main@groups.jewishgen.org

Help with names derivatives. Specifically wondering if Elios and Ios are related names. For FURMAN family in #ukraine #names

I believe Ios is shortened for Iosef. (Josef). I am getting these out of the translated records. I'm not sure where the originals are they are translating from. There are basically 3 options. Same per

By Jenniffer Hancock · #667312 ·

#ukraine #names

Help with names derivatives. Specifically wondering if Elios and Ios are related names. For FURMAN family in #ukraine #names

Hi - I'm looking at relatives in revision records in Ukraine and the records for my family list Elio as the patronym in the 1858 census. However, in the 1816 to 1817 revisions for Tuchyn Ukraine- one

By Jenniffer Hancock · #667290 ·

#ukraine #names

Tulchyn, Vinnytsia, Ukraine #ukraine

The Tuchyn revision records are pretty good. They have almost 3,500 records in them. I was able to find my family, and siblings etc through them. I would do a search on JewishGen just using the town n

By Jenniffer Hancock · #665842 ·

#ukraine

Translation Help - Viewmate - Marriage record in PRENAI Lithuania 1842 - Should be in #lithuania #translation

https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM97037 Hi - can someone help me translate this marriage record from 1842. I believe it's in Polish. From PRENAI Lithuania. The bride and groom

By Jenniffer Hancock · #665719 ·

#lithuania #translation

Translation Help - Birth record in PRENAI Lithuania 1852 - #translation #lithuania

Hello, I have a record for a Benjamin Leyzor SKLARZ that I need help with in viewmate. Its from PRENAI Lithuania 1852. Probably a birth record, but I'm not sure. I assume it's in Lithuanian. It's a Ro

By Jenniffer Hancock · #665350 ·

#translation #lithuania