Translations needed for 3 individuals in Zhytomyr Jewish Death Index

Stephen Cohen

Hi folks,

I have these three pages from the 1882 Death Index for which my Cyrillic-reading ability is not good enough.

  1. Page 220, record 131. For a surname Sherman. Please help me read the whole index entry.
  2. Unpaginated, record 69, also a Sherman. Please help me read this also.
  3. Page 223, record 226, also a Sherman. I believe the father was Geynakh Kelmanovich Sherman (so is almost certainly a relative), but I need full translation of the index record.



Technical writing for your business and product
For the best in Hebrew and English calligraphy, see
Board member, Midwest Jewish Studies Association
Board member, US Section--Royal Society of Chemistry
Contact me for presentations on genealogy