|
Yiddish given name Doda
#yiddish
I'm wondering if this could be the Hebrew David's written as דודה rather than דוידה, as it may be written today. Helen Kon NYC,NY Sent from the all new AOL app for Android
I'm wondering if this could be the Hebrew David's written as דודה rather than דוידה, as it may be written today. Helen Kon NYC,NY Sent from the all new AOL app for Android
|
By
Helen Kon
· #673158
·
|
|
Alternates for first name Blimah
#names
As far as I know, Blima is a Yiddish name and not a Hebrew name. Blima means flower. Blanca as I know it means white. Sent from the all new AOL app for Android
As far as I know, Blima is a Yiddish name and not a Hebrew name. Blima means flower. Blanca as I know it means white. Sent from the all new AOL app for Android
|
By
Helen Kon
· #670029
·
|
|
Hebrew name in English
#names
Tzvi,zvi,צבי, means a deer. In German or Yiddish it would be Hirsch or Hersh. My ancestors with that name who were Austro-Hungarian or German Jews, were given the secular name, Hermann. In the US it w
Tzvi,zvi,צבי, means a deer. In German or Yiddish it would be Hirsch or Hersh. My ancestors with that name who were Austro-Hungarian or German Jews, were given the secular name, Hermann. In the US it w
|
By
Helen Kon
· #667218
·
|
|
Please help translate from German
#translation
The stone reads: Here rests my beloved wife our goodhearted mother Golda Kleibs from Odessa Born December 12, 1860 Died January 1, 1908
The stone reads: Here rests my beloved wife our goodhearted mother Golda Kleibs from Odessa Born December 12, 1860 Died January 1, 1908
|
By
Helen Kon
· #666204
·
|
|
Requesting Hebrew translation on headstone for Celia Goldberg
#translation
Hi. I initially thought that her name was tzirel but tzirel, a Yiddish name would be spelled צירעל. I personally never heard of the name צידיל, but I looked it up. That name does appear elsewhere. I h
Hi. I initially thought that her name was tzirel but tzirel, a Yiddish name would be spelled צירעל. I personally never heard of the name צידיל, but I looked it up. That name does appear elsewhere. I h
|
By
Helen Kon
· #665105
·
|
|
WWI military service for Austrians living in Germany
#germany
Thank you for including the websites. I finally found my grandfather's service record! His name was Saul but as another poster noted - his name was posted as Paul. Sent from the all new AOL app for An
Thank you for including the websites. I finally found my grandfather's service record! His name was Saul but as another poster noted - his name was posted as Paul. Sent from the all new AOL app for An
|
By
Helen Kon
· #663669
·
|
|
Help with Hebrew name pronounced CRAY-nee
#names
Hi. It sounds like קריינה (Krānuh - phonetically)to me. This is a Yiddish name that means crown. Were it Hebrew, it would be עטרה (Atara). Sent from the all new AOL app for Android
Hi. It sounds like קריינה (Krānuh - phonetically)to me. This is a Yiddish name that means crown. Were it Hebrew, it would be עטרה (Atara). Sent from the all new AOL app for Android
|
By
Helen Kon
· #662929
·
|
|
Chiena?
#names
Chiena, חיענא, ( phonetically) is the Hebrew/Yiddish name of a contemporary of mine. She was named after a grandparent with that name & identifies with Chabad/Lubavitch. I hope that helps.
Chiena, חיענא, ( phonetically) is the Hebrew/Yiddish name of a contemporary of mine. She was named after a grandparent with that name & identifies with Chabad/Lubavitch. I hope that helps.
|
By
Helen Kon
· #662793
·
|
|
WW 1 Service Record - Documentation
#usa
#general
Hello. Where can I find documentation of military service for Jewish WW1 veterans? Specifically, my maternal grandfather, Saul Torten (Grünberg), was born in Podhajce, Galicia. He served in World War
Hello. Where can I find documentation of military service for Jewish WW1 veterans? Specifically, my maternal grandfather, Saul Torten (Grünberg), was born in Podhajce, Galicia. He served in World War
|
By
Helen Kon
· #662467
·
|
|
Town name: Szabotits, Szobatit, or something else?
#austria-czech
#galicia
#germany
#hungary
#slovakia
Hi. I got Subotica, a city in Serbia, when I typed the Hebrew into search. Sent from the all new AOL app for Android
Hi. I got Subotica, a city in Serbia, when I typed the Hebrew into search. Sent from the all new AOL app for Android
|
By
Helen Kon
· #660742
·
|
|
Ships & Passenger Lists Lisbon to Havana early 1940s Mermelstein- Torten
#general
I am seeking the ship names & passenger lists that successfully ferried Jewish refugees from Lisbon to Havana. As part of their escape from Vienna to ultimately NY, my mom (a young child) & her parent
I am seeking the ship names & passenger lists that successfully ferried Jewish refugees from Lisbon to Havana. As part of their escape from Vienna to ultimately NY, my mom (a young child) & her parent
|
By
Helen Kon
· #659630
·
|
|
Heimatschein & Meldenzettle Vienna - Mermelstein/Friedler
#austria-czech
The Joseph in District 13, that Steven refers to, is Hirsch's son. He was affiliated with an Orthodox Zionist group. Hirsch appears in the 1937 edition (possibly the year of his death). I'm surprised
The Joseph in District 13, that Steven refers to, is Hirsch's son. He was affiliated with an Orthodox Zionist group. Hirsch appears in the 1937 edition (possibly the year of his death). I'm surprised
|
By
Helen Kon
· #659621
·
|
|
Heimatschein & Meldenzettle Vienna - Mermelstein/Friedler
#austria-czech
Hello. I am looking for proof of residence for my maternal great grandparents; Hersch Mermelstein and Chaje (geb. Friedler) who resided at 12 Hahngasse in the 9th district in Vienna starting with 1914
Hello. I am looking for proof of residence for my maternal great grandparents; Hersch Mermelstein and Chaje (geb. Friedler) who resided at 12 Hahngasse in the 9th district in Vienna starting with 1914
|
By
Helen Kon
· #659396
·
|
|
Correct Marriage Date & Place - Jakob TORTEN & Lea Grünberg
#austria-czech
#galicia
My great grandparents, Jakob Torten & Lea Grünberg lived in Podhajce, Galicia & moved to Vienna which they fled prior to World War II. A table on JewishGen online has them listed as having marries in
My great grandparents, Jakob Torten & Lea Grünberg lived in Podhajce, Galicia & moved to Vienna which they fled prior to World War II. A table on JewishGen online has them listed as having marries in
|
By
Helen Kon
· #649800
·
|