Goding is now called Hodonin and is in the south Moravian district of the Czech Republic. There is a small settlement nearby called Rohatec which is probably Rohatiz. Ruth Bloomfield London

#translation

I have posted the second page of a list of alien passengers from England arriving at the port of New York in 1912. On line 11, it shows that the passenger is joining his brother in law who lives in NY

#usa

My great grandmother, 2 great uncles and a cousin left Kaminetz Podolsk (Ukraine) in 1913. They travelled by horse and cart over the nearby border into Austria. They then went by train in a goods type

#general

Records for Wiznitz from 1918 to 1930 are on the Family Search website. As I recall they are not indexed so it helps to have an idea about dates. Hope this helps. Ruth Bloomfield London

#ukraine #records #austria-czech #romania

I've posted a marriage record in Hungarian for which I need a translation. I don't need a full translation as my main interest is the placenames. I am particulary interested in the placename underneat

#translation #hungary

I've posted a vital record for which I need a translation. It concerns Karoly Steiner who died in 1900 in Pakrac. I think the record is written in Croatian. It is on ViewMate at the following address:

#translation

I request a translation of two documents in German. One is a death record (Berlin 1917) and the other a marriage record (Berlin 1904). They are on ViewMate at the following addresses: https://www.jewi

#germany #translation

I've posted a marriage record in Hungarian for which I need a translation. The marriage took place in 1896 in Szombathely. It is on ViewMate at the following address: front page: https://www.jewishgen

#hungary #translation

Thanks for your suggestions about the address books. I am looking for Dr Willy Selig. He and his family left Berlin around 1933 and he was a GP in Kingsbury. We are trying to establish exactly when th

#germany

Does anyone know if the 1933 German census is available, preferably online? I am looking for a Dr. Selig in Berlin. Ruth Bloomfield London

#germany

I had a great aunt called Mechcia - also known as Mechce. Ruth Bloomfield London

#names

Can anyone tell me if there are vital records available for Burgenland after 1920 when it became part of Austria. In particular, I am looking for records for Bernstein im Burgenland, Rechnitz, Oberwar

#records

Hello I've posted a vital record in Hungarian for which I need a translation. It is on ViewMate at the following address ... http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM80916 Please respo

#hungary #translation