Yes, it's Romanian, and says essentially "Mabye we are relatives? I am Deborah Schafer Greenfield, MA -------------------------------------- Can anyone translate the following sentence? It's an e-mail

#austria-czech

Yes, it's Romanian, and says essentially "Mabye we are relatives? I am Deborah Schafer Greenfield, MA -------------------------------------- Can anyone translate the following sentence? It's an e-mail

#romania

Carciumari would probably be a pub keeper or tavern proprietor. In Romanian, carciuma = public house, pub; tavern; saloon The word carciumar in my dictionary = "publican " and add 'i' for plural form

#romania

Carciumari would probably be a pub keeper or tavern proprietor. In Romanian, carciuma = public house, pub; tavern; saloon The word carciumar in my dictionary = "publican " and add 'i' for plural form

#romania

Marilyn, It is Orhei, both a city and the name of a county-type region in Moldova Bessarabia). Do a web search using Orhei spelling and you'll find lot's including Jewishgen Shetl-links. Here's some i

#general

Marilyn, It is Orhei, both a city and the name of a county-type region in Moldova Bessarabia). Do a web search using Orhei spelling and you'll find lot's including Jewishgen Shetl-links. Here's some i

#general

Anyone going to the Maryland state archives and willing to look up a death for me (I'll return the favor in Massachusetts!) sometime between 1911 and 1920? My paternal ggm Sara WASSERMAN, born 1864 or

#general

Anyone going to the Maryland state archives and willing to look up a death for me (I'll return the favor in Massachusetts!) sometime between 1911 and 1920? My paternal ggm Sara WASSERMAN, born 1864 or

#general

Welcome, Dan Regarding citizenship, check the following web sites for information (or visit the Romanian Conulate in Rio) Consulate General of Romania in Rio de Janeiro http://www.cons-gen-romania-rio

#romania

Welcome, Dan Regarding citizenship, check the following web sites for information (or visit the Romanian Conulate in Rio) Consulate General of Romania in Rio de Janeiro http://www.cons-gen-romania-rio

#romania

Luplui may be erroneous, on the other hand... In Romanian, "lup" means wolf, "lupul" the wolf, and "lupului" or "luplui,",the possessive is literally "of the wolf" or "wolf's"... I mention this only b

#romania

Luplui may be erroneous, on the other hand... In Romanian, "lup" means wolf, "lupul" the wolf, and "lupului" or "luplui,",the possessive is literally "of the wolf" or "wolf's"... I mention this only b

#romania

...and then there was the American family I knew who ate spaghetti with only butter -- no tomato product whatsoever, and my WASPy neighbor for whom "tomato sauce" meant opening a can of Campbell's tom

#romania

...and then there was the American family I knew who ate spaghetti with only butter -- no tomato product whatsoever, and my WASPy neighbor for whom "tomato sauce" meant opening a can of Campbell's tom

#romania

Wendy, If you have phone numbers for those folks, I think the good 'ol phone company now provides addresses on request, don't they? Try calling directory assistance and ask for the address... Deborah

#general

Wendy, If you have phone numbers for those folks, I think the good 'ol phone company now provides addresses on request, don't they? Try calling directory assistance and ask for the address... Deborah

#general

Another great photo site (searchable by country and topic)site on Jewish East European and USSR life, mostly before WW2 is: http://www.centropa.org/mainpage/main.asp Check it out, it's great! Apologie

#general

Another great photo site (searchable by country and topic)site on Jewish East European and USSR life, mostly before WW2 is: http://www.centropa.org/mainpage/main.asp Check it out, it's great! Apologie

#general

Hello Genners, Perhaps this is not pertinent, specifically to the recent post, but if any of you are in the Amherst Massaschusetts area on Sunday, this lecture and film on Jewish Farmers in America ma

#general

Hello Genners, Perhaps this is not pertinent, specifically to the recent post, but if any of you are in the Amherst Massaschusetts area on Sunday, this lecture and film on Jewish Farmers in America ma

#general