Just as an example - On Ancestry I had an occasion where someone put on their tree that a relative of mine was theirs, it was in the wrong order and so it changed my relatives relations to me on thrul

#general

Good afternoon Did you know there was a website also for this ? It's called findagrave you can join free and then request someone take a photo. It might already be uploaded on the site by others who m

#photographs #unitedkingdom

Hi, I could not translate the site. Could you let me know how to do it? Also, our Haberman relative came from Minsk. Thanks, Rita Haberman

#records

To see a complete description of the Briceni cemetery project: 1. Click on the RESEARCH tab on the JewishGen home page 2. Click on RESEARCH DIVISIONS 3. Select BESSARABIA 4. In the blue box on the lef

#bessarabia

Not second marriages; just a child born after an earlier sibling had died. Perhaps named after a grand-parent whose name the parents wanted to preserve in the family. Martyn Woolf London Sent from Mai

#names

No synagogue records for Briceni have been found nor are any of the synagogues still standing. The last of the able-bodied returnees after the Shoa eventually paid to have the Great Synagogue bulldoze

#bessarabia

What a beautiful job of translation Michael. Mazel Tov. You not only provided a valuable service to the person that asked for the translation, but also to myself and many others who used your work as

#translation

Ed, Search at JOWBR: https://www.jewishgen.org/databases/Cemetery/ A search for town name Briceni finds many records of people buried in the town, and also people who were from Briceni and are buried

#bessarabia

I cannot match the example of five times for giving subsequent children the same name, but again using my Edinburgh Browns, there were three Rachel Leahs in a row. This seemed to be more likely in fir

#names

Adam, One way to search for other KAPLANs from Motol is to go to www.stevemorse.org and search the Ellis Island Database for surname KAPLAN and town name Motol. I got 2 hits: Kaplan, Leie, arriving 19

#belarus #rabbinic #usa

It was even common amongst non-Jewish communities. Vincent Van Gogh was named after a sibling who died before he was born. He had to walk to school every day past the grave bearing his own name - not

#names

Hi June, I am afraid that there is a misconception. According to the 1920 census (as well as in other documents), Rose Hollander and two of her children were born in Ekaterinoslav (misspelled Katrines

#belarus

The Consulate General of Greece in Los Angeles, the UCLA Stavros Niarchos Foundation Center for the Study of Hellenic Culture, and Los Angeles Greek Film Festival announce a ten-day virtual event, Her

#holocaust #sephardic #announcements #events

Hello I wonder if someone could help me with the translation of the following birth certificate? It is in Polish. I hope you can help me. George Frankel San Francisco.

#translation #poland

The best-known place that resembles this name is not in Belarus: Ekaterinoslav (now called Dnipro), named for Catherine the Great. It is in central-southern Ukraine and had a very large Jewish populat

#belarus

Does anyone know anything about the people involved in the early history of Anshe Motele in Chicago? I am researching a KAPLAN family with at least two sons who were connected to this shul: Shachne ak

#belarus #rabbinic #usa

Hello Peter, 1. Bernard SPRUNG is known under Ber SPRUNG name, born the 05/04/1865 @ Brody Bernard married Gitel Esther FRIEDEL (born around 1868) and they had at least Berthe SPRUNG ( Born the 24 Oct

#france #records

Hello David, I have at least one example in my family where a "Chaïm" selected "Léon" as French version of his first name I have no clue if this was a choice or imposed by the French officiers (they w

#france #records

Dear Barbara, The name Nussdorf is not so common. However I cannot find any reference easily in the French regular databases Can you please provide a little bit more : any deviation in the orthograph

#france #records

Ancestry announced today, January 14, 2021 they are discontinuing AncestryHealth which they started in 2019. It will no longer be available for sale as of January 15, 2021. Ancestry will continue to s

#announcements #dna