|
ViewMate Translation Request--tombstones
#general
I've posted images of five graves at ViewMate, and I'd be grateful for translation of the inscriptions. Here are direct links: http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM35493 http://www
I've posted images of five graves at ViewMate, and I'd be grateful for translation of the inscriptions. Here are direct links: http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM35493 http://www
|
By
Deborah Dworski
· #222363
·
|
|
JewishGen Discussion Group #JewishGen ViewMate Translation Request--Yiddish
#general
I have posted five photo postcards to ViewMate, each with a brief Yiddish message on reverse. I'm hoping proper names are included so that I can file Pages of Testimony with Yad Vashem. Here are the l
I have posted five photo postcards to ViewMate, each with a brief Yiddish message on reverse. I'm hoping proper names are included so that I can file Pages of Testimony with Yad Vashem. Here are the l
|
By
Deborah Dworski
· #542490
·
|
|
ViewMate Translation Request--Yiddish
#general
I have posted five photo postcards to ViewMate, each with a brief Yiddish message on reverse. I'm hoping proper names are included so that I can file Pages of Testimony with Yad Vashem. Here are the l
I have posted five photo postcards to ViewMate, each with a brief Yiddish message on reverse. I'm hoping proper names are included so that I can file Pages of Testimony with Yad Vashem. Here are the l
|
By
Deborah Dworski
· #222177
·
|
|
JewishGen Discussion Group #JewishGen ViewMate Translation Request--Yiddish
#general
I'm seeking translation for each of the Yiddish postcard messages which appear on the following images at ViewMate. http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=35081 http://www.jewishgen.or
I'm seeking translation for each of the Yiddish postcard messages which appear on the following images at ViewMate. http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=35081 http://www.jewishgen.or
|
By
Deborah Dworski
· #542405
·
|
|
ViewMate Translation Request--Yiddish
#general
I'm seeking translation for each of the Yiddish postcard messages which appear on the following images at ViewMate. http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=35081 http://www.jewishgen.or
I'm seeking translation for each of the Yiddish postcard messages which appear on the following images at ViewMate. http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=35081 http://www.jewishgen.or
|
By
Deborah Dworski
· #222092
·
|
|
ViewMate Translation Request--Two German Death Notices
#germany
I've posted two German death notices to ViewMate, and I'd appreciate a full translation so I can attempt to sort out the various family members and details mentioned in each. Sooner is better as I'm h
I've posted two German death notices to ViewMate, and I'd appreciate a full translation so I can attempt to sort out the various family members and details mentioned in each. Sooner is better as I'm h
|
By
Deborah Dworski
· #50418
·
|
|
German SIG #Germany ViewMate Translation Request--Two German Death Notices
#germany
I've posted two German death notices to ViewMate, and I'd appreciate a full translation so I can attempt to sort out the various family members and details mentioned in each. Sooner is better as I'm h
I've posted two German death notices to ViewMate, and I'd appreciate a full translation so I can attempt to sort out the various family members and details mentioned in each. Sooner is better as I'm h
|
By
Deborah Dworski
· #370807
·
|
|
JewishGen Discussion Group #JewishGen ViewMate Translation Request - Hebrew -tombstones
#general
I would appreciate a translation of inscriptions on two tombstones belonging to a husband and wife (KLEIN). Photos of the graves are posted at ViewMate. I'd also be curious to know if there is anythin
I would appreciate a translation of inscriptions on two tombstones belonging to a husband and wife (KLEIN). Photos of the graves are posted at ViewMate. I'd also be curious to know if there is anythin
|
By
Deborah Dworski
· #542218
·
|
|
ViewMate Translation Request - Hebrew -tombstones
#general
I would appreciate a translation of inscriptions on two tombstones belonging to a husband and wife (KLEIN). Photos of the graves are posted at ViewMate. I'd also be curious to know if there is anythin
I would appreciate a translation of inscriptions on two tombstones belonging to a husband and wife (KLEIN). Photos of the graves are posted at ViewMate. I'd also be curious to know if there is anythin
|
By
Deborah Dworski
· #221905
·
|
|
JewishGen Discussion Group #JewishGen ViewMate Translation Request--German
#general
I have posted five Galician birth records at ViewMate. They are written in German. Four of the records are for siblings, so there should be a good amount of information overlap. I could use help decip
I have posted five Galician birth records at ViewMate. They are written in German. Four of the records are for siblings, so there should be a good amount of information overlap. I could use help decip
|
By
Deborah Dworski
· #541009
·
|
|
ViewMate Translation Request--German
#general
I have posted five Galician birth records at ViewMate. They are written in German. Four of the records are for siblings, so there should be a good amount of information overlap. I could use help decip
I have posted five Galician birth records at ViewMate. They are written in German. Four of the records are for siblings, so there should be a good amount of information overlap. I could use help decip
|
By
Deborah Dworski
· #220696
·
|
|
ViewMate Translation Request--German
#germany
I have posted five Galician birth records at ViewMate. They are written in German. Four of the records are for siblings, so there should be a good amount of information overlap. I could use help decip
I have posted five Galician birth records at ViewMate. They are written in German. Four of the records are for siblings, so there should be a good amount of information overlap. I could use help decip
|
By
Deborah Dworski
· #50166
·
|
|
German SIG #Germany ViewMate Translation Request--German
#germany
I have posted five Galician birth records at ViewMate. They are written in German. Four of the records are for siblings, so there should be a good amount of information overlap. I could use help decip
I have posted five Galician birth records at ViewMate. They are written in German. Four of the records are for siblings, so there should be a good amount of information overlap. I could use help decip
|
By
Deborah Dworski
· #370555
·
|
|
JewishGen Discussion Group #JewishGen ViewMate translation request--Russian
#general
Looking for help translating some Russian-language images I've posted at ViewMate. Some or all of the pages may be part of one document, but I really don't know. A kind volunteer has listed some of th
Looking for help translating some Russian-language images I've posted at ViewMate. Some or all of the pages may be part of one document, but I really don't know. A kind volunteer has listed some of th
|
By
Deborah Dworski
· #539064
·
|
|
ViewMate translation request--Russian
#general
Looking for help translating some Russian-language images I've posted at ViewMate. Some or all of the pages may be part of one document, but I really don't know. A kind volunteer has listed some of th
Looking for help translating some Russian-language images I've posted at ViewMate. Some or all of the pages may be part of one document, but I really don't know. A kind volunteer has listed some of th
|
By
Deborah Dworski
· #218751
·
|
|
ViewMate translation request--German
#austria-czech
I have posted five German-language images at ViewMate. I would be grateful for translation of the content. All of the material pertains to the town of Golub Dobrzyn, Poland. Three of the images date >
I have posted five German-language images at ViewMate. I would be grateful for translation of the content. All of the material pertains to the town of Golub Dobrzyn, Poland. Three of the images date >
|
By
Deborah Dworski
· #5791
·
|
|
Austria-Czech SIG #Austria-Czech ViewMate translation request--German
#austria-czech
I have posted five German-language images at ViewMate. I would be grateful for translation of the content. All of the material pertains to the town of Golub Dobrzyn, Poland. Three of the images date >
I have posted five German-language images at ViewMate. I would be grateful for translation of the content. All of the material pertains to the town of Golub Dobrzyn, Poland. Three of the images date >
|
By
Deborah Dworski
· #326252
·
|
|
ViewMate translation request--German
#germany
I have posted five German-language images at ViewMate. I would be grateful for translation of the content. All of the material pertains to the town of Golub Dobrzyn, Poland. Three of the images date >
I have posted five German-language images at ViewMate. I would be grateful for translation of the content. All of the material pertains to the town of Golub Dobrzyn, Poland. Three of the images date >
|
By
Deborah Dworski
· #49611
·
|
|
German SIG #Germany ViewMate translation request--German
#germany
I have posted five German-language images at ViewMate. I would be grateful for translation of the content. All of the material pertains to the town of Golub Dobrzyn, Poland. Three of the images date >
I have posted five German-language images at ViewMate. I would be grateful for translation of the content. All of the material pertains to the town of Golub Dobrzyn, Poland. Three of the images date >
|
By
Deborah Dworski
· #370000
·
|
|
ViewMate Translation Request--German
#austria-czech
If you can, please help translate some ViewMate images handwritten in German. They may be pages of one document, I'm not certain. The records are >from the town of Golub Dobrzyn, Poland and date >from
If you can, please help translate some ViewMate images handwritten in German. They may be pages of one document, I'm not certain. The records are >from the town of Golub Dobrzyn, Poland and date >from
|
By
Deborah Dworski
· #5772
·
|