.html

- Dabrowa Gornicza, Poland (Book of the Jewish Community of Dabrowa
Gornicza and its Destruction)
www.jewishgen.org/yizkor/dabrowa/dabrowa.html

- Dieveniskis, Lithuania (Devenishki book; memorial book)
www.jewishgen.org/yizkor/dieveniskes/dieveniskes.html

- Jonava, Lithuania (Jonava On the Banks of the Vylia; In memory of
the destroyed Jewish community of Jonava)
www.jewishgen.org/yizkor/Jonava/Jonava.html

- Khotyn, Ukraine (The book of the community of Khotin (Bessarabia))
www.jewishgen.org/yizkor/Khotyn/Khotyn.html

- Miskolc, Hungary (The martyrs of Miskolc and vicinity)
www.jewishgen.org/yizkor/Miskolc/Miskolc.html

- Novohrad-Volyns'kyy, Ukraine (Zvhil Novograd-Volynskiy)
www.jewishgen.org/yizkor/zvhil/zvhil.html

- Ostrowiec Swietokrzyski, Poland (Ostrowiec; a monument on the ruins
of an annihilated Jewish community)
www.jewishgen.org/yizkor/ostrowiec/ostrowiec.html

- Przemysl, Poland (Przemysl memorial book)
www.jewishgen.org/yizkor/przemysl/przemysl.html

- Siedlce, Poland (Memorial book of the community of Siedlce)
www.jewishgen.org/yizkor/Siedlce1/Siedlce1.html

- Slutsk, Belarus (Slutsk and vicinity memorial book)
www.jewishgen.org/yizkor/Slutsk/Slutsk.html

- Sosnove (Ludvipol), Ukraine (Ludvipol (Wolyn); in memory of the
Jewish community) www.jewishgen.org/yizkor/Ludvipol/Ludvipol.html

- Svencionys, Lithuania (Svintzian region: memorial book of 23 communities)
www.jewishgen.org/yizkor/svencionys/svencionys.html

- Tarnow, Poland (The life and decline of a Jewish city)
www.jewishgen.org/yizkor/tarnow/tarnow.html

- The Jacob Rassen Story
www.jewishgen.org/yizkor/JacobRassen/JacobRassen.html

- The Mass Migration
www.jewishgen.org/yizkor/MassMigration/MassMigration.html

- Wierzbnik, Poland (Wierzbnik-Starachowitz; a memorial book)
www.jewishgen.org/yizkor/Wierzbnik/Wierzbnik.html

- Wyszkow, Poland (Wyszkow Book)
www.jewishgen.org/yizkor/Wyszkow/Wyszkow.html

- Zawiercie, Poland (Yizkor Book of the Holy Community of Zawiercie
and Environs) www.jewishgen.org/yizkor/zawiercie/zawiercie.html

Some important links to note:

- This month's additions and updates are flagged at
www.jewishgen.org/Yizkor/translations.html to make it easy to find them.
- All you would like to know about the Yizkor Books in Print Project
www.jewishgen.org/yizkor/ybip.html
- Yizkor Book Translation Funds
www.jewishgen.org/JewishGen-erosity/v_projectslist.asp?project_cat=23
where your financial support will assist in seeing more translations go
online.

Shavuot Sameach/Happy Shavuot,
Lance Ackerfeld
Yizkor Book Project Manager

JewishGen Discussion Group #JewishGen Yizkor Book Project, May 2019 #general

Lance Ackerfeld
 

Shalom,

I will start off by noting that this will probably be my last Yizkor
Book monthly report. I will be shortly stepping down as Yizkor Book
Project Manager and my place will be taken over by Binny Lewis. Having
being involved in this project >from around 1999 and leading it >from
2009, it would seem the time is ripe for me to allow someone with new
ideas and energy to take on the project. In the meantime, I will still
be around to help Binny acclimatize to the tasks involved.

I would sincerely like to thank each and every person who has
contributed in some way to the continued success of the Yizkor Book
Project. I am perpetually in awe of the willingness of people to devote
their time and energy to help out in some way to move the various
projects along. I am quite sure that Binny will continue to receive
the same level of support and dedication which will enable the project
to further grow and develop.

As a parting "gift", I am pleased to let you know that the complete
translation of the Wyzkow, Poland Yizkor book is now online. Our
grateful thanks go out to Howard Orenstein who has led this project
from its outset and has untiringly followed through with this project
to its ultimate goal.

Other than that, I would like to note that a number of new Translation
Projects have recently been setup for the books of the following
communities:

- Augustow, Poland
- Skalat, Ukaine
- Zinkiv, Ukraine

The support we need to see these books translated is, naturally,
financial and if you are able to assist in that direction with any
amount, please make your donation on our JewishGen-erosity page (link
below) to the project you wish to support.

Now, before letting you know about the updates and additions, I do wish
you and your families a Shavuot Sameach or a Happy Shavuot.

Last month we added in 3 new entries:

- Baranivka, Ukraine (Zvhil Novograd-Volynskiy)
www.jewishgen.org/yizkor/zvhil/zvhy066.html

- Bakalarzewo, Poland (Jewish community book Suwalk and vicinity)
www.jewishgen.org/yizkor/suwalki/suw157.html

- Rohachiv, Ukraine (Zvhil Novograd-Volynskiy)
www.jewishgen.org/yizkor/zvhil/zvhy053.html

And 2 new books:

- Czestochowa, Poland
https://www.czestochowajews.org/history/yizkor-books/book-of-czestochowa/

- Zinkiv, Ukraine www.jewishgen.org/yizkor/zinkov/zinkov.html

And we have continued to update 21 of our existing projects:

- Balti, Moldova (Balti Bessarabia: a memorial of the Jewish community)
http://www.jewishgen.org/Yizkor/Balti/Balti.html

- Bukovina (Region), Romania/Ukraine (History of the Jews in the Bukovina
www.jewishgen.org/yizkor/Bukowinabook/bukowina.html

- Chelm, Poland (Commemoration book Chelm)
www.jewishgen.org/yizkor/chelm/chelm.html

- Dabrowa Gornicza, Poland (Book of the Jewish Community of Dabrowa
Gornicza and its Destruction)
www.jewishgen.org/yizkor/dabrowa/dabrowa.html

- Dieveniskis, Lithuania (Devenishki book; memorial book)
www.jewishgen.org/yizkor/dieveniskes/dieveniskes.html

- Jonava, Lithuania (Jonava On the Banks of the Vylia; In memory of
the destroyed Jewish community of Jonava)
www.jewishgen.org/yizkor/Jonava/Jonava.html

- Khotyn, Ukraine (The book of the community of Khotin (Bessarabia))
www.jewishgen.org/yizkor/Khotyn/Khotyn.html

- Miskolc, Hungary (The martyrs of Miskolc and vicinity)
www.jewishgen.org/yizkor/Miskolc/Miskolc.html

- Novohrad-Volyns'kyy, Ukraine (Zvhil Novograd-Volynskiy)
www.jewishgen.org/yizkor/zvhil/zvhil.html

- Ostrowiec Swietokrzyski, Poland (Ostrowiec; a monument on the ruins
of an annihilated Jewish community)
www.jewishgen.org/yizkor/ostrowiec/ostrowiec.html

- Przemysl, Poland (Przemysl memorial book)
www.jewishgen.org/yizkor/przemysl/przemysl.html

- Siedlce, Poland (Memorial book of the community of Siedlce)
www.jewishgen.org/yizkor/Siedlce1/Siedlce1.html

- Slutsk, Belarus (Slutsk and vicinity memorial book)
www.jewishgen.org/yizkor/Slutsk/Slutsk.html

- Sosnove (Ludvipol), Ukraine (Ludvipol (Wolyn); in memory of the
Jewish community) www.jewishgen.org/yizkor/Ludvipol/Ludvipol.html

- Svencionys, Lithuania (Svintzian region: memorial book of 23 communities)
www.jewishgen.org/yizkor/svencionys/svencionys.html

- Tarnow, Poland (The life and decline of a Jewish city)
www.jewishgen.org/yizkor/tarnow/tarnow.html

- The Jacob Rassen Story
www.jewishgen.org/yizkor/JacobRassen/JacobRassen.html

- The Mass Migration
www.jewishgen.org/yizkor/MassMigration/MassMigration.html

- Wierzbnik, Poland (Wierzbnik-Starachowitz; a memorial book)
www.jewishgen.org/yizkor/Wierzbnik/Wierzbnik.html

- Wyszkow, Poland (Wyszkow Book)
www.jewishgen.org/yizkor/Wyszkow/Wyszkow.html

- Zawiercie, Poland (Yizkor Book of the Holy Community of Zawiercie
and Environs) www.jewishgen.org/yizkor/zawiercie/zawiercie.html

Some important links to note:

- This month's additions and updates are flagged at
www.jewishgen.org/Yizkor/translations.html to make it easy to find them.
- All you would like to know about the Yizkor Books in Print Project
www.jewishgen.org/yizkor/ybip.html
- Yizkor Book Translation Funds
www.jewishgen.org/JewishGen-erosity/v_projectslist.asp?project_cat=23
where your financial support will assist in seeing more translations go
online.

Shavuot Sameach/Happy Shavuot,
Lance Ackerfeld
Yizkor Book Project Manager

Looking for members of the Shapiro Family from Vinnitsa, Chmielnik, and Kiev #ukraine

Monroe Ginsburg <monroegdmd@...>
 

I am looking for members of the SHAPIRO family. The family name may have been originally pronounced SHAPIRA, SHAPIFKA OR SHAPELFKA. David and Rivka Dziakowski (Rebecca) SHAPIRO were originally >from Chmielnik, Ukraine, then moved to Vinnitsa. Their daughter Chaike (Ida) immigrated to Chicago, Illinois, USA about 1913 and married Isaac Andelman. David and Rivka followed Chaike to Chicago in the 1930's. The children of David and Rivka were: Chaike, Pinchas, Chayim, and Fredolph. Other relatives that may be their children or other immediate family members were: Simcha, Frau Sura, Gaviant, Eheehu, and Ephraim. Chaike visited her family in the Ukraine (possibly in Kiev) in the 1970â??s, but no record of the address or town she traveled to presently exists. One of Chaike's brothers lived in Israel and another brother may have been a physician. Another brother was a general in the Soviet Army.

Here are two links for photos of the Shapiro family.

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM73539

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM73541


I would appreciate any information on getting in touch with members of this family. Thank you.


Monroe Ginsburg

St. Louis, Missouri, USA

monroegdmd@...


Researching:

Grodno, Belarus: GINZBURG (GINSBURG), GALPERN/ HALPERIN

Volpa or Ros, Belarus: SORIN

Kobryn, Belarus- KOBRINSKI/BOSNIAK

Jakovitz, Staraya Sinyava, Khmel'nik, Vinnitza , Ukraine- DZIAKOWSKI, DZIAKOFSKI, SHAPIRA, SHAPIFKA, SPITZ, TENZER, TANZER

Mogilov (Mogilev), Volhynia, Ukraine- WEINER

Kishnev, Kalarash/Bessarabia (Moldova)- CLARIS, BARCHAYSH

Volkovitz, Belarus- POLLACK

Ukraine SIG #Ukraine Looking for members of the Shapiro Family from Vinnitsa, Chmielnik, and Kiev #ukraine

Monroe Ginsburg <monroegdmd@...>
 

I am looking for members of the SHAPIRO family. The family name may have been originally pronounced SHAPIRA, SHAPIFKA OR SHAPELFKA. David and Rivka Dziakowski (Rebecca) SHAPIRO were originally >from Chmielnik, Ukraine, then moved to Vinnitsa. Their daughter Chaike (Ida) immigrated to Chicago, Illinois, USA about 1913 and married Isaac Andelman. David and Rivka followed Chaike to Chicago in the 1930's. The children of David and Rivka were: Chaike, Pinchas, Chayim, and Fredolph. Other relatives that may be their children or other immediate family members were: Simcha, Frau Sura, Gaviant, Eheehu, and Ephraim. Chaike visited her family in the Ukraine (possibly in Kiev) in the 1970â??s, but no record of the address or town she traveled to presently exists. One of Chaike's brothers lived in Israel and another brother may have been a physician. Another brother was a general in the Soviet Army.

Here are two links for photos of the Shapiro family.

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM73539

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM73541


I would appreciate any information on getting in touch with members of this family. Thank you.


Monroe Ginsburg

St. Louis, Missouri, USA

monroegdmd@...


Researching:

Grodno, Belarus: GINZBURG (GINSBURG), GALPERN/ HALPERIN

Volpa or Ros, Belarus: SORIN

Kobryn, Belarus- KOBRINSKI/BOSNIAK

Jakovitz, Staraya Sinyava, Khmel'nik, Vinnitza , Ukraine- DZIAKOWSKI, DZIAKOFSKI, SHAPIRA, SHAPIFKA, SPITZ, TENZER, TANZER

Mogilov (Mogilev), Volhynia, Ukraine- WEINER

Kishnev, Kalarash/Bessarabia (Moldova)- CLARIS, BARCHAYSH

Volkovitz, Belarus- POLLACK

Yizkor Book Project, May 2019 #lithuania

Lance Ackerfeld
 

Shalom,

I will start off by noting that this will probably be my last Yizkor
Book monthly report. I will be shortly stepping down as Yizkor Book
Project Manager and my place will be taken over by Binny Lewis. Having
being involved in this project >from around 1999 and leading it >from
2009, it would seem the time is ripe for me to allow someone with new
ideas and energy to take on the project. In the meantime, I will still
be around to help Binny acclimatize to the tasks involved.

I would sincerely like to thank each and every person who has
contributed in some way to the continued success of the Yizkor Book
Project. I am perpetually in awe of the willingness of people to devote
their time and energy to help out in some way to move the various
projects along. I am quite sure that Binny will continue to receive
the same level of support and dedication which will enable the project
to further grow and develop.

As a parting "gift", I am pleased to let you know that the complete
translation of the Wyzkow, Poland Yizkor book is now online. Our
grateful thanks go out to Howard Orenstein who has led this project
from its outset and has untiringly followed through with this project
to its ultimate goal.

Other than that, I would like to note that a number of new Translation
Projects have recently been setup for the books of the following
communities:

- Augustow, Poland
- Skalat, Ukaine
- Zinkiv, Ukraine

The support we need to see these books translated is, naturally,
financial and if you are able to assist in that direction with any
amount, please make your donation on our JewishGen-erosity page (link
below) to the project you wish to support.

Now, before letting you know about the updates and additions, I do wish
you and your families a Shavuot Sameach or a Happy Shavuot.

Last month we added in 3 new entries:

- Baranivka, Ukraine (Zvhil Novograd-Volynskiy)
www.jewishgen.org/yizkor/zvhil/zvhy066.html

- Bakalarzewo, Poland (Jewish community book Suwalk and vicinity)
www.jewishgen.org/yizkor/suwalki/suw157.html

- Rohachiv, Ukraine (Zvhil Novograd-Volynskiy)
www.jewishgen.org/yizkor/zvhil/zvhy053.html

And 2 new books:

- Czestochowa, Poland
https://www.czestochowajews.org/history/yizkor-books/book-of-czestochowa/

- Zinkiv, Ukraine www.jewishgen.org/yizkor/zinkov/zinkov.html

And we have continued to update 21 of our existing projects:

- Balti, Moldova (Balti Bessarabia: a memorial of the Jewish community)
http://www.jewishgen.org/Yizkor/Balti/Balti.html

- Bukovina (Region), Romania/Ukraine (History of the Jews in the Bukovina
www.jewishgen.org/yizkor/Bukowinabook/bukowina.html

- Chelm, Poland (Commemoration book Chelm)
www.jewishgen.org/yizkor/chelm/chelm.html

- Dabrowa Gornicza, Poland (Book of the Jewish Community of Dabrowa
Gornicza and its Destruction)
www.jewishgen.org/yizkor/dabrowa/dabrowa.html

- Dieveniskis, Lithuania (Devenishki book; memorial book)
www.jewishgen.org/yizkor/dieveniskes/dieveniskes.html

- Jonava, Lithuania (Jonava On the Banks of the Vylia; In memory of
the destroyed Jewish community of Jonava)
www.jewishgen.org/yizkor/Jonava/Jonava.html

- Khotyn, Ukraine (The book of the community of Khotin (Bessarabia))
www.jewishgen.org/yizkor/Khotyn/Khotyn.html

- Miskolc, Hungary (The martyrs of Miskolc and vicinity)
www.jewishgen.org/yizkor/Miskolc/Miskolc.html

- Novohrad-Volyns'kyy, Ukraine (Zvhil Novograd-Volynskiy)
www.jewishgen.org/yizkor/zvhil/zvhil.html

- Ostrowiec Swietokrzyski, Poland (Ostrowiec; a monument on the ruins
of an annihilated Jewish community)
www.jewishgen.org/yizkor/ostrowiec/ostrowiec.html

- Przemysl, Poland (Przemysl memorial book)
www.jewishgen.org/yizkor/przemysl/przemysl.html

- Siedlce, Poland (Memorial book of the community of Siedlce)
www.jewishgen.org/yizkor/Siedlce1/Siedlce1.html

- Slutsk, Belarus (Slutsk and vicinity memorial book)
www.jewishgen.org/yizkor/Slutsk/Slutsk.html

- Sosnove (Ludvipol), Ukraine (Ludvipol (Wolyn); in memory of the
Jewish community) www.jewishgen.org/yizkor/Ludvipol/Ludvipol.html

- Svencionys, Lithuania (Svintzian region: memorial book of 23 communities)
www.jewishgen.org/yizkor/svencionys/svencionys.html

- Tarnow, Poland (The life and decline of a Jewish city)
www.jewishgen.org/yizkor/tarnow/tarnow.html

- The Jacob Rassen Story
www.jewishgen.org/yizkor/JacobRassen/JacobRassen.html

- The Mass Migration
www.jewishgen.org/yizkor/MassMigration/MassMigration.html

- Wierzbnik, Poland (Wierzbnik-Starachowitz; a memorial book)
www.jewishgen.org/yizkor/Wierzbnik/Wierzbnik.html

- Wyszkow, Poland (Wyszkow Book)
www.jewishgen.org/yizkor/Wyszkow/Wyszkow.html

- Zawiercie, Poland (Yizkor Book of the Holy Community of Zawiercie
and Environs) www.jewishgen.org/yizkor/zawiercie/zawiercie.html

Some important links to note:

- This month's additions and updates are flagged at
www.jewishgen.org/Yizkor/translations.html to make it easy to find them.
- All you would like to know about the Yizkor Books in Print Project
www.jewishgen.org/yizkor/ybip.html
- Yizkor Book Translation Funds
www.jewishgen.org/JewishGen-erosity/v_projectslist.asp?project_cat=23
where your financial support will assist in seeing more translations go
online.

Shavuot Sameach/Happy Shavuot,
Lance Ackerfeld
Yizkor Book Project Manager

Lithuania SIG #Lithuania Yizkor Book Project, May 2019 #lithuania

Lance Ackerfeld
 

Shalom,

I will start off by noting that this will probably be my last Yizkor
Book monthly report. I will be shortly stepping down as Yizkor Book
Project Manager and my place will be taken over by Binny Lewis. Having
being involved in this project >from around 1999 and leading it >from
2009, it would seem the time is ripe for me to allow someone with new
ideas and energy to take on the project. In the meantime, I will still
be around to help Binny acclimatize to the tasks involved.

I would sincerely like to thank each and every person who has
contributed in some way to the continued success of the Yizkor Book
Project. I am perpetually in awe of the willingness of people to devote
their time and energy to help out in some way to move the various
projects along. I am quite sure that Binny will continue to receive
the same level of support and dedication which will enable the project
to further grow and develop.

As a parting "gift", I am pleased to let you know that the complete
translation of the Wyzkow, Poland Yizkor book is now online. Our
grateful thanks go out to Howard Orenstein who has led this project
from its outset and has untiringly followed through with this project
to its ultimate goal.

Other than that, I would like to note that a number of new Translation
Projects have recently been setup for the books of the following
communities:

- Augustow, Poland
- Skalat, Ukaine
- Zinkiv, Ukraine

The support we need to see these books translated is, naturally,
financial and if you are able to assist in that direction with any
amount, please make your donation on our JewishGen-erosity page (link
below) to the project you wish to support.

Now, before letting you know about the updates and additions, I do wish
you and your families a Shavuot Sameach or a Happy Shavuot.

Last month we added in 3 new entries:

- Baranivka, Ukraine (Zvhil Novograd-Volynskiy)
www.jewishgen.org/yizkor/zvhil/zvhy066.html

- Bakalarzewo, Poland (Jewish community book Suwalk and vicinity)
www.jewishgen.org/yizkor/suwalki/suw157.html

- Rohachiv, Ukraine (Zvhil Novograd-Volynskiy)
www.jewishgen.org/yizkor/zvhil/zvhy053.html

And 2 new books:

- Czestochowa, Poland
https://www.czestochowajews.org/history/yizkor-books/book-of-czestochowa/

- Zinkiv, Ukraine www.jewishgen.org/yizkor/zinkov/zinkov.html

And we have continued to update 21 of our existing projects:

- Balti, Moldova (Balti Bessarabia: a memorial of the Jewish community)
http://www.jewishgen.org/Yizkor/Balti/Balti.html

- Bukovina (Region), Romania/Ukraine (History of the Jews in the Bukovina
www.jewishgen.org/yizkor/Bukowinabook/bukowina.html

- Chelm, Poland (Commemoration book Chelm)
www.jewishgen.org/yizkor/chelm/chelm.html

- Dabrowa Gornicza, Poland (Book of the Jewish Community of Dabrowa
Gornicza and its Destruction)
www.jewishgen.org/yizkor/dabrowa/dabrowa.html

- Dieveniskis, Lithuania (Devenishki book; memorial book)
www.jewishgen.org/yizkor/dieveniskes/dieveniskes.html

- Jonava, Lithuania (Jonava On the Banks of the Vylia; In memory of
the destroyed Jewish community of Jonava)
www.jewishgen.org/yizkor/Jonava/Jonava.html

- Khotyn, Ukraine (The book of the community of Khotin (Bessarabia))
www.jewishgen.org/yizkor/Khotyn/Khotyn.html

- Miskolc, Hungary (The martyrs of Miskolc and vicinity)
www.jewishgen.org/yizkor/Miskolc/Miskolc.html

- Novohrad-Volyns'kyy, Ukraine (Zvhil Novograd-Volynskiy)
www.jewishgen.org/yizkor/zvhil/zvhil.html

- Ostrowiec Swietokrzyski, Poland (Ostrowiec; a monument on the ruins
of an annihilated Jewish community)
www.jewishgen.org/yizkor/ostrowiec/ostrowiec.html

- Przemysl, Poland (Przemysl memorial book)
www.jewishgen.org/yizkor/przemysl/przemysl.html

- Siedlce, Poland (Memorial book of the community of Siedlce)
www.jewishgen.org/yizkor/Siedlce1/Siedlce1.html

- Slutsk, Belarus (Slutsk and vicinity memorial book)
www.jewishgen.org/yizkor/Slutsk/Slutsk.html

- Sosnove (Ludvipol), Ukraine (Ludvipol (Wolyn); in memory of the
Jewish community) www.jewishgen.org/yizkor/Ludvipol/Ludvipol.html

- Svencionys, Lithuania (Svintzian region: memorial book of 23 communities)
www.jewishgen.org/yizkor/svencionys/svencionys.html

- Tarnow, Poland (The life and decline of a Jewish city)
www.jewishgen.org/yizkor/tarnow/tarnow.html

- The Jacob Rassen Story
www.jewishgen.org/yizkor/JacobRassen/JacobRassen.html

- The Mass Migration
www.jewishgen.org/yizkor/MassMigration/MassMigration.html

- Wierzbnik, Poland (Wierzbnik-Starachowitz; a memorial book)
www.jewishgen.org/yizkor/Wierzbnik/Wierzbnik.html

- Wyszkow, Poland (Wyszkow Book)
www.jewishgen.org/yizkor/Wyszkow/Wyszkow.html

- Zawiercie, Poland (Yizkor Book of the Holy Community of Zawiercie
and Environs) www.jewishgen.org/yizkor/zawiercie/zawiercie.html

Some important links to note:

- This month's additions and updates are flagged at
www.jewishgen.org/Yizkor/translations.html to make it easy to find them.
- All you would like to know about the Yizkor Books in Print Project
www.jewishgen.org/yizkor/ybip.html
- Yizkor Book Translation Funds
www.jewishgen.org/JewishGen-erosity/v_projectslist.asp?project_cat=23
where your financial support will assist in seeing more translations go
online.

Shavuot Sameach/Happy Shavuot,
Lance Ackerfeld
Yizkor Book Project Manager

Yizkor Book Project, May 2019 #poland

Lance Ackerfeld
 

Shalom,

I will start off by noting that this will probably be my last Yizkor
Book monthly report. I will be shortly stepping down as Yizkor Book
Project Manager and my place will be taken over by Binny Lewis. Having
being involved in this project >from around 1999 and leading it >from
2009, it would seem the time is ripe for me to allow someone with new
ideas and energy to take on the project. In the meantime, I will still
be around to help Binny acclimatize to the tasks involved.

I would sincerely like to thank each and every person who has
contributed in some way to the continued success of the Yizkor Book
Project. I am perpetually in awe of the willingness of people to devote
their time and energy to help out in some way to move the various
projects along. I am quite sure that Binny will continue to receive
the same level of support and dedication which will enable the project
to further grow and develop.

As a parting "gift", I am pleased to let you know that the complete
translation of the Wyzkow, Poland Yizkor book is now online. Our
grateful thanks go out to Howard Orenstein who has led this project
from its outset and has untiringly followed through with this project
to its ultimate goal.

Other than that, I would like to note that a number of new Translation
Projects have recently been setup for the books of the following
communities:

- Augustow, Poland
- Skalat, Ukaine
- Zinkiv, Ukraine

The support we need to see these books translated is, naturally,
financial and if you are able to assist in that direction with any
amount, please make your donation on our JewishGen-erosity page (link
below) to the project you wish to support.

Now, before letting you know about the updates and additions, I do wish
you and your families a Shavuot Sameach or a Happy Shavuot.

Last month we added in 3 new entries:

- Baranivka, Ukraine (Zvhil Novograd-Volynskiy)
www.jewishgen.org/yizkor/zvhil/zvhy066.html

- Bakalarzewo, Poland (Jewish community book Suwalk and vicinity)
www.jewishgen.org/yizkor/suwalki/suw157.html

- Rohachiv, Ukraine (Zvhil Novograd-Volynskiy)
www.jewishgen.org/yizkor/zvhil/zvhy053.html

And 2 new books:

- Czestochowa, Poland
https://www.czestochowajews.org/history/yizkor-books/book-of-czestochowa/

- Zinkiv, Ukraine www.jewishgen.org/yizkor/zinkov/zinkov.html

And we have continued to update 21 of our existing projects:

- Balti, Moldova (Balti Bessarabia: a memorial of the Jewish community)
http://www.jewishgen.org/Yizkor/Balti/Balti.html

- Bukovina (Region), Romania/Ukraine (History of the Jews in the Bukovina
www.jewishgen.org/yizkor/Bukowinabook/bukowina.html

- Chelm, Poland (Commemoration book Chelm)
www.jewishgen.org/yizkor/chelm/chelm.html

- Dabrowa Gornicza, Poland (Book of the Jewish Community of Dabrowa
Gornicza and its Destruction)
www.jewishgen.org/yizkor/dabrowa/dabrowa.html

- Dieveniskis, Lithuania (Devenishki book; memorial book)
www.jewishgen.org/yizkor/dieveniskes/dieveniskes.html

- Jonava, Lithuania (Jonava On the Banks of the Vylia; In memory of
the destroyed Jewish community of Jonava)
www.jewishgen.org/yizkor/Jonava/Jonava.html

- Khotyn, Ukraine (The book of the community of Khotin (Bessarabia))
www.jewishgen.org/yizkor/Khotyn/Khotyn.html

- Miskolc, Hungary (The martyrs of Miskolc and vicinity)
www.jewishgen.org/yizkor/Miskolc/Miskolc.html

- Novohrad-Volyns'kyy, Ukraine (Zvhil Novograd-Volynskiy)
www.jewishgen.org/yizkor/zvhil/zvhil.html

- Ostrowiec Swietokrzyski, Poland (Ostrowiec; a monument on the ruins
of an annihilated Jewish community)
www.jewishgen.org/yizkor/ostrowiec/ostrowiec.html

- Przemysl, Poland (Przemysl memorial book)
www.jewishgen.org/yizkor/przemysl/przemysl.html

- Siedlce, Poland (Memorial book of the community of Siedlce)
www.jewishgen.org/yizkor/Siedlce1/Siedlce1.html

- Slutsk, Belarus (Slutsk and vicinity memorial book)
www.jewishgen.org/yizkor/Slutsk/Slutsk.html

- Sosnove (Ludvipol), Ukraine (Ludvipol (Wolyn); in memory of the
Jewish community) www.jewishgen.org/yizkor/Ludvipol/Ludvipol.html

- Svencionys, Lithuania (Svintzian region: memorial book of 23 communities)
www.jewishgen.org/yizkor/svencionys/svencionys.html

- Tarnow, Poland (The life and decline of a Jewish city)
www.jewishgen.org/yizkor/tarnow/tarnow.html

- The Jacob Rassen Story
www.jewishgen.org/yizkor/JacobRassen/JacobRassen.html

- The Mass Migration
www.jewishgen.org/yizkor/MassMigration/MassMigration.html

- Wierzbnik, Poland (Wierzbnik-Starachowitz; a memorial book)
www.jewishgen.org/yizkor/Wierzbnik/Wierzbnik.html

- Wyszkow, Poland (Wyszkow Book)
www.jewishgen.org/yizkor/Wyszkow/Wyszkow.html

- Zawiercie, Poland (Yizkor Book of the Holy Community of Zawiercie
and Environs) www.jewishgen.org/yizkor/zawiercie/zawiercie.html

Some important links to note:

- This month's additions and updates are flagged at
www.jewishgen.org/Yizkor/translations.html to make it easy to find them.
- All you would like to know about the Yizkor Books in Print Project
www.jewishgen.org/yizkor/ybip.html
- Yizkor Book Translation Funds
www.jewishgen.org/JewishGen-erosity/v_projectslist.asp?project_cat=23
where your financial support will assist in seeing more translations go
online.

Shavuot Sameach/Happy Shavuot,
Lance Ackerfeld
Yizkor Book Project Manager

BialyGen: Bialystok Region #Bialystok #Poland Yizkor Book Project, May 2019 #poland

Lance Ackerfeld
 

Shalom,

I will start off by noting that this will probably be my last Yizkor
Book monthly report. I will be shortly stepping down as Yizkor Book
Project Manager and my place will be taken over by Binny Lewis. Having
being involved in this project >from around 1999 and leading it >from
2009, it would seem the time is ripe for me to allow someone with new
ideas and energy to take on the project. In the meantime, I will still
be around to help Binny acclimatize to the tasks involved.

I would sincerely like to thank each and every person who has
contributed in some way to the continued success of the Yizkor Book
Project. I am perpetually in awe of the willingness of people to devote
their time and energy to help out in some way to move the various
projects along. I am quite sure that Binny will continue to receive
the same level of support and dedication which will enable the project
to further grow and develop.

As a parting "gift", I am pleased to let you know that the complete
translation of the Wyzkow, Poland Yizkor book is now online. Our
grateful thanks go out to Howard Orenstein who has led this project
from its outset and has untiringly followed through with this project
to its ultimate goal.

Other than that, I would like to note that a number of new Translation
Projects have recently been setup for the books of the following
communities:

- Augustow, Poland
- Skalat, Ukaine
- Zinkiv, Ukraine

The support we need to see these books translated is, naturally,
financial and if you are able to assist in that direction with any
amount, please make your donation on our JewishGen-erosity page (link
below) to the project you wish to support.

Now, before letting you know about the updates and additions, I do wish
you and your families a Shavuot Sameach or a Happy Shavuot.

Last month we added in 3 new entries:

- Baranivka, Ukraine (Zvhil Novograd-Volynskiy)
www.jewishgen.org/yizkor/zvhil/zvhy066.html

- Bakalarzewo, Poland (Jewish community book Suwalk and vicinity)
www.jewishgen.org/yizkor/suwalki/suw157.html

- Rohachiv, Ukraine (Zvhil Novograd-Volynskiy)
www.jewishgen.org/yizkor/zvhil/zvhy053.html

And 2 new books:

- Czestochowa, Poland
https://www.czestochowajews.org/history/yizkor-books/book-of-czestochowa/

- Zinkiv, Ukraine www.jewishgen.org/yizkor/zinkov/zinkov.html

And we have continued to update 21 of our existing projects:

- Balti, Moldova (Balti Bessarabia: a memorial of the Jewish community)
http://www.jewishgen.org/Yizkor/Balti/Balti.html

- Bukovina (Region), Romania/Ukraine (History of the Jews in the Bukovina
www.jewishgen.org/yizkor/Bukowinabook/bukowina.html

- Chelm, Poland (Commemoration book Chelm)
www.jewishgen.org/yizkor/chelm/chelm.html

- Dabrowa Gornicza, Poland (Book of the Jewish Community of Dabrowa
Gornicza and its Destruction)
www.jewishgen.org/yizkor/dabrowa/dabrowa.html

- Dieveniskis, Lithuania (Devenishki book; memorial book)
www.jewishgen.org/yizkor/dieveniskes/dieveniskes.html

- Jonava, Lithuania (Jonava On the Banks of the Vylia; In memory of
the destroyed Jewish community of Jonava)
www.jewishgen.org/yizkor/Jonava/Jonava.html

- Khotyn, Ukraine (The book of the community of Khotin (Bessarabia))
www.jewishgen.org/yizkor/Khotyn/Khotyn.html

- Miskolc, Hungary (The martyrs of Miskolc and vicinity)
www.jewishgen.org/yizkor/Miskolc/Miskolc.html

- Novohrad-Volyns'kyy, Ukraine (Zvhil Novograd-Volynskiy)
www.jewishgen.org/yizkor/zvhil/zvhil.html

- Ostrowiec Swietokrzyski, Poland (Ostrowiec; a monument on the ruins
of an annihilated Jewish community)
www.jewishgen.org/yizkor/ostrowiec/ostrowiec.html

- Przemysl, Poland (Przemysl memorial book)
www.jewishgen.org/yizkor/przemysl/przemysl.html

- Siedlce, Poland (Memorial book of the community of Siedlce)
www.jewishgen.org/yizkor/Siedlce1/Siedlce1.html

- Slutsk, Belarus (Slutsk and vicinity memorial book)
www.jewishgen.org/yizkor/Slutsk/Slutsk.html

- Sosnove (Ludvipol), Ukraine (Ludvipol (Wolyn); in memory of the
Jewish community) www.jewishgen.org/yizkor/Ludvipol/Ludvipol.html

- Svencionys, Lithuania (Svintzian region: memorial book of 23 communities)
www.jewishgen.org/yizkor/svencionys/svencionys.html

- Tarnow, Poland (The life and decline of a Jewish city)
www.jewishgen.org/yizkor/tarnow/tarnow.html

- The Jacob Rassen Story
www.jewishgen.org/yizkor/JacobRassen/JacobRassen.html

- The Mass Migration
www.jewishgen.org/yizkor/MassMigration/MassMigration.html

- Wierzbnik, Poland (Wierzbnik-Starachowitz; a memorial book)
www.jewishgen.org/yizkor/Wierzbnik/Wierzbnik.html

- Wyszkow, Poland (Wyszkow Book)
www.jewishgen.org/yizkor/Wyszkow/Wyszkow.html

- Zawiercie, Poland (Yizkor Book of the Holy Community of Zawiercie
and Environs) www.jewishgen.org/yizkor/zawiercie/zawiercie.html

Some important links to note:

- This month's additions and updates are flagged at
www.jewishgen.org/Yizkor/translations.html to make it easy to find them.
- All you would like to know about the Yizkor Books in Print Project
www.jewishgen.org/yizkor/ybip.html
- Yizkor Book Translation Funds
www.jewishgen.org/JewishGen-erosity/v_projectslist.asp?project_cat=23
where your financial support will assist in seeing more translations go
online.

Shavuot Sameach/Happy Shavuot,
Lance Ackerfeld
Yizkor Book Project Manager

Yizkor Book Project, May 2019 #poland #lodz

Lance Ackerfeld
 

Shalom,

I will start off by noting that this will probably be my last Yizkor
Book monthly report. I will be shortly stepping down as Yizkor Book
Project Manager and my place will be taken over by Binny Lewis. Having
being involved in this project >from around 1999 and leading it >from
2009, it would seem the time is ripe for me to allow someone with new
ideas and energy to take on the project. In the meantime, I will still
be around to help Binny acclimatize to the tasks involved.

I would sincerely like to thank each and every person who has
contributed in some way to the continued success of the Yizkor Book
Project. I am perpetually in awe of the willingness of people to devote
their time and energy to help out in some way to move the various
projects along. I am quite sure that Binny will continue to receive
the same level of support and dedication which will enable the project
to further grow and develop.

As a parting "gift", I am pleased to let you know that the complete
translation of the Wyzkow, Poland Yizkor book is now online. Our
grateful thanks go out to Howard Orenstein who has led this project
from its outset and has untiringly followed through with this project
to its ultimate goal.

Other than that, I would like to note that a number of new Translation
Projects have recently been setup for the books of the following
communities:

- Augustow, Poland
- Skalat, Ukaine
- Zinkiv, Ukraine

The support we need to see these books translated is, naturally,
financial and if you are able to assist in that direction with any
amount, please make your donation on our JewishGen-erosity page (link
below) to the project you wish to support.

Now, before letting you know about the updates and additions, I do wish
you and your families a Shavuot Sameach or a Happy Shavuot.

Last month we added in 3 new entries:

- Baranivka, Ukraine (Zvhil Novograd-Volynskiy)
www.jewishgen.org/yizkor/zvhil/zvhy066.html

- Bakalarzewo, Poland (Jewish community book Suwalk and vicinity)
www.jewishgen.org/yizkor/suwalki/suw157.html

- Rohachiv, Ukraine (Zvhil Novograd-Volynskiy)
www.jewishgen.org/yizkor/zvhil/zvhy053.html

And 2 new books:

- Czestochowa, Poland
https://www.czestochowajews.org/history/yizkor-books/book-of-czestochowa/

- Zinkiv, Ukraine www.jewishgen.org/yizkor/zinkov/zinkov.html

And we have continued to update 21 of our existing projects:

- Balti, Moldova (Balti Bessarabia: a memorial of the Jewish community)
http://www.jewishgen.org/Yizkor/Balti/Balti.html

- Bukovina (Region), Romania/Ukraine (History of the Jews in the Bukovina
www.jewishgen.org/yizkor/Bukowinabook/bukowina.html

- Chelm, Poland (Commemoration book Chelm)
www.jewishgen.org/yizkor/chelm/chelm.html

- Dabrowa Gornicza, Poland (Book of the Jewish Community of Dabrowa
Gornicza and its Destruction)
www.jewishgen.org/yizkor/dabrowa/dabrowa.html

- Dieveniskis, Lithuania (Devenishki book; memorial book)
www.jewishgen.org/yizkor/dieveniskes/dieveniskes.html

- Jonava, Lithuania (Jonava On the Banks of the Vylia; In memory of
the destroyed Jewish community of Jonava)
www.jewishgen.org/yizkor/Jonava/Jonava.html

- Khotyn, Ukraine (The book of the community of Khotin (Bessarabia))
www.jewishgen.org/yizkor/Khotyn/Khotyn.html

- Miskolc, Hungary (The martyrs of Miskolc and vicinity)
www.jewishgen.org/yizkor/Miskolc/Miskolc.html

- Novohrad-Volyns'kyy, Ukraine (Zvhil Novograd-Volynskiy)
www.jewishgen.org/yizkor/zvhil/zvhil.html

- Ostrowiec Swietokrzyski, Poland (Ostrowiec; a monument on the ruins
of an annihilated Jewish community)
www.jewishgen.org/yizkor/ostrowiec/ostrowiec.html

- Przemysl, Poland (Przemysl memorial book)
www.jewishgen.org/yizkor/przemysl/przemysl.html

- Siedlce, Poland (Memorial book of the community of Siedlce)
www.jewishgen.org/yizkor/Siedlce1/Siedlce1.html

- Slutsk, Belarus (Slutsk and vicinity memorial book)
www.jewishgen.org/yizkor/Slutsk/Slutsk.html

- Sosnove (Ludvipol), Ukraine (Ludvipol (Wolyn); in memory of the
Jewish community) www.jewishgen.org/yizkor/Ludvipol/Ludvipol.html

- Svencionys, Lithuania (Svintzian region: memorial book of 23 communities)
www.jewishgen.org/yizkor/svencionys/svencionys.html

- Tarnow, Poland (The life and decline of a Jewish city)
www.jewishgen.org/yizkor/tarnow/tarnow.html

- The Jacob Rassen Story
www.jewishgen.org/yizkor/JacobRassen/JacobRassen.html

- The Mass Migration
www.jewishgen.org/yizkor/MassMigration/MassMigration.html

- Wierzbnik, Poland (Wierzbnik-Starachowitz; a memorial book)
www.jewishgen.org/yizkor/Wierzbnik/Wierzbnik.html

- Wyszkow, Poland (Wyszkow Book)
www.jewishgen.org/yizkor/Wyszkow/Wyszkow.html

- Zawiercie, Poland (Yizkor Book of the Holy Community of Zawiercie
and Environs) www.jewishgen.org/yizkor/zawiercie/zawiercie.html

Some important links to note:

- This month's additions and updates are flagged at
www.jewishgen.org/Yizkor/translations.html to make it easy to find them.
- All you would like to know about the Yizkor Books in Print Project
www.jewishgen.org/yizkor/ybip.html
- Yizkor Book Translation Funds
www.jewishgen.org/JewishGen-erosity/v_projectslist.asp?project_cat=23
where your financial support will assist in seeing more translations go
online.

Shavuot Sameach/Happy Shavuot,
Lance Ackerfeld
Yizkor Book Project Manager

Lodz Area Research Group #Lodz #Poland Yizkor Book Project, May 2019 #lodz #poland

Lance Ackerfeld
 

Shalom,

I will start off by noting that this will probably be my last Yizkor
Book monthly report. I will be shortly stepping down as Yizkor Book
Project Manager and my place will be taken over by Binny Lewis. Having
being involved in this project >from around 1999 and leading it >from
2009, it would seem the time is ripe for me to allow someone with new
ideas and energy to take on the project. In the meantime, I will still
be around to help Binny acclimatize to the tasks involved.

I would sincerely like to thank each and every person who has
contributed in some way to the continued success of the Yizkor Book
Project. I am perpetually in awe of the willingness of people to devote
their time and energy to help out in some way to move the various
projects along. I am quite sure that Binny will continue to receive
the same level of support and dedication which will enable the project
to further grow and develop.

As a parting "gift", I am pleased to let you know that the complete
translation of the Wyzkow, Poland Yizkor book is now online. Our
grateful thanks go out to Howard Orenstein who has led this project
from its outset and has untiringly followed through with this project
to its ultimate goal.

Other than that, I would like to note that a number of new Translation
Projects have recently been setup for the books of the following
communities:

- Augustow, Poland
- Skalat, Ukaine
- Zinkiv, Ukraine

The support we need to see these books translated is, naturally,
financial and if you are able to assist in that direction with any
amount, please make your donation on our JewishGen-erosity page (link
below) to the project you wish to support.

Now, before letting you know about the updates and additions, I do wish
you and your families a Shavuot Sameach or a Happy Shavuot.

Last month we added in 3 new entries:

- Baranivka, Ukraine (Zvhil Novograd-Volynskiy)
www.jewishgen.org/yizkor/zvhil/zvhy066.html

- Bakalarzewo, Poland (Jewish community book Suwalk and vicinity)
www.jewishgen.org/yizkor/suwalki/suw157.html

- Rohachiv, Ukraine (Zvhil Novograd-Volynskiy)
www.jewishgen.org/yizkor/zvhil/zvhy053.html

And 2 new books:

- Czestochowa, Poland
https://www.czestochowajews.org/history/yizkor-books/book-of-czestochowa/

- Zinkiv, Ukraine www.jewishgen.org/yizkor/zinkov/zinkov.html

And we have continued to update 21 of our existing projects:

- Balti, Moldova (Balti Bessarabia: a memorial of the Jewish community)
http://www.jewishgen.org/Yizkor/Balti/Balti.html

- Bukovina (Region), Romania/Ukraine (History of the Jews in the Bukovina
www.jewishgen.org/yizkor/Bukowinabook/bukowina.html

- Chelm, Poland (Commemoration book Chelm)
www.jewishgen.org/yizkor/chelm/chelm.html

- Dabrowa Gornicza, Poland (Book of the Jewish Community of Dabrowa
Gornicza and its Destruction)
www.jewishgen.org/yizkor/dabrowa/dabrowa.html

- Dieveniskis, Lithuania (Devenishki book; memorial book)
www.jewishgen.org/yizkor/dieveniskes/dieveniskes.html

- Jonava, Lithuania (Jonava On the Banks of the Vylia; In memory of
the destroyed Jewish community of Jonava)
www.jewishgen.org/yizkor/Jonava/Jonava.html

- Khotyn, Ukraine (The book of the community of Khotin (Bessarabia))
www.jewishgen.org/yizkor/Khotyn/Khotyn.html

- Miskolc, Hungary (The martyrs of Miskolc and vicinity)
www.jewishgen.org/yizkor/Miskolc/Miskolc.html

- Novohrad-Volyns'kyy, Ukraine (Zvhil Novograd-Volynskiy)
www.jewishgen.org/yizkor/zvhil/zvhil.html

- Ostrowiec Swietokrzyski, Poland (Ostrowiec; a monument on the ruins
of an annihilated Jewish community)
www.jewishgen.org/yizkor/ostrowiec/ostrowiec.html

- Przemysl, Poland (Przemysl memorial book)
www.jewishgen.org/yizkor/przemysl/przemysl.html

- Siedlce, Poland (Memorial book of the community of Siedlce)
www.jewishgen.org/yizkor/Siedlce1/Siedlce1.html

- Slutsk, Belarus (Slutsk and vicinity memorial book)
www.jewishgen.org/yizkor/Slutsk/Slutsk.html

- Sosnove (Ludvipol), Ukraine (Ludvipol (Wolyn); in memory of the
Jewish community) www.jewishgen.org/yizkor/Ludvipol/Ludvipol.html

- Svencionys, Lithuania (Svintzian region: memorial book of 23 communities)
www.jewishgen.org/yizkor/svencionys/svencionys.html

- Tarnow, Poland (The life and decline of a Jewish city)
www.jewishgen.org/yizkor/tarnow/tarnow.html

- The Jacob Rassen Story
www.jewishgen.org/yizkor/JacobRassen/JacobRassen.html

- The Mass Migration
www.jewishgen.org/yizkor/MassMigration/MassMigration.html

- Wierzbnik, Poland (Wierzbnik-Starachowitz; a memorial book)
www.jewishgen.org/yizkor/Wierzbnik/Wierzbnik.html

- Wyszkow, Poland (Wyszkow Book)
www.jewishgen.org/yizkor/Wyszkow/Wyszkow.html

- Zawiercie, Poland (Yizkor Book of the Holy Community of Zawiercie
and Environs) www.jewishgen.org/yizkor/zawiercie/zawiercie.html

Some important links to note:

- This month's additions and updates are flagged at
www.jewishgen.org/Yizkor/translations.html to make it easy to find them.
- All you would like to know about the Yizkor Books in Print Project
www.jewishgen.org/yizkor/ybip.html
- Yizkor Book Translation Funds
www.jewishgen.org/JewishGen-erosity/v_projectslist.asp?project_cat=23
where your financial support will assist in seeing more translations go
online.

Shavuot Sameach/Happy Shavuot,
Lance Ackerfeld
Yizkor Book Project Manager

ViewMate translation request -Russian from Tarnogrod, Poland - PUTER #poland

Sonny Putter <sonny_putter@...>
 

I would appreciate an English translation of the Russian text of the 1893
Tarnogrod, Poland birth record for Chana PUTER, Akta 67. I would like a
translation of all the genealogically significant information, especially
her date of birth and the names, ages and birth places of her parents.

It is on ViewMate at the following address:
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM73508 .

Please respond using the online ViewMate form. Thank you very much.


Sinai (Sonny) PUTTER
Bellevue, Washington U.S.A.
sonny_putter@...

Researching: BILK | BLAJSER | CUKIERMAN | DRESZER | DYCHTERMAN | ELBAUM |
ERLICH | FAYNER | FEDER | FRAJMAN | GOFMAN | GRYN | HOCHMAN | KREMER |
LEMCHEN | LEJWENFUS | LIBEL | MESSYNGIER | METZ | PUTER | ROTFELD | SOBEL |
SZAJNBERG | SZLOFMAN | SZNAI | SZOK | SZPISAJZEN | SZRAJBER | SZYR | WAYC |
WERTKIN | ZALCMAN
Primarily in Lublin, Poland and Lublin area shtetlach.

JRI Poland #Poland ViewMate translation request -Russian from Tarnogrod, Poland - PUTER #poland

Sonny Putter <sonny_putter@...>
 

I would appreciate an English translation of the Russian text of the 1893
Tarnogrod, Poland birth record for Chana PUTER, Akta 67. I would like a
translation of all the genealogically significant information, especially
her date of birth and the names, ages and birth places of her parents.

It is on ViewMate at the following address:
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM73508 .

Please respond using the online ViewMate form. Thank you very much.


Sinai (Sonny) PUTTER
Bellevue, Washington U.S.A.
sonny_putter@...

Researching: BILK | BLAJSER | CUKIERMAN | DRESZER | DYCHTERMAN | ELBAUM |
ERLICH | FAYNER | FEDER | FRAJMAN | GOFMAN | GRYN | HOCHMAN | KREMER |
LEMCHEN | LEJWENFUS | LIBEL | MESSYNGIER | METZ | PUTER | ROTFELD | SOBEL |
SZAJNBERG | SZLOFMAN | SZNAI | SZOK | SZPISAJZEN | SZRAJBER | SZYR | WAYC |
WERTKIN | ZALCMAN
Primarily in Lublin, Poland and Lublin area shtetlach.