Dear Alejandro, Do you have any information on graves with the name Nerubay/Nerubai? Thank you, Ben Zitomer ben.zitomer@...

#latinamerica

Thank you for that explanation, Ilya. Do you know why only the first four Volodarsky family members were listed with "Moses' Law", while the the other four members were listed as Jewish with the notat

#translation #russia #records

Does anyone know the meaning of the abbreviation "MZ" or "M3" in the Creed column of the 1897 Russian census? The census page for my great-great-grandparents, Avrum & Rifka Volodarskiy, lists eight fa

#translation #russia #records

Hello, I have posted a record in Russian from the 1897 Revision List. I would like to know the complete translation for the DAYMAN family that is recorded on the page. The record is on ViewMate at the

#translation #russia

Hello, I need the help of a Canadian researcher to order a naturalization record for a relative of mine: Leib ZAROW (ZAROVSKY) of Winnipeg, naturalized May 26, 1927. He was born in 1888 and died in 19

#canada

Hello, I have posted a record in Russian from the 1875 Census. I would like to know the complete translation for all of the families on the page. I believe the families include: Novofastovsky, Olin, T

#translation #russia

Hello, I have posted a Yiddish poem for which I need a translation. The record is on ViewMate at the following address: https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM90051 Please respond v

#yiddish #translation

Hello, I have posted a record in Russian from the 1875 Volodarka Residents List. I would like to know the complete translation for all of the families on the page. I believe the families include: Novo

#translation

Hello, I have posted a record in Russian from the 1875 Volodarka Residents List. I would like to know the complete translation for all of the families on the page. I believe the families include: Novo

#translation

Hello, I have posted a record in Russian from the 1875 Volodarka Residents List. I would like to know the complete translation for all of the families on the page. The record is on ViewMate at the fol

#translation

The NYC property tax office took photos of every building and house in all five boroughs in 1940, and again in 1980. Did the city of Philadelphia have a similar program to photograph buildings? My gre

#usa

I have posted three records in Russian from the 1897 Census for Samgorodok, and would like to know the complete translation of each page: 1. Page 130 of the 1897 Census for Samgorodok. The census page

#russia #translation

I have posted two vital records in Russian for which I need a translation. 1. I would like to know the complete details for the ZHITOMIRSKIY family listed as Family #5 on page 109 of the 1882 Skvira c

#translation #russia

If someone is willing to volunteer, I would like to request a photograph of the gravestone for Philip Rothback at Mount Jacob Cemetery in Glenolden, PA. I called the cemetery office, and was told that

#usa