Hello, I've posted on ViewMate a marriage record and a birth record (of twins) in Polish for which I need a translation. The records are viewable at the following addresses: https://www.jewishgen.org/

#translation

Hello! I posted a marriage record and a death record in Hungarian on ViewMate, and I'm hoping to get a translation of the portions that I highlighted on those records. The records are viewable at the

#translation #hungary

Hello, everyone! I've posted a 1916 marriage record in Polish and would like the translation of just four or five words on it, as noted in the "Question" box on the ViewMate page. The record is availa

#poland #translation

Hello! I've posted three Polish birth records from the 1860s of my Warsaw relatives. I would be thrilled to get an English translation of these records, which are on ViewMate at the following addresse

#translation #poland

Hello! I've posted an 1863 marriage record in Polish of one of my Hartblaj relatives. I would be thrilled to get an English translation of this record. It is on ViewMate at the following address: http

#translation

Hi, Elena! Louis’s wife wasn’t from Bobr. Louis’s parents may have stayed in Bobr, but I don’t know for sure. His mother’s maiden name was something like “Feigen” or “Fagen.” Best regards, Wendy Starr

#belarus

Elena, My great-grandfather Louis Soskin (Leiba-Yankel Abramov Sos’kin) was from Bobr, Belarus. He later moved to Mariupol, Ukraine, before emigrating to New York City in 1904. I would be happy to con

#belarus

Dear Friends, I've posted the 1901 Russian marriage record of my great-grandparents for which I need a translation. The marriage record is on ViewMate at the following address: http://www.jewishgen.or

Hello! I've posted two vital records in Polish (a birth record and a death record) of my PARGAMENT relatives. I would be thrilled to get an English translation of these documents. The birth record is

#general

Hello! I've posted two vital records in Polish (a birth record and a death record) of my PARGAMENT relatives. I would be thrilled to get an English translation of these documents. The birth record is

#general

Hello! I've posted a photo of the tombstone of Israel Pargament (my great-great- great-grandfather). I would love to get a translation of the tombstone's Hebrew writing. The tombstone's photo is ViewM

#general

Hello! I've posted a photo of the tombstone of Israel Pargament (my great-great- great-grandfather). I would love to get a translation of the tombstone's Hebrew writing. The tombstone's photo is ViewM

#general