|
ViewMate translation request - Polish
#translation
Hello I've posted 3 birth records in Polish, related to the Oselka family, for which I need a translation. It is on ViewMate at the following address: https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.a
Hello I've posted 3 birth records in Polish, related to the Oselka family, for which I need a translation. It is on ViewMate at the following address: https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.a
|
By
Dror Bereznitsky
· #675937
·
|
|
ViewMate translation request - Polish
#translation
Hello I've posted a vital record in Polish (obtained via jir-poland) for which I need a translation. It is on ViewMate at the following address: https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key
Hello I've posted a vital record in Polish (obtained via jir-poland) for which I need a translation. It is on ViewMate at the following address: https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key
|
By
Dror Bereznitsky
· #675609
·
|
|
ViewMate translation request - Russian
#translation
Hello I've posted multiple vital records (obtained via jri-poland) in Russian for which I need a translation. It is on ViewMate at the following address: https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmatevie
Hello I've posted multiple vital records (obtained via jri-poland) in Russian for which I need a translation. It is on ViewMate at the following address: https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmatevie
|
By
Dror Bereznitsky
· #675608
·
|
|
ViewMate translation request - Polish
#translation
I've posted two Polish vital records, found using JRI-Poland, for which I need a translation. It is on ViewMate at the following address: https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM1009
I've posted two Polish vital records, found using JRI-Poland, for which I need a translation. It is on ViewMate at the following address: https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM1009
|
By
Dror Bereznitsky
· #675114
·
|
|
ViewMate translation request - Russian
#translation
Hello I've posted 3 vital records in Russian, related to the Cukierman family from Siennica, for which I need a translation for. It is on ViewMate at the following address: https://www.jewishgen.org/v
Hello I've posted 3 vital records in Russian, related to the Cukierman family from Siennica, for which I need a translation for. It is on ViewMate at the following address: https://www.jewishgen.org/v
|
By
Dror Bereznitsky
· #670193
·
|
|
ViewMate translation request - Polish
#translation
Hello I've posted a marriage record in Polish for which I need a translation. It is on ViewMate at the following address - https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM98967 Please respon
Hello I've posted a marriage record in Polish for which I need a translation. It is on ViewMate at the following address - https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM98967 Please respon
|
By
Dror Bereznitsky
· #670037
·
|
|
ViewMate translation request - Russian
#translation
I've posted two vital records in Russian for which I need a translation. It is on ViewMate at the following address: https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM98997 https://www.jewishg
I've posted two vital records in Russian for which I need a translation. It is on ViewMate at the following address: https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM98997 https://www.jewishg
|
By
Dror Bereznitsky
· #669946
·
|
|
ViewMate translation request - Polish
#translation
Hello I've posted a vital record in Polish for which I need a translation. It is on ViewMate at the following address: https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM98967 Please respond vi
Hello I've posted a vital record in Polish for which I need a translation. It is on ViewMate at the following address: https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM98967 Please respond vi
|
By
Dror Bereznitsky
· #669850
·
|
|
ViewMate translation request - Russian
#translation
Hello I've posted a vital record in Russian for which I need a translation. It is on ViewMate at the following address: https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM97425 https://www.jewi
Hello I've posted a vital record in Russian for which I need a translation. It is on ViewMate at the following address: https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM97425 https://www.jewi
|
By
Dror Bereznitsky
· #666702
·
|
|
ViewMate translation request - Russian
#translation
Hello I've posted two vital records in Russian for which I need a translation. It is on ViewMate at the following address: https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM96740 https://www.j
Hello I've posted two vital records in Russian for which I need a translation. It is on ViewMate at the following address: https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM96740 https://www.j
|
By
Dror Bereznitsky
· #665280
·
|
|
ViewMate translation request - Russian
#translation
Hello I've posted 2 vital records in Russian for which I need a translation. It is on ViewMate at the following address: https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM96594 https://www.jew
Hello I've posted 2 vital records in Russian for which I need a translation. It is on ViewMate at the following address: https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM96594 https://www.jew
|
By
Dror Bereznitsky
· #665020
·
|
|
ViewMate translation request - Yiddish
#translation
Hello I've posted a letter in Yiddish for which I need a translation. It is on ViewMate at the following address - https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM95474 Please respond via th
Hello I've posted a letter in Yiddish for which I need a translation. It is on ViewMate at the following address - https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM95474 Please respond via th
|
By
Dror Bereznitsky
· #662679
·
|
|
ViewMate translation request - Yiddish
#translation
I've posted a letter in Yiddish for which I need a translation. It is on ViewMate at the following address: https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM95474 Please respond via the form
I've posted a letter in Yiddish for which I need a translation. It is on ViewMate at the following address: https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM95474 Please respond via the form
|
By
Dror Bereznitsky
· #662658
·
|
|
ViewMate translation request - Russian
#translation
I've posted a vital record in Russian for which I need a translation. It is on ViewMate at the following address: https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM95446 https://www.jewishgen.
I've posted a vital record in Russian for which I need a translation. It is on ViewMate at the following address: https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM95446 https://www.jewishgen.
|
By
Dror Bereznitsky
· #662527
·
|
|
ViewMate translation request - Polish
#translation
I've posted a birth record in Polish for which I need a translation. It is on ViewMate at the following address: https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM95093 Please respond via the
I've posted a birth record in Polish for which I need a translation. It is on ViewMate at the following address: https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM95093 Please respond via the
|
By
Dror Bereznitsky
· #661766
·
|
|
ViewMate translation request - Russian
#translation
Hello I've posted two vital records in Russian for which I need a translation. It is on ViewMate at the following address: https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM95020 https://www.j
Hello I've posted two vital records in Russian for which I need a translation. It is on ViewMate at the following address: https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM95020 https://www.j
|
By
Dror Bereznitsky
· #661649
·
|
|
ViewMate translation request - Russian
#translation
Hello I've posted multiple vital records in Russian for which I need a translation. It is on ViewMate at the following addresses: https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM94905 https:
Hello I've posted multiple vital records in Russian for which I need a translation. It is on ViewMate at the following addresses: https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM94905 https:
|
By
Dror Bereznitsky
· #661335
·
|
|
ViewMate translation request - Polish
#translation
Hello I've posted a vital record in Polish for which I need a translation. It is on ViewMate at the following address: https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM94877 Please respond vi
Hello I've posted a vital record in Polish for which I need a translation. It is on ViewMate at the following address: https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM94877 Please respond vi
|
By
Dror Bereznitsky
· #661283
·
|
|
Changing a child age to avoid conscription
#belarus
Hello I wanted to check how common was it to change a child age (in revisions lists, draft lists) in order to avoid conscription? I know for a fact that, for example, my grandmother's older brother wa
Hello I wanted to check how common was it to change a child age (in revisions lists, draft lists) in order to avoid conscription? I know for a fact that, for example, my grandmother's older brother wa
|
By
Dror Bereznitsky
· #660118
·
|
|
Trying to find the connection and solve a mystery
#belarus
Hello As part of researching my father's side of the family - Bereznitsky - I learned about Chaim Zelig Kantorowich my 3rd-great grandparent who lived in Grodno province during the 19th century (Seltz
Hello As part of researching my father's side of the family - Bereznitsky - I learned about Chaim Zelig Kantorowich my 3rd-great grandparent who lived in Grodno province during the 19th century (Seltz
|
By
Dror Bereznitsky
· #659656
·
|