RPZAA - Russische Polnische Zivill Arbeit Abteilung National Archive in Kielce there are files of R.P.Z.A.A. Kozienice No. 5 Wilcza Wola Account files: R.P.Z.A.A. Kozienice No. 5 Wilcza Wola - procure

#translation #photographs #hungary #austria-czech

This document is in russian. Maciej.Lopacinski@...

#translation

It looks like a phonetic transcription. What region of Poland is it? Just guessing --- Ciedcilys - Siedlce ? --- Mendzlesh - Międzyrzec Podlaski ? Maciej.Lopacinski@...

#poland

Pachciarz krów - (fifth letter C) leaseholder of cows Maciej Łopaciński Maciej.Lopacinski@...

#translation

Male form in Polish - Kuławski (third letter is Ł - L with stroke) Female form - Kuławska KALASKA and KULASKA are possibly a phonetic misrepresentation of female form, Maciej Łopaciński Maciej.Lopacin

#names

Both documents are in Russian Maciej Łopaciński Maciej.Lopacinski@...

#poland #translation

Some records of polish soldiers you can find in Centralne Archiwum Wojskowe https://wbh.wp.mil.pl/pl/skanywyszukiwarka_bazy_personalne/?kategoria_bazy_osobowej=&imie=&nazwisko=katz&miejsce_urodzenia=&

#poland #holocaust

I'm looking for information about labor camp in a peat mine at Izabelin (10 km south of Radzymin). The camp is forgotten - there is almost no information about it. I found the testimony of survivors A

#translation