|
Translation help, please! Yiddish?
#translation
Thank you very much for this translation. Knowing that Mechel's Jahrzeit is on this list - indicates that YES - you are correct - it must have been written by his widow!! Thanks again - Janice Brockma
Thank you very much for this translation. Knowing that Mechel's Jahrzeit is on this list - indicates that YES - you are correct - it must have been written by his widow!! Thanks again - Janice Brockma
|
By
Janice Brockman
· #656614
·
|
|
Translation help, please! Yiddish?
#translation
Can anyone translate this note? We don't know who wrote it. Most likely one of my husband's grandparents. Thank you in advance for any assistance. Janice Brockman Easton, MA
Can anyone translate this note? We don't know who wrote it. Most likely one of my husband's grandparents. Thank you in advance for any assistance. Janice Brockman Easton, MA
|
By
Janice Brockman
· #656580
·
|
|
Translation please?
#translation
#poland
My husband thinks the attached document may be a wedding announcement for some relative of his great-grandmother who was born in Pabiance, Poland . Pabianice is in English at the bottom of the documen
My husband thinks the attached document may be a wedding announcement for some relative of his great-grandmother who was born in Pabiance, Poland . Pabianice is in English at the bottom of the documen
|
By
Janice Brockman
· #652170
·
|
|
Looking for Chune Rosen from Zhitomir , Brooklyn and Massachusetts
#usa
There is a Harry and Mollie Rosen in the 1920 census living in Brooklyn if this helps. https://www.ancestry.com/imageviewer/collections/6061/images/4313494-00278?treeid=&personid=&hintid=&queryId=5a35
There is a Harry and Mollie Rosen in the 1920 census living in Brooklyn if this helps. https://www.ancestry.com/imageviewer/collections/6061/images/4313494-00278?treeid=&personid=&hintid=&queryId=5a35
|
By
Janice Brockman
· #650740
·
|
|
Data Breach at GEDmatch has Concerns Over Privacy
#dna
#announcements
I don't post here much at all - but If you are concerned about GEDmatch, you should be more concerned about using outlook.com Here is a link - Janice Brockman - April, 2019 - https://www.techrepublic.
I don't post here much at all - but If you are concerned about GEDmatch, you should be more concerned about using outlook.com Here is a link - Janice Brockman - April, 2019 - https://www.techrepublic.
|
By
Janice Brockman
· #648374
·
|
|
Shorskey, Russia - Any idea of a current name?
This town was listed on naturalization papers of a person in my husband's tree. I used the Town Finder on JewishGen and got no hits. Does anyone have any suggestions?
This town was listed on naturalization papers of a person in my husband's tree. I used the Town Finder on JewishGen and got no hits. Does anyone have any suggestions?
|
By
Janice Brockman
· #320421
·
|
|
JewishGen Discussion Group #JewishGen ViewMate translation request - Yiddish
#general
I respectfully request a full translation of what I believe to be the Yiddish text on the four pages of a letter found in my husband's grandmother's possessions. This is a different letter than what I
I respectfully request a full translation of what I believe to be the Yiddish text on the four pages of a letter found in my husband's grandmother's possessions. This is a different letter than what I
|
By
Janice Brockman
· #550682
·
|
|
ViewMate translation request - Yiddish
#general
I respectfully request a full translation of what I believe to be the Yiddish text on the four pages of a letter found in my husband's grandmother's possessions. This is a different letter than what I
I respectfully request a full translation of what I believe to be the Yiddish text on the four pages of a letter found in my husband's grandmother's possessions. This is a different letter than what I
|
By
Janice Brockman
· #230363
·
|
|
JewishGen Discussion Group #JewishGen ViewMate translation request - Yiddish
#general
I've posted 4 pages of a letter in Yiddish for which I need a translation. They are on ViewMate at the following addresses -- http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM53215 http://www.
I've posted 4 pages of a letter in Yiddish for which I need a translation. They are on ViewMate at the following addresses -- http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM53215 http://www.
|
By
Janice Brockman
· #550626
·
|
|
ViewMate translation request - Yiddish
#general
I've posted 4 pages of a letter in Yiddish for which I need a translation. They are on ViewMate at the following addresses -- http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM53215 http://www.
I've posted 4 pages of a letter in Yiddish for which I need a translation. They are on ViewMate at the following addresses -- http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM53215 http://www.
|
By
Janice Brockman
· #230307
·
|
|
JewishGen Discussion Group #JewishGen Request for letter translation on ViewMate - Yiddish
#general
Hello JewishGen - Subject: ViewMate translation request - Yiddish I respectfully request a full translation of what I believe to be the mostly Yiddish text on the four pages of a letter found in my hu
Hello JewishGen - Subject: ViewMate translation request - Yiddish I respectfully request a full translation of what I believe to be the mostly Yiddish text on the four pages of a letter found in my hu
|
By
Janice Brockman
· #550499
·
|
|
Request for letter translation on ViewMate - Yiddish
#general
Hello JewishGen - Subject: ViewMate translation request - Yiddish I respectfully request a full translation of what I believe to be the mostly Yiddish text on the four pages of a letter found in my hu
Hello JewishGen - Subject: ViewMate translation request - Yiddish I respectfully request a full translation of what I believe to be the mostly Yiddish text on the four pages of a letter found in my hu
|
By
Janice Brockman
· #230180
·
|
|
Belgium – Jewish - Orphanage records, maybe Antwerp - 1921-23
#france
Hello, Does anyone have any suggestions of record repositories for Jewish orphanages in Belgium in the 1920's , most likely between 1921 and 1923 and how to access if they do exist? Perhaps Antwerp. F
Hello, Does anyone have any suggestions of record repositories for Jewish orphanages in Belgium in the 1920's , most likely between 1921 and 1923 and how to access if they do exist? Perhaps Antwerp. F
|
By
Janice Brockman
· #38243
·
|
|
French SIG #France Belgium – Jewish - Orphanage records, maybe Antwerp - 1921-23
#france
Hello, Does anyone have any suggestions of record repositories for Jewish orphanages in Belgium in the 1920's , most likely between 1921 and 1923 and how to access if they do exist? Perhaps Antwerp. F
Hello, Does anyone have any suggestions of record repositories for Jewish orphanages in Belgium in the 1920's , most likely between 1921 and 1923 and how to access if they do exist? Perhaps Antwerp. F
|
By
Janice Brockman
· #358646
·
|
|
Cuban records for Jewish immigrants, 1923-1926
#general
Hello- Does anyone know if there are any surviving records for Jewish immigrants in Cuba between 1923 and 1926? If such records exist, where might they be accessed? Thank you! Janice Brockman, Massach
Hello- Does anyone know if there are any surviving records for Jewish immigrants in Cuba between 1923 and 1926? If such records exist, where might they be accessed? Thank you! Janice Brockman, Massach
|
By
Janice Brockman
· #229237
·
|
|
JewishGen Discussion Group #JewishGen Cuban records for Jewish immigrants, 1923-1926
#general
Hello- Does anyone know if there are any surviving records for Jewish immigrants in Cuba between 1923 and 1926? If such records exist, where might they be accessed? Thank you! Janice Brockman, Massach
Hello- Does anyone know if there are any surviving records for Jewish immigrants in Cuba between 1923 and 1926? If such records exist, where might they be accessed? Thank you! Janice Brockman, Massach
|
By
Janice Brockman
· #549556
·
|
|
JewishGen Discussion Group #JewishGen Explanation of Polish Passport for Russian immigrant?
#general
Hello- My husband's grandmother, Pearl KATCHKA BRONFINZEN and 4 children left Starokonstantinov supposedly in early 1921, or perhaps in 1920. I find her husband and sister-in-law departing Antwerp for
Hello- My husband's grandmother, Pearl KATCHKA BRONFINZEN and 4 children left Starokonstantinov supposedly in early 1921, or perhaps in 1920. I find her husband and sister-in-law departing Antwerp for
|
By
Janice Brockman
· #549555
·
|
|
Explanation of Polish Passport for Russian immigrant?
#general
Hello- My husband's grandmother, Pearl KATCHKA BRONFINZEN and 4 children left Starokonstantinov supposedly in early 1921, or perhaps in 1920. I find her husband and sister-in-law departing Antwerp for
Hello- My husband's grandmother, Pearl KATCHKA BRONFINZEN and 4 children left Starokonstantinov supposedly in early 1921, or perhaps in 1920. I find her husband and sister-in-law departing Antwerp for
|
By
Janice Brockman
· #229236
·
|
|
JewishGen Discussion Group #JewishGen Belgium Jewish Orphanage records? Antwerp - 1921-23
#general
Hello- Does anyone have any suggestions of record repositories for Jewish orphanages in Belgium in the 1920s, most likely between 1921 and 1923 and how to access if they do exist? Perhaps Antwerp. Fam
Hello- Does anyone have any suggestions of record repositories for Jewish orphanages in Belgium in the 1920s, most likely between 1921 and 1923 and how to access if they do exist? Perhaps Antwerp. Fam
|
By
Janice Brockman
· #549554
·
|
|
Belgium Jewish Orphanage records? Antwerp - 1921-23
#general
Hello- Does anyone have any suggestions of record repositories for Jewish orphanages in Belgium in the 1920s, most likely between 1921 and 1923 and how to access if they do exist? Perhaps Antwerp. Fam
Hello- Does anyone have any suggestions of record repositories for Jewish orphanages in Belgium in the 1920s, most likely between 1921 and 1923 and how to access if they do exist? Perhaps Antwerp. Fam
|
By
Janice Brockman
· #229235
·
|