Topics

Murakhovsky family of Tarashcha, Ukraine / Мураховская семья Тараща, Украина #Israel #Ukraine

Joseph Walder
 

I am trying to locate descendants of my maternal grandmother’s siblings in Ukraine, Russia or Israel. My grandmother was Enta Ester Murakhovskaya from the town of Tarashcha, about 100 km south of Kiev. Her parents were Moshe Murakhovsky and Krenie Luchanskaya. She was born in 1897, the youngest of many children. Several of her siblings emigrated to the United States.

Enta's sister Khava Murakhovskaya married Sheilyk Kramer. They were killed at Kalinindorf in 1941. At least two of Chava’s daughters emigrated to Israel in the 1990s: Klara Sorkin and Shika Kramer. They both wrote Yad Vashem pages of testimony regarding Chana in about 1995. Klara died in 2014; I have no idea about Shika.

Enta’s sister-in-law Blyuma was the widow of Yenta’s brother Emanuil Murakhovsky. Blyuma was killed at Babi Yar. At least three of their daughters were killed:  Khaya Benderski, Khana Murakhovskaya and Bella Kosoi. Pages of testimony for Blyuma and the three daughters were written in 2000 by Anna L'vovna Landa, who emigrated to Israel. Anna Landa described herself as a niece to the three daughters and as a grand-daughter of Blyuma.

Enta had a sister named Rissel Murakhovskaya born in about 1890. Rissel's husband may have been named Yankel.

I would appreciate if anyone with information would contact me at jscottwalder@....

With thanks--Joseph Walder, Portland, Oregon, USA

**********************************************************************
Я пытаюсь найти потомков братьев и сестер моей бабушки по материнской линии в Украине, России или Израиле. Моей бабушкой была Энта Эстер Мураховская из города Тараща, примерно в 100 км к югу от Киева. Ее родителями были Моше Мураховский и Крения Лучанская. Она родилась в 1897 году, самая младшая из многих детей. Несколько ее братьев и сестер эмигрировали в Соединенные Штаты.

Сестра Энты Хава Мураховская вышла замуж за Шейлика Крамера. Они были убиты в Калининдорфе в 1941 году. По крайней мере, две дочери Чавы эмигрировали в Израиль в 1990-х годах: Клара Соркин и Шика Крамер. Они оба написали «Яд Вашем» страницы свидетельств о Хане примерно в 1995 году. Клара умерла в 2014 году; Я понятия не имею о Шике.

Золовка Энты Блюма была вдовой брата Йенты Эмануила Мураховского. Блюма был убит в Бабьем Яру. По меньшей мере три их дочери были убиты: Хая Бендерский, Хана Мураховская и Белла Косой. Страницы свидетельств для Блюмы и трех дочерей были написаны в 2000 году Анной Львовной Ландой, которая эмигрировала в Израиль. Анна Ланда назвала себя племянницей трех дочерей и внучкой Блюмы.

У Энты была сестра по имени Рисель Мураховская, родившаяся примерно в 1890 году.
Мужа Рисселя, возможно, звали Янкель.

Я был бы признателен, если бы кто-нибудь с информацией связался со мной по адресу jscottwalder@....

С благодарностью - Джозеф Уолдер, Портленд, Орегон, США