Thank you to those who suggested that I contact World Jewish Relief for help in determining facts related to my dear friend's removal from Austria as the Germans occupied it to Cardiff, Wales, when he

#austria-czech #holocaust

My grandmother, Rosa Broch, was listed on her Czech passport as Ruzena Brochova. She was not Czech but married someone from Brno and was able to get a passports. I do sometimes wonder if they were leg

#names #austria-czech

If the children were born during the First Czechoslovak Republic (1918-38), then English was fashionable. Not very common, but fashionable nonetheless. I have a friend born into a Jewish family in Mor

#names #austria-czech

It might also have been William. I know someone born and living in France named William rather than the French equivalent Gillaume. In many countries English has the same prestige that French has or h

#names #austria-czech

Hello, I have made a post on View Mate - https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM98549 it is concerning some family members who most probably were from Prague. If you know anything p

#austria-czech

Hello, I have made a post on ViewMate - https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM98553 Can you please translate from Czech to English? And then about the postcard - any thoughts? Plea

#translation #austria-czech

Thomas and Robert are common German names. William would be Wilhelm.

#names #austria-czech

Has anyone come across forenames being anglicised before departure from Czechoslovakia in 1939? I am looking at a mother's passport issued by the Nazis and the children's names are listed as Thomas, R

#names #austria-czech

I've posted a comment in Czech or Hungarian that appears on a death record from the town of Munkacs which I would like to decipher and translate. It is on ViewMate at the following address ... https:/

#hungary #austria-czech #translation

Thanks to the efforts of Peter Absolon and his team of volunteers, we're happy to announce another update to the 1930 Czechoslovak Census records. This addition of 13800 new records brings the total n

#slovakia #austria-czech #hungary

Hi All, Is anyone able to provide assistance in reading/translating two separate entries in Vienna, Austria birth records? The first entry is #839 for my grandmother, Lili Grünberg. The second entry i

#austria-czech #galicia #translation

Hi all, we are going to Vienna for a week from 9-17 May and want to do a day trip to Bratislava. Can anyone recommend a guide there to show us round? Also interested in a walking tour of Vienna, princ

#austria-czech

Join the Israel Genealogy Research Association (IGRA) for our upcoming free webinar “450 Needles in a Haystack of 6 million” by Chuck Weinstein on May 15, 2022, 7 pm Israel Time, 12 pm ET. On October

#events #austria-czech

I wonder if anyone can tell me where I might find this death record? We are looking for additional information, if it exists. I have included a clip of the record we found. Thanks for any help

#subcarpathia #hungary #austria-czech

Hi Daniel, The following info is from a book dated 1929, but perhaps his name remained on the property after he passed on. A search at: https://genealogyindexer.org/directories finds a record for Isak

#austria-czech #galicia

Genteam.eu has Isak’s 1924 marriage with Chinke Weiss-Mann. No parents are mentioned. https://genteam.eu/index.php?option=com_gesamt&id=235246&limitstart=0&view=G53&tmpl=component&lang=en The scans ar

#austria-czech #galicia

Michael, At: https://genealogyindexer.org/directories I see a Gideon v. HIBLER in Innsbruck. I think his occupation translates as "carving goods." Found in: 1863 Austrian Empire Business Directory Hav

#austria-czech #general

Please help me to discover the parents of Iask Mann. He is a relative, possibly my father's uncle, but I need confirmation. If anyone is anyhow going to be by the area of his tombstone or knows how to

#austria-czech #galicia

Hi, I'm researching the VON HIBLER family (Elizabeth VON HIBLER was my great-grandmother). All I can find out is: - The family came from Lienz, Salzburg, Graz, Innsbruck - I had a great-uncle called G

#austria-czech #general

Have you any information about any of the following who lived in Teplice, Czechoslovakia ?? Husak Ladislav Teplice, CZ Husak Olga - Teplice, CZ Hypsova Marie - Teplice, CZ Koehlerova Klara Kolar Anna

#austria-czech